KnihaJób
KAPITOLA1
1VzemiÚcbylmužjménemJób.Byltomužbezúhonný apřímý,bálseBohaavyhýbalsezlu.
2Anarodilosemusedmsynůatřidcery
3Jehomajetekbylsedmtisícovcí,třitisícevelbloudů,pět setspřeženívolůapětsetoslicavelmivelikáčeleď;takže tentomužbylnejvětšízevšechmužůVýchodu
4Jehosynovépakšliahodovalivesvýchdomech,každý vesvůjden,aposlaliprosvétřisestry,abysnimijedlya pily
5Kdyžpakdnyjejichhodovánískončily,Jobposlala posvětiljeVstávalčasněránoaobětovalzápalnéoběti podlepočtuvšechJobtotižřekl:„Možnámojisynové zhřešiliavsrdcizlořečiliBohu.“Jobtodělalstáledokola.
6JednohodnepřišlisynovéBoží,abysepostavilipřed Hospodina,amezinimipřišelisatan
7Hospodinsezeptalsatana:„Odkudpřicházíš?“Satan odpovědělHospodinu:„Chodiljsempozemiaprocházel seponí“
8Hospodinpakřeklsatanovi:„Všimljsisimého služebníkaJoba?Nenínazemižádnéhojakoon?Jetomuž bezúhonnýaspravedlivý,bojíseBohaavarujesezlého“
9SatanodpovědělHospodinuařekl:„CožpakseJobbojí Bohanadarmo?“
10Neohradiljsiho,jehodůmivše,comá,kolemvšech stranplotem?Požehnaljsidílujehorukouajehomajetek sevzemirozmnožil
11Vztáhninynírukuadotknisevšeho,comá,aontě budezlořečitpřímodoočí.
12Hospodinřeklsatanovi:„Hle,všechno,comá,jevtvé moci,jennanějnevztahujruku.“Satantedyodešelod Hospodinovypřítomnosti.
13Jednohodnejehosynovéadceryjedliapilivínov doměsvéhonejstaršíhobratra.
14IpřišelkJoboviposelařekl:„Volovéoraliaoslicese páslyvedlenich“
15Sabejcinanězaútočiliaodvedlije;služebníky povraždiliostřímmeče;ajásámjsemunikl,abychtito oznámil
16Ještěnežonmluvil,přišeljinýařekl:„OheňBožíspadl snebe,sežehlovceislužebníkyastráviljeUnikljsemjen jásám,abychtitooznámil“
17Ještěnedomluvil,kdyžpřišeldalšíařekl:„Chaldejštíse rozdělilidotříhoufů,napadlivelbloudyaodvleklije, služebníkypakpobiliostřímmečeUnikljsemjenjá, abychtitooznámil.“
18Ještěnežonmluvil,přišeldalšíařekl:„Tvojisynovéa tvédceryjedliapilivínovdoměsvéhonejstaršíhobratra“
19Ahle,přišelzpouštěvelikývítraudeřildočtyřrohů domu,kterýspadlnamládenceazemřeliUnikljsemjenjá sám,abychtitooznámil
20Jobtedyvstal,roztrhlsiplášť,oholilsihlavu,padlna zemaklanělse
21Ařekl:„Nahýjsemvyšelzlůnasvématkyanahýse taminavrátím.Hospodindal,Hospodinvzal.Požehnané budižjménoHospodinovo“
22VtomvšemJobnezhřešilaneobviňovalBohaz hlouposti.
KAPITOLA2
1JednohodnepřišlisynovéBoží,abysepostavilipřed Hospodina,amezinimipřišelisatan,abysepostavilpřed Hospodina.
2Hospodinsezeptalsatana:„Odkudpřicházíš?“Satan odpovědělHospodinu:„Chodiljsempozemiaprocházel seponí.“
3Hospodinřeklsatanovi:„Všimljsisiméhoslužebníka Joba?Nenínazemižádnéhojakoon?Jetomužbezúhonný aspravedlivý,bojíseBohaavystříhásezlého.Astálese držísvébezúhonnostiTyjsiměprotiněmupopudil,abych hobezdůvodnězahubil“
4SatanodpovědělHospodinu:„Kůžizakůži,ano,všechno, cočlověkmá,dázasvůjživot“
5Vztáhnivšaknynísvourukuadotknisejehokostía masa,aontěbudezlořečitpřímodoočí.
6Hospodinřeklsatanovi:„Hle,jevtvýchrukou,ale zachovejhonaživu“
7SatantedyodešelodHospodinovypřítomnostiaranil Jobazlýmivředyodchodidlaažpotemenohlavy 8Vzalsitedystřep,abysejímoškrábal,aposadilsedo popela.
9Jehoženamuřekla:„Ještějsivesvébezúhonnosti? ZlořečBohuazemři“
10Onjíaleřekl:„Mluvíšjakojednazbláznivýchžen. Cože?PřijmemezBožírukydobré,anepřijmemezlé?V tomvšemJobnezhřešilsvýmirty“
11KdyžJobovitřipřáteléuslyšeliovšemtomzlém,které hopostihlo,přišlikaždýzesvéhomísta:ElifazTemanský, BildadŠuchskýaZofarNaamacký.Domluvilisetotiž,žes nímpřijdoutruchlitautěšího
12Akdyžpozvedliočisvézdalekaanepoznaliho, pozvedlihlasaplakali,akaždýsiroztrhlplášťsvůja sypalisiprachnahlavyknebi.
13Sedělitedysnímnazemisedmdníasedmnocíanikdo kněmunepromluvilanislovo,protoževiděli,žejeho zármutekjevelmiveliký
KAPITOLA3
1PotomotevřelJobústaaproklelsvůjden
2Jóbpromluvilařekl:
3Aťzanikneden,vněmžjsemsenarodil,anoc,vnížbylo řečeno:„Počalsechlapec“
4Aťjetendentmou,aťnanějBůhnehledíshoraaaťna nějnezazářísvětlo
5Aťhozahalítmaastínsmrti,aťnadnímpřebývámrak, aťhoděsídennítma.
6Aťnoczachvátítma,aťsenepřipočítákednůmvroce, aťsenezapočítádopočtuměsíců
7Hle,aťjetanocosamělá,aťvnínezaznížádnýradostný hlas
8Aťhoproklínajíti,kdoproklínajíden,kdosechystají vzkřísitsvůjtruchlení.
9Aťsehvězdyjehosoumrakuzatmí,aťhledásvětlo,ale nicnemá,aťneuzříúsvitdne
10Neboťnezavřelodveřelůnamématky,anineskrylo bolestpředmýmiočima
11Pročjsemnezemřelvlůně?Pročjsemnevydechl,když jsemvyšelzbřicha?
12Pročmibráníkolena,pročmámsátprsa?
13Nyníbychsimělklidnělehnoutatišeseusínat,spát Tehdybychsiodpočinul,
14Skráliarádcizemě,kteřísiprosebevybudovalipustá místa;
15Nebosknížaty,kteřímělizlatoanaplnilisidomy stříbrem:
16Nebojakoskrytépředčasnédítě,kteréjsemnebyl,jako děti,kterénikdynevidělysvětlo.
17Tambezbožnípřestávajítrápitsvéatamunavení odpočívají
18Tamvězniodpočívajíspolu,neslyšíhlasutlačovatele
19Malýivelkýjetamaslužebníkjesvobodnýodsvého pána.
20Pročjedánosvětlotomu,kdojevbídě,aživothořkým vduši?
21Toužíposmrti,aletanepřichází,ahledajíjivícenež skrytépoklady
22Kteřížsenesmírněradujíajásají,kdyžnaleznouhrob?
23Pročjedánosvětlomuži,jehožcestajeskrytaakterého Bůhohradil?
24Mévzdechypřicházejídříve,nežsenajím,améřevání sevylévájakovody.
25Neboťto,čehojsemsevelmibál,měpostihlo,ato, čehojsemsebál,měpřišlo
26Nebyljsemvbezpečí,neměljsemodpočinekaniklid,a přecepřišlosoužení
KAPITOLA4
1ElifazTemanskýodpověděl:
2Budeš-lisestebousnažitmluvit,zarmoucenbudeš?Kdo sevšakzdržímluvení?
3Hle,poučiljsimnohéaposilniljsislabéruce
4Tváslovapodpírajípadajícího,posiluješklesajícíkolena.
5Nynítětovšakpostihloaomdléváš,dotklosetětoajsi znepokojen
6Nenítohletvábázeň,tvádůvěra,tvánadějeapřímost tvýchcest?
7Pamatujsiprosím,kdokdyzahynulnevinný,akdebyli spravedlivívyhlazeni?
8Jakjsemviděl,ti,kdoořounepravostarozsévajízlo, sklízejítotéž
9ZničíjeBožívánek,adechemjehochřípíjsoupohlceni.
10Řvoucílvíhlas,hlasdravéholvaazubymladýchlvů jsouzlomeny
11Starýlevhynepronedostatekkořistiamláďatastatného lvaserozprchnou
12Tajněmibylapředloženajednavěcaméuchozní zachytilojenmalýkousek
13Vmyšlenkáchznočníchvidění,kdyžnalidipadá hlubokýspánek,
14Zmocnilaseměhrůzaachvění,ažsemitřáslyvšechny kosti
15Tumipředtváříprošelduch,vlasynatělemivstaly
16Zastavilose,alejájsemnemohlrozeznatjehopodobu Předočimamibylobraz,bylotichoaslyšeljsemhlas, kterýříkal:
17MůžebýtsmrtelnýčlověkspravedlivějšínežBůh?
Můžebýtčlověkčistšínežjehostvořitel?
18Hle,svýmslužebníkůmnedůvěřoval,svéandělyobvinil zbláznovství
19Okolikméněpaktěm,kdobydlívhliněnýchdomech, jejichžzákladyjsouvprachu,kteréserozdrtídříve,než moludeří?
20Odránadovečerajsouničeni,navždyhynou,anižbysi tohokdovšiml.
21Nepominesnadjejichctnost,kterájevnich?Umírají,i kdyžnemajímoudrost?
KAPITOLA5
1Volejnyní,je-liněkdo,kdotiodpoví,akekterémuze svatýchseobrátíš?
2Neboťhněvzabíjíbláznaazávistzabíjíhlupáka.
3Viděljsem,jakseblázenusazuje,alenáhlejsemproklel jehopříbytek
4Jehodětijsoudalekoodbezpečí,jsourozdrcenyvbráně anenínikoho,kdobyjevysvobodil
5Jejichžúroduhladovýsežere,avytrhnejiiztrní,azloděj spolknejejichmajetek.
6Ačkolisouženínevycházízprachu,anisouženínevzniká zezemě;
7Člověksevšakrodíksoužení,jakojiskrylétajívzhůru.
8HledalbychBohaaBohubychsvěřilsvouvěc
9Kterýžčinívelikéanevyzpytatelnévěci,podivuhodné věcibezpočtu:
10Kterýdávádéšťnazemiasesílávodynapole, 11abyponíženépovýšil,abytruchlícíbylipovýšeniado bezpečívyvedeni.
12Zmaříplánylstivých,takžejejichrucenemohou vykonatsvůjzáměr
13Moudréchytávjejichchytrosti,aradapřevrácenýchje nenávratněunášena
14Vednepotkávajítmuavpolednetápajíjakovnoci 15Ubohévšakvysvobozujepředmečem,předjejichústya zrukymocných
16Chudýmánaději,alenepravostsizacpáváústa
17Hle,blahoslavenýjemuž,kteréhoBůhkárá.Proto nepohrdejtrestánímVšemohoucího
18Onzpůsobujebolestaobvazuje,zraňujeajehorucehojí 19Všestisouženíchtěvysvobodí,vsedmisetěnedotkne niczlého
20Vhladutěvykoupízesmrti,avbojizmocimeče
21Budešskrytpředbičemjazyka,nebudešsebátzkázy,až přijde
22Zkázeahladusebudešsmát,anebudešsebátzemské zvěře.
23Neboťbudešvespolkuskamenímpolnímapolnízvěřs teboubudevpokoji.
24Apoznáš,žetvůjstanbudevpokoji,anavštívíšsvůj příbytek,anebudešhřešit
25Poznáštaké,žetvésemenobudevelkéatvépotomstvo jakotrávazemě.
26Dohrobupřijdešvdospělosti,jakokdyžsevpravýčas sypeobilí
27Hle,zkoumalijsmeto,jetotak;slyštoavěztoktvému dobru
KAPITOLA6
1Jóbvšakodpověděl:
2Kéžbymůjzármutekbyldůkladnězváženamápohroma položenanavahách!
3Nyníbybyltěžšínežmořskýpísek,protojsoumáslova pohlcena.
4NeboťšípyVšemohoucíhojsouvemně,jejichžjed vysáváméhoducha;hrůzyBožísešikujíprotimně.
5Hýčesnaddivokýosel,kdyžmátrávu,abučísnadvůl nadsvýmkrmivem?
6Můžesejístnechutnébezsoli?Másnadbílekvejce nějakouchuť?
7Toho,čehosemádušeodmítladotknout,jepromějako pokrm,kterýmětrápí
8Kéžbysemisplnilamoježádost,akéžbymiBůhdalto, počemtoužím!
9KéžbyseBohuzalíbilomězničit,kéžbyvztáhlsvou rukuavyhubilmě!
10Pakbychještěnašelútěchu,ano,zatvrdilbychsev zármutku:aťnelituje,neboťjsemneskrývalslovaSvatého.
11Jakájemásíla,abychdoufal,ajakýjemůjcíl,abychsi prodloužilživot?
12Jemásílajakosílakamenů,anebométělojakobronz?
13Nenísnadvemněmápomoc?Amoudrostjeodemne zcelavyhnána?
14Stím,kdojetrápen,bymělpřítelprojevovatsoucit,ale onopouštíbázeňpředVšemohoucím
15Bratřimojijednalilstivějakopotok,ajakoproud potokůmizí;
16Kteréjsoučernékvůlileduavnichžjeskrytsníh: 17Kdyžsezahřejí,zmizí,kdyžjehorko,zmizízesvého místa.
18Stezkyjejichcestysestáčí,ztrácejínaprázdnoahynou 19VojskaTemysedívala,oddílyzeSábynaněčekaly
20Zahanbilise,protožedoufali;přišlitamazahanbilise.
21Nynínejstenic,vidíteméponíženíabojítese
22Řekljsemsnad:„Přinestemi?“Nebo:„Dejtemi odměnuzesvéhomajetku?“
23Nebo:Vysvoboďmězrukynepřítele?Nebo:Vykupmě zrukymocného?
24Poučmě,ajábudumlčet,adejmipochopit,včemjsem sezmýlil
25Jakmocnájsousprávnáslova!Covšakkárátvá argumentace?
26Myslítesisnad,žemůžetekáratslovaařečizoufalého člověka,kteréjsoujakovítr?
27Ano,sirotkyutlačujeteasvémupřítelikopetejámu.
28Nynísetedyspokojteapodívejtesenamě,neboťje vámzřejmé,lžu-li
29Obraťteseprosím,aťtonenínepravost,ano,obraťtese zpět,máspravedlnostjevtom
30Jesnadnamémjazykunepravost?Nemůžemáchuť rozeznatzvrácenosti?
KAPITOLA7
1Nenísnadčlověkunazemiurčenýčas?Nejsoujehodny jakodnynádeníka?
2Jakoslužebníktoužípostínuajakonádeníkočekává odměnuzasvoupráci:
3Takjsemdostalměsícemarnostiajsoumiurčenyúnavné noci
4Kdyžuléhám,říkámsi:„Kdyužvstanu?“Anocjepryč Jsemplnýzmítánisematamaždoúsvitudne.
5Métělojeoděnočervyahrudkamiprachu,mákůžeje popraskanáahnusná
6Médnyjsourychlejšínežčlunektkalcovaamizíbez naděje.
7Pamatuj,žemůjživotjevítr,méokoužneuvidínic dobrého.
8Okotoho,kdoměviděl,měužvíceneuzří;tvéočinamě hledí,anejsemjá
9Jakoseoblakrozplyneamizí,takten,kdosestoupído hrobu,užnevyjde.
10Užsenevrátídosvéhodomuajehomístohouž nepozná
11Protonebudumlčet,budumluvitvúzkostisvéhoducha, budusistěžovatvhořkostisvéduše
12Jsemsnadmoře,nebovelryba,ženademnouhlídáš?
13Říkám-li:„Mélůžkoměutěší,mélůžkoulevímému nářku“
14Děsíšměsnyaděsíšměviděními.
15Takžemáduševolíškrceníasmrtradějinežživot
16Hnusísemito,nechcižítnavěkyNechteměbýt,neboť médnyjsoumarnost.
17Coječlověk,žehotakvyvyšuješ,žekněmuupírášsvé srdce?
18Ažehonavštěvuješkaždéránoakaždouchvíliho zkoušíš?
19Jakdlouhoseodemneneodvrátíšanenechášměna pokoji,dokudnepolykámsvésliny?
20Zhřešiljsem,cotimámudělat,ochráncelidí?Pročsis městanovilzaterčprotisobě,žejsemsámsoběbřemenem?
21Pročneodpustíšmůjpřestupekaneodejmešmou nepravost?Nyníbuduspátvprachuaránoměbudešhledat, alejátunebudu
KAPITOLA8
1BildadŠuchskýodpověděl:
2Jakdlouhobudešmluvittytověciajakdlouhobudou slovatvýchústjakosilnývítr?
3PřekrucujesnadBůhsoud?PřekrucujesnadVšemohoucí spravedlnost?
4Jestližetvédětizhřešilyprotiněmuaonjezavrhlpro jejichpřestoupení;
5KdybysvčashledalBohaamodlilsekVšemohoucímu, 6Kdybysbylčistýabezúhonný,jistěbysenyníprotebe probudiladalbypříbytkutvéspravedlnostiprosperovat.
7Ikdyžtvůjzačátekbylmalý,tvůjkonecsevelmi rozmnoží
8Zeptejseprosímnaminulývěkapřipravsenazkoumání jejichotců
9(Jsmevčerejškaanicnevíme,neboťnašednynazemi jsoujenstín)
10Nebudoutěsnadučit,vyprávěttiavyprávětslovaze svéhosrdce?
11Můžerákosvyrůstbezbahna?Můžerůstvlajkabez vody?
12Dokudjeještězelenéanenípokáceno,uschnedřívenež kterákolijinábylina
13Takovéjsoustezkyvšech,kdozapomínajínaBoha,a nadějepokrytcezahyne.
14Jejichnadějebudeztracenaajejichdůvěrabudejako pavučina
15Opřeseosvůjdům,aleneobstojí;budesehopevně držet,aleneobstojí
16Zelenísepředsluncemajehoratolestirašívjeho zahradě.
17Jehokořenyseovíjejíkolemhromadyapropadává místokamení.
18Jestližehovyhladízjehomísta,onohozapřeařekne: „Nevidělojsemtě“
19Hle,tojeradostjehocestyazezeměvyrostoudalší
20Hle,Bůhnezavrhnebezúhonnéhočlověkaanepomůže zločincům
21Ažtinaplníústasmíchemartyjásotem
22Ti,kdotěnenávidí,budouoděnihanbou,apříbytek svévolníkůbudezničen
KAPITOLA9
1Jóbodpovědělařekl:
2Vím,žejetotakpravdivé,alejakbymohlbýtčlověk spravedlivýpředBohem?
3Ikdybysesnímchtělpřít,neodpovímuaninajednoz tisíceotázek
4JemoudrýsrdcemamocnýsilouKdoseprotiněmu zatvrdiladařilosemu?
5Onpřemisťujehory,aonynicnevědí,vesvémhněvuje převrací
6Kterýotřásázemízjejíhomísta,ajejísloupysechvějí.
7Kterýžpřikážeslunci,aononevyjde,azapečetíhvězdy 8Jenžsámrozprostíránebesaašlapepovlnáchmoře
9KterýtvoříArktura,OrionaaPlejádyakomnatyjihu.
10Kterýžčinívelikévěci,kterénelzevyčíst,adivybez počtu
11Hle,jdekolemmě,ajáhonevidím;jdetakédál,ajáho nevidím
12Hle,bere,kdomuvtomzabrání?Kdosehozeptá:„Co děláš?“
13JestližeBůhneodvrátísvůjhněv,pyšnípomocnícise podnímsklánějí
14Okolikméněmumámodpovídatavybíratsváslova, abychsnímvedlrozpravu?
15Ikdybychbylspravedlivý,neodpovídalbychmu,ale úpěnlivěbychsedovolávalsvéhosoudce.
16Kdybychbylvolalaonbymiodpověděl,neuvěřilbych, žebyvyslyšelmůjhlas
17Neboťmězdrcujevichřicíabezdůvodněrozmnožuje mérány
18Nedovolímianidechu,alenasytíměhořkostí 19Mluvím-liosíle,hle,onjesilný;amluvím-liosoudu, kdomiurčíčaskpřísaze?
20Ospravedlním-lise,odsoudíměmávlastníústa;řeknuli:„Jsembezúhonný“,ukážese,žejsemzvrácený
21Ikdybychbyldokonalý,nepoznalbychsvouduši, pohrdalbychsvýmživotem
22Totojejednavěc,protojsemtořekl:Onničídokonaléi svévolné
23Jestližemetlazabijenáhle,onsebudesmátsoudu nevinného
24Zemějevydánadorukousvévolníků,zakrývátváře jejíchsoudců.Není-litotak,kdeakdoje?
25Médnyjsourychlejšínežpošta,prchajíanevidínic dobrého
26Minulijakorychlélodě,jakoorel,jenžseřítíkloupeži.
27Řeknu-li:Zapomenunasvénářky,opustímsvoutíseňa utěšímse:
28Bojímsevšechsvýchbolestí,vím,žeměnenechášbez trestu.
29Jestližejsemsvévolný,pročsetedynadarmonamáhám?
30Umyji-lisesněhovouvodouaneočistím-lisiruce,
31Apřeceměvrhnešdojámy,amévlastnírouchosemi budehnusit
32Neboťonneníčlověkjakojá,abychmuodpovídala abychomsespolusešliksoudu.
33Anenímezinámižádnéhostrážce,kterýbymohl vztáhnoutrukunanásoba
34Aťodemneodejmesvouhůlaaťmějehostrachneděsí 35Tehdybychmluvilanebálseho,aleumětotaknení
KAPITOLA10
1Dušemájestunavenáživotem,stížnostinechámnasobě, budumluvitvhořkostidušesvé
2ŘeknuBohu:Neodsuzujmě,alepovězmi,pročsemnou soupeříš.
3Jestlijetoprotebedobré,žeutlačuješ,žepohrdášdílem svýchrukouaosvěcuješradysvévolníků?
4Mášočizmasaavidíš,jakvidíčlověk?
5Jsoutvédnyjakodnyčlověka?Jsoutválétajakodny člověka?
6Žeseptášnamounepravostapátrášpomémhříchu?
7Víš,ženejsemsvévolník,anikdoměnevysvobodíztvé ruky
8Tvéruceměstvořilyautvářelyzevšechstran,atymě ničíš
9Pamatujsiprosím,žejsiměučiniljakohlínu,achcešmě zaseobrátitvprach?
10Nevyliljsimějakomléko,nesraziljsimějakosýr?
11Kůžíamasemjsiměoblékl,kostmiašlachamijsimě ohradil.
12Daljsimiživotapřízeňatvénavštívenízachovalo méhoducha
13Atytověcijsiskrylvesvémsrdci.Vím,žetojeutebe.
14Jestližehřeším,tyměhlídášaneodpustíšmimou nepravost
15Bědami,jsem-lisvévolný,aspravedlivý-li, nepozdvihnuhlavuJsemplnýzmatku,protopohleďnamé trápení
16Neboťsetorozmnožuje.Lovíšmějakodivokýleva znovusenademnouukazuješpodivuhodně
17Obnovuješsvědkyprotimně,rozhořčuješseprotimně, změnyaválkajsouprotimně.
18Pročjsimětedyvyvedlzlůnamatčina?Kéžbych zemřel,aokobyměnevidělo!
19Mělbychbýt,jakobychnebyl,mělbychbýtodnesenz lůnadohrobu
20Nejsousnadmédnykrátké?Protopřestaňteanechtemě být,aťsetrochuutěším,
21Nežodejdu,odkudseužnevrátím,dozemětemnotya stínusmrti,
22Zemětemnoty,jakosamatma,astínusmrti,bezřádu,a kdesvětlojejakotma
KAPITOLA11
1NamáckýZofarodpověděl: 2Nemělobybýtmnožstvíslovodpovězeno?Amělbybýt člověkplnýřečíospravedlněn?
3Mášsnadmlčetkvůlisvýmlžím?Akdyžseposmíváš, nikdotěnezahanbí?
4Řekljsi:„Méučeníječistéajájsemčistývtvýchočích“
5KéžbyBůhpromluvilaotevřelprotitoběsvérty, 6Akéžbytiukázaltajemstvímoudrosti,žejsou dvojnásobnáoprotitomu,coje!Věztedy,žeBůhodtebe vyžadujeméně,nežsitvánepravostzaslouží
7MůžešsnadzkoumánímnaléztBoha,můžešsnad dokonalepoznatVšemohoucího?
8Jevysokojakonebe,comůžeščinit?Hloubějinežpeklo, comůžešvědět?
9Jehomírajedelšínežzeměaširšínežmoře
10Jestližeodřízneazavře,neboshromáždí,kdomuvtom zabrání?
11Známarnivélidi,vidíizlobu,aprotosijineuvědomí?
12Neboťmarnivýčlověkbybylmoudrý,ikdybyse narodiljakohříbědivokéhoosla
13Připravíš-lisvésrdceavztáhneš-likněmuruce, 14Máš-livrukounepravost,odvraťjiodsebe,anenech, abybezbožnostpřebývalavetvýchstáncích
15Tehdypozdvihnešsvoutvářbezposkvrny,budešpevný anebudešsebát.
16Neboťzapomenešnasvoubíduabudešnanipamatovat jakonavodu,kteráodtéká
17Atvůjvěkbudejasnějšínežpoledne,zazáříš,budeš jakojitřenka
18Abudešvbezpečí,protožejenaděje;ano,budeškopat kolemsebeabudešodpočívatvbezpečí.
19Budešležetanikdotěnebudeděsit,mnozísetěbudou dožadovat
20Očisvévolníkůvšakzeslábnouaneuniknou,jejich nadějebudejakovydechnutíducha
KAPITOLA12
1Jóbodpovědělařekl:
2Jistě,vyjstetenlidamoudrostsvámizemře.
3Alejámámrozumstejnějakovy,nejsemvámhoršíAno, kdobynevěděl,cojetohle?
4Jsemjakoten,komuseposmívábližní,kterývolák Bohu,aonmuodpovídá;spravedlivýabezúhonnýje terčemposměchu
5Kdosesnadnopodrazínohama,jejakolampa,pohrdaná myšlenkoutoho,kdosiužívápohodlí
6Stanylupičůsedaří,ati,kdožpopudzujíBoha,jsouv bezpečí;dojejichžrukouBůhpřinášíhojnost.
7Zeptejsenynízvířatapoučítě,anebeskéhoptactvaa onotiřekne:
8Mluvkzemiapoučítě,arybymořskétoběvyprávějí
9Kdobynevědělzevšechtěchtověcí,žeruka Hospodinovatoučinila?
10Vjehožrucejeduševšehoživéhoadechceléholidstva. 11Cožuchonezkoumáslovaaústaneochutnávajíjeho pokrm?
12Ustaréhojemoudrostavdlouhověkostirozum
13Unějjemoudrostasíla,máraduarozumnost
14Hle,boří,aužsetoznovunepostaví;zavíráčlověka,a neníotevření
15Hle,zadržujevody,aonyvysychají,akdyžjevypustí, onypřevrátízemi.
16Unějjesílaamoudrost,jemupatříti,kdoklamou,iti, kdolžou
17Rádceodvádíkšílenstvíasoudcečiníblázny 18Rozvazujepoutakrálůaopásávájimbedrapásem. 19Odvádíknížataoloupenáasrážímocné
20Odebírářečvěrnýmastarcůmbererozum.
21Naknížatavylévápohrdáníaoslabujesílumocných.
22Onodhalujehlubokévěciztemnotyavyvádínasvětlo stínsmrti
23Rozmnožujenárodyaničíje,rozšiřujenárodyazaseje svírá
24Beresrdcepřednímlidemzeměanechávájeblouditpo poušti,kamnenícesty
25Tápajívetměbezsvětlaaonjenechávápotácetsejako opilce.
KAPITOLA13
1Hle,méokotovšechnovidělo,méuchoslyšeloa pochopiloto
2Covyvíte,tovímijá:Nejsemvámhorší.
3JistěbychmluvilsVšemohoucímatoužímsBohem hádatse
4Vyvšakvymýšlítelži,všichnijstelékařibezcenní.
5Kéžbystejenmlčeli,atobybylavašemoudrost
6Slyštenyníméúvahyanaslouchejteprosbámmýchrtů
7BudetesnadmluvitproBohaničemněalstivěproněj mluvit?
8Přijmetejehoosobu?BudetesezaBohapřít?
9Jedobré,ževásvyhledává?Anebosemuposmíváte, jakosejedenčlověkposmívádruhému?
10Jistěváspotrestá,pokudsetajněpřijímátekosobáms jinýmilidmi.
11Nezpůsobívámsnadjehoslávastrachanedopadnena vásjehohrůza?
12Vaševzpomínkyjsoujakopopel,vašetělajakotělaz hlíny
13Mlčte,nechtemě,aťmohumluvit,aaťnaměpřijde,co chce.
14Pročbychmělnasaditsvétělonazubyavložitsvůj životdovlastníchrukou?
15Ikdybymězabil,buduvnějdoufat,alebudusepřed nímdržetsvýchcest
16Onbudemouspásou,neboťpokrytecpřednějnepůjde
17Slyštepozorněmouřečaméprohlášenísvýmaušima.
18Hle,nyníjsemsipřipravilsvůjpřípad,vím,žebudu ospravedlněn
19Kdosemnoubudesoudit?Nyní,kdyžbudumlčet, vydámducha
20Jendvouvěcíminečiň,abychsepředtebouneskrýval.
21Vzdáliodemnesvouruku,astrachztebeaťměneděsí 22Zavolejtedytyajáodpovím,anebonechměmluvitaty miodpovíš
23Kolikjemýchnepravostíahříchů?Ukažmimou přestoupeníamůjhřích
24Pročskrývášsvoutvářapokládášmězasvéhonepřítele?
25Zdaližbyslámallist,kterýsesematampohání,ahonil byssuchéstrniště?
26Píšešprotimněhořkévěciazpůsobuješ,žesi přivlastnímnepravostiméhomládí
27Spoutášménohydokladů,bedlivěhledíšnavšechny méstezky,napatymýchnohouzanechávášstopu.
28Aonjakoshnilávěcserozpadá,jakooděvrozežraný moly
1Muž,kterýsenarodilzženy,jekrátkéhověkuaplný trápení.
2Vycházíjakokvětapadá,utíkájakostínaneobstojí.
3Anadtakovýmčlověkemotevírášsvéočiavedešměs sebounasoud?
4Kdomůževynéstčistéznečistého?Anijeden.
5Jehodnyjsouurčeny,početjehoměsícůjeutebe,tyjsi mustanovilmeze,kterénemůžepřekročit
6Odvraťseodněj,aťsiodpočine,dokudžnenaplnísvůj denjakonádeník
7Strommánaději,žekdyžbudepokácen,znovuvzejdea jehovětevneuschne
8Ikdybykořenjehovzemizestárlakmenjehovzemi uhynul,
9Přestoskrzevůnivodyvyrašíavyženevětvejako rostlina
10Člověkvšakumíráachřadne,člověkvydáváduchaa kdeje?
11Jakožtovodymořeopadajíapovodeňserozpadáa vysychá, 12Člověksilehneanevstane,dokudnebesanezaniknou, neprobudíseazespánkuseneprobudí
13Kéžbysměskrylvhrobě,kéžbysměuchovalvtajnosti, dokudbynepřešeltvůjhněv,kéžbysmiurčilstanovený časapamatovalnamě!
14Zemře-ličlověk,budesnadzasežít?Povšechnydny svéhourčenéhočasubudučekat,dokudnepřijdemázměna 15Volatbudešajátiodpovím,budeštoužitpodílesvých rukou.
16Nynípočítášmékroky,nebdíšsnadnadmýmhříchem?
17Můjpřestupekjezapečetěnvměšci,atyzašiješmou nepravost.
18Ajistě,horapadáaskálasepohnezesvéhomísta 19Vodyobrušujíkameny,smývášto,corostezprachu země,aničíšnadějičlověka.
20Navždyhoporážíš,aonodchází;měníšjehotvářa posílášhopryč
21Jehosynovédocházejícti,aonotomneví,ajsou poníženi,aononichneví
22Jehotělovšakbudetrpětaduševněmbudetruchlit
KAPITOLA15
1ElifazTemanskýodpověděl:
2Mámoudrýmužšířitmarnéznalostianaplňovatsi břichovýchodnímvětrem?
3Másnaduvažovatbezvýznamnýmiřečmiařečmi, kterýminicneprospěje?
4Ano,odvrhuješstrachazdržuješmodlitbupředBohem
5Tváústavyprávějítvounepravostatyvolíšjazyk lstivých
6Tvávlastníústatěodsuzují,anejá,atvojivlastnírtové protitoběsvědčí
7Jsisnadprvníčlověk,kterýsenarodil,anebojsibyl stvořendřívenežhory?
8SlyšeljsitajemstvíBožíamoudrostsinechávášprosebe?
9Covíšty,čehožmynevíme?Cochápeš,čehožvnásnení?
10Jsousnámiišedivíivelmistařímuži,mnohemstarší nežtvůjotec
11JsoutisnadútěchyBožímalé?Jetisnadněco tajemného?
12Pročtětvésrdceunáší?Nacosetvéočidívají?
13ŽeobracíšsvéhoduchaprotiBohuavypouštíštaková slovazesvýchúst?
14Coječlověk,abybylčistý,akdosenarodilzženy,aby bylspravedlivý?
15Hle,nedůvěřujesvýmsvatým,nebesanejsouvjeho očíchčistá
16Okolikohavnějšíanečistějšíječlověk,kterýpije nepravostjakovodu?
17Oznámímti,slyšmě,acojsemviděl,totipovím
18Cožmoudřívyprávěliodsvýchotcůanezatajilito:
19Jimsamotnýmbyladánazeměanikdocizinecmezi nimineprošel
20Svévolníksepovšechnysvédnytrápíapočetletje utlačovateliskryt
21Vušíchmuzníhroznýzvuk,vdoběštěstínanějpřijde zhoubce.
22Nevěří,žesevrátíztemnoty,ačekánanějmeč 23Bloudíprochlébaptáse:„Kdeje?“Ví,žedentemnoty jenadosah.
24Souženíaúzkosthovyděsí,zmocnísehojakokrál připravenýkboji
25VztahujerukuprotiBohuaposilujeseproti Všemohoucímu
26Běžínaněj,ažnajehokrk,nasilnépavézyjehoštítů
27Neboťsitukemzakrývátvářanabocíchsidělá hromadytuku
28Abydlívopuštěnýchměstechavdomech,vnichž nikdoneobývá,kterésebrzyproměnívhromadyruin.
29Nezbohatne,anijehomajeteknevydrží,anineprodlouží nazemijehodokonalost
30Nevyjdeztemnoty,plamenusušíjehoratolestia dechemjehoústodejde
31Aťnedoufávmarnostten,kdosedávásvést,neboť marnostbudejehoodplatou.
32Dokončísetodříve,nežnadejdejehočas,ajeho ratolestsenezelená
33Jakovinnourévusetřesesvénezraléhroznyajakoolivu odhodísvůjkvět
34Neboťshromážděnípokrytcůbudezpustošenoaoheň strávípříbytkyúplatkářství.
35Plodízloaplodímarnost,abřichojejichpřipravujelest
KAPITOLA16
1Jóbodpovědělařekl:
2Slyšeljsemmnohotakovýchvěcí:ubozíjstevšichni utěšitelé
3Zdaližmámarnáslovakonec,acotěpovzbuzuje,abys odpovídal?
4IjábychmohlmluvitjakovyKdybyvašedušebylana místěmé,mohlbychprotivámhromaditslovaakroutit nadvámihlavou
5Alejábychtěposílilsvýmiústyapohybmýchrtůby utišiltvůjzármutek.
6Ikdyžmluvím,můjzármutekneníutišen,aikdyžse vzdávám,jakáúlevamám?
7Nyníměvšakunavil,zničiljsiceléméshromáždění.
KnihaJób
8Naplniljsiměvráskami,cožjesvědectvímprotimně,a máhubenápostava,kteránamněvystupuje,svědčíomé tváři
9Trháměvesvémhněvu,ten,kdoměnenávidí,skřípena mězubysvými,můjnepřítelsinaměbrousízrak.
10Zjevujínaměsváústa,potupněmětlouklipotváři, shlukliseprotimně
11Bůhměvydalbezbožným,vydalmědorukou svévolníků
12Byljsemvklidu,aleonmězlomil,chytilmězakrk, roztřáslmnouapostavilsimězacíl
13Jeholučištníciměobklíčilivšudekolem,rozseklmi ledveanešetřilmě,vylilmoužlučnazem.
14Trhlinazatryskouměláme,běžínamějakoobr
15Nakůžijsemsiušilžíněnéroucho,vprachujsemsi poškvrnilroh.
16Můjobličejjezašlýpláčemanamýchvíčkáchjestín smrti;
17Neprožádnounepravostvmýchrukou,imámodlitba ječistá
18Země,nezakrývejmoukrevakéžmůjpláčnebudemít místa.
19Anyní,hle,můjsvědekjevnebiamésvědectvíjena výsostech
20Mojipřátelésemivysmívají,aleméokoroníslzyk Bohu
21KéžbyseněkdomohlpřimlouvatzačlověkauBoha, jakosečlověkpřimlouvázasvéhobližního!
22Ažuplyneněkoliklet,odejducestou,odkudsenevrátím
KAPITOLA17
1Můjdechjezkažený,médnyhasnou,hrobyjsoupromě připraveny.
2Nejsousnadmezimnouposměvači?Nepřestává-limé okovjejichprovokování?
3Položsenyní,zaručsezamě,kdomipodáruku?
4Zakryljsijimsrdcepředpochopením,protojenepovýšíš
5Kdolichotísvýmpřátelům,iočijehodětízeslábnou
6Učinilmětaképosměchemlidu,adřívejsembyljako buben
7Méokojezakalenézármutkemavšechnyméúdyjsou jakostín.
8Spravedlivíbudounadtímohromenianevinnýse povstaneprotipokrytci
9Spravedlivýsebudedržetsvécestyaten,kdomáčisté ruce,budestálesilnější
10Alevyvšichnisevraťteapojďtenyní,neboťmezivámi nenacházímanijednohomoudréhomuže
11Médnypominuly,mézáměryserozplynuly,dokoncei myšlenkyméhosrdce
12Nocproměňujívden,světlojekrátkékvůlitmě.
13Čekám-li,hrobjemýmdomovem,vetměsiustlámlože 14Řekljsemzkaženosti:„Tyjsimůjotec,červovi:Tyjsi mámatkaamásestra“
15Kdejenynímánaděje?Kdobyjispatříl?
16Sestoupíkzávorámjámy,kdyžnášspolečnýodpočinek budevprachu
KAPITOLA18
1BildadŠuchskýodpověděl:
2Jakdlouhoještěpotrvá,neždomluvíteslova?Pozorujte, apotombudememluvit.
3Pročnáspovažujítezazvířataazahanebnévevašich očích?
4Trhásevesvémhněvu.Zdaližkvůlitoběbudezemě opuštěna?Askálasepohnezesvéhomísta?
5Ano,světlobezbožnéhozhasneajiskrajehoohněnebude zářit.
6Světlovjehostanusezatmíajehosvícesnímzhasne
7Jehokrokybudouzúženy,jehovlastnízáměrhosrazí dolů
8Neboťvlastnímanohamajevržendosítěachodípopasti 9Džinhochytnezapatualupičhozvítězí.
10Vzemijemunastraženapastanacestěpast
11Hrůzyhozevšechstranvyděsíasrazíhonanohy
12Jehosílabudevyčerpánahlademazkázabude připravenapojehoboku
13Sežeresílujehokůže,prvorozenýsmrtisežerejehosílu 14Jehodůvěrabudevykořeněnazjehostanuapřivedeho tokkrálihrůz
15Budepřebývatvjehostanu,protožemunepatří;najeho příbytekbuderozprášenasíra.
16Jehokořenydoleuschnouajehoratolestbudenahoře useknuta
17Jehopamátkavymizízezeměanaulicinebudemít jméno
18Budevyhnánzesvětladotmyavyhnánzesvěta
19Nebudemítmezisvýmlidemsynaanisynovce,ani nikdonezůstanevjehoobydlích
20Ti,kdožpřijdouponěm,budouojehodnižasnout,tak jakoseděsiliti,kdožšlipředním.
21Jistě,takovéjsoupříbytkybezbožných,atotojemísto toho,kdoneznáBoha
KAPITOLA19
1Jóbodpovědělařekl:
2Jakdlouhobudetetrápitmoudušiadrtitměslovy?
3UždesetkrátjsteměpotupiliNestydítese,žesemicizíte 4Aaťjsemsedopustilchyby,chybamázůstáváumě.
5Chceš-lisenademnouvyvyšovatavyvolávatprotimně moupotupu,
6Věztenyní,žeměBůhsrazilaobklíčilsvousítí.
7Hle,volámzbezpráví,alenikdoměnevyslyší,volám hlasitě,alesoudunení
8Ohradilmicestu,abychnemohlprojít,anaméstezky vložiltemnotu
9Svléklměomouslávu,vzalmikorunushlavy.
10Zničilmězevšechstran,jsempryč,anadějimou vyvrátiljakostrom
11Roznítilprotimněsvůjhněvapokládámězajednoho zesvýchnepřátel.
12Jehovojskaseshromažďují,povstávajíprotimněa táboříkolemméhopříbytku
13Vzdálilodemnemébratryamojiznámísemiodcizili
14Mojipříbuzníselhaliamojiblízcípřátelénamě zapomněli.
15Ti,kdobydlívmémdomě,iméslužebniceměpovažují zacizince,jsemvjejichočíchcizincem
16Volaljsemsvéhoslužebníka,aleonmineodpověděl, ústyjsemhoprosil
17Můjdechjepromouženucizí,ačkolijsemprosilza děti,zasvévlastnítělo.
18Ano,malédětimnouopovrhovaly;povstaljsema mluvilyprotimně.
19Všichnimojivnitřnípřátelésiměošklivili,ati,které jsemmiloval,seobrátiliprotimně
20Kostmipřilnulakekůžiaktělu,atakjsemvyvázljens kůžízezubů.
21Smilujsenademnou,smilujsenademnou,přátelémoji, neboťsemědotklarukaBoží
22PročměpronásledujetejakoBůhaméhotělase nenasytíte?
23Kéžbymáslovabylazapsána,kéžbybylavytištěnav knize!
24Žebybylyželeznýmperemaolovemvytesánydoskály navěky!
25Vím,žemůjvykupitelžijeaževposlednídenpovstane nadzemí
26Aikdyžmičervizničítototělo,přecevtělesvém uzřímBoha
27Kteréhožsámuvidím,améočispatří,anejiného,i kdyžmiledvíumírají.
28Řeknětesi:„Pročhopronásledujeme,kdyžkořenvěci jevemně?“
29Bojtesemeče,neboťhněvpřinášítrestymeče,abyste věděli,žejesoud
KAPITOLA20
1NamáckýZofarodpověděl:
2Protoměmémyšlenkynutíodpovídat,aprotospěchám.
3Slyšeljsem,jakměpotupila,aduchméhorozumumě vedekodpovědi
4Nevíšsnad,žetobyloodpradávna,oddoby,kdybyl člověknazemiumístěn,
5Žetriumfsvévolníkůjekrátkýaradostpokrytcejenna okamžik?
6Ikdybyjehoslávastoupalaažknebesůmajehohlava dosáhlaoblaků,
7Přestozahynenavěkyjakojehovlastníhnůj;ti,kdoho viděli,sezeptají:„Kdeje?“
8Odletíjakosenanebudenalezen,budezahnánjakonoční vidění.
9Oko,kteréhovidělo,hojižvíceneuzří,anihojižneuzří místojeho
10Jehodětisebudousnažitzalíbitchudýmajehorucejim vrátímajetek
11Jehokostijsouplnéhříchujehomládí,kterýsním ulehnedoprachu
12Ikdyžmávústechsladkouzlobu,ikdyžjiskrývápod jazykemsvým,
13Ikdyžsejízhostíaneopustíji,alechovájivústech svých,
14Jehopotravasevšakvjehoútrobáchobrací,jetožluč hadůvjehonitru
15Bohatstvíspolklazasejevyzvrací,Bůhmujezbřicha vyvrhne.
16Budesátjedhadů,jazykzmijehozabije
17Neuvidířeky,povodně,potokymeduamásla
18Navrátí,covynaložil,anepohltíto;podlejehomajetku budenáhrada,anebudesezníradovat
19Protožeutlačovalaopustilchudé,protoženásilímvzal dům,kterýsámnestavěl, 20Jistěnenajdekliduvbřišesvém,neušetřísitoho,cosi přál.
21Zjehopokrmunezůstanenic,nikdosenebude dožadovatjehozboží
22Vplnémsytostisvébudevsoužení,dotknesehoruka každéhobezbožného.
23Ažsebudechystatnaplnitsibřicho,Bůhnanějsešle svůjhněvasešlehonaněj,kdyžbudejíst
24Utečepředželeznouzbraní,aleocelovýlukho probodne
25Vytáhneseavyjdeztěla,ano,blýskavýmečvyjdez jehožluči,hrůzyhopostihnou
26Všechnatmaseskrývávjehotajnýchmístech,oheň, kterýsenerozdmýchá,hopohltí,zledopadneten,kdo zůstanevjehostanu
27Nebesaodhalíjehonepravostazeměseprotiněmu vzbouří.
28Úrodazjehodomuzmizíajehomajetekserozplynev denjehohněvu
29TojestúdělbezbožnéhoodBohaadědictví,kterému Bůhurčil
KAPITOLA21
1Jóbvšakodpověděl:
2Pozorněnaslouchejteméřečianechťjetovašíútěchou.
3Nechteměmluvit,aažpromluvím,posmívejtesedál
4Cožpakjeméstížnostilidem?Akdybytotakbylo,proč bysemůjduchneměltrápit?
5Pohleďnaměabuďohromen,avložsirukunaústa
6Ikdyžsivzpomenu,děsímseatřessezmocňujemého těla.
7Pročžijíbezbožní,stárnouajsoumocní?
8Jejichpotomstvojepřednimipevněukotvenoajejich potomstvopředjejichočima.
9Jejichdomyjsouvbezpečípředstrachem,Božíhůlnaně nepůsobí
10Jejichbýkrodí,alenehyne,jejichkrávaseotelí,ale nevrhátele
11Vypouštějísvámalázvířatajakostádoajejichdětitančí 12Beroutamburínuaharfuajásajípřizvukuvarhan.
13Vbohatstvítrávísvédnyavzápětísestupujídohrobu
14ProtoříkajíBohu:„Odejdiodnás,neboťnetoužímepo poznánítvýchcest.“
15CojeVšemohoucí,abychommusloužili,ajakýužitek bychomměli,kdybychomsekněmumodlili?
16Hle,jejichdobronenívjejichrukou,radasvévolníkůje odemědaleko
17Jakčastozhasínásvícesvévolníkůajakčastonaně přicházíjejichzkáza!Bůhvesvémhněvurozdělujebolesti.
18Jsoujakoslámapředvětrem,jakoplevy,kteréodnáší vichřice
19Bůhjehonepravostuchováváprosvésyny,odměňuje hoaontopozná
20Jehoočiuvidíjehozkázuabudepítzhněvu Všemohoucího
21Jakézalíbenímávesvémdoměposobě,kdyžpočet jehoměsícůuprostředvyprší?
22MůžesnadněkdoučitBohapoznání?Vždyťonsoudíty, kdojsounavýsosti
23Člověkumírávplnésíle,zcelavkliduatichu
24Jehoprsajsouplnámlékaajehokostijsouzvlhčeny morkem
25Jinýpakumírávhořkostisvédušeanikdyspotěšením nejí.
26Budouležetvprachuačervijepokryjí
27Hle,známvašemyšlenkyaúklady,kteréprotimně kujete.
28Říkátesi:„Kdejedůmknížeteakdejsoupříbytky svévolníků?“
29Neptalijstesesnadtěch,kdojdoucestou?Neznátesnad jejichznamení?
30Žesvévolníkjeuchovávánprodenzkázy?Bude vyvedenprodenhněvu
31Kdomuvyhlásíjehocestudotvářeakdomuodplatíza jehoskutky?
32Přestobudeuvedendohrobuavhrobězůstane
33Hroudyúdolímubudousladkéakaždýmužsezaním budetáhnout,neboťjichjepřednímnespočet.
34Jakmětedynadarmoutěšujete,kdyžvevašich odpovědíchzůstáválež?
KAPITOLA22
1ElifazTemanskýodpověděl:
2MůžebýtčlověkužitečnýBohu,jakomůžebýtmoudrý užitečnýsobě?
3ZdaližVšemohoucímulibostvtvéspravedlivosti,anebo jemuziskem,žečiníšsvécestydokonalými?
4Zdaližtěbudekáratzestrachupředtebou?Zdaližstebou půjdedosoudu?
5Nenítvázlobavelikáatvénepravostinekonečné?
6Darmojsivzalzástavuodsvéhobratraasvlékljsi nahéhozjehooděvu.
7Unavenýmjsinedalpítvoduahladovýmjsiodepřel chléb
8Silnýmužvšakmělzemiaurozenýmužvníbydlel.
9Vdovyjsipropustilsprázdnouapažesirotkůbyly zlomeny
10Prototěobklopujípastianáhlýstrachtěděsí; 11Nebotma,kterounevidíš,amnožstvívodtěpřikrývá
12NenísnadBůhnavýšináchnebes?Pohleďte,jakvysoké jsouhvězdy!
13Atyseptáš:„JaktoBůhví?Můžesnadsouditskrze temnýoblak?“
14Hustémrakyjsoumujakozástěrka,takženevidí,a chodíponebeskémkruhu
15Zaznamenaljsistaroucestu,pokterékráčelisvévolníci?
16Kterébylyzkácenypředčasem,jejichžzákladybyly zaplavenypovodní:
17KteřížřekliBohu:„Jdiodnás,coproněmůže Všemohoucíučinit?“
18Jejichdomyvšaknaplnildobrýmivěcmi,rada svévolníkůjevšakodemědaleko
19Spravedlivítovidíajásají,nevinnísejimvšak vysmívají
20Našejměnívšaknenízničeno,alezbytekznichspálí oheň
21Seznamsesnímamějpokoj,neboťskrzenějpřijdek tobědobré.
22Přijmiprosímzákonzjehoústajehoslovasiuloždo srdcesvého
23Navrátíš-lisekVšemohoucímu,budešvzdělaný, odstraníšnepravostdalekoodsvýchpříbytků.
24Zlatopaknashromáždíšjakoprachazlatoofírskéjako kamenívpotocích.
25Všemohoucíbudetvouochranouabudešmíthojnost stříbra
26TehdybudešmítpotěšeníveVšemohoucímakBohu pozdvihneštvář.
27Budešsekněmumodlitaontěvyslyšíatysplníšsvé sliby
28Rozhodneš-liněco,stanesetito,asvětlobudesvítitna tvýchcestách
29Kdyžjsoulidéponíženi,tehdyřekneš:„Je pozvednutí,“aonzachránípokorného
30Onvysvobodíostrovnevinných,aonbudevysvobozen čistotoutvýchrukou.
KAPITOLA23
1Jóbodpovědělařekl:
2Idnesjeménářknutíhořké,mábolestjetěžšínežmé sténání.
3Kéžbychvěděl,kdehonajdu,abychsedostalažkjeho trůnu!
4Předložilbychmusvůjsporanaplnilbychsváústa argumenty
5Chtělbychvědětslova,kterámiodpoví,arozuměttomu, comiřekne.
6Zdalibyseprotimněmohlsvouvelkoumocísoudit?
Nikoli,aleposílilbymě
7Tambysesnímspravedlivímohlipřet,atakbychbyl navždyvysvobozenodsvéhosoudce
8Hle,jduvpřed,aontamnení,avzad,anemohuho spatřit.
9Nalevici,kdepracuje,alenemohuhospatřit;skrýváse napravici,takžehonemohuvidět
10Onvšakznácestumou,ažměvyzkouší,vyjdujako zlato
11Mánohasedrželajehokroků,jehocestyjsemsedržela neodbočiljsem.
12Neodchýliljsemseodpřikázáníjehortů,slovajehoúst jsemsivážilvícenežsvéhonezbytnéhopokrmu
13Aleonjejednémysli,akdohomůžeobrátit?Cosijeho dušepřeje,toičiní
14Onkoná,comijeurčeno,amnohotakovýchvěcíjeu něj.
15Protosejehopřítomnostiděsím,kdyžoněmpřemýšlím, děsímseho.
16BůhmizměkčujesrdceaVšemohoucíměznepokojuje
17Neboťjsemnebylvyloučenpředtmou,anižmipřikryl tmupředtváří
KAPITOLA24
1Pročsnadti,kdohoznají,nevidíjehodny,kdyžčasy nejsouskrytypředVšemohoucím?
2Někteřípřemisťujímezníky,násilněodhánějístádaa pásjíje
3Sirotkůmodhánějíosla,vdověvolaberoudozástavy 4Ubohéodhánějízcesty,chudízeměseskrývajíspolečně.
5Hle,jakodivocíoslinapouštivycházejízasvouprací, vstávajíbrzyprokořist;poušťjimijejichdětemdává potravu
6Každýsklízísvéobilínapoliasbírajíúrodusvévolníků.
7Nahénutípřenocovatbezoděvu,takžesevziměnemají čímpřikrýt
8Jsouzmoklíhorskýmideštiauchylujísekeskalám, protoženemajíkdeukrýt.
9Sirotkyvytrhávajízhrudiaodchudýchberouzástavu
10Nechávajíhochoditnahéhobezoděvuaberousnop hladovým;
11Kteřížvesvýchzdechvyrábějíolej,šlapousvélisyna vínoatrpížízní.
12Mužizměstasténají,dušezraněnýchkřičí,aleBůhjim nedávázabláznovství
13Patříktěm,kdosebouříprotisvětlu,neznajíjehocesty anajehostezkáchnechodí
14Vrahpovstávásúsvitem,zabíjíchudéaubohé,vnocije jakozloděj.
15Okocizoložníkačekánasoumrakaříká:„Žádnéoko měnespatří“Zakrývásitvář
16Vetměseprohrabávajídomy,kterésivedneoznačili,a neznajísvětlo
17Neboťjitrojejimjakostínsmrti;kdojepozná,cítí,že jsouvhrůzáchstínusmrti.
18Rychlýjejakovody,jejichpodílnazemijeproklet, nevidícestukvinicím
19Suchoahorkostravujísněhovévody,takipodsvětíty, kdohřešili
20Lůnonanějzapomene,červsejímbudesladceživit, nikdonanějužnebudevzpomínán,asvévolebude zlomenajakostrom
21Neplodnou,kteránerodí,uštvaněprosí,vdověnic neprokazuje.
22Svoumocípřitahujeimocné,povstáváanikdosinení jistživotem
23Ačkolimujedánobýtvbezpečí,vněmžspočívá,jeho očivšakbdínadjejichcestami
24Nakrátkoudobujsouvyvýšeni,alepakjsoupryča poníženi,jsouodstraněnizcestyjakovšechnoostatnía osekánijakovrcholkyklasů
25Anení-litomutaknyní,kdozeměudělálhářea znehodnotíméslovo?
KAPITOLA25
1BildadŠuchskýodpověděl:
2Vládaabázeňjsousním,ončinípokojnasvých výsostech
3Jesnadspočítánojehovojsko?Nadkýmnevzejdejeho světlo?
4JaktedymůžebýtčlověkospravedlněnpředBohem?Jak můžebýtčistýten,kdosenarodilzženy?
5Iměsícnesvítí,anihvězdynejsouvjehoočíchčisté
6Okolikméněčlověk,kterýječervem,asynčlověka, kterýječervem?
KAPITOLA26
1Jóbvšakodpověděl:
2Jakjsipomohlbezmocnému,jakjsizachránilpažibez síly?
3Jakjsiradilnemoudrémuajakjsivěcobšírněvyložiltak, jakáje?
4Komujsiproneslslovaačíduchztebevyšel?
5Zpodvodsetvořímrtvébytostiajejichobyvatelé.
6Peklojepřednímnahéazkázanemápřikrývky.
7Rozprostírásevernadprázdnotouazemivěšínaničem
8Onsvírávodyvesvýchhustýchmracích,amračnose podniminetrhá.
9Zadržujetvářsvéhotrůnuarozprostíránadnímsvůj oblak
10Obklopilvodyhranicemi,dokuddeninocneskončí 11Sloupynebessetřesouažasnounadjehonapomenutím
12Svousilourozdělujemořeasvourozumnostíranípyšné.
13Svýmduchemozdobilnebesa,jehorukautvořila křivéhohada
14Hle,tojsoujenčástijehocest,alejakmáloseoněm slyší?Kdomůžepochopithromjehomoci?
KAPITOLA27
1Jobdálevyprávělsvépodobenstvíařekl:
2JakožežijeBůh,kterýmivzalprávo,aVšemohoucí, kterýmitrápilduši,
3Poceloudobu,cojemůjdechvemně,aduchBožív mýchnozdrách;
4Mértynebudoumluvitničemnostamůjjazyknevydá lstivost
5Božechraňmě,abychtěospravedlnil!Dokudnezemřu, neodstranímodsebesvoubezúhonnost
6Držímsesvéspravedlnostianeopustímji;mésrdcemi nebudevyčítat,dokudbuduživ.
7Aťjemůjnepříteljakobezbožný,aten,kdoseprotimně staví,jakobezbožný
8Jakájenadějepokrytce,kdyžužněcozískal,kdyžmu Bůhvezmeduši?
9VyslyšíBůhjehovolání,ažhopostihnesoužení?
10BudeseradovatveVšemohoucím,budestálevzývat Boha?
11BuduvásučitskrzeBožíruku,cojeuVšemohoucího, nebuduskrývat.
12Hle,všichnijstetosamividěli;pročjstetedytak marniví?
13TojestpodílsvévolníkauBohaadědictvíutlačovatelů, kterédostanouodVšemohoucího
14Rozmnoží-lisejehoděti,budetopodmečem,ajeho potomstvosenenasytíchlebem.
15Ti,kdoznějzůstanou,budoupohřbenivsmrtiajeho vdovynebudouplakat.
16Aťužnahromadístříbrojakoprachapřipravíoděvjako hlínu,
17Onsicemůžepřipravit,alespravedlivísihooblečoua nevinnísirozdělístříbro.
18Stavísidůmjakomolajakochýši,kterousistaví strážný
19Boháčsilehne,alenebudesesbírán;otevřeoči,anení ho
20Hrůzyhozachvátíjakovody,vnocihounesebouře.
21Východnívítrhounášíaonodchází,jakobouřeho vymýtízjehomísta
22Bůhhouvrhneanebudeslitovat,rádbyuteklzjeho ruky
23Budounadnímtleskatrukamaabudouhosyčetzjeho místa.
KAPITOLA28
1Jistěexistuježílaprostříbroamístoprozlato,kdeseryje
2Železoseberezezeměamosazsetavízkamene
3Ončiníkonectměazkoumávše,cojedokonalé,kameny temnotyastínsmrti
4Povodeňsevyřítízobyvatel,ivodyzapomenuténohama; vyschly,zmizelyzřadlidí
5Zzeměvycházíchlébapodníjejakooheň
6Jehokamenyjsoumístosafírůamázlatýprach.
7Jeststezka,kterouneznážádnýptákakterouokosupa nevidělo:
8Lvíčataponínešlapala,anidivokýlevponíneprošel.
9Vztahujerukunaskálu,horyiskořenypřevrací
10Řekyvysekávámeziskalami,jehookovidíkaždou vzácnouvěc.
11Onzavazujepotoky,abysenerozlily,acojeskryté, vynášínasvětlo
12Kdevšaknajdememoudrostakdejemístoprorozum?
13Člověkneznájehocenu,anisenenacházívzemiživých
14Hlubinapraví:„Nenítovemně,“amořepraví:„Neníto semnou.“
15Nelzehozískatzazlato,anistříbronelzeodvážitza jehocenu
16NelzehoocenitzlatemzOfiru,drahýmonyxemani safírem
17Zlatoanikřišťálsesnímnevyrovnajíanelzeho vyměnitzašperkyzryzíhozlata.
18Okorálechanioperláchsenemluví,neboťmoudrostje dražšínežrubíny
19Topasetiopskýsemunevyrovnáanebudeoceňován jakoryzízlato
20Odkudtedypocházímoudrostakdejemísto rozumnosti?
21Jeskrytopředočimavšechživýchaukrytopřed nebeskýmptactvem
22Zkázaasmrtpraví:„Navlastníušijsmeslyšelijejich pověst“
23Bůhrozumíjejícestěaznájejímísto
24Neboťonhledíažnakončinyzeměavidípodcelým nebem;
25Abyurčilváhuprovětryavážilvodyměrou 26Kdyžurčildešticestuableskůmhromu, 27Tehdytospatřilaoznámilto,připraviltoaprozkoumal to.
28Ařeklčlověku:Hle,bázeňHospodinovajemoudrost,a odvracetseodzléhojerozumnost
KAPITOLA29
1Jobdálevyprávělsvépodobenstvíařekl:
2Kéžbychbyljakovminulýchměsících,jakozadnů,kdy měBůhochraňoval!
3Kdyžjehosvícesvítilanamouhlavuakdyžjsemvjeho světlekráčeltemnotou;
4Jakojsembylzadnůsvéhomládí,kdytajemstvíBoží spočívalonamémstanu;
5KdyžVšemohoucíbylještěsemnou,kdyžmédětibyly kolemmě;
6Kdyžjsemsimáslemomývalkrokyaskálamiproudy olejechrlila;
7Kdyžjsemvycházelměstskoubranou,kdyžjsemsi připravovallavicinaulici!
8Mladíciměspatřiliaskrylise,starcivstaliapostavilise.
9Knížatapřestalamluvitazakrylasiústarukou
10Urozenímlčeliajazyksejimpřilepilkpatru
11Kdyžměuchoslyšelo,žehnalomi,akdyžměoko vidělo,vydaloomněsvědectví
12Neboťjsemvysvobodilchudé,kteřívolali,sirotkya toho,kdonemělpomocníka
13Požehnánítoho,kdobylnapokrajizániku,sestoupilo namě,asrdcevdovyjsemrozesmál.
14Oblékljsemsispravedlnostataměoděla,můjsoudbyl jakorouchoadiadém
15Byljsemočimaslepýmanohamachromým.
16Byljsemotcemchudýmapátraljsempopříčině,kterou jsemneznal
17Zlomiljsemčelistisvévolníkoviavyrvaljsemkořistz jehozubů
18Řekljsemsi:„Umřuvesvémhnízděabudumítmnoho dníjakopísek.“
19Můjkořenserozprostíraluvodarosaleželacelounoc namératolesti
20Máslávabylavemněnováamůjlukbylvméruce obnoven
21Mužiminaslouchali,čekaliamlčelikméradě
22Pomýchslovechužnepromluvili,amáslovananě padalaproudem
23Čekalinamějakonadéšť,otevíralisváústajakona pozdnídéšť.
24Vysmáljsemsejim,alenevěřilitomuanepohasili světlométváře
25Vybíraljsemjimcestu,seděljsemvůdcemabydlel jsemjakokrálvvojsku,jakoten,kdoutěšujetruchlící
KAPITOLA30
1Nynísemivšakposmívajíti,kteříjsoumladšínežjá, jejichžotcebychsopovrženímpostavilsepsysvéhostáda.
2Kčemubymimohlaprospětsílajejichrukou,vnichž zahynulostáří?
3Kvůlinedostatkuahladubyliosamělí,utíkaliv dřívějšíchdobáchdopustiny,zpustošeniazničeni
4Kteřířezajíslézyukeřůakořenyjalovcekjídlu
5Bylivyhnánizřadlidí(křičelizanimijakozazlodějem).
6Abypřebývalivútesechúdolí,vjeskyníchzeměave skalách.
7Vkřovíhvízdali,shromáždilisepodkopřivami
8Bylitosynovébláznů,synovélidíbezbožných,bylihorší nežzemě
9Anyníjsemjejichpísní,ano,jsemjejichpomluvou.
10Hnusímsemi,prchajíodemědalekoaneostýchajíse miplivatdotváře
11Protožerozvázalmépoutoasoužilmě,ionimi rozvázaliuzdu
12Pomépravicisezvedámládenec,odrážíminohya stavíprotimněcestysvézkázy
13Kazímicestu,přimějíméneštěstí,nemajížádného pomocníka.
14Přišlinamějakorozlehlýproudvod,vpustiněsenamě vrhli
15Hrůzysenaměobrátily,pronásledujímoudušijakovítr, améštěstípomíjíjakomrak.
16Anynísenaměvylévámáduše,dostihlymědny soužení.
17Kostiméjsouvemněprobodnutyvnoci,méšlachy nemajíodpočinku
18Silouménemocisemůjoděvzměnil,svazujemějako límecméhokabátu.
19Uvrhlmědobahna,ajájsemjakoprachapopel
20Volámktobě,atyměneslyšíš;stojím,atysimě nevšímáš
21Stalseskemněkrutým,svousilnourukousemistavíš naodpor.
22Vynášíšmědovětru,nechávášměnaněmjezdita rozpouštíšmoupodstatu
23Vím,žeměuvedešksmrtiadodomuurčenéhopro všechnyživé
24Avšaknevztáhnerukukhrobu,ikdyžbudoukřičetnad jehozkázou.
25Neplakaljsemsnadprotoho,kdobylvsoužení? Nezármutilasemádušeprochudáka?
26Očekávaljsemdobro,apřišlokemnězlo,ačekaljsem nasvětlo,apřišlatma
27Mévnitřnostivřelyanemělyodpočinku,dnysoužení mězaskočily.
28Zármutekjsemšelbezslunce,vstaljsemavolaljsemv shromáždění
29Jsembratremdrakůaspolečníkemsov.
30Kůžemizčernalaakostimishořelyodhorka
31Máharfaseproměnilavtruchleníaméviolinyvhlas plačících.
KAPITOLA31
1Uzavřeljsemsmlouvusesvýmaočima,pročbychtedy mělmysletnadívku?
2JakýpodíljezBohashůryajakédědictvíVšemohoucího zvýsosti?
3Nenísnadzkázaprosvévolníkyapodivnýtrestproty, kdosedopouštějínepravosti?
4Cožpaknevidímécestyanepočítávšechnymékroky?
5Chodil-lijsemmarnivě,aspěchala-limánohaklsti, 6Kéžbuduzvážennavážkách,abyBůhpoznalmou bezúhonnost
7Jestližesemůjkrokodchýlilodcestyamésrdcešloza mýmiočima,ajestližeseminarukouuchytilajakákoli skvrna,
8Aťjározsévámajinýjí,amépotomstvoaťje vykořeněno
9Jestližemésrdcebylooklamánoženou,nebojestliže jsemčíhaludveřísvéhosouseda,
10Aťtedymáženameleprojinéhoajiníaťsenadní klanějí
11Neboťtojeohavnýzločin,ano,jetonepravost,která mábýtpotrestánasoudci
12Neboťjetooheň,kterýstravujeaždozkázya vykořeňujeveškeroumouúrodu.
13Jestližejsempohrdalpříčinousvéhoslužebníkanebo služebnice,kdyžsemnoubojovali,
14Cotedybududělat,ažBůhpovstane,aažměnavštíví, comuodpovím?
15Nestvořilsnadten,kdoměstvořilvlůně,ijeho? Nestvořilsnadnásjedenvlůně?
16Jestližejsemchudýmodepřeljejichtouhu,avdověoči nechalzeslábnout?
17Nebojsemsámsnědlsvůjkousek,asirotekznějnejedl?
18(Neboťodméhomládíbylsemnouvychovávánjakos otcemajájsemhovedlodlůnasvématky)
19Viděljsem-liněkohohynoutbezoděvu,chudéhobez oděvu,
20Jestližemijehobedranepožehnalaajestližesenehřál rounemmýchovcí,
21Zdvihl-lijsemrukuprotisirotkovi,kdyžjsemviděl svoupomocvbráně:
22Aťmipakpažespadnezlopatkyapažemibudeod kostizlomena
23ZkázaodBohamibylahrůzouakvůlijehovýsostijsem tonemohlvydržet
24Jestližejsemsizlatovydobylsvounaději,ařekljsem ryzímuzlatu:„Tyjsimádůvěra?“
25Radoval-lijsemseztoho,žemébohatstvíbylovelkéa žemárukamnohozískala;
26Díval-lijsemsenaslunce,kdyžsvítilo,nebonaměsíc, jakseprocházívjasu;
27Amésrdcebylotajněsvedeno,amáústamipolíbila ruku.
28Itobybylanepravost,kterábymělabýtpotrestána soudcem,neboťbychzapřelBoha,kterýjenanebesích
29Radoval-lijsemsezúhonytoho,kdoměnenáviděl,a povyšoval-lijsemse,kdyžhopotkalazloba?
30Anijsemsvýmústůmnedovolilhřešittím,žebychmu přálprokletí.
31Jestližemužiméhostanuneřekli:„Kéžbychomměliz jehotěla,nenasytímese“
32Cizinecnepřenocovalnaulici,alejájsempocestnému otevřeldveře
33JestližejsemjakoAdampřikrývalsvépřestupky, skrývaljsemsvounepravostvlůněsvé,
34Báljsemsesnadvelkéhodavu,neboměděsilo pohrdánírodin,takžejsemmlčelanevycházelzedveří?
35Kéžbyměkdovyslyšel!Hle,toužím,abymi Všemohoucíodpověděl,aabymůjprotivníksepsalknihu
36Jistěbychsitovzalnaramenoapřivázalsitojako korunu.
37Oznámilbychmupočetsvýchkroků,jakoknížebych sekněmupřiblížil
38Křičí-liprotimněmázemě,abrázdyjejíbudou podobněnaříkat,
39Jedl-lijsemjehoplodybezpeněz,azpůsobil-lijsem,že jehomajitelépřišlioživot,
40Aťmístopšenicerostebodláčíamístoječmenekoukol Jóbovaslovajsouukonce
KAPITOLA32
1TitřimužitedypřestaliJoboviodpovídat,protožesesám vesvýchočíchpovažovalzaspravedlivého
2TehdyserozhněvalElihu,synBaracheelůvBuzitskýz čelediRamovyRozhněvalsenaJoba,protožese ospravedlňovalradějinežBůh
3Jehohněvserozhořeliprotijehotřempřátelům,protože nenašližádnouodpověďapřestoJobaodsoudili
4Elihučekal,ažJobpromluví,protožebylistaršínežon
5KdyžElihuviděl,ževústechtěchtřímužůnení odpovědi,roznítilsehněvem.
6Elihu,synBarachelaBuzijského,odpověděl:„Jájsem mladýavyjstevelmistaří.Protojsemsebálaneodvážil jsemsevámsdělit,cosimyslím.“
7Řekljsem:„Dnyaťpromluvíamnožstvíletaťučí moudrosti“
8AlevčlověkujeduchavnuknutíVšemohoucíhomu dávározum
9Velcímužinejsouvždymoudří,anistařílidénechápou soudnost
10Protojsemřekl:„Poslechnětemě,ijávámpovím,cosi myslím.“
11Hle,čekaljsemnavašeslova,naslouchaljsemvašim důvodům,zatímcojstehledali,coříci
12Ano,pozorovaljsemvás,ahle,nikdozvásJoba nepřesvědčilaneodpovědělnajehoslova
13Abysteneřekli:„Nalezlijsmemoudrost!“Bůhhosráží, nečlověk.
14Nynívšakneobrátilsváslovaprotimně,ajámu neodpovímvašimiřečmi
15Žasli,užneodpovídali,přestalimluvit.
16Kdyžjsemčekal(neboťnemluvili,alestália neodpovídalivíce),
17Řekljsem:„Ijáodpovím,comámnamysli,ijápovím, cosimyslím“
18Jsemplnýhmoty,duchvemněmětíží
19Hle,mébřichojejakovíno,kterénemáotvor,jakonové měchy,kterésebrzyroztrhne
20Budumluvit,abychseosvěžil,otevřusvértyaodpovím 21Prosím,aťsenedívámnažádnouosobuaaťčlověku nedámlichotivétituly
22Nevím,jakdávatlichotivétituly,jinakbysiměmůj stvořitelbrzyvzalpryč.
KAPITOLA33
1Protož,Jobe,prosím,slyšméřečianaslouchejvšem mýmslovům
2Hle,nyníjsemotevřilsváústa,můjjazykpromluvilv mýchústech
3Máslovabudouzupřímnostiméhosrdce,mértybudou jasněvyprávětpoznání.
4DuchBožíměstvořiladechVšemohoucíhomidalživot
5Můžeš-limiodpovědět,předložmisváslovaapovstaň
6Hle,jsempodletvévůlenaBožímmístě,ijájsem utvořenzhlíny
7Hle,hrůzamátěnezastraší,rukamánatebenebudetěžká.
8Jistějsimluvilvmémuchuajájsemslyšelhlastvých slov:
9Jsemčistýbezpřestupku,jsemnevinný,nenívemně nepravosti.
10Hle,nacházíprotimnězáminky,pokládámězasvého nepřítele, 11Spoutáménohydoklad,hlídávšechnyméstezky 12Hle,vtomtonejsispravedlivýOdpovímti,žeBůhje většínežčlověk.
13Pročsesnímhádáš?Vždyťsezničehozesvých záležitostínezodpovídá
14Bůhpromluvíjednou,badvakrát,ačlověktonepochopí. 15Vesnu,veviděnínočním,kdyžnalididopadáhluboký spánek,vedřímotěnaloži;
16Tehdyotevíráušilidíazapečeťujejejichnaučení, 17Abyodvedlčlověkaodjehoúmysluaskrylpředním pýchu
18Onchráníjehodušipředjámouajehoživotpřed zahynutímmečem.
19Naložijetrápenbolestíamnožstvíjehokostíprudkou bolestí
20Takžesejehoživothnusíchlebuajehodušelahodným pokrmům
21Jehotělojerozloženo,takženenívidět,ajehokosti, kterénebylyvidět,vyčnívají
22Jehodušeseblížíkhrobuajehoživotktěm,kdoničí 23Je-lisnímposel,tlumočník,jedenztisíce,abyčlověku ukázaljehopřímost:
24Tehdysekněmusmilujeařekne:„Vysvoboďho,aby nespadldojámy,nalezljsemvýkupné.“
25Jehotělobudesvěžejšínežtělodítěte,vrátísedodnů svéhomládí
26BudesemodlitkBohuaonmubudepříznivěnakloněn, sradostíuvidíjehotvář,neboťodplatíčlověkujeho spravedlnost
27Dívásenalidiaříká-liněkdo:„Zhřešiljsemapřevrátil jsemto,cobylosprávné,aneprospělomito“
28Vysvobodísvoudušizjámyajehoživotspatřísvětlo
29Hle,totovšechnoBůhčastopůsobísčlověkem, 30abyvyvedljehodušizjámyaosvítilhosvětlemživých
31Dobřesimědejpozor,Jobe,poslouchejmě,mlč,ajá budumluvit.
32Máš-licoříci,odpovězmi;mluv,neboťchcitě ospravedlnit
33Ne-li,poslouchejmě,mlčajátěnaučímmoudrosti.
KAPITOLA34
1Elihudáleodpovědělařekl:
2Slyštemáslova,moudří,anaslouchejtemi,vy,kdomáte poznání.
3Uchozkoumáslova,takjakoústaochutnávajípokrm
4Zvolmesisoud,pojďmemeziseboupoznat,cojedobré 5Jóbřekl:„Jsemspravedlivý,“aBůhmivzalprávo.
6Mámsnadlhátprotisvémuprávu?Máránajebez přestupkunevyléčitelná
7KdojejakoJob,kterýpijeposměchjakovodu?
8Kterýžsestýkásčinitelinepravostiachodíslidmi svévolnými
9Neboťřekl:„Neníčlověkunicprospěšného,kdyžse radujezBoha“
10Protožposlouchejtemne,mužirozumní!Bůhnechť páchásvévoli,aVšemohoucínechťsedopouštínepravosti
11Neboťodplatíčlověkujehodíloadákaždémunajít podlejehocest
12BůhjistěnebudejednatsvévolněaVšemohoucí nepřekrucujesoud
13Kdomusvěřilsprávunadzemí,kdospravovalcelýsvět?
14Jestližesičlověkazamiluje,jestližesiksoběshromáždí jehoduchaadech;
15Všechnotělozahynenajednouačlověkseobrátív prach
16Máš-linynírozum,slyštoto,naslouchejhlasumých slov.
17Zdaližten,kdonenávidíprávo,vládne?Atyodsoudíš toho,kdojespravedlivý?
18Slušíseřícikráli:„Jsisvévolník?“aknížatům:„Jste bezbožní?“
19Okolikménětomu,kdonehledínaosobyknížata nepokládábohatéhozachudéhovícenežněkohojiného, neždílojehorukou.
20Vmžikuzemřou,lidseopůlnocizděsíapomine,a mocníbudouzajatibezpomoci
21Jehoočibdínadcestamičlověkaavidívšechnyjeho kroky
22Nenítmyanistínusmrti,kdebysemohliukrýt pachatelénepravosti
23Neboťčlověkuneuložívíc,nežcomáprávo,abyšel předsoudsBohem.
24Rozdrtímocnémužebezpočtuanajejichmístopostaví jiné
25Protoznájejichskutkyavnocijepřevrací,takžejsou zničeni
26Předočimaostatníchjebijejakosvévolníky;
27Protožeseodnějodvrátilianechtělibrátvúvahu žádnouzjehocest
28Atakkněmudoléhajívoláníchudýchaonslyšívolání utrápených.
29Kdyždáticho,kdomůžezpůsobitpohromu?Akdyž skryjesvoutvář,kdohopakmůžespatřit?Aťužsetoděje protinárodu,neboprotisamotnémučlověku?
30Abypokrytecnekraloval,abyselidneupadldopasti
31JistějehodnéříciBohu:Snesljsemtrest,užnebudu hříšit.
32Čehonevidím,naučmětyJestližejsemsedopustil nepravosti,nebudujichvícedopouštět
33Mátobýtpodletvéhouvážení?Onodplatí,aťuž odmítneš,čizdasitozvolíš,anejáProtomluv,coznáš
34Aťmitořeknoumužirozumní,amoudrýaťmi naslouchá.
35Jóbmluvilbezpoznáníajehoslovabylabezmoudrosti
36Mýmpřánímje,abyJobbylzkoušenaždokoncezasvé odpovědiprosvébezbožnémuže.
37Khříchusvémupřidáváještěvzpouru,tleskámezinámi rukamaarozmnožujesváslovaprotiBohu
KAPITOLA35
1Elihudálepromluvilařekl:
2Myslíšsisnad,žejetopravda,kdyžjsiřekl:„Má spravedlnostjevětšínežBoží?“
3Řekljsi:„Jakýztohobudešmítužitek?Acobudumítjá, kdyžbuduočištěnodsvéhohříchu?“
4Odpovímtoběitvýmdruhůmstebou.
5Pohleďknebiaviz,pohleďnaoblaka,kterájsouvyšší nežty
6Zhřešíš-li,coprotiněmuučiníš?Rozmnoží-lisetvé přestupky,comuučiníš?
7Jsi-lispravedlivý,comudáváš,acoonztvérukybere?
8Tváničemnostmůžeublížitčlověku,jakojsity,aletvá spravedlnostmůžeprospětsynučlověka
9Kvůlimnožstvíútlakůnutíutlačovanékpláči,křičíkvůli pažimocných.
10Nikdoseneptá:„KdejeBůh,můjstvořitel,kterýmiv nocizpívápísně?“
11Kdonásučívícenežzvěřzeměačinínásmoudřejšími nežptactvonebeské?
12Volajítam,alenikdoneodpovídá,propýchuzlýchlidí
13BůhjistěnevyslyšímarnostaVšemohoucínaninehledí 14Říkáš,žehoneuvidíš,alesoudjepředním,protomu důvěřuj
15Nynívšak,protožetomutaknení,navštívívesvém hněvu,apřestositoneuvědomujevkrajnízoufalosti.
16ProtoJobotevírásváústanadarmo,množíslovabez znalosti
KAPITOLA36
1Elihupakpokračovalařekl:
2Potrpimitrochuajátiukážu,žejsemještěnepromluvil jménemBožím.
3Zdálkysibudučístsvépoznáníabudupřipisovat spravedlnostsvémuStvořiteli
4Máslovanebudoulživá,steboujeten,kdomádokonalé poznání
5Hle,Bůhjemocnýanepohrdánikým,jemocnýsiloua moudrostí.
6Nezachovávábezbožnéhopřiživotě,alechudýmdává právo
7Neodvracízrakodspravedlivých,aleskrálisedínatrůnu, upevňujejenavěkyaonijsoupovýšeni
8Abudou-lispoutánipoutyadrženivpoutechsoužení;
9Tehdyjimukážejejichdíloajejichpřestupky,kterýchse dopustili
10Otevírájimtakéušikkázniapřikazujejim,abyse odvrátiliodnepravosti.
11Budou-lihoposlouchatasloužitmu,strávísvédnyv blahobytuasválétavrozkoši
12Jestliževšakneposlechnou,zahynoumečemazemřou bezpoznání
13Pokrytcivšakvsrdcishromažďujíhněv,nevolají,když jesváže.
14Umírajívmládíajejichživotjemezinečistými
15Vysvobozujechudézjehosoužení,vútlakujimotevírá uši.
16Takbytěbylvyvedlzúzkéhomístanaprostranství,kde nenítísně,ato,cobyseprokládalonatvémstole,bybylo plnétuku.
17Tyjsivšaknaplnilrozsudeksvévolníka,souda spravedlnosttězachvátily
18Jetuhněv,dejsipozor,abytěnezachvátilsvouranou, paktěvelkévýkupnénevysvobodí
19Zdaližbudevážittvéhobohatství?Ne,nezlata,ani všechmocnýchsil.
20Netoužíšponoci,kdyjsoulidévyhlazenizesvého místa.
21Mějsenapozoruanehleďnanepravost,neboťjisis zvolilradějinežsoužení
22Hle,Bůhsvoumocípovyšuje,kdoučíjakoon?
23Kdomupřikázaljehocestu,akdomůžeříct:„Páchaljsi nepravost?“
24Pamatuj,žemášvelebitjehodílo,kterélidévidí
25Každýčlověktomůževidět,člověktomůžespatřitz dálky
26Hle,Bůhjeveliký,amyhoneznáme,anižlze vyzkoumatpočetjeholet
27Onrozmělňujekapkyvody,znichselijedéšťpodle jejichpáry.
28Kterémrakyhojněkapouavylévajínačlověka
29Můžekdopochopitrozprostřeníoblakůahlukjeho stanu?
30Hle,rozprostíránaněmsvésvětloapokrývádnomoře 31Neboťskrzeněsoudílid,dávápokrmhojný.
32Oblakyzakrývásvětloapřikazujemu,abynesvítilo skrzeoblak,kterýpřicházímezinimi
33Jehohlukotomsvědčí,idobytekovýparech
KAPITOLA37
1Iprotosemésrdcechvějeazmizujese
2Pozorněnaslouchejtezvukujehohlasuazvuku,který vycházízjehoúst.
3Řídíhopodcelýmnebemasvébleskyaždokončin země
4Zanímseozývářvoucíhlas,hřímíhlasemsvéslávya nezastavíje,ažbudeslyšetjehohlas
5Bůhsvýmhlasempodivuhodněhřímá,činívelkévěci, kterémynemůžemepochopit.
6Sněhupraví:„Buďnazemi!“Stejnětakmalémudeštii velkémudeštisvésíly
7Onzapečetírukukaždéhočlověka,abyvšichnilidéznali jehodílo
8Zvířatapakodcházejídodoupatazůstávajínasvých místech.
9Zjihupřicházívichřice,azeseveruchlad
10Božímdechemjedánmráz,ašířevodsezúží
11Takézalévánímunavujehustýoblak,rozptylujesvůj jasnýoblak
12Apodlejehoradsetoobrátí,abyčinilivše,cojim přikáženatvářisvěta,nazemi.
13Ontozpůsobuje,aťužktrestu,neboprosvouzemi, nebopromilosrdenství
14Poslušnětoslyš,Jobe,zastavseapohleďna podivuhodnéBožískutky
15Víš,kdyjeBůhrozvrhlakdyzazářilosvětlojeho oblaku?
16Znášsnadvznášeníoblaků,podivuhodnéskutkytoho, jenžjedokonalývpoznání?
17Jakhřejítvéšaty,kdyžjižnímvětremutišujezemi?
18Rozprostřeljsisnímnebe,kteréjepevnéajako roztavenézrcadlo?
19Naučnás,comumámeříkat,neboťkvůlitměsi nemůžemeuspořádatřeč
20Oznámísemusnad,žemluvím?Promluví-liněkdo, jistěbudepohlcen.
21Lidénevidíjasnésvětlo,kteréjevoblacích,alevítr přecházíaočišťujeje.
22Pěknépočasípřicházíodseveru,sBohemjestrašlivá majestátnost
23Všemohoucíhonemůžemedojít,neboťjenesmírně mocný,soudnýahojnývspravedlnosti,nestrpí.
24Lidésehoprotobojí,nedbánaty,kdojsoumoudrého srdce
KAPITOLA38
1HospodinodpovědělJóbovizvichřiceařekl:
2Kdojeto,žezatemňujeraduslovybezpoznání?
3Opášsenyníbedrasvájakomuž,neboťsetěbuduptát,a tymiodpovíš
4Kdejsibyl,kdyžjsempoložilzákladyzemě?Pověz, máš-lirozum.
5Kdourčilmírujejí,víš-li,akdonaninatáhlšňůru?
6Načemjsouupevněnyjehozáklady?Kdopoložiljeho úhelnýkámen?
7Kdyžranníhvězdyzpívalyspolečněavšichnisynové Božíjásali?
8Kdozavřelmoředveřmi,kdyžseprolomilo,jakoby vyšlozlůna?
9Kdyžjsemmuučiniloblakoděvemahustoutmu plenkami,
10Arozbijtepronějméurčenémístoapostavtezávorya dveře,
11Ařekl:„Ažsemdojdeš,dálužnedojdeš,azdese zastavítvépyšnévlny?“
12Přikazovaljsijitruodsvýchdnůadávaljsiranní osvícenípoznatjehomísto?
13Abysezmocnilokončinzemě,abyzníbylivytřásáni bezbožní?
14Zhlínysestáčíjakopečeťastojíjakooděv
15Asvévolníkůmjeodepřenojejichsvětloavztyčená pažebudezlomena.
16Vstoupiljsisnadkmořskýmpramenům,nebojsipátral pohlubinách?
17Otevřelysetisnadbránysmrti?Spatřiljsisnadbrány stínusmrti?
18Zdalijsipochopilšířizemě?Řekni,znáš-lijicelou
19Kdejecesta,kudypřebývásvětlo,akdejemístotmy?
20Abysjidovedlažkjejímhranicímaznalstezkyk jejímudomu?
21Víšto,protožesestehdynarodil,aneboprotožepočet tvýchdnůjevelký?
22Vstoupiljsisnaddopokladůsněhu,spatřiljsipoklady krupobití?
23Kteréjsemsiuchovalpročassoužení,prodenbitvya války?
24Kudyserozdělujesvětlo,kterérozptylujevýchodnívítr pozemi?
25Kdorozdělilvodnítokprorozvodněnívod,cestupro bleskyhromu?
26Abyseslaldéšťnazemi,kdeneníčlověk,napoušť,kde neníčlověk,
27Abynasytilpustouazpustlouzemiadalvyrašit bylinnémukvětu?
28Mádéšťotce?Kdozplodilkrůpějerosy?
29Zčíholůnavyšelled?Kdodalzploditjinovatku nebeskou?
30Vodyjsouskrytéjakokámenapovrchpropastízmrzl.
31MůžešsvázatsladkévlivyPlejád,neborozvázatpouta Orióna?
32MůžešpřivéstMazzarotavjehočas,anebomůžešvést Arkturasjehosyny?
33Znášsnadnebeskánařízení?Můžeš-liustanovitjejich vládunazemi?
34Můžešsnadpozdvihnoutsvůjhlaskoblakům,abytě přikrylyhojnévody?
35Můžešsnadseslatblesky,abyodešlyařeklyti:„Tady jsme?“
36Kdovložilmoudrostdonitra,kdodalsrdcirozumnost?
37Kdodokážemoudřespočítatoblaka,kdodokážezavřít nebeskélahve?
38Kdyžprachztvrdneahrudysepevněslepí?
39Chcešsnadlovitkořistprolva,nebonasytitchuť mladýchlvů?
40Kdyžodpočívajívesvýchdoupatechačíhajívúkrytech?
41Kdopečujeokrkavce?Kdyžjehomláďatavolajík Bohu,bloudíbezpotravy.
KAPITOLA39
1Víš,kdyrodídivokékozyskalní?Můžeš-lirozeznat,kdy selaněotelí?
2Můžešspočítatměsíce,kterénaplní,aznáščas,kdyrodí?
3Sklánějíse,přivádějímláďata,vylévajísvébolesti
4Jejichmláďatajsoukrásná,rostouvobilí,odcházejía nevracíseknim
5Kdovypustildivokéhooslanasvobodu,kdorozvázal poutadivokéhoosla?
6Jehoždomemjsemučinilpoušťaneúrodnouzemijeho příbytkem
7Vysmívásedavuměstaanebereohlednakřikkočičího.
8Jehopastvinoujepohoříhoraonhledákaždouzeleň
9Budejednorožecochotnýtisloužit,čizůstatutvé kolébky?
10Můžešsnadjednorožcejehopoutyvbrázděsvázat? Nebobudezateboubránitúdolí?
11Důvěřuješmu,protožemávelkousílu?Nebomu přenechášsvoupráci?
12Věříšmu,žepřinesedomůtvésemenoashromáždíje dotvéstodoly?
13Daljsisnadpávůmkrásnákřídla,nebopštrosůmkřídla apeří?
14Kteránechávásvávajíčkavzemiazahřívájevprachu, 15Azapomíná,žejenohamůžerozdrtit,ažejemůže zlomitdivokázvěř
16Jezatvrzelávůčisvýmmláďatům,jakobynebylajejí; jejíprácejemarná,anižbysejítobálo
17Bůhjipřipravilomoudrostanedaljírozum
18Kdykolisepovyšuje,posmívásekoniijehojezdci.
19Daljsikonisílu,oblékljsimušíjihromem?
20Můžešhoděsitjakokobylku?Slávajehochřípíje strašlivá.
21Vúdolíhrabekopytyajásávesvésíle,jdevstříc ozbrojencům
22Vysmívásestrachuaneleknese,aniseneodvracíod meče
23Toulecprotiněmuchřestí,třpytivékopíištít
24Sprudkostíazuřivostípohlcujezem,nevěří,žejeto zvukpolnice
25Volámezitroubami:„Ha,ha!“Acítízdalekabitvu, hřměnívelitelůakřik
26Zdaližjestřábvzlétátvoumoudrostíarozprostírásvá křídlakjihu?
27Zdaližorelnatvůjrozkazvzlétáastavísihnízdona výšinách?
28Přebýváadlínaskále,naskalnímútesuana opevněnémmístě
29Odtudhledákořistajejíočihledídodálky
30Jejímláďatatakésajíkrev,akdejsoumrtví,tamjei ona
KAPITOLA40
1HospodinpakJóboviodpověděl:
2Zdaližten,kdosesVšemohoucímpříčí,hopoučí?Kdo Bohakárá,aťnatoodpoví.
3JobpakodpovědělHospodinuařekl:
4Hle,jsemhanebný,cotimámodpovědět?Vložímsiruku naústa.
5Jednoujsempromluvil,aleneodpovím,advakrát,aleuž nebudupokračovat
6HospodinpakodpovědělJóbovizvichřiceařekl:
7Opášsibedrajakomuž,budusetěptátatymito vyprávěj
8Chcešsnadzrušitimůjsoud?Chcešměodsoudit,abys sámbylspravedlivý?
9MášpažijakoBůh,hřímatmůžešhlasemjakoon?
10Ozdobsenynívelebnostíavznešeností,odějseslávoua krásou
11Sešliprchlivostsvéhohněvu,pohleďnakaždého pyšnéhoaponížho
12Pohleďnakaždéhopyšnéhoapokořho,pošlapeš svévolníkynajejichmístě.
13Spolujeschovejtedoprachuaskrytějimsvažtetváře 14Ijátivyznám,žetěmůžezachránittvávlastnípravice 15Hleď,behemot,kteréhojsemstebouučinil,jítrávujako vůl
16Hle,jehosílajevjehobedrechajehomocvpupkujeho břicha.
17Ocasemsvýmhýbejakocedr,šlachyjehokamenůjsou spletenydohromady
18Jehokostijsoujakopevnékusymědi,jehokostijako železnétyče
19OnjenaprvnímmístěcestBožích,ten,kdohostvořil, můžekněmupřiblížitsvůjmeč.
20Horymujistěvydávajípotravu,kdesehrajevšechna polnízvěř
21Ležípodstinnýmistromy,vúkryturákosíamočálů.
22Stromyhosvýmstínemzahalují,vrbypotokaho obklopují
23Hle,pijeřekuanespěchá;doufá,žeJordánnačerpádo svýchúst
24Chytátoočima,nosempronikápasti
KAPITOLA41
1Můžešsnadleviatanavytáhnouthákem,nebojehojazyk provazem,kterýspouštíš?
2Můžešmuvrazithákdonosu,nebomuprobodnoutčelist trnem?
3Budektoběvkládatmnohoproseb,budektoběmluvit ticháslova?
4Uzavřestebousmlouvu?Vezmešsihozaslužebníka navěky?
5Budešsisnímhrátjakosptákem,anebohobudeš svazovatprosvédívky?
6Cožpakmudruhovéuspořádajíhostinu?Cožpakho rozdělímezikupce?
7Můžešmunaplnitkůžiostnatýmželezem,nebohlavu rybářskýmioštěpy?
8Vložnanějruku,pamatujnabitvuanedělejnicvíc.
9Hle,nadějevnějjemarná,zdaližčlověkneklesnepři pohledunaněj?
10Nikdonenítakprudký,abyhopopudil;kdobytedy mohlobstátpředemnou?
11Kdomitopředešel,abychmutoodplatil?Všechno,co jepodcelýmnebem,jemé.
12Nebuduskrývatjehoúdyanijehosílu,anijehokrásné postavy.
13Kdoodhalítvářjehooděvu,kdokněmupřistoupísjeho dvojitouuzdou?
14Kdomumůžeotevřítdveřetváře?Jehozubyjsouvšude kolemstrašlivé.
15Jehošupinyjsoujehopýchou,uzavřenéjakobybyly pevnězapečetěny
16Jednojetakblízkodruhého,žemeziněnemůže proniknoutvzduch
17Jsouspojenijedensdruhým,držípohromadě,takžeje nelzeoddělit
18Jehopotřebamiserozzářísvětloajehoočijsoujako víčkazaúsvitu.
19Zjehoústvycházejíhořícílampyašlehajíznichjiskry ohně
20Zjehonozdervycházídýmjakozvroucíhohrncenebo kotle
21Jehodechrozpalujeuhlíkyazjehoústvycházíplamen
22Vjehokrkuzůstávásílaazármuteksepřednímobrací vradost
23Vločkyjehotělajsoupevněspojené,samyosobějsou pevnéanepohnutelné.
24Jehosrdcejepevnéjakokámen,tvrdéjakokus mlýnskéhokamene
25Kdyžsepovstane,silníseděsí,zrozbitíseočišťují.
26Mečtoho,kdonanějútočí,neudrží,anikopí,anišíp, anipancíř
27Železopovažujezaslámuamosazzashnilédřevo.
28Šíphonezaženenaútěk,prakovékamenysesním proměnívslámu
29Šípyjsoupovažoványzaslámu,smějesetřeseníkopí.
30Ostrékamenyjsoupodním,nabahnorozprostíráostré hroty
31Ončiníhlubinuvařícíjakohrnec,mořejakohrnecs mastíčiní
32Onsizaseboupřipravujezářivoucestu,propastbyse zdálašedivá.
33Nazemineníjemurovného,stvořenjebezbázně
34Onspatřujevšechnyvznešenévěci,jekrálemnade všemipyšnými.
KAPITOLA42
1JobpakodpovědělHospodinuařekl:
2Vím,žemůžešvšechnoažetinelzeodepřítžádnou myšlenku
3Kdojeten,kdoskrýváradubezpoznání?Protojsem vyprávělvěci,kterýmjsemnerozuměl,věcipříliš podivuhodnépromě,kteréjsemneznal.
4Prosímtě,slyš,budumluvit,budusetěptátatymito vysvětlíš
5Slyšeljsemotobě,jenušislyšely,alenynítěvidímé oko
6Protosesámsoběhnusíačinímpokánívprachua popelu
7KdyžHospodinpromluvilkJobovitatoslova,řekl HospodinElifazoviTemanskému:„Můjhněvjeprotitobě aprotitvýmdvěmapřátelům,protožejsteomněnemluvili správnévěci,jakomůjslužebníkJob“
8Protosinynívezmětesedmbýkůasedmberanůajdětek mémuslužebníkuJoboviaobětujtezasebezápalnouoběť. MůjslužebníkJobsezavásbudemodlitVjehojménu budumítzalíbení,abychsváminenaložilpodlevaší pošetilosti,žejsteomněnemluvilisprávnévěci,jakomůj služebníkJob
9ElifazTemanský,BildadŠuchskýaZofarNaamaťskýšli aučinili,jakjimHospodinpřikázal.Hospodintaképřijal Joba
10HospodinobrátilJobovozajetí,kdyžseJobmodlilza svépřáteleHospodindalJobovidvojnásobektoho,coměl předtím
11Ipřišlikněmuvšichnijehobratřiavšechnyjehosestry avšichni,kdožsesnímdříveznali,ajedlisnímchlébv jehodoměNaříkalinadnímatěšilihonadvšímzlem, kterénanějHospodinuvedl.Každýmudaltakémincia každýzlatounáušnici
12HospodinpožehnalJobovipozdějivícenežnazačátku; mělčtrnácttisícovcí,šesttisícvelbloudů,tisícspřežení volůatisícoslic
13Měltakésedmsynůatřidcery
14PrvnídaljménoJemima,druhéKesiaatřetíKerenHappuch
15Vcelézeminebylynalezenyženytakkrásnéjakodcery Jobovy,ajejichotecjimdaldědictvímezijejichbratry.
16PotomžilJobstočtyřicetletavidělsvésynyasyny svýchsynůpočtyřigenerace
17Jobtedyzemřelstarýasytýživota.