Czech - The Proverbs of King Solomon

Page 1


Přísloví

KAPITOLA1

1PříslovíŠalomouna,synaDavidova,králeizraelského; 2Poznatmoudrostapoučení;vnímatslovaporozumění;

3Přijmoutpoučeníomoudrosti,spravedlnosti,soudua spravedlnosti;

4Dátlstivostprostému,mladémuvěděníarozvahu.

5Moudrýčlověkuslyšíarozšíříučenost;arozumnýmuž dospějekmoudrýmradám:

6Rozumětpříslovíajehovýkladu;slovamoudrýcha jejichtemnáslova

7PočátekpoznáníjebázeňpředHospodinem,aleblázni pohrdajímoudrostíaučením.

8Můjsynu,slyšpoučenísvéhootceaneopouštějzákon svématky

9Neboozdoboumilostibudounahlavětvé,ařetězyna krkutvém

10Synumůj,lákají-litěhříšníci,nepřivolej

11Řeknou-li:Pojďsnámi,čekejmenakrev,číhejme bezdůvodněnanevinné

12Pohlťmejezaživajakohrob;acelé,jakoti,kteří sestupujídojámy:

13Najdemevšechendrahocennýmajetek,naplnímesvé domykořistí:

14Vložsvůjlosmezinás;aťmámevšichnijednu peněženku:

15Můjsynu,nechoďsnimicestou;zdržsvounohuz jejichcesty:

16Jejichnohyutíkajíkezlémuaspěchajíprolévatkrev

17Zajistémarněserozprostírásíťpředzrakykaždého ptáka.

18Ačekalinakrevsvou;tajněčíhajínasvůjvlastníživot

19Takjsoucestykaždého,kdodychtípozisku;kterýbere životyjehovlastníkům.

20Venkuvolámoudrost;pronášísvůjhlasvulicích:

21Nahlavnímshromaždišti,votvorechbran,volá,ve městěpronášísváslovaaříká: 22Jakdlouho,vyprostí,budetemilovatjednoduchost?a posměvačilibujísivposměchusvém,ablázninenávidí vědění?

23Obraťtesenasvépokárání:hle,vylejinavássvého ducha,oznámímvámsváslova

24Protožejsemvolal,avyjsteodmítli;Vztáhljsemruku svou,anikdositohonevšímal;

25Vyjstevšakzavrhlivšechnyméradyanechtělijste káratmé

26Ijásebudusmáttvémuneštěstí;Budusevysmívat,až přijdetvůjstrach;

27Kdyžpřijdestrachtvůjjakopustina,azkázatvájako vichřice;kdyžnatebepřijdetíseňaúzkost

28Tehdyměbudouvolat,alejáneodpovím;budoumě hledatbrzy,alenenajdoumě:

29Protonenávidělipoznáníanezvolilisibázeňpřed Hospodinem.

30Nechtěliniczmérady,pohrdlikaždýmmým pokáráním

31Protobudoujístovocesvévlastnícestyanasyceni budousvýmivlastnímiúklady

32Neboťodvráceníprostéhozabijeje,ablahobláznůzničí je

33Kdoměvšakposlouchá,budebydletbezpečněabude ztichaodstrachuzezlého

KAPITOLA2

1Synumůj,přijmeš-lislovamá,apřikázánímáskryješu sebe;

2Abysnakloniluchosvékmoudrosti,apřiložilsrdcesvé krozumnosti;

3Ano,křičíš-lipopoznání,apozvedáš-lihlassvůjk rozumnosti;

4Hledáš-lijijakostříbroahledášjijakopokladyskryté;

5TehdyporozumíšbáznipředHospodinemanalezneš známostBoží

6NeboHospodindávámoudrost,zústjehovycházívědění arozumnost.

7Zdravoumoudrostshromažďujeprospravedlivé,je štítemtěm,kdochodíspravedlivě

8Stezkysouduostříháacestusvatýchsvýchostříhá.

9Tehdyporozumíšspravedlnosti,souduaspravedlnosti; ano,každádobrácesta.

10Kdyžmoudrostvcházídosrdcetvého,apoznáníje příjemnédušitvé;

11Rozvážnosttězachová,rozumnosttězachová:

12Abychtěvysvobodilzcestyčlověkazlého,odčlověka, kterýmluvífalešně;

13Kteřížopouštítestezkyupřímnosti,kráčítepocestách temnoty;

14Kteřížseradujízčiněnízlého,alibujísivmrzutosti bezbožných;

15Jehožcestyjsoukřivolakéanasvýchstezkáchbloudí:

16Abychtěvysvobodilodženycizinky,iodcizinky,která slovajejílichotí;

17Kteráopouštívůdcesvéhomládíazapomínána smlouvuBohasvého

18Nebodůmjejísekloníksmrti,astezkyjejíkmrtvým.

19Žádní,kteříjdoukní,senevrací,anisenedržístezek života

20Abyschodilpocestědobrýchlidíaostříhalstezek spravedlivých

21Neboupřímíbudoubydletvzemiadokonalívní zůstanou.

22Alebezbožníbudouvyobcovánizezemě,aprovinilci budouznívykořeněni

KAPITOLA3

1Můjsynu,nezapomeňnamůjzákon;aletvésrdceať zachovávámápřikázání:

2Dlouhédny,dlouhýživotapokojtipřidají

3Milosrdenstvíapravdaaťtěneopustí,přivažjenašíji; napišjenastůlsvéhosrdce:

4TaknaleznešpřízeňadobréporozuměníuBohaiulidí

5DoufejvHospodinacelýmsrdcemsvým;anespoléhejse nasvůjrozum

6Poznávajhonavšechcestáchsvých,aonbudeřídit stezkytvé.

7Nebuďmoudrývesvýchočích,bojseHospodinaa odcházejodzlého

8Budetozdravíprotvůjpupekadřeňprotvékosti.

9CtiHospodinasvýmmajetkemaprvotinamivšehosvého úrody.

10Taksenaplnístodolytvéhojností,aprosytvé vytrysknounovýmvínem.

11Synumůj,nepohrdejtrestánímHospodinovým;anise neunavujjehonapravováním:

12KohoHospodinmiluje,tohonapravuje;jakootecsyn,v němžmázalíbení.

13Šťastnýčlověk,kterýnalézámoudrost,ačlověk,který nabývározumu

14Nebozbožíjehojestlepšínežzbožístříbraaziskjeho nežryzízlato

15Jestvzácnějšínežrubíny,avšecko,čehosipřátimůžeš, nebudesrovnánosní

16Délkadnůjevjejípravici;avjejílevérucebohatstvía čest.

17Cestyjejíjsoucestyrozkošeavšechnystezkyjejíjsou pokoj

18Stromemživotajesttěm,kdožsejíchopí,ašťastnýjest každý,kdožjidrží

19Hospodinmoudrostízaložilzemi;rozumemupevnil nebesa.

20Jehopoznánímsehlubinyprotrhávajíaoblakapadají rosou

21Můjsynu,aťneodcházejíztvýchočí,zachovávej zdravoumoudrostarozvahu

22Takbudouživotemtvédušiamilostítvéšíji

23Pakpůjdešcestousvoubezpečně,anohatváneklopýtne.

24Kdyžsilehneš,nebudešsebát;ano,lehnešsi,atvůj spánekbudesladký

25Nebojsenáhléhostrachu,anizpustošeníbezbožných, kdyžpřijde

26Hospodinzajistébudetvádůvěraabudestřežit,abyti nebylauchopenanoha.

27Neodpírejdobrotěm,kterýmtonáleží,kdyžjevmoci tvé,abystoučinil

28Neříkejbližnímusvému:Jdiavraťse,azítradám;když tomášusebe

29Nevymýšlejzléhoprotibližnímusvému,vždyťpřitobě bezpečněpřebývá.

30Neusilujsesmužembezpříčiny,jestližetineublížil

31Nezáviďutlačovatelianevolejsižádnézjehocest

32NeboohavnostíjestpřevrácenecHospodinu,ale tajemstvíjehouspravedlivých

33KletbaHospodinovajestvdoměbezbožných,onvšak žehnápříbytkuspravedlivých.

34Zajistéposmíváposměvačům,aleponíženýmdává milost.

35Moudřízdědíslávu,alehanbabudepovýšenímbláznů

KAPITOLA4

1Slyšte,děti,naučeníotce,adbejte,abystepoznalirozum

2Jávámdávámdobréučení,neopouštějtemůjzákon

3Byljsemtotižsynemsvéhootce,něžnýajediný milovanývočíchsvématky

4Učilmnetakéařeklmi:Nechťsvésrdcezachovámá slova,zachovávejmápřikázáníažij

5Získejtemoudrost,získejterozum,nezapomínejtenato; anineodmítejzeslovmýchúst.

6Neopouštějji,aonatěbudestřežit;milujji,aonatěbude střežit

7Moudrostjehlavnívěc;protozískejmoudrost,asevším svýmnabývánímrozumnosti.

8Vyvyšujji,aonatěpovýší,uvedetěkecti,kdyžjibudeš objímat.

9Dáozdobumilostinahlavutvou,korunuslávydátobě.

10Slyš,synumůj,apřijmislovamá;amnoholetživota tvéhobude

11Učiljsemtěcestěmoudrosti;Vedljsemtěsprávnými cestami

12Kdyžpůjdeš,tvékrokynebudoustísněny;akdyžbudeš utíkat,neklopýtneš

13Pevněsedržtepoučení;nechjinechoď:držji;neboť onajetvůjživot.

14Nevstupujtenacestubezbožnýchanechoďtecestou zlýchlidí

15Vyhýbejsejí,nechoďkolemní,odvraťseodníajdi pryč

16Nebonespí,lečbyčinilineplechy;ajejichspánekje odňat,pokudnezpůsobíněkterépády.

17Nebojedíchlébbezbožnostiapijívínonásilí

18Alestezkaspravedlivýchjejakosvětlozářící,kterésvítí stálevíceaždodokonaléhodne.

19Cestabezbožnýchjestjakotma,nevědí,včem klopýtnou

20Můjsynu,dejpozornamáslova;nakloňuchosvék řečemmým

21Aťneodcházejíodtvýchočí;držjeuprostředsvého srdce.

22Neboťjsouživotemtěm,kdojenalézají,azdravím celémujejichtělu

23Ostříhejsrdcesvésevšípílí;neboťztohojsou záležitostiživota

24Odložodsebeústapřevrácenáartypřevrácenéodsebe

25Tvéočiaťhledípřímonasebeatvávíčkaaťhledí přímopředtebe

26Přemýšlejostezcesvýchnohouaaťjsouvšechnytvé cestypevné.

27Neobracejsenapravoaninalevo,odstavnohusvouod zlého

KAPITOLA5

1Můjsynu,dejpozornamoumoudrostanakloňsvéucho předmourozumností

2Abysdbalnauvážlivostartytvézachovalypoznání

3Neboťrtycizíženykapoujakoplástevmeduajejíústa jsouhladšínežolej

4Alejejíkonecjehořkýjakopelyněk,ostrýjako dvousečnýmeč

5Jejínohysestupujíksmrti;jejíkrokyzaberoupeklo

6Abysnepřemýšlelostezceživota,jejícestyjsou pohyblivé,žejeneznáš.

7Slyštemětedynyní,děti,aneodcházejteodslovmých úst

8Odejdiodnísvoucestuanepřibližujsekedveřímjejího domu

9Abysnevzdalsvoučestjinýmasválétakrutým.

10Abycizincinebylinaplněnitvýmbohatstvím;apráce tvébudouvdoměcizince;

11Atynaposledtruchlíš,ažbudepohlcenotvétěloatvé tělo,

12Arci:Kterakjsemnenávidělučení,akáránímpohrdalo srdcemé;

13Aneposlouchaljsemhlasusvýchučitelů,anijsem nenakloniluchoktěm,kteříměpoučovali!

14Byljsemtéměřvevšemzlémuprostředshromážděnía shromáždění

15Pijvodyzesvévlastnícisternyatekoucívodyzesvé studny.

16Budižrozptýlenystudnicetvé,ařekyvodvulicích

17Aťjsoujentvojivlastní,anecizístebou

18Budižpožehnánpramentvůj,aveselsesmanželkou mladostisvého

19Nechťjejakomilujícísrnecamilá;aťtějejíňadravždy uspokojí;abuďvždyuchvácenjejíláskou

20Apročsechceš,můjsynu,nechatuchvátitcizíženoua objímatňadracizí?

21NebocestylidskéjsoupředočimaHospodinovýma,on přemýšlíovšechcestáchjeho

22Jehovlastnínepravostivezmoubezbožníkasaméhoa budedrženprovazysvýchhříchů

23Bezpoučenízemře;avevelikostisvépošetilosti zabloudí.

KAPITOLA6

1Můjsynu,jestližesezaručíšzasvéhopřítele,jestližesi udeřilrukuscizím,

2Slovysvýchústlapenajsi,řečmiústsvýchjsilapena.

3Učiňtonyní,můjsynu,avysvoboďse,ažsedostanešdo rukoupřítelesvého;jdi,pokořseapostarejseosvého přítele.

4Nedejspátočímsvým,anidřímatvíčkasvým 5Vysvoboďsejakosrnazrukylovceajakoptákzruky lovce.

6Jdikmravenci,lenochu;zvažjejícestyabuďmoudrý:

7Kterénemajíprůvodce,dozorceanivládce, 8Zajišťujevlétěpokrmasbírápokrmpřižni.

9Jakdlouhobudešspát,lenochu?kdyvstanešzespánku?

10Ještětrochuspánku,trochuspánku,trochuskládání rukoukespánku:

11Takpřijdechudobatvájakoputujícíanedostatektvá jakoozbrojenec

12Špatnýčlověk,bezbožník,chodísústypřevrácenými.

13Mrkáočimasvýma,mluvínohama,učíprstysvými;

14Zmatenostvsrdcijeho,ustavičněvymýšlíneplechy; rozséváneshody.

15Protonáhlepřijdeneštěstíjeho;náhlebudezlomenbez nápravy.

16TěchtošestvěcíHospodinnenávidí:ano,sedmjemu ohavností

17Pyšnýpohled,lživýjazykaruce,kteréprolévají nevinnoukrev,

18Srdce,kterévymýšlízlépředstavy,nohy,kterérychle utíkajíkneštěstí,

19Křivýsvědek,kterýmluvílež,aten,kdorozsévásváry mezibratry

20Můjsynu,zachovávejpřikázánísvéhootceaneopouštěj zákonsvématky

21Ustavičněsijepřivažksrdcisvémuapřivažsijekolem krku.

22Kdyžpůjdeš,povedetě;kdyžbudešspát,budetěstřežit; akdyžseprobudíš,budesteboumluvit

23Nebopřikázáníjelampa;azákonjesvětlo;akárání poučeníjezpůsobživota:

24Abytěchránilodzléženy,odlichotekjazykacizíženy 25Nechtějpokrásejejívsrdcisvém;aninedovol,abytě vzalavíčky.

26Neboťskrzesmilnicijemužpřivedenkekouskuchleba, acizoložnicebudelovitdrahocennýživot

27Můžečlověkvlůněvzítoheň,abynespáliloroucho jeho?

28Můženěkdojítipožhavémuhlí,anohyjehonespálit?

29Takkdovcházíkženěbližníhosvého;kdosejídotkne, nebudenevinný

30Lidénepohrdnouzlodějem,kdyžkrade,abynasytil svouduši,kdyžmáhlad;

31Bude-livšaknalezen,nahradísedmkrát;dácelýmajetek svéhodomu.

32Kdovšakcizoložíseženou,postrádározumnost;

33Dostaneránuapotupu;ajehopohaněnínebudesetřeno

34Neboťžárlivostjesthněvčlověka,protonebudešetřitiv denpomsty

35Nebudehledětnažádnévýkupné;anionnebude spokojen,ačkolidávášmnohodarů.

KAPITOLA7

1Můjsynu,zachovávejmáslovaasložmápřikázáníu sebe

2Zachovávejtemápřikázáníažijte;amůjzákonjako zřítelniceokatvého

3Přivažsijenaprsty,napišjenastůlsvéhosrdce

4Rcimoudrosti:Sestramájsity;arozumějsvépříbuzné: 5Abytěchránilipředcizinkou,předcizinkou,kterálichotí řečísvými

6Neboťoknemsvéhodomujsemsedívalskrzsvékřídlo, 7Aspatřiljsemmeziprostými,mezimladýmijsem rozpoznalmladíkabezrozumu,

8Procházímeulicíblízkojejíhorohu;ašelcestoukjejímu domu,

9Zasoumraku,zavečera,začernéatemnénoci:

10Ahle,potkalahoženavrouchunevěstkyachytrého srdce

11(Jehlučnáatvrdohlavá,jejínohynezůstávajívjejím domě.

12Nyníjevenku,nynínaulicíchačíhánakaždémrohu) 13Chytilahotedy,políbilaasdrzoutvářímuřekla: 14Mámsseboupokojnéoběti;dnesjsemsplnilsvůjslib. 15Protojsemtivyšelvstříc,pilněhledattvoutvářanašel jsemtě.

16Vyložiljsemsvéložepřikrývkamizgobelínů, vyřezávanýmidílyajemnýmegyptskýmplátnem 17Navoněljsemsvéložemyrhou,aloeaskořicí 18Pojď,nasyťmeseláskouaždorána,utěšmeseláskami. 19Neboťtendobrýnenídoma,jenadlouhécestě 20Vzalssebouměšecpenězavurčenýdenpřijdedomů 21Svouslušnouřečízpůsobila,žesepodvolil,přinutilaho lichotenímsvýchrtů

22Jdezaníhned,jakovůlnaporážku,anebjakoblázenk nápravěstád;

23Dokudmujátraneprorazíšíp;jakoptákspěchádoléčky aneví,žejetoprojehoživot.

24Poslouchejtemětedynyní,děti,adbejtenaslovamých úst

25Neklesnisrdcetvékcestámjejím,nebloudejpo stezkáchjejích.

26Nebosvrhlamnohoraněných;ano,mnohosilných mužůbyloodnípobito.

27Jejídůmjecestoudopekel,sestupujedokomnatsmrti.

KAPITOLA8

1Zdaližmoudrostnepláče?arozumvydalsvůjhlas?

2Stojínavrcholcíchvýšin,mimochodemnamístech stezek

3Voláubran,přivjezdudoměsta,přivcházenídodveří

4Kvám,muži,volám;amůjhlasjeksynůmčlověka.

5Vyprostí,rozumějtemoudrosti,avyblázni,buďtesrdce rozumného

6Slyšte;neboťbudumluvitoskvělýchvěcech;aotevření rtůmýchbudesprávné

7Neboústamámluvitibudoupravdu;abezbožnostje ohavnostípromérty.

8Všechnaslovamýchústjsouvspravedlnosti;nenívnich niczvrácenéhonebozvráceného

9Všichnijsousrozumitelnítomu,kdorozumí,a spravedlivítěm,kteřínalézajípoznání

10Přijmimojepoučení,anestříbro;aznalostispíšenež výběrzlata.

11Nebomoudrostjestlepšínežrubíny;avšechnyvěci, kterémohoubýtpožadovány,sestímnesrovnávají

12Moudrostpřebývámsrozvahouanalézámznalost mazanýchvynálezů

13BázeňHospodinovajestnenávidětizlo;

14Májestradaarozumnámoudrost;mámsílu.

15Skrzemnekralujíkrálovéaknížatanařizují spravedlnost

16Skrzemnevládnouknížataašlechtici,všichnisoudci země

17Milujity,kteřímilujímne;ati,kteříměhledajíbrzy, najdoumě.

18Bohatstvíačestjsousemnou;ano,trvalébohatstvía spravedlnost

19Méovocejelepšínežzlato,ano,nežryzízlato;amůj příjemnežvybranéstříbro

20Veducestouspravedlnosti,postezkáchsoudu: 21Abychzpůsobil,žeti,kdoměmilují,zdědilimajetek;a naplnímjejichpoklady

22Hospodinměvlastnilnapočátkusvécesty,předsvými pradávnýmiskutky.

23Byljsemustavenodvěků,odpočátku,nebokdybyla země.

24Kdyžnebylohlubin,byljsemzrozen;kdynebylyžádné fontányoplývajícívodou

25Nežbylyhoryosídleny,dřívenežbylyhoryvyvedeny, 26Ještěneudělalzemianipoleaninejvyššíčástprachu světa

27Kdyžpřipravovalnebesa,byljsemtam,kdyžnastavil kompasnatvářhlubiny

28Kdyžupevniloblakanahoře,kdyžposilovalprameny propasti,

29Kdyždalmořisvénařízení,abyvodynepřekročilyjeho přikázání,kdyžustanovilzákladyzemě:

30Tehdyjsembylpřiněm,jakovychovanýsním,abyl jsemkaždýdenjehopotěšením,vždyjsemsepředním radoval;

31Radovatsevobyvatelnéčástisvézemě;amérozkoše bylyslidskýmisyny.

32Nynímětedyposlouchejte,děti,neboťblahoslavení jsou,kteříostříhajícestmých.

33Slyštepoučeníabuďtemoudříaneodmítejteje.

34Blahoslavenýmuž,kterýměslyší,každýdenbdíu mýchbranačekánasloupechmýchdveří

35Neboťkdomnenalezne,nalezneživotadosáhnepřízně Hospodinovy

36Kdovšakhřešíprotimně,křivdísvéduši,všichni,kdo měnenávidí,milujísmrt

KAPITOLA9

1Moudrostpostavilasvůjdům,vytesalasvýchsedm sloupů.

2Zabiladobyteksvá;namíchalavínosvé;vybavilaisvůj stůl

3Poslalasvédívky,křičínanejvyššímístaměsta,

4Kdojeprostý,aťseuchýlísem;kdochcerozumu,tomu říká:

5Pojďte,jeztezméhochlebaapijtevíno,kteréjsem namíchal

6Opusťtepošetilceažijte;ajítcestouporozumění

7Kdokáráposměvače,stydíse,akdokárábezbožníka, pošpiníse

8Nekárejposměvače,abytěnenáviděl,kárejmoudrého,a budetěmilovat.

9Vyučujtemoudrému,abudeještěmoudřejší:učte spravedlivého,avzděláse

10PočátekmoudrostijebázeňpředHospodinem,a poznánísvatýchjerozumnost

11Neboťskrzemneserozmnožítvédny,arozmnožíse létaživotatvého.

12Jsi-limoudrý,budešmoudrýsámprosebe,jestližese všakposmíváš,tysámtoponeseš 13Pošetiláženajehlučná,jeprostáanicneví.

14Sedítotižudveřísvéhodomu,nasedadlenavýšinách města,

15Chcete-lizavolatcestujícím,kteříjdousprávněpocestě: 16Kdojeprostý,aťseuchýlísem;akdochcerozumu,říká mu:

17Ukradenévodyjsousladké,chlébpojídanýtajněje příjemný

18Onvšakneví,žetamjsoumrtví;ažejejíhostéjsouv hlubináchpekla.

KAPITOLA10

1PříslovíŠalomounovaSynmoudrýobveselujeotce,ale pošetilýsynjetíhoumatkysvé

2Pokladynešlechetnostinicneprospějí,alespravedlnost vytrhujezesmrti

3Hospodinnenecháhladovětdušespravedlivého,ale zavrhujemajetekbezbožných

4Chudýmsestává,kdomáochablouruku,aleruka pilnéhozbohatne.

5Kdovlétěsbírá,jestsynmoudrý,alekdospíožni,jest syn,kterýčiníhanbu

6Požehnánínahlavěspravedlivého,alenásilípřikrývá ústabezbožných

7Požehnanájepamátkaspravedlivých,alejméno bezbožnýchshnije.

8Moudrýsrdcepřijmepřikázání,aleblázenblázenpadne

9Kdochodípoctivě,jistěchodí,kdovšakpřevracícesty své,poznáse.

10Kdookemmrká,zármutekpůsobí,aleblázenblázen padne

11Ústaspravedlivéhojsoustudnicíživota,aleústa bezbožnýchpřikrývánásilí

12Nenávistvzbuzujesváry,aleláskapřikrývávšechny hříchy

13Vertechrozumnéhonalézásemoudrost,alehůlna hřbetnerozumného.

14Moudříshromažďujívědění,aleústapošetilýchjsou blízkozkázy

15Bohatstvíjesilnéměsto,zkázachudýchjejejich chudoba

16Prácespravedlivýchživí,ovocebezbožnýchkhříchu

17Nacestěživotajest,kdoostříhápoučení,alekdoodmítá napomenutí,bloudí

18Kdoskrývánenávistlživýmirty,akdopomlouvá,je hlupák.

19Vmnožstvíslovnechcehříchu,alekdozdržujertysvé, jemoudrý

20Jazykspravedlivéhojestjakostříbrovybrané,srdce bezbožnýchmálostojí

21Rtyspravedlivýchsytímnohé,aleblázniumírajípro nedostatekmoudrosti.

22PožehnáníHospodinovoobohacuje,azármutkusním nepřidává

23Bláznovijejakosportdělatneplechu,alerozumný člověkmámoudrost

24Strachbezbožnéhonanějpřijde,aležádost spravedlivýchbudesplněna.

25Jakopominevichřice,takjižnejdoubezbožní,ale spravedlivýjestzákladvěčný

26Jakoocetzubůmajakodýmočím,takovýjelenochtěm, kteříhoposílají

27BázeňHospodinovaprodlužujedny,aleléta bezbožnýchsekrátí.

28Nadějespravedlivýchbuderadostí,aleočekávání bezbožnýchzahyne

29CestaHospodinovajepevnostíupřímým,alezkázutěm, kdopáchajínepravost

30Spravedlivýnebudenikdyodstraněn,alebezbožní nebudouobývatzemi.

31Ústaspravedlivéhovydávajímoudrost,alejazyk zvrácenýbudevyťat.

32Rtyspravedlivýchvědí,cojemilé,aleústabezbožných mluvízlostně

KAPITOLA11

1FalešnáváhajeohavnostíproHospodina,alespravedlivá váhajejehopotěšením

2Kdyžpřicházípýcha,přicházíhanba,aleuponíženýchje moudrost.

3Bezúhonnostupřímnýchpovedeje,alezvrácenost nepravostíjezahubí

4Bohatstvíneprospívávdenhněvu,alespravedlnost osvobozujeodsmrti

5Spravedlnostdokonaléhopovedejehocestu,ale bezbožnýpadnesvoubezbožností.

6Spravedlnostupřímýchjevysvobodí,aleprovinilci budouzastiženivesvéneřesti.

7Kdyžbezbožníkzemře,zahyneočekáváníjeho,anaděje nespravedlivýchzahyne

8Spravedlivýjevysvobozenzesoužení,místoněho přicházíbezbožný.

9Pokrytechubíbližníhosvýmiústy,alespravedlivýbude vysvobozenpoznáním

10Kdyžsedaříspravedlivým,městoseraduje,akdyž hynoubezbožní,jestkřik

11Požehnánímupřímýchjeměstovyvýšeno,aleústy bezbožnýchjepodvraceno

12Kdonemámoudrost,pohrdábližnímsvým,alemuž rozumnýmlčí.

13Pohádkářodhalujetajemství,alekdojevěrnéhoducha, tozamlčuje

14Kdenenírady,lidpadá,alevmnožstvírádcůjebezpečí.

15Kdoručízacizince,chytřízato,akdonenávidízáruku, jistje

16Ženamilostivázachováváčest,asilnímužibohatství.

17Milosrdnýčinídobředušisvé,aleukrutnýtrápísvétělo

18Bezbožnýkonáklamnédílo,aletomu,kdorozsévá spravedlnost,budeodplatajistá.

19Jakožspravedlnostživí,takten,kdožstíházlo,stíháje ažksmrtisvé

20OhavnostíjsouHospodinu,kteřížjsousrdce převráceného;

21Ikdyžserucespojí,svévolnícinebudoubeztrestu,ale síměspravedlivýchbudevysvobozeno.

22Jakozlatýklenotvevepřovémčenichu,takjekrásná žena,kterájebezrozvahy

23Touhaspravedlivýchjejendobrá,aleočekávání bezbožnýchjehněv

24Jest,corozptyluje,apřecemnoží;atamjeto,co zadržujevíce,nežjeobvyklé,alesměřujekchudobě.

25Dušeštědráztloustne,akdozavlažuje,budenapojeni sám

26Kdozadržujeobilí,tohoproklejelid,alepožehnání budenahlavětoho,kdojeprodává

27Kdopilněhledádobro,opatřujesipřízeň,kdovšak hledáneplechy,přijdekněmu.

28Kdodoufávesvébohatství,padne,alespravedliví pokvetoujakoratolest

29Kdosužujesvůjdům,zdědívítr,ablázenbude služebníkemmoudréhosrdce

30Ovocespravedlivýchjestromživota;akdozískává duše,jemoudrý

31Hle,spravedlivíbudouodměněninazemi,tímspíše bezbožníahříšníci

1Kdomilujeučení,milujevědění,alekdonenávidíkárání, jehrubý

2DobrýmužzískáHospodinovupřízeň,alemuže bezbožnéhoodsoudí

3Člověknebudeutvrzenbezbožností,alekořen spravedlivýchsenepohne.

4Ženactnostnájestkorunousvéhomuže,aleta,kteráse stydí,jestjakohnilobavkostechjeho

5Myšleníspravedlivýchjsousprávné,aleradybezbožných jsoupodvod.

6Slovabezbožnýchbudoučíhatnakrev,aleústaupřímých jevysvobodí.

7Bezbožníjsoupodvrácenianejsou,aledům spravedlivýchobstojí

8Člověkbudechválenpodlesvémoudrosti,alekdoje srdcepřevráceného,budeopovržen.

9Kdojeopovrhovanýamáslužebníka,jelepšínežten, kdosectíanemáchléb

10Spravedlivýdbánaživotsvéhohovada,alekrutájsou milosrdenstvíbezbožných

11Kdoobdělávásvouzemi,nasytísechlebem,alekdo následujemarnélidi,jeprostýrozumu

12Bezbožnýtoužíposítizlých,alekořenspravedlivých přinášíovoce.

13Bezbožnýjestosícenproviněnímrtůsvých,ale spravedlivýztísněvyjde

14Člověksenasytídobrýmovocemsvýchúst,aodplata rukoučlověkabudemudána

15Cestabláznajevjehovlastníchočíchsprávná,alekdo posloucháradu,jemoudrý.

16Hněvbláznajejižznám,alerozumnýčlověkhanbu přikrývá

17Kdomluvípravdu,spravedlnostukazuje,alefalešný svědekklame

18Mluvíjakobodnutímečem,alejazykmoudrýchje zdraví.

19Retpravdybudeupevněnnavěky,alejazyklživýjenna okamžik

20Vsrdcitěch,kdosipředstavujízlo,jelest,aleprorádce pokojejeradost

21Spravedlivémusenestaneniczlého,alebezbožníbudou naplněninešlechetností.

22RtylživéjsouHospodinuohavností,aleti,kdožčiní, jsoujehopotěšením

23Rozvážnýčlověkzakrývápoznání,alesrdcebláznů hlásábláznovství

24Rukapilnýchbudevládnout,alelenivýbudepoddaní

25Těžkostvsrdcilidskémseshýbá,aleslovodobré obveseluje

26Spravedlivýjeznamenitějšínežbližní,alecesta bezbožnýchjesvádí.

27Lenostnepeče,cožvzalpřilovu,alemajetekpilnéhoje vzácný

28Nacestěspravedlnostiježivot;anajehocestěnenísmrt.

KAPITOLA13

1Synmoudrýslyšíučenísvéhootce,aleposměvačneslyší napomenutí

2Člověkbudejístidobrozovocesvýchúst,aleduše nevěrnýchbudejístnásilí

3Kdoostříháústasvá,životsvůjostříhá,kdovšakrozevře rtysvé,zahyne

4Dušelenochatoužíanicnemá,aledušepilnéhoztloustne

5Spravedlivýnenávidílež,alebezbožníkjeošklivýa zahanben

6Příméhonacestěostříháspravedlnost,alehříšníka podvracíbezbožnost.

7Jestten,kdosezbohatl,anicnemá;

8Výkupnézaživotčlověkajejehobohatství,alechudý neslyšínapomenutí.

9Světlospravedlivýchseraduje,alelampabezbožných zhasne.

10Jenzpýchypřicházísvár,alesdobrýmjemoudrost.

11Bohatstvínabytémarnostíbudezmenšeno,alekdosbírá prací,rozmnožíse

12Odloženánadějetrápísrdce,alekdyžpřijdežádost,jeto stromživota

13Kdoslovempohrdá,budezničen,kdosevšakbojí přikázání,budeodměněn

14Zákonmoudrýchjepramenemživota,abysevyhnul osidlůmsmrti.

15Dobrározumnostdávámilost,alecestapřestupníkůje těžká

16Každýrozumnýnakládáspoznáním,aleblázen odkrývábláznovstvísvé

17Zlýposelupadnevneštěstí,alevěrnývyslanecjezdraví

18Chudobaahanbatomu,kdoodmítnepoučení,budectěn, kdovšakpřihlížínapomenutí

19Splněnážádostjesladkáduši,alebláznůmjeohavné odcházetodzlého.

20Kdochodísmoudrými,budemoudrý,alespolečník bláznůbudezničen

21Zlopronásledujehříšníky,alespravedlivémubude odplacenodobro

22Dobrýmužzanechádědictvísynůmsvých,amajetek hříšníkaseshromažďujeprospravedlivého.

23Mnohopotravyjestpřiorběchudých,alejestto,cose ničípronedostateksoudu

24Kdošetřísvouhůl,nenávidísvéhosyna,alekdoho miluje,trestáhovčas

25Spravedlivýjíknasycenídušesvé,alebřicho bezbožnýchbudemítnedostatek.

KAPITOLA14

1Každámoudráženastavísvůjdům,alepošetilájejboří rukama

2Kdochodívupřímnosti,bojíseHospodina,alekdoje převrácenýnacestáchsvých,pohrdájím

3Vústechpošetilýchjehůlpýchy,alertymoudrýchje budouchránit.

4Kdenenívolů,tamjejesličkyčisté,alemnohovzrůstá silouvola

5Věrnýsvědeknebudelhát,alefalešnýsvědekbude pronášetlži

6Posměvačhledámoudrost,anenacházíji,alepoznáníje snadnétomu,kdorozumí

7Odejdiodblázna,kdyžvněmnevidíšrtypoznání

8Moudrostmoudréhojerozumětcestějeho,ale bláznovstvíbláznůjelest.

9Bláznisevysmívajíhříchu,alemezispravedlivýmije přízeň

10Srdceznáhořkostsvou;acizinecsenepletedojeho radosti

11Důmbezbožnýchbudezbořen,alepříbytekupřímých vzkvétá

12Jecesta,kterásečlověkuzdáspravedlivá,alejejíkonec jecestamismrti.

13Ivsmíchujesrdcezarmoucené;akonectohoveselíje tíha

14Zpátečníkvsrdcibudenaplněnsvýmicestami,adobrý člověksenasytísámodsebe.

15Prostoduchývěříkaždémuslovu,aleprozíravýdobře hledínacestu.

16Moudrýsebojíaodstupujeodzlého,aleblázense vztekáamádůvěru

17Kdosebrzorozhněvá,hloupějedná,amužnešlechetný jenenáviděn.

18Prostídědíbláznovství,alerozumníjsouověnčeni věděním

19Zlísesklánějípředdobrými;abezbožnívbranách spravedlivých

20Chudéhonenávidíivlastníbližní,alebohatýmámnoho přátel

21Kdopohrdábližnímsvým,hřeší,alekdosesmilujenad chudým,blaženýjest.

22Nechybujíti,kteřívymýšlejízlo?alemilosrdenstvía pravdabudoutěm,kdovymýšlejídobro

23Vkaždéprácijeužitek,aleřečrtůvedejenknouzi.

24Korunoumoudrýchjejejichbohatství,alebláznovství bláznůjebláznovství

25Svědekpravývysvobozujeduše,alesvědeklstivýmluví lež

26VbázniHospodinovějestdoufánísilné,asynovéjeho budoumítiútočiště.

27BázeňpředHospodinemjepramenživota,kterýse vymanízosidelsmrti

28Vmnožstvílidujestčestkrálovská,alevnedostatku liduzkázaknížete

29Kdojepomalýkhněvu,jevelmirozumný,alekdoje zbrklývduchu,vyvyšujebláznovství.

30Srdcezdravéježivottěla,alezáviděthnilobukostí

31Kdoutiskujechudého,potupujesvéhoStvořitele,ale kdohoctí,smilujesenadchudým.

32Bezbožnýjezahnánprosvounepravost,alespravedlivý mánadějivesvésmrti

33Moudrostspočívávsrdcirozumného,aleto,cojemezi blázny,sepozná

34Spravedlnostvyvyšujenárod,alehříchjenapotuchu všemlidem.

35Milostkrálovskákslužebníkumoudrému,alehněvjeho protitomu,kdočiníhanbu

KAPITOLA15

1Měkkáodpověďodvracíhněv,aležalostnáslova vzbuzujíhněv

2Jazykmoudrýchsprávněužívápoznání,aleústabláznů vylévajíbláznovství

3OčiHospodinovyjsounakaždémmístěahledínazléi dobré

4Zdravýjazykjestromživota,alepřevrácenostvněmje porušenímducha

5Hlupákpohrdáučenímsvéhootce,alekdodbánakárání, jerozumný

6Vdoměspravedlivýchjemnohopokladů,alevvýnosech bezbožnýchjesoužení.

7Rtymoudrýchrozptýlípoznání,alesrdcepošetiléhotak nečiní

8OběťbezbožnýchjeohavnostíHospodinu,alemodlitba upřímnýchjejehopotěšením

9OhavnostíjestHospodinucestabezbožných,alemiluje toho,kdožnásledujespravedlnost.

10Nápravajetěžkátomu,kdoopouštícestu,akdo nenávidíkárání,zemře.

11PekloazkázapředHospodinem,čímvícenežsrdce synůlidských?

12Posměvačnemilujetoho,kdohokárá,anikmoudrým nepůjde.

13Veselésrdcečinítvářveselou,alezármutkemsrdcese lámeduch

14Rozumnésrdcehledápoznání,aleústabláznůsekrmí bláznovstvím

15Všeckydnyutrápenýchjsouzlí,alekdojeveselého srdce,máustavičnouhostinu

16LepšíjemálosbáznípředHospodinemnežvelký pokladasnímsoužení.

17Lepšíjebylinkovávečeřetam,kdejeláska,než zaraženývůlanenávistkněmu

18Člověkhněvivývzbuzujesvár,alepomalýkhněvu smírujesvár

19Cestalenochajestjakoplotztrní,alecesta spravedlivýchjestvyjasněna.

20Synmoudrýobveselujeotce,alepošetilýpohrdá matkou

21Pošetilostjestradosttomu,kdonemámoudrost,alemuž rozumnýchodíspravedlivě

22Bezradyjsouzáměryzklamány,alevmnožstvírádců seutvrdí.

23Člověkmáradostzodpovědiústsvých,aslovo pronesenévpravýčas,jakdobréje!

24Cestaživotajepromoudréhonahoře,abyodešelzpekla dole

25Hospodinzničídůmpyšných,aleupevníhranicivdovy 26MyšleníbezbožnýchjsouohavnostíHospodinu,ale slovačistýchjsouslovapříjemná

27Ten,kdochtivýzisku,trápísvůjdům;alekdonenávidí dary,budežít.

28Srdcespravedlivéhosesnažíodpovědět,aleústa bezbožnýchvylévajízlévěci

29Hospodinjedalekoodbezbožných,alevyslýchá modlitbuspravedlivých

30Světloočíobveselujesrdce,adobrázprávatloustne

31Ucho,kteréslyšínapomenutíživota,zůstávámezi moudrými

32Kdoodmítápoučení,pohrdásvouduší,alekdoslyší kárání,nabývározumu.

33BázeňpředHospodinemjepoučenímoudrosti;apřed ctíjepokora.

KAPITOLA16

1Přípravysrdcevčlověkuaodpověďjazykajeod Hospodina

2Všechnycestyčlověkajsoučistévjehovlastníchočích; aleHospodinvážíduchy

3SvěřsvéskutkyHospodinuatvémyšlenkybudoupevné 4Hospodinučinilvšeckoprosebe,anoibezbožnéproden zlý

5Každý,kdojepyšnývsrdci,jeohavnostíproHospodina; 6Milosrdenstvímapravdouočišťujesenepravost,abázní Hospodinovouodcházejílidéodzlého

7KdyžseHospodinulíbícestyčlověka,učinísnímpokoji jehonepřátele.

8Lepšíjemálosespravedlnostínežvelkévýnosybez práva.

9Srdcečlověkapřemýšlíosvécestě,aleHospodinřídí krokyjeho

10RozsudekBožíjestvertechkrálových,ústajehov soudunepřestupují.

11SpravedlivézávažíavyváženíjsouHospodinovy, všechnazávažípytlejsoujehodílem

12Ohavnostjestkrálůmpáchatnešlechetnost,neboťtrůn jeupevněnspravedlností

13Spravedlivértyjsourozkošíkrálů;amilujítoho,kdo mluvísprávně

14Hněvkrálovskýjestjakoposlovésmrti,alemoudrýho uklidní.

15Vesvětlekrálovytvářeježivot;ajehopřízeňjejako oblakpozdníhodeště

16Očlepšíjezískatmoudrostnežzlato!azískat porozuměníradějibýtvyvolennežstříbro!

17Cestaupřímýchvedeodzlého,kdoostříhásvécesty, ostříhádušesvé.

18Pýchapředcházízkázuapovýšenýduchpředpádem

19Lépejestbýtipokornéhoduchasponíženými,nežli dělitiseokořistspyšnými.

20Kdomoudřejedná,naleznedobré,akdodoufáv Hospodina,šťastnýjest

21Moudrýsrdcebudenazývánrozumnými,asladkostrtů rozmnožujeučenost

22Rozumnostjepramenemživotaprotoho,kdojimá,ale poučováníbláznůjebláznovství.

23Srdcemoudréhoučíústasvá,aučenostdodávártům jeho

24Příjemnáslovajsoujakoplástevmedu,sladkádušia zdravíkostí

25Jecesta,kterásečlověkuzdápřímá,alejejíkonecje cestamismrti.

26Kdopracuje,pracujeprosebe;neboťjehoústatopo němžádají

27Člověkbezbožnývykopávázlo,anartechjehojestjako oheňhořící

28Nevěrníkrozsévásvár,anašeptávačoddělujepřední přátele.

29Násilníkvábíbližníhosvéhoauvádíhonacestu,která nenídobrá

30Zavíráoči,abyvymýšlelnepravdivévěci,pohybemrtů provádízlo

31Šedáhlavajekorunouslávy,pokudsenajdenacestě spravedlnosti

32Lepšíjeten,kdojepomalýkhněvunežmocný;akdo vládnesvémuduchu,nežten,kdodobýváměsto

33Losjevržendoklína;alevšeckonakládánísnímjestod Hospodina

KAPITOLA17

1Lepšíjesuchésoustoaklidsním,neždůmplnýobětía svárů

2Služebníkmoudrýbudevládnoutnadsynem,který působíhanbu,abudemítdíldědictvímezibratřími.

3Nádobanastříbroapecnazlato,aleHospodinsrdce zkouší

4Zlýdbánalživérty;alhářnaslouchájazykuzlobivému

5Kdoseposmíváchudému,potupujejehoStvořitele,a kdoseradujezneštěstí,nebudebeztrestu

6Dětidětíjsoukorunoustarců;aslávoudětíjsoujejich otcové.

7Bláznivářečneníbláznem,tímménějsourtylživé knížetem

8Darjejakodrahýkámenvočíchtoho,kdojejmá;kamse obrátí,dařísemu

9Kdopřikrývápřestoupení,hledálásku;alekdoněco opakuje,oddělujevelmipřátele

10Vícevejdenamoudréhopokáránínežnabláznastoran

11Zlýhledájenvzpouru,protobudeprotiněmuposlán krutýposel

12Aťsemedvědiceokradenáosvámláďatasetkás mužem,anesbláznemvesvépošetilosti.

13Kdoodplácízlýmdobrým,zloneodejdezjehodomu

14Počáteksváruje,jakokdyžněkdovypouštívodu,proto zanechsporu,dřívenežsedonějvměšuje.

15Kdoospravedlňujebezbožného,akdoodsuzuje spravedlivého,obajsouHospodinuohavností

16Pročjecenavruceblázna,abyzískalmoudrost,kdyžji nemá?

17Přítelmilujevkaždédobě,abratrsenarodilpro protivenství.

18Člověkbezrozumuudeřírukouazaručísepřed přítelemsvým

19Milujepřestoupení,kdomilujesvár,akdovyvyšuje bránusvou,hledázáhubu

20Kdomásrdcepřevrácené,nenalézádobrého,akdomá jazykpřevrácený,upadávneštěstí.

21Kdozplodíblázna,činítokesvémuzármutku,aotec bláznanemážádnouradost

22Veselésrdceděládobřejakolék,alezlomenýduch vysušujekosti

23Bezbožnýberedarzlůna,abypřevracelcestysoudu

24Předtím,kdomározum,jemoudrost;aleočiblázna jsouvkončináchzemě

25Synpošetilýjestzármutekotciahořkostté,kteráho porodila.

26Takénenídobrétrestatspravedlivé,anibítknížatapro spravedlnost

27Kdomápoznání,šetříslovasvá,amužrozumnýjest duchaznamenitého

28Iblázen,kdyžmlčí,počításezamoudrého,akdozavírá rtysvé,zamužerozumnéhopokládán.

KAPITOLA18

1Člověk,kterýseodloučil,skrzetouhuhledáasmísísese všímoudrostí

2Blázennemázalíbenívrozumu,alevtom,abyjeho srdceobjevilosamosebe

3Kdyžpřijdebezbožník,přijdetaképohrdáníaspotupou potupou

4Slovalidskýchústjsoujakohlubokévodyapramen moudrostijakopotokplynoucí.

5Nenídobrépřijímatosobubezbožného,svrhnout spravedlivénasoudu

6Rtybláznavejdoudosporu,aústajehovolajípoúderech. 7Ústabláznajsoujehozkázouajehortyjsouosídlemjeho duše

8Slovakazatelejsoujakorányasestupujídonitrabřicha 9Iten,kdolenošívesvépráci,jebratremtoho,kdo pustoší

10JménoHospodinovojepevnávěž,spravedlivýdoní běžíajevbezpečí.

11Bohatstvíjesilnéměstojehoajakovysokázeďvjeho vlastnídomýšlivosti

12Předzáhuboujesrdcečlověkapovýšenéapředctí pokora

13Kdonavěcodpovídádříve,nežjivyslechne,jemuto bláznovstvíahanba

14Duchčlověkapodpírájehoslabost;alezraněnýduch, kterýsnese?

15Srdcerozumnéhozískávápoznání;auchomoudrého hledápoznání

16Darčlověkamuuvolňujemístoapřivádíhopředvelké muže

17Kdojeprvnívesvévěci,zdásespravedlivý;alesoused jehopřicházíahledáho.

18Losukončísváryarozdělujemocné

19Uraženéhobratrajetěžšízískatnežměstopevné,a jejichsporyjsoujakozávoryhradu.

20Břichočlověkanasytíseplodemústjeho;avzrůstem rtůsvýchbudenaplněn

21Smrtaživotjsouvmocijazyka,ati,kdohomilují, budoujístjehoovoce

22Kdonaleznemanželku,naleznedobrouvěcadosáhne přízněHospodinovy.

23Chudýpoužíváprosby;alebohatýodpovídáhrubě

24Člověk,kterýmápřátele,musíseprokázatpřátelským, apříteljeblíženežbratr.

KAPITOLA19

1Lepšíjechudý,kterýchodívesvéryzosti,nežten,kdoje převrácenývesvýchrtechajeblázen

2Také,žedušejestbezpoznání,nenídobré;akdospěchá nohama,hřeší

3Pošetilostčlověkapřevracícestujeho,asrdcejeho vztekáseprotiHospodinu.

4Bohatstvídělámnohopřátel;alechudýjeodloučenod svéhobližního

5Křivýsvědeknezůstanebeztrestu,akdolže,neunikne.

6Mnozíbudouprositomilostknížete,akaždýjepřítelem toho,kdodávádary

7Všichnibratříchudýchhonenávidí,očvíceseodněj vzdalujíjehopřátelé?pronásledujejeslovy,aleoniho chtějí.

8Kdonabývámoudrosti,milujesvouduši,kdozachovává rozum,naleznedobro

9Křivýsvědeknezůstanebeztrestu,akdolže,zahyne

10Rozkošneníproblázna;tímméně,abyslužebníkvládl nadknížaty

11Rozumnostčlověkazdržujehněvjeho;ajehoslávouje přejítpřeshřích

12Hněvkrálůvjakořevlva;alejehopřízeňjejakorosana trávě.

13Synpošetilýjestpohromouotcesvého,aspory manželkyustavičnýmpádem

14Důmabohatstvíjsoudědictvímotců,aopatrnáženaje odHospodina

15Lenostuvrhujevhlubokýspánek;anečinnádušebude trpěthladem.

16Kdoostříhápřikázání,ostříhádušesvé;alekdopohrdá cestamisvými,zemře.

17Kdoseslitovávánadchudými,půjčujeHospodinu;ato, codal,muznovuzaplatí

18Trestejsvéhosyna,dokudjenaděje,atvádušenešetři jehopláčem.

19Mužvelkéhohněvubudetrpěttrestem,protožekdyžho vysvobodíš,musíštoudělatznovu

20Slyšraduapřijmipoučení,abysbylmoudrývesvém poslednímcíli

21Vsrdcičlověkajemnohozařízení;všakrada Hospodinovaobstojí

22Touhoučlověkajestjehomilosrdenství,achudýjelepší nežlhář.

23BázeňHospodinovaobživuje,akdojimá,nasycen zůstane;nebudenavštěvovánzlem

24Lenivýčlověkskrývárukusvouvlůněanechceji znovupřiložitkústům

25Ubijposměvače,aprostýsebudemítnapozoru,akárej rozumného,apochopípoznání.

26Ten,kdopustošísvéhootceazahánímatku,jesyn, kterýpůsobíhanbuapohanění

27Přestaň,můjsynu,poslouchatpoučení,kterévedek omyluodslovpoznání

28Svědekbezbožnýposmívásesoudu,aústabezbožných požíránepravost.

29Proposměvačejsoupřipravenysoudyaprohlupáky rany

KAPITOLA20

1Vínojeposměvač,opojnýnápojzuří,akdosetímklame, nenímoudrý

2Bázeňkrálejakořevlva;

3Člověkujectíukončitsváry,alekaždýhlupáksebude vměšovat

4Lenochnebudeoratprochlad;protobudežebratvežnia nebudemítnic.

5Radavsrdcičlověkajejakohlubokávoda;alerozumný mužtovytáhne

6Většinalidíbudehlásatkaždýsvoudobrotu,alevěrného muže,kterýnajde?

7Spravedlivýchodívryzostisvé,požehnáníjsoujeho synovéponěm.

8Král,kterýsedínasoudnémtrůnu,rozptylujesvýma očimavšechnozlé.

9Kdomůžeříci:Očistiljsemsrdcesvé,jsemčistýod hříchusvého?

10Různézávažíarůznémíry,obojíjeproHospodina ohavností.

11Idítěsepoznápodlejehoskutků,zdajejehodíločistéa správné

12Uchoslyšícíaokovidící,obojíučinilHospodin

13Nemilujspát,abysnepřišeldochudoby;otevřiočisvé, anasytíšsechlebem.

14Nictonení,nictonení,říkákupec,alekdyžodchází, chlubíse

15Jestzlatoamnožstvírubínů,alertyvěděníjsou drahocennýklenot

16Vezmijehoroucho,kterésezaručilozacizího,avezmi jejjakozástavuzacizíženu.

17Chléblstiječlověkusladký;alepotomsejehoústa naplníštěrkem.

18Každýzáměrjestanovenradou,adobrouradouválčit.

19Kdochodíjakopovídač,odhalujetajemství,protose nepleťtedotoho,kdolichotírtyjeho

20Kdobyzlořečilotcinebomatce,tomuzhasnelampav temnétmě

21Dědictvímůžebýtnapočátkunarychlo;alejehokonec nebudepožehnán

22Neříkej,jáodplatímzlým;alečekejnaHospodina,aon tězachrání.

23ZávažírůznéjsouohavnostíHospodinu;afalešná rovnováhanenídobrá

24ChodčlověkaodHospodina;jakpakmůžečlověk pochopitsvouvlastnícestu?

25Jetoléčkapročlověka,kterýpožíráto,cojesvaté,apo slibechseptá.

26Moudrýkrálrozptýlísvévolníkyapřivedenaněkolo

27DuchčlověkajesvíčkaHospodinova,zkoumající všeckyvnitřnostibřicha.

28Milosrdenstvíapravdaochraňujkrále,ajehotrůnje podepřenmilosrdenstvím

29Slávamladýchmužůjejejichsíla,akrásastarcůješedá hlava

30Modrostrányzahánízlo,takirýhynavnitřníchčástech břicha.

KAPITOLA21

1SrdcekrálovovruceHospodinovějakořekyvod;obrací je,kamchce

2Každácestačlověkajesprávnávjehovlastníchočích,ale Hospodinpřemýšlíosrdcích

3ČinitspravedlnostasoudjeHospodinumilejšínežoběť

4Vysokýpohledapyšnésrdceaoráníbezbožnýchjehřích.

5Myšlenkypilnýchtíhnoujenkhojnosti;alekaždého,kdo spěchájenchtít

6Získávánípokladůprolhanýmjazykemjemarnostházená mezity,kdohledajísmrt

7Loupežbezbožnýchjezničí;protožeodmítajísoudit

8Cestalidskájestzvrácenáapodivná,alečistéhojestdílo jehosprávné

9Lepšíjebydletvkoutěstřechy,nežsrvačkouvširokém domě.

10Dušebezbožnéhotoužípozlém,bližníjehonenalézá milostivočíchjeho.

11Kdyžjepotrestánposměvač,prostýsestávámoudrým, akdyžjemoudrýpoučen,dostávápoznání

12Spravedlivýhledímoudřenadůmbezbožných,aleBůh podvracíbezbožníkyprojejichbezbožnost.

13Kdosizacpáváušipředkřikemchudých,tenbudetaké křičet,alenebudevyslyšen

14Skrytýdarutišujehněv,aodměnavlůnuhněvsilný

15Spravedlivémujeradostčinitsoud,alezkázabude pachatelůmnepravosti.

16Člověk,kterýsejdezcestyrozumu,zůstaneve shromážděnímrtvých

17Kdomilujepotěšení,budechudým,kdomilujevínoa olej,nebudebohatý

18Bezbožnýbudevýkupnýmzaspravedlivéapřestupník zaupřímné.

19Lepšíjebydletnapoušti,nežsesvárlivoua rozhněvanouženou.

20Vpříbytkumoudrýchjepoklad,kterýjetřeba,aolej; alepošetilýčlověktoutratí

21Kdojdezaspravedlnostíamilosrdenstvím,nalézáživot, spravedlnostačest.

22Mužmoudrýpřepadáměstoudatnýchasvrhávásílu důvěryjeho

23Kdoostříháústasváajazyksvůj,ostříhádušesvéod úzkostí

24Pyšnýapovýšenýposměvačjejménojeho,kterýse chovávpyšnémhněvu

25Touhalenošijejzabíjí;neboťjehoruceodmítají pracovat.

26Pocelýdendychtivědychtí,alespravedlivýdáváa nešetří

27Oběťbezbožnéhojeohavností,čímvíce,kdyžjipřináší sbezbožnoumyslí?

28Křivýsvědekzahyne,alečlověk,kterýslyší,neustále mluví.

29Člověkbezbožnýzatvrzujetvářsvou,aleupřímýřídí cestusvou

30ProtiHospodinunenímoudrostianirozumnostianirady.

31Kůňjepřipravennadenbitvy,alebezpečíjeod Hospodina

KAPITOLA22

1Dobréjménojespíševyvolenonežvelkébohatstvía milujícípřízeňnežstříbroazlato

2Bohatíachudísescházejí,Hospodinjestvořitelvšech

3Prozíravýpředvídázloaskrýváse,aleprostíjdoudála jsoupotrestáni

4PokorouabáznípředHospodinemjebohatství,česta život.

5Trníaosídlajsounacestěpřemožitele;kdoostříháduše své,vzdálíseodnich

6Vychovávejdítěnacestě,kteroumájíti,aažzestárne, neuhnezní

7Bohatýpanujenadchudým,aten,kdosivypůjčuje,je služebníkemtoho,kdopůjčuje.

8Kdorozsévánepravost,sklidímarnost,ahůlhněvujeho uvadne

9Kdomáokoštědré,budepožehnán;neboťzesvého chlebadáváchudým

10Vyžeňposměvače,asvárvyjde;ano,sporyavýčitky ustanou

11Kdomiluječistotusrdce,promilostrtůjehobudekrál přítelem

12OčiHospodinovyostříhajípoznání,onpřevracíslova přestupníka

13Lenivýříká:Venkujelev,naulicíchbuduzabit

14Ústacizíchženjsouhlubokájáma,kdosehnusí Hospodinu,padnedoní

15Pošetilostvězívsrdcidítěte;alehůlnápravyjizažene dalekoodněj

16Kdoutiskujechudé,abyrozmnožilsvébohatství,akdo rozdávábohatým,jistěbudemítnedostatek.

17Nakloňuchosvé,aslyšslovamoudrých,apřiložsrdce svékpoznánímému

18Neboťjetomilé,zachováš-lijevsobě;budousevšívat dotvýchrtů.

19AbysdoufalavHospodina,oznámiljsemtobědnes, tobě.

20Nepsaljsemtoběskvělévěcivradáchavědění, 21Abychtidalpoznatjistotuslovpravdy;abysodpověděl naslovapravdytěm,kteříktoběposílají?

22Neokrádejtechudého,protožejechudý,neutiskujte sužovanéhovbráně

23Hospodinzajistébudehájitjejichvěcazkazídušitěch, kdojeplenili

24Nepřátelseshněvem;asezuřivýmmužemnepůjdeš:

25Abysesnenaučilcestámjehoanenachytalsiléčkuna duši

26Nebuďjednímztěch,kdoudeřídorukou,neboztěch, kdoručízadluhy.

27Nemáš-ličímzaplatit,pročbytimělbrátložetvé?

28Neodstraňujtestarověkýmezník,kterýpostavilivaši otcové.

29Vidíšmuže,kterýjepilnývesvépráci?budestátpřed králi;nebudestátpředzlýmilidmi

KAPITOLA23

1Kdyžsedíškjídlusvladařem,dobřeuvažuj,cojepřed tebou:

2Apřiložsinůžnahrdlo,jsi-limuž,kterýmáchuť

3Nežádejteojeholahůdky,protožejsoutoklamné pokrmy

4Pracuj,abysnebylbohatý,přestaňodsvémoudrosti

5Pohlédnešnato,conení?neboťbohatstvísijistědělá křídla;odlétajíjakoorelknebi

6Nejezchlébtoho,kdomázléoko,anisinepřeješjeho lahůdky.

7Nebojakmyslívsrdcisvém,takovýje:Jezapij,praví tobě;alejehosrdcenenístebou

8Sousto,kteréjsisnědl,pozvracíšaztratíšsvásladká slova

9Nemluvdoušíblázna,neboťmoudrostítvýchslov pohrdne.

10Neodstraňujtestarýorientačníbod;anevcházejtena polesirotků:

11Jejichvykupiteljemocný;budehájitjejichvěcutebe.

12Přiložsrdcesvéknaučení,aušisvékslovůmpoznání

13Neodpírejdítětinapomenutí,neboťkdyžhoudeříšholí, nezemře.

14Zmlátíšhoholíajehodušivysvobodíšzpekla

15Můjsynu,bude-litvésrdcemoudré,mésrdcesebude radovat,imoje

16Ano,jásatbudouméotěže,kdyžrtytvémluvísprávné věci

17Aťnezávidítvésrdcehříšníkům,alebuďvbáznipřed Hospodinempocelýden

18Neboťzajistéjestkonec;atvéočekávánínebude odříznuto

19Slyš,můjsynu,abuďmoudrý,aveďsvésrdcepocestě 20Nebuďtemezipijany;mezibouřlivýmipojídačimasa: 21Neboopilecažroutzchudne,aospalostoblékne člověkadohadrů

22Poslouchejsvéhootce,kterýtězplodil,anepohrdej svoumatkou,kdyžjestará

23Kuptepravduaneprodávejteji;takémoudrosta poučeníarozum.

24Otecspravedlivéhosevelmiradovatbude,akdozplodí moudrédítě,budeseradovatzněho.

25Tvůjotecitvámatkasebudouradovat,ata,kterátě porodila,sebuderadovat

26Můjsynu,dejmisvésrdceatvéočiaťsledujímécesty

27Nevěstkajehlubokájáma;acizíženajeúzkájáma.

28Takéonačíhájakokořist,arozmnožujenepravostimezi lidmi

29Komujeběda?kdomásmutek?kdomáspory?kdo blábolí?kdomáránybezpříčiny?kdomáčervenéoči?

30Ti,kteříždlouhoprodlévajíuvína;kteříjdouhledat míchanévíno

31Nehleďnavíno,kdyžječervené,kdyždávásvoubarvu vpoháru,kdyžsepohybuje.

32Nakonecštípejakohadaštípejakozmije

33Tvéočibudouhledětnacizíženyatvésrdcebude mluvitpřevrácenévěci.

34Ano,budešjakoten,kdoležíuprostředmoře,nebojako ten,kdoležínavrcholustěžně

35Porazilimne,díš,anebyljsemnemocen;zbilimě,ajá jsemtonecítil:kdyseprobudím?Budutoještěhledat

KAPITOLA24

1Nezáviďzlýmlidemanechtějbýtsnimi

2Nebosrdcejejichstudujezkázu,artyjejichmluvío neštěstí

3Moudrostídůmbudován;apochopenímjestanoveno:

4Avěděnímnaplnísekomnatyvšímdrahocennýma milýmbohatstvím

5Moudrýjesilný;ano,mužpoznánízvyšujesílu

6Nebomoudrouradouválčitbudeš,avmnožstvírádcůje bezpečí

7Moudrostjeprobláznapřílišvysoká,vbráněneotevře ústa.

8Ten,kdovymýšlízlo,budenazvánzlomyslným člověkem

9Myšlenínabláznovstvíjehřích,aposměvačjelidem ohavností

10Umdléváš-livdenneštěstí,malájesílatvá

11Zdržíš-lisevysvoboditity,kteřížjsouksmrti přitahováni,aty,kteřížjsoupřipravenibýtizabiti;

12Díš-li:Aj,nevědělijsmeto;Zdaližten,kdožpřemýšlío srdci,neuvažuje?akdožostříhádušetvé,nevítoho?a zdalineodplatíkaždémupodleskutkůjeho?

13Můjsynu,jezmed,protožejedobrý;aplástev,kterýje sladkýtvéchuti:

14Takbudepoznánímoudrostitvéduši,kdyžjinalezneš, budeodměnaatvéočekávánínebudeodříznuto

15Nečekej,bezbožný,protipříbytkuspravedlivých; nekazitmístojehoodpočinku:

16Spravedlivýtotižsedmkrátpadneavstane,alebezbožní upadnouvneštěstí

17Neradujse,kdyžpadnetvůjnepřítel,aaťseneraduje tvésrdce,kdyžklopýtá.

18AbytoHospodinneviděl,nelíbilobysemutoaodvrátil odnějhněvsvůj

19Nezlobseprozlélidi,anezáviďbezbožným; 20Nebonebudeodměnyprozléhočlověka;svíčka bezbožnýchzhasne

21Můjsynu,bojseHospodinaakráleanepleťsedotěch, kdojsoudánkproměně.

22Neštěstíjejichnáhlepovstane;akdoznázkázuobou?

23Itytověcipatřímoudrým.Nenídobrémítúctuklidem, kteřísoudí.

24Kdoříkábezbožnému:Spravedlivýjsi;budeholid proklínat,národyhobudouošklivit

25Aletěm,kdohokárají,budepotěšení,apřijdenaně dobrépožehnání

26Každýlíbásvérty,kdodávásprávnouodpověď

27Připravsvédílovně,apřipravsijenapoli;apotom postavsvůjdům

28Nebuďsvědkemprotibližnímusvémubezpříčiny;a neklamrtysvými

29Neříkej:Učinímsním,jakoonučinilmně,odplatím člověkupodledílajeho.

30Šeljsempopolilenochodůakolemvinicečlověkabez rozumu;

31Ahle,všebyloobrostlétrnímajehotvářpokryly kopřivyajehokamennázeďbylazbořena

32Potomjsemtoviděladobřejsemtouvážil:podíval jsemsenatoadostaljsempoučení.

33Ještětrochuspánku,trochuspánku,trochuskládání rukoukespánku:

34Takpřijdechudobatvájakoputující;atvápotřebajako ozbrojenéhomuže

KAPITOLA25

1TojsoutakéŠalomounovapřísloví,kteráopsalimuži judskéhokráleEzechiáše.

2SlávouBožíjestvěczatajit,alectíkrálůjevěc prozkoumat

3Nebeprovýšinyazeměprohlubinyasrdcekrálůje nevyzpytatelné

4Odstraňtestruskuzestříbraavyjdenádobaprojemnější

5Odstraňtebezbožnéztváříkráleajehotrůnbude upevněnvespravedlnosti

6Nevystavujtesepředtváříkráleanestůjtenamístě velkýchmužů.

7Nebolépejest,kdyžsetiřekne:Vystupsem;nežabys bylponíženpředknížetem,kteréhožvidělyočitvé

8Nevycházejukvapeněaneusiluj,abysnevěděl,cona koncitohodělati,kdyžtěbližnítvůjzahanbí

9Rozpravsvouvěcsesvýmbližním;aodhalitžádné tajemstvídruhému:

10Abytěnezahanbilten,kdobytoslyšel,atváhanbase neodvrátila.

11Správněvyřčenéslovojejakozlatájablkavestříbrných obrazech

12Jakozlatánáušniceaozdobazryzíhozlata,takje moudrýkárajícínauchuposlušném.

13Jakochladsněhuvčasžně,takjestvěrnýposeltěm, kteříhoposílají,neboťobčerstvujedušipánůsvých

14Kdosechlubífalešnýmdarem,podobásemrakůma větrubezdeště

15Dlouhoushovívavostíjeknížepřemluven,jazykměkký lámekosti

16Nalezljsimed?jeztolik,koliktistačí,abysestím nasytilanevyzvracelto.

17Odstupsvounohouzdomubližníhosvého;abytě neomrzelataktěnenáviděl

18Muž,kterývydávákřivésvědectvíprotisvému bližnímu,jemaul,mečaostrýšíp.

19Důvěravnevěrnéhočlověkavdoběsouženíjejako vylomenýzubanohazkloubu.

20Jakoten,kdosivchladnémpočasíodnášíroucho,a jakoocetnanitre,takjeten,kdozpívápísněktěžkému srdci

21Bude-limíttvůjnepřítelhlad,dejmujístchléb;abudelimítžízeň,dejmunapítvody:

22Neboshrňuhlíkynahlavujeho,aHospodinodplatí tobě

23Vítrsevernízahánídéšť,takitvářhněvivýjazykkřivý

24Lépejebydletvrohustřechy,nežsrvačkyavširokém domě

25Jakstudenávodažízníduši,takjedobrázprávazdaleké země.

26Spravedlivýmužpadajícípředbezbožnýmijejako studnicerozbouřenáapramenzkažený

27Nenídobréjístmnohomedu,protoprolidinenísláva hledatsvouvlastníslávu

28Kdonevládnenadsvýmvlastnímduchem,podobáse městuzbořenémuabezzdí.

KAPITOLA26

1Jakosníhvlétěajakodéšťpřižni,taksenesluší bláznovičest

2Jakoptákputováním,jakovlaštovkalétáním,taknepřijde bezdůvodnákletba

3Bičnakoně,uzdunaoslaahůlnahřbetblázna

4Neodpovídejbláznovipodlejehopošetilosti,abysity nebyljakojemu

5Odpověztebláznovipodlejehopošetilosti,abynebyl moudrývesvédomýšlivosti.

6Kdoposíláposelstvírukoublázna,usekánohyapije škodu

7Nohychroméhonejsourovné,takjestpodobenstvív ústechbláznů

8Jakokdovážekámendopraku,takjeten,kdoctíblázna 9Jakotrnvstávádorukyopilce,takjestpodobenstvív ústechbláznů

10VelkýBůh,kterýstvořilvšechnyvěci,odměňujeblázna iodměňujeprovinilce.

11Jakosepesnavracíkesvýmvývratkům,takseblázen navracíkesvépošetilosti

12Vidíšmužemoudréhovesvédomýšlivosti?jevětší nadějenabláznanežnaněj

13Dílenoch:Levnacestě;levjevulicích.

14Jaksedveřeotáčejínajehopantech,takselenivýna ložisvém

15Lenivýskrývárukuvlůnusvém;rmoutího,abyto znovupřinesldoúst.

16Lenochjevesvédomýšlivostimoudřejšínežsedm mužů,kteřídokážouuvéstrozum

17Kdojdekolemapletesedosvárů,kterémunepatří,je jakoten,kdochytápsazauši

18Jakoblázen,kterývrháohnivéstřely,šípyasmrt, 19Takjesttenmuž,kterýklamebližníhosvéhoaříká:Což jánesportuji?

20Kdenenídříví,tamhasneoheň,takkdeneníkleštěnce, ustávásvár

21Jakouhlíkuhlí,adřívíkohni;takjespornýmuž rozdmýchávatspory.

22Slovakazatelejsoujakorányajdoudonitrabřicha 23Hořícírtyazlésrdcejsoujakostřeppokrytýstříbrnou struskou.

24Kdonenávidírtysvými,askrývávsobělest; 25Kdyžmluvíspravedlivě,nevěřtemu,neboťsedm ohavnostíjevjehosrdci.

26Jehožnenávistjepřikrytalstí,jehozlobabudeukázána předcelýmshromážděním

27Kdokopájámu,spadnedoní,akdoválíkámen,tense nanějvrátí

28Jazyklživýnenávidíty,kteřížjsoujímsužováni;aústa lichotivápůsobízkázu

KAPITOLA27

1Nechlubsezítra;neboťnevíš,comůžedenzplodit

2Jinýaťtěchválí,anetváústa;cizinec,anetvévlastní rty

3Těžkýjekámen,těžkýpísek;alehněvbláznajetěžšínež oba.

4Hněvjekrutýahněvjeurážlivý;alekdoobstojípřed závistí?

5Otevřenékáráníjelepšínežtajnáláska.

6Věrnéjsouránypřítele;alepolibkynepřítelejsouklamné 7Plástošklivíseduše;alehladovédušijekaždáhořkávěc sladká.

8Jakopták,kterýsezatoulázhnízdasvého,takovýje člověk,kterýzabloudízmístasvého

9Mastakadidlorozveselujesrdce,taksladkostpřítele člověkapodleradysrdečné

10Přítelesvéhoapříteleotcesvéhoneopouštěj;ani nechoďdodomubratrasvéhovdenneštěstítvého;nebo lepšíjestbližníbližnínežbratrvzdálený

11Synumůj,buďmoudrý,apotěšsrdcemé,abychmohl odpověděttomu,kdomnehaní.

12Člověkprozíravýpředvídázloaskrýváse;aleprostí přejdouajsoupotrestáni

13Vezmijehoroucho,kteréručízacizince,avezmijej jakozástavuzacizinku

14Kdožehnásvémupřítelimocnýmhlasem,vstávajíc časněráno,tomubudepočítánozakletbu.

15Neustálépadánívevelmideštivémdniasvárlivážena jsousipodobní

16Kdojiskrývá,skrývávítramastpravérukysvé,která sevydává

17Železobrousíželezo;takčlověkzbystřítvářpřítele svého

18Kdostřežífíkovník,budejístjehoovoce,atakbude ctěnten,kdočekánasvéhopána

19Jakovevoděodpovídátvářtváři,taksrdcečlověka člověku

20Pekloazkázanejsounikdyplné;takžeočičlověka nejsounikdyspokojeny

21Jakonádobanastříbroapecnazlato;takjemužke chvále.

22Ikdybysbláznabilvhmoždířimezipšenicípaličkou, jehopošetilostodněhoneodstoupí

23Usilovněznášstavstádasvých,ahledejdobřenastáda svá

24Nebobohatstvínenínavěky,akorunatrvádokaždého pokolení?

25Ukážeseseno,něžnátrávaseukáže,abylinyhorse sbírají.

26Beránkykoděvutvému,akozlicenapole.

27Akozíhomlékabudešmítikjídlusvému,kjídludomu svéakvýživědíveksvých

KAPITOLA28

1Bezbožníutíkají,kdyžjenikdonepronásleduje,ale spravedlivíjsousmělíjakolev

2Propřestoupenízeměmnohájsoujejíknížata,ale člověkemrozumnýmaznámýmbudestavjejíprodloužen

3Chudák,kterýutiskujechudé,jejakoprudkýdéšť,který nezanechávápotravu.

4Kteříopouštějízákon,chválíbezbožné,aleti,kdož zachovávajízákon,snimizápasí

5Zlílidénerozumějísoudu,aleti,kdohledajíHospodina, rozumívšemu

6Lepšíjechudý,kterýchodívupřímnosti,nežten,kdoje převrácenýnasvýchcestách,ačjebohatý.

7Kdozachovávázákon,jemoudrýsyn,alekdoje společníkembouřlivců,zahanbujeotcesvého

8Kdolichvouanespravedlivýmziskemrozmnožujesvůj majetek,shromáždíjejprotoho,kdobudelitovatchudých 9Kdoodvracíuchosvé,abyneslyšelzákon,ohavností budeijehomodlitba.

10Kdosvádíspravedlivénazloucestu,padnedovlastní jámy,aleupřímníbudoumítdobrévěci

11Bohatýjemoudrývesvédomýšlivosti;alechudý rozumnýhohledá

12Kdyžsespravedlivíradují,jetovelkásláva,alekdyž povstanoubezbožní,člověkseskryje.

13Kdopřikrývásvéhříchy,nebudemítúspěch,alekdoje vyznáváaopouští,smilujese

14Šťastnýčlověk,kterýsebojíustavičně,alekdo zatvrzujesrdcesvé,upadnevneštěstí

15Jakolevřvoucíamedvědřvoucí;stejnětakzlývládce nadchudýmlidem.

16Kníže,kterýchcerozumu,jetakévelikýutiskovatel,ale kdonenávidílakomství,prodloužídnysvé

17Člověk,kterýbypáchalnásilínakrvikohokoli,uteče dojámy;aťhožádnýmužnezůstane

18Kdochodípoctivě,spasenbude,alekdojepřevrácený nasvýchcestách,hnedpadne.

19Kdoobdělávásvouzemi,budemíthojněchleba,kdo všakjdezamarnivýmilidmi,budemítdostatekchudoby.

20Věrnýmužbudehojněpožehnán,alekdospěchá zbohatnout,nebudenevinný

21Mítúctuklidemnenídobré,neboťzakuschlebaten člověkpřestoupí.

22Kdospěcházbohatnout,mázléokoanemyslínato,že nanějpřijdechudoba

23Kdopotomkáráčlověka,naleznevětšípřízeňnežten, kdolichotíjazykem

24Kdookrádáotcesvéhonebomatkusvouaříká:Neníto přestupek;týžjespolečníkemtorpédoborce

25Kdojesrdcepyšného,vzbuzujesváry,kdovšakdoufáv Hospodina,ztloustne.

26Kdodoufávesvésrdce,jeblázen,alekdochodí moudře,budevysvobozen

27Kdodáváchudým,nebudemítnedostatek,alekdo zakrýváoči,budemítmnohoprokletí.

28Kdyžbezbožnípovstanou,lidéseschovávají,kdyžvšak hynou,přibýváspravedlivých.

KAPITOLA29

1Ten,kterýčastokáránšíjizatvrzuje,budenáhlezničen,a tobeznápravy

2Kdyžmajíspravedlivímoc,radujeselid,alekdyžvládne bezbožný,lidtruchlí

3Kdomilujemoudrost,radujeseotci,alekdosestýkás nevěstkami,utrácímajetek.

4Králsoudemupevňujezemi,alekdopřijímádary,boříji

5Muž,kterýlichotísvémubližnímu,rozprostírásíťna jehonohy.

6Vpřestoupenízléhojeléčka,alespravedlivýzpíváa radujese

7Spravedlivýhledínavěcchudých,alebezbožnýhledí,že toneví

8Posměvačipřivádějíměstodoléčky,alemoudří odvracejíhněv.

9Bojí-lisemoudrýsmužemhloupým,aťsehněvánebose směje,neníodpočinku

10Krvežíznivínenávidíupřímné,alespravedlivíhledají dušijeho

11Blázenvyslovívšechnusvoumysl,alemoudrýji zachováažpotom.

12Poslouchá-livladařlži,všichnijehoslužebnícijsouzlí

13Chudýalstivýsescházejí,Hospodinosvětlujeoběma jejichoči.

14Králi,kterývěrněsoudíchudé,jehotrůnbudeupevněn navěky

15Hůlakáránídávámoudrost,aledítěponechanésobě zahanbujematku

16Kdyžsebezbožnírozmnoží,přestoupeníroste,ale spravedlivíuvidíjejichpád.

17Napravsynasvého,adátiodpočinutí;ano,dápotěšení dušitvé

18Kdenenívidění,lidhyne,alekdoostříházákona,je šťastný

19Služebníknebudenapravovánslovy,neboťačkoli rozumí,neodpoví.

20Vidíšmužeukvapenéhovesvýchslovech?jevětší nadějenabláznanežnaněj

21Kdoněžněvychováslužebníkasvéhozdítěte,tense stanesvýmsynemaždokonce

22Hněvrozdmýchávásvár,arozhořčenýrozhojňuje přestoupení

23Pýchačlověkaponíží,alečestpodepřepokornéhoducha

24Kdojespolečníkemzloděje,nenávidísvouduši,slyší zlořečení,alenezradí.

25Strachzlidípřinášíléčku,alekdodoufávHospodina, budevbezpečí

26Mnozíhledajípřízeňpanovníka;alekaždýsoud přicházíodHospodina

27Člověknespravedlivýjestohavnostíspravedlivému,a kdožjestupřímýnacestě,ohavnostíbezbožnému

KAPITOLA30

1SlovaAgura,synaJakeova,proroctví:Mužmluvilk Ithielovi,kIthieloviaUcalovi,

2Zajistéjsemsurovějšínežkdokolijiný,anemámrozumu jakomuž

3Nenaučiljsemsemoudrosti,aniznámostsvatýchnemám 4Kdovstoupildonebe,anebkdosestoupil?kdosebralvítr dopěstísvých?kdosvázalvodyvroucho?kdoupevnil všechnykončinyzemě?jaksejmenujeajaksejmenuje jehosyn,můžeš-liříct?

5KaždéslovoBožíječisté,onještítemtěm,kdovněj doufají.

6Nepřidávejsekjehoslovům,abytěnepokáral,anebyl bysshledánlhářem

7Dvěvěcijsemodtebežádal;neodpírejmije,nežzemřu: 8Odvraťodemnemarnostalež,nedejmichudobuani bohatství;nakrmmějídlem,kterémivyhovuje:

9Abychsenenasytilanezapřeltěaneřekl:Kdoje Hospodin?neboabychnebylchudýanekradlanevzal jménoBohasvéhonadarmo

10Neobviňujslužebníkajehopána,abytinezlořečilaty bysnebylshledánvinným

11Jepokolení,kterézlořečíotcisvému,amatcesvéžehná

12Existujepokolení,kteréječistévesvýchvlastníchočích, apřestonenísmytoodsvénečistoty

13Jepokolení,jakvznešenéjsoujejichoči!ajejichvíčka sezvednou.

14Jepokolení,jehožzubyjsoujakomečeazubyčelisti jakonože,abypohltilychudézezeměanuznézlidí

15Koníkmádvědcery,kterévolají:Dej,dej.Jsoutřivěci, kterénejsounikdyspokojené,ano,čtyřivěciříkajíne,stačí: 16Hrob;aneplodnélůno;země,kteránenínaplněna vodou;aoheň,kterýneříká:Dost.

17Oko,kteréseposmíváotciapohrdáposlušnostísvé matky,havranizúdolíjejvyberouaorlijesežerou 18Jsoutřivěci,kteréjsouproměpřílišpodivuhodné,ano, čtyři,kteréneznám:

19Cestaorlavevzduchu;cestahadanaskále;cestalodi uprostředmoře;acestamužeseslužkou.

20Takovájecestacizoložnéženy;jí,otírásiústaaříká: Neudělaljsemniczlého

21Kvůlitřemvěcemjezeměneklidnáakvůličtyřem věcem,kterénemůžesnést:

22Zaslužebníka,kdyžkraluje;ablázen,kdyžjenaplněn masem;

23Proženuodpornou,kdyžjevdaná;aslužebná,kteráje dědičkousvépaní.

24Jsoučtyřivěci,kteréjsounazemimalé,alejsou nesmírněmoudré:

25Mravencijsoulidé,kteřínejsousilní,alepřipravujísi masovlétě;

26Kuželovéjsoujenslabýlid,alesvédomysidělajíve skalách;

27Kobylkynemajíkrále,alevšechnyvycházejípotlupách;

28Pavouksedržírukamaajevkrálovskýchpalácích

29Jsoutřivěci,kteréjdoudobře,ano,čtyřijdoupěkně:

30Lev,kterýjenejsilnějšímezizvířatyaprožádnése neuchýlí;

31Chrt;akozataké;akrále,protiněmužnenípovstání.

32Jestližejsihloupěpozdvihlse,anebsmýšlel-lijsizle, vložrukusvounaústa

33Zestloukánímlékavytékámásloakrocenínosukrev, taknáporhněvuvyvolávásvár.

KAPITOLA31

1SlovakráleLemuela,proroctví,kteréhonaučilajeho matka

2Co,můjsynu?aco,synuméholůna?aco,synumých slibů?

3Nedejsvésílyženám,anisvécestytomu,cohubíkrále

4Králůmnepřísluší,óLemueli,králůmnenípítvíno;ani proprincesilnýnápoj:

5Abysenenapilianezapomnělinazákonanepřevrátili soudněkohozutrápených

6Opojnýnápojdejkzáhuběavínotěm,kdomajítěžké srdce.

7Aťsenapijeazapomenenasvouchudobuanasvoubídu jižnevzpomene

8Otevřiústasváproněmévpříčiněvšech,kteřížjsou určenikzáhubě

9Otevřisváústa,suďspravedlivěapřimlouvejsezachudé anuzné.

10Kdomůženajítctnostnouženu?neboťjejícenaje vysokonadrubíny

11Srdcejejíhomuževnibezpečnědůvěřuje,takženebude potřebovatkořist

12Budemučinitdobroanezlopovšechnydnysvého života.

13Hledávlnualen,aochotněpracujerukamasvým

14Jejakokupeckélodě;přinášíjídlozdaleka

15Ionavstává,dokudjeještěnoc,adávápokrmsvému domuadílděvečkámsvým

16Uvážípoleakupujeje,zovocerukousvýchštípevinici

17Siloupřepásábedrasvá,posilujepažesvé.

18Pozná,žejejízbožíjedobré,svíčkajejívnoci nezhasíná

19Vztahujerucenavřetenoarukamadržíhůl.

20Vztahujerukukchudému;ano,vztahujerucesvék potřebným

21Nebojísesněhuprosvůjdům,neboťcelýjehodůmje oděnšarlatem

22Dělásipokrývkyzčalounu;jejíoděvjehedvábnýa purpurový.

23Jejímužjeznámvbranách,kdyžsedímezistaršími země

24Dělákmentaprodáváje;adodáváobchodníkovipásy.

25Sílaačestjsoujejíšaty;aonasebuderadovatv nadcházejícímčase.

26Otevíráústasvámoudrostí;avjejímjazycejezákon laskavosti

27Dobřehledínacestysvéhodomuanejíchlébzahálky

28Dětijejívstávajíablahoslavíji;ijejíhomanželaa chválíji

29Mnohodcersipočínaloctnostně,tyvšakvšechny převyšuješ

30Přízeňjeklamná,krásajemarná,aležena,kterásebojí Hospodina,budechválena.

31Dejjízovocerukoujejích;aaťjijejívlastnídílachválí vbranách

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.