Evangelium o narození Marie KAPITOLA 1
1 Požehnaná a vždy slavná Panna Maria, pocházející z královského rodu a rodu Davidova, se narodila ve městě Nazaret a vystudovala v Jeruzalémě, v chrámu Páně. 2 Její otec se jmenoval Joachim a její matka Anna. Rodina jejího otce byla z Galileje a z města Nazaret. Rodina její matky byla z Betléma. 3 Jejich život byl v Hospodinových očích jasný a spravedlivý, před lidmi zbožný a bezchybný. Neboť veškerou svou podstatu rozdělili na tři části: 4 Jeden z nich věnovali chrámu a chrámovým úředníkům; další rozdělili mezi cizince a osoby v chudých poměrech; a třetí si vyhradili pro sebe a pro potřeby své vlastní rodiny. 5 Takto žili asi dvacet let cudně, v Boží přízni a v úctě lidí, bez dětí. 6 Ale přísahali, že pokud jim Bůh dá v nějaké záležitosti přízeň, zasvětí je službě Pánu; proto chodili na každý svátek v roce do chrámu Páně. 7 A stalo se, že když se přiblížil svátek zasvěcení, vytáhl Joachim s některými jinými ze svého kmene do Jeruzaléma, a toho času byl Izachar veleknězem; 8 Který, když uviděl Joachima a ostatní jeho sousedy, jak přinášejí svou oběť, pohrdl jím i jeho obětmi a zeptal se ho: 9 Proč by se ten, kdo neměl děti, odvážil objevit se mezi těmi, kteří je měli? A dodal, že jeho oběti nemohly být nikdy přijatelné Bohu, který byl jím posouzen za nehodného mít děti; Písmo říká: Proklet je každý, kdo nezplodí muže v Izraeli. 10 Dále řekl, že by se měl nejprve osvobodit od tohoto prokletí tím, že zplodí nějaké potomstvo, a pak přijít se svými oběťmi do přítomnosti Boží. 11 Joachim se však styděl za hanbu takové potupy a odebral se k pastýřům, kteří byli s dobytkem na pastvě; 12 Nebyl totiž nakloněn vrátit se domů, aby mu jeho sousedé, kteří byli přítomni a slyšeli to všechno od velekněze, veřejně vytkli totéž. KAPITOLA 2 1 Ale když tam byl nějaký čas, jednoho dne, když byl sám, stál u něho anděl Páně s úžasným světlem. 2 Jemuž, znepokojený tím zjevením, řekl anděl, který se mu zjevil, a snažil se ho sestavit: 3Neboj se, Joachime, ani se neznepokojuj při pohledu na mě, neboť jsem anděl Páně, kterého k tobě poslal, abych ti oznámil, že tvé modlitby jsou vyslyšeny a tvé almužny vystoupily před Bohem. . 4 Nebo zajisté viděl tvou hanbu a slyšel tě nespravedlivě hanět, že nemáš děti, neboť Bůh je mstitelem hříchu, a ne přirozenosti; 5 A tak když uzavře lůno kohokoli, dělá to z tohoto důvodu, aby je mohl podivuhodnějším způsobem znovu
otevřít a to, co se narodí, se nezdá být produktem chtíče, ale darem Božím. . 6 Neboť první matka tvého národa Sára nebyla neplodná až do svých osmdesátých let, a přece i na konci svého stáří porodila Izáka, v němž bylo zaslíbení učiněno požehnáním všem národům. 7 Také Ráchel, tolik v přízni u Boha a tak milovaná svatým Jákobem, zůstala po dlouhou dobu neplodná, ale potom byla matkou Josefa, který byl nejen místodržitelem Egypta, ale zachránil mnoho národů před záhubou. hlad. 8 Kdo ze soudců byl udatnější než Samson nebo svatější než Samuel? A přesto byly obě jejich matky neplodné. 9 Jestliže vás však rozum nepřesvědčí o pravdivosti mých slov, že v pokročilých letech dochází k početím často a že ti, kteří byli neplodní, porodili ke svému velkému překvapení; proto ti Anna manželka tvá přivede dceru a dáš jí jméno Marie; 10 Podle tvého slibu bude oddána Pánu od svého dětství a bude naplněna Duchem svatým již od lůna své matky; 11 Nebude jíst ani pít nic nečistého a její rozhovor nebude venku mezi prostým lidem, ale v chrámu Páně; aby neupadla pod žádné pomluvy nebo podezření, co je špatné. 12 A tak v průběhu svých let, jak se zázračně narodí z neplodného, porodí, zatímco ještě panna, způsobem, který nemá obdoby, Syna Boha Nejvyššího, který dej se nazývat Ježíš a podle významu jeho jména buď Spasitelem všech národů. 13 A toto vám bude znamením věcí, které prohlašuji, totiž že až přijdete ke zlaté bráně Jeruzaléma, setkáte se tam se svou ženou Annou, která se velmi trápí, že jste se nevrátil dříve, a pak se bude radovat. vidět tě. 14 Když to anděl řekl, odešel od něj. KAPITOLA 3 1 Potom se anděl zjevil jeho ženě Anně a řekl: Neboj se a nemysli si, že to, co vidíš, je duch. 2 Neboť já jsem ten anděl, který před Bohem obětoval vaše modlitby a almužny, a nyní jsem k vám poslán, abych vám mohl oznámit, že se vám narodí dcera, která se bude jmenovat Maria a bude požehnána výše. všechny ženy. 3 Hned po svém narození bude plná milosti Páně a zůstane po tři roky svého odstavení v domě svého otce, a poté, oddaná službě Pánu, neodejde od chrámu, dokud nedosáhne let diskrétnosti. 4 Jedním slovem, bude tam sloužit Hospodinu dnem i nocí v půstu a modlitbě, bude se zdržovat všeho nečistého a nikdy nikoho nepozná; 5 Ale jelikož je bezpříkladným příkladem bez jakéhokoli znečištění a poskvrny a panna nezná žádného muže, porodí syna a služebná porodí Pána, který jak svou milostí, tak jménem a skutky bude Spasitelem. světa. 6 Vstaň tedy a jdi do Jeruzaléma, a až přijdeš k té, které se říká zlatá brána, protože je pozlacená zlatem, na znamení toho, co jsem ti řekl, setkáš se se svým manželem, pro jehož bezpečí jsi byli tak znepokojeni.