Genesis KAPITEL 1 1 I begyndelsen skabte Gud himlen og jorden. 2 Og Jorden var uformelig og tom; og mørke var over dybet. Og Guds Ånd bevægede sig over vandene. 3 Og Gud sagde: Lad der være lys, og der blev lys. 4 Og Gud saa Lyset, at det var godt, og Gud skilte Lyset fra Mørket. 5 Og Gud kaldte Lyset Dag, og Mørket kaldte han Nat. Og aftenen og morgenen var den første dag. 6 Og Gud sagde: Lad der være en Hvælving midt i Vandene, og lad den skille Vandene fra Vandene. 7 Og Gud skabte Hvælvingen og skilte Vandene, som var under Hvælvingen, fra Vandene, som var over Hvælvingen, og det blev saaledes. 8 Og Gud kaldte Hvælvingen Himmel. Og aftenen og morgenen var den anden dag. 9 Og Gud sagde: Lad Vandene under Himmelen samle sig paa ét Sted, og lad det tørre Land vise sig; og det blev saaledes. 10 Og Gud kaldte det tørre Land Jord; og Vandets Forsamling kaldte han Hav; og Gud så, at det var godt. 11 Og Gud sagde: Jorden skal frembringe Græs, Urter, der giver Sæd, og Frugttræer, der bærer Frugt efter sine Arter, hvis Sæd er i sig selv, paa Jorden; og det blev saaledes. 12 Og Jorden frembragte Græs og Urter, der gav Sæd efter hans Arter, og Træer, der bar Frugt, hvis Sæd var i sig selv, efter hans Arter; og Gud saa, at det var godt. 13 Og Aftenen og Morgenen var den tredje Dag. 14 Og Gud sagde: Lad der være Lys på Himmelhvælvingen til at skille Dag fra Nat; og lad dem være til tegn og til årstider og til dage og år. 15 Og lad dem være til Lys paa Himmelhvælvingen til at lyse paa Jorden; og det blev saaledes. 16 Og Gud gjorde to store Lys; det større lys til at herske over dagen og det mindre lys til at herske om natten; han skabte også stjernerne. 17 Og Gud satte dem på himlens hvælving for at give lys på jorden, 18 Og til at herske over Dagen og over Natten og adskille Lyset fra Mørket; og Gud saa, at det var godt. 19 Og aftenen og morgenen var den fjerde dag. 20 Og Gud sagde: Lad Vandene frembringe overflod af den bevægende Væsen, som har Liv, og Fugle, som flyve over Jorden paa Himmelens aabne Hvælving. 21 Og Gud skabte store Hvaler og alle levende Væsener, som rører sig, som Vandene førte frem i overflod, efter deres Arter, og hver vinget Fugle efter sin Art; og Gud saa, at det var godt. 22 Og Gud velsignede dem og sagde: Vær frugtbare og talrige, og fyld Vandene i Havene, og lad Fuglene formere sig paa Jorden. 23 Og Aftenen og Morgenen var den femte Dag. 24 Og Gud sagde: Jorden skal frembringe levende Væsener efter sine Arter, Kvæg og Kryb og Jordens Dyr efter sine Arter; og det blev saaledes. 25 Og Gud skabte Jordens Dyr efter sine Arter og Kvæg efter deres Arter og alt, hvad der kryber paa Jorden, efter dets Arter; og Gud saa, at det var godt.
26 Og Gud sagde: Lad os skabe Mennesker i vort Billede, efter vor Lignelse, og lad dem herske over Havets Fisk og over Luftens Fugle og over Kvæget og over hele Jorden og over alt det, der kryber på jorden. 27 Saa skabte Gud Mennesket i sit Billede, i Guds Billede skabte han det; mand og kvinde skabte han dem. 28 Og Gud velsignede dem, og Gud sagde til dem: Vær frugtbare og talrige, og opfyld Jorden og underlæg den, og herske over Havets Fisk og over Luftens Fugle og over alt, hvad der lever. der bevæger sig på jorden. 29 Og Gud sagde: Se, jeg har givet eder al Urter, der bærer Sæd, som er paa al Jordens Overflade, og hvert Træ, hvori Frugten er af et Træ, der giver Frø; for dig skal det være til kød. 30 Og til hvert Jordens Dyr og til alle Fugle i Himmelen og til alt, hvad der kryber paa Jorden, hvori der er Liv, har jeg givet alle grønne Urter til Føde; og det var saaledes. 31 Og Gud så alt, hvad han havde lavet, og se, det var meget godt. Og aftenen og morgenen var den sjette dag. KAPITEL 2 1 Saaledes blev Himmelen og Jorden fuldendt, og hele deres Hær. 2 Og på den syvende Dag endte Gud sit Værk, som han havde gjort; og han hvilede på den syvende Dag fra alt det Arbejde, han havde udført. 3 Og Gud velsignede den syvende Dag og helligede den, fordi han havde hvilet på den fra al sin Gerning, som Gud skabte og gjorde. 4 Dette er himmelens og jordens slægtled, da de blev skabt, på den dag, da Herren Gud skabte jorden og himlen, 5 Og al Markens Plante, før den var i Jorden, og al Markens Urter, før den voksede; thi Gud HERREN havde ikke ladet det regne paa Jorden, og der var ingen Mand til at dyrke Jorden. 6 Men en tåge steg op fra jorden og vandede hele jordens overflade. 7 Og Gud HERREN dannede Mennesket af Jordens Støv og blæste Livsånde i hans Næsebor; og mennesket blev en levende sjæl. 8 Og Gud Herren plantede en Have mod øst i Eden; og der satte han manden, som han havde dannet. 9 Og Gud HERREN lod op af Jorden vokse ethvert Træ, som var behageligt at se og godt at spise; også livets træ midt i haven og kundskabens træ på godt og ondt. 10 Og en Flod gik ud af Eden for at vande Haven; og derfra skiltes det og blev til fire hoveder. 11 Den førstes Navn er Pison; det er den, som omkranser hele Havilas Land, hvor der er Guld; 12 Og guldet i det land er godt: der er bdellium og onykssten. 13 Og den anden Flods Navn er Gihon; den er den, som omkranser hele Ætiopiens Land. 14 Og den tredje Flods Navn er Hiddekel; det er den, som gaar mod Østen for Assyrien. Og den fjerde flod er Eufrat. 15 Og Gud HERREN tog Manden og satte ham i Edens Have for at bearbejde den og vogte den. 16 Og Gud HERREN bød Manden og sagde: Af hvert Træ i Haven må du spise frit. 17 Men af Træet til Kundskab om godt og ondt må du ikke spise af det; thi paa den Dag du æder deraf, skal du visselig dø.