SkutkyPavlaa
Thekly
KAPITOLA1
1KdyžPavelposvémútěkuzAntiochieodešeldoIkonia, stalisesnímDémasaHermogenes,kteřítehdybyliplní pokrytectví
2PavelvšakhleděljennaBožídobrotu,neudělaljimnic zlého,alevelmijemiloval
3SnažilsejimprotopřizpůsobitvšechnaKristovaslovaa učeníazáměrevangeliamilovanéhoSynaBožíhoaučilje poznáníKrista,jakmubylozjeveno
4KdyžjedenmužjménemOnesiforosuslyšel,žePavel přišeldoIkonia,rychlemuvyrazilvstřícsesvouženou LektrouasynySimmiíaZénem,abyhopozvaldosvého domu
5TitusjimtotižvylíčilPavlovuosobnost,ačkolihoještě osobněneznali,alejenznalijehopovahu
6ŠlikrálovskoucestoudoLystryatamnanějčekali Všechnyprocházejícíporovnávalispopisem,kterýjimdal Titus
7Konečněspatřilipřicházetmuže(jménemPavla),malé postavy,plešatého(nebooholeného)nahlavě,skřivými stehny,hezkýmanohama,propadlýmaočima;skřivým nosem;plnýpůvabu;někdysetotižjeviljakočlověk, někdyměltvářanděla.APavelvidělOneziforaazaradoval se
8Oneziforosřekl:„Buďzdravý,služebníkupožehnaného Boha.“Pavelodpověděl:„MilostBožístebouistvou rodinou“
9DémosaHermogenessevšakzmocnilizávistiapod záminkouvelkézbožnostiřekli:„Nejsmesnadimy služebnícipožehnanéhoBoha?Pročjsinásnepozdravil?“
10Oneziforosodpověděl:„Protožejsemnavásnepostřehl ovocespravedlnosti,nicméněpokudtakovíjste,budete vítániivmémdomě“
11PavelpakvešeldoOneziforovadomuavrodiněztoho panovalavelkáradostVěnovalisemodlitbám,lámání chlebaaposloucháníPavla,jakkážeBožíslovoo zdrženlivostiavzkříšenítakto:
12Blahoslaveníčistéhosrdce,neboťoniuzříBoha
13Blahoslaveníjsouti,kdozachovávajísvétělo neposkvrněné(nebočisté),neboťbudouchrámemBožím.
14Blahoslavenícudní,neboťjimseBůhzjeví
15Blahoslaveníjsouti,kdoopouštějísvésvětskéradosti, neboťbudouBohupřijímáni.
16Blahoslavení,kdomajíženy,jakobyjeneměli,neboť sestanouBožímianděly
17Blahoslavení,kdosetřesoupředslovemBožím,neboť onibudoupotěšeni
18Blahoslaveníjsouti,kdožzachovávajísvůjkřestčistý, neboťnaleznoupokojsOtcemiSynemiDuchemsvatým.
19Blahoslaveníjsouti,kdonásledujímoudrost(nebo učení)JežíšeKrista,neboťbudounazývánisyny Nejvyššího.
20Blahoslaveníjsouti,kdozachovávajípokynyJežíše Krista,neboťbudoupřebývatvevěčnémsvětle
21Blahoslaveníjsouti,kteříproláskukeKristuopouštějí slávusvěta,neboťbudousouditandělyabudouumístěni popraviciKristověanebudoutrpěthořkostíposledního soudu.
22Blahoslavenájsoutělaidušepanen,neboťjsouBohu přijatelnéaneztratíodměnusvéhopanenství,neboťslovo jejich(nebeského)Otceseukážejakoúčinnékjejichspáse vdenjehoSynaabudousiužívatodpočinutínavěkyvěků
KAPITOLA2
1ZatímcoPavelkázaltotokázánívkostelevdomě Oneziforově,sedělauoknavjejímdoměpannajménem Thekla(jejížmatkasejmenovalaTheokliaabyla zasnoubenásmužemjménemThamyris)
2Odtud,díkyoknuvdomě,kdePavelpobýval, poslouchalavedneivnociPavlovakázáníoBohu,olásce kbližnímu,ovířevKristaaomodlitbě;
3Anisenechtělavzdálitodokna,dokudsnesmírnou radostínebylapodrobenaučenívíry
4Kdyžkonečněvidělamnohoženapanen,jakpřicházejík Pavlovi,vroucněsipřála,abybylauznánazahodnou ukázatsevjehopřítomnostiaslyšetslovoKristovo;neboť Pavlaještěnevidělaosobně,slyšelajenjehokázání,ato jedině.
5Kdyžsevšaknedalapřesvědčit,abyodešlaodokna, poslalajejímatkavzkazkThamyrisovi,kterýpřišels velkouradostívnaději,žesijinynívezmeProtose Theokliezeptal:„KdejemojeThekla?“
6Theokliaodpověděla:„Thamyris,musímtiříctněco velmizvláštníhoTheklasetotižpotřidnynehneodokna, aniabyjedla,aniabysenapila,aletaksoustředěně poslouchálstivéaklamnéřečijistéhocizince,ženaprosto obdivuji,Thamyris,žesemladáženasjejíznámou skromnostínechátakpřesvědčit“
7NeboťtenmužrozrušilceléměstoIkonii,adokoncei vašiTheklu,meziostatnímiVšechnyženyamladímužise kněmuhrnou,abypřijalijehoučeníOnjimmimojiné říká,žeexistujejenjedenBůh,kteréhojetřebauctívat,aže mámežítvčistotě
8PřestojemojedceraTeklajakopavučinapřipevněnák oknuuchvácenaPavlovýmiřečmianaslouchájims nesmírnoudychtivostíanesmírnýmpotěšením;atakje mladáženasvedenatím,žeposlouchá,coříkáNynítedy jdiapromluvsní,neboťjetizasnoubená.
9Thamyristedyodešel,pozdraviljiadávalsipozor,abyji nepřekvapil,ařekl:„Theklo,máženo,pročsedíšvtéto melancholicképozici?Jakézvláštnídojmynatebepůsobí?
ObraťsekThamyrisazačervenejse“
10Jejímatkaknípromluvilatakéstejně:„Dítě,pročsedíš taksmutněajakoužasláneodpovídáš?“
11PakThamyriavelmiplakala,žeztratilsvoumanželku; Theoklia,žeztratilasvoudceru;aslužebné,žeztratily svoumilenku;avrodiněnastalvšeobecnýsmutek.
12AlevšechnytytověcinaThekluneudělalytakový dojem,abyjitonatolikpřiměloktomu,abyseknim obrátilaavěnovalajimpozornost,neboťstálečetla Pavlovyrozpravy
13Tamyrispakvyběhlnaulici,abysepodíval,kdovešli doPavlaavyšliodněj.Uviděldvamuže,jaksemezi sebouprudcehádají,ařekljim:
14Pánové,covámtuje?Akdojetenčlověkuvnitřvás, kterýklamelidi,mladíkyipanny,apřesvědčujeje,abyse neženili,alezůstalipřisvémbydlišti?
15Slibujivám,ževámdámznačnoučástku,pokudmio němpodáteférovévyprávění;neboťjsemnejvýznamnější osoboutohotoměsta
16DémasaHermogenesodpověděli:„Nemůžemetotak přesněříct,kdotoje,alevíme,žepřipravujemladémužeo jejich(zamýšlené)manželkyapannyojejich(zamýšlené) manželytím,žeučí:‚Nemůžebýtvzkříšení,pokud nezůstanetevčistotěaneposkvrnítesvétělo‘“
KAPITOLA3
1Thamyristehdyřekl:„Pojďtesemnoudoméhodomua občerstvetese.“Vydalisetedynavelmiskvostnouzábavu, kdebylohojnévínoavelmibohatéjídlo
2BylipřivedenikbohatěprostřenémustoluaThamyris jimdalhojněpít,protožechovalTheklukníatoužilsiji vzít
3Thamyrisřekla:„Přálabychsi,abysmisdělil,jakéje učenítohotoPavla,abychmuporozuměla.Neboťmám nemaléobavyoTheklu,jelikožsetaklibujevřečech onohocizince,žemihrozí,žeztratímsvounastávající manželku.“
4DémasaHermogenespakodpověděliobanajednou:„Ať jepředvedenpředmístodržiteleKastelia,jakožtoten,kdo sesnažípřesvědčitlidknovémukřesťanskému náboženství,aonhonapříkazcísařůvusmrtí,čímžzískáš svouženu“
5Zároveňjibudemeučit,ževzkříšení,okterémmluví,již přišloaspočívávtom,žebudememítděti;ažejsmepak vstalizmrtvých,kdyžjsmedospělikpoznáníBoha
6KdyžThamyrisodnichuslyšelatutozprávu,naplnilase prudkýmhněvem:
7ČasněránovstalašeldodomuOneziforova,doprovázen magistráty,žalářníkemavelkýmzástupemlidusholemi,a řeklPavlovi:
8ZvrhljsiměstoIkoniiamezinimiiTheklu,kterájese mnouzasnoubená,takžesiměnynínechcevzít.Proto půjdešsnámikmístodržiteliKastelliovi
9Avšechenzástupkřičel:„Pryčstímtopodvodníkem, neboťzvrátilmyslnašichžen!“Všichnilidéhoposlouchají.
KAPITOLA4
1TehdyThamyris,stojepředsoudcovskoustolicí místodržitelskou,promluvilahlasitýmhlasemtoto:
2Óvládce,nevím,odkudtentočlověkpřichází,aleučí,že manželstvíjenezákonnéPřikažmutedy,abypředtebou vysvětlil,pročtakovéučeníšíří
3Zatímcotoříkal,DémasaHermogeneszašeptali Thamyrisovi:„Řekni,žejekřesťan,abudeihned usmrcen“
4Vladařvšakbylještěopatrnější,zavolalnaPavlaařekl: „Kdojsity?Coučíš?Zdáse,žetěviníztěžkýchzločinů“
5Paveltehdypromluvilmocnýmhlasem:„Vládce, povolánjsem,abychtisdělilsvéučení,aprotobychtěrád slyšel“
6TenBůh,kterýjeBohempomstyakterýnepotřebujenic jinéhonežspásusvýchstvoření,měposlal,abychje vysvobodilzjejichzlovolnostiazkaženosti,zevšech
(hříšných)rozkošíazesmrti;aabychjepřesvědčil,abyjiž nehřešili.
7ProtoBůhposlalsvéhoSynaJežíšeKrista,kteréhokážu avkteréholidemnařizuji,abyvkládalisvénaděje,jakov toho,kdojedinýměltakovýsoucitspomýlenýmsvětem, aby,vládce,nebylodsouzen,alemělvíru,bázeňBoží, poznánínáboženstvíaláskukpravdě
8Jestližetedyučímjento,cojsempřijalskrzezjeveníod Boha,kdejemůjprovinění?
9Kdyžtovladařuslyšel,rozkázalPavlaspoutatauvěznit, dokudnebudemítvícečasu,abyhomohlpodrobněji vyslechnout
10AlevnocisiTheklasundalanáušniceadalaje strážnémuvězení,kterýjípakotevřeldveřeavpustilji dovnitř;
11Akdyždarovalažalářníkovistříbrnézrcadlo,směla vejítdomístnosti,kdebylPavelPosadilasekjehonohám aslyšelaodnějvelkéBožívěci
12Akdyžviděla,žesePavelnebojíutrpení,aležesBoží pomocísechovástatečně,jejívíranatolikvzrostla,že políbilajehořetězy
KAPITOLA5
1KonečněseTheklaztratilaarodinaiThamyrisjihledali vkaždéulici,jakobyseztratila,alejedenzvrátných spolusluhůjimřekl,ževnociodešlaven
2Pakvyslechlivrátnéhoatenjimřekl,žeodešladovězení kcizímumuži
3ŠlitedypodlejehorozkazuatamjinašliKdyžvyšli, shromáždilidavašliaoznámilivladařivšechno,cose stalo
4Načežrozkázal,abyPavelbylpřivedenpředjehosoud 5Theklamezitímleželaválejícísenazemivevězení,na tomsamémmístě,kdesedělPavel,abyjiučilVládceji nařídilpřivéstpředjehosoudcovskoustoliciOnasradostí přijalatotopředvoláníaodešla.
6KdyžtamPavlapřivedli,davještěprudčejikřičel:„Jeto kouzelník,aťzemře“
7PřestovšakmístodržitelsradostíposlouchalPavlovy rozpravyosvatýchskutcíchKristovýchPosvolánírady zavolalThekluařekljí:„PročsepodlezákonaIkoničanů neprovdášzaThamyris?“
8StálabezhnutíaupřeněhledělanaPavlaJejímatka Theoklie,kdyžzjistila,žePavlanicneřekne,zvolala:„Ať jetabezbožnábytostupálena,aťjeupálenauprostřed divadlazato,žeodmítlaThamyris,abyseodnívšechny ženynaučilyvyhýbatsetakovýmpraktikám.“
9Místodržitelsetímvelmiznepokojilanařídil,abyPavel bylzměstavyhnánbičemaTeklaupálena
10Vládcetedyvstalaihnedodešeldodivadla;avšechen lidvyšel,abysepodívalnatuhroznoupodívanou.
11AleThekla,jakoberáneknapoušti,serozhlížípo Pavlovi;
12Kdyžsedívalanazástup,spatřilaPánaJežíševPavlově podoběařeklasi:„Pavelpřišelzamnouvmé tísni.“Upřelananějzrak,aleonvzápětívystoupildonebe, zatímcosenanějdívala
13Mladímužiaženypakpřineslidřevoaslámukupálení Thekly.Kdyžbylapřivedenanahánahranici,vynucovala odvladařeslzy,kdyžsúžasemspatřilavelikostjejíkrásy
14Akdyždřevosrovnali,lidjípřikázal,abynanějvylezla; cožonaučinila,nejprvesepokřižujíc.
15Lidpakhromaduzapálil;ačkoliplamenbylnesmírně velký,nedotklsejí,neboťBůhsenadníslitovalazpůsobil, žezezemědoleseslalvelikývýbuchashoraseslalmrak, kterýselilvelkýmdeštěmakrupobitím
16Dotémíry,žeprasknutímzeměsemnoholidíocitlove velkémnebezpečíaněkteříbylizabiti,oheňbyluhašena Theklazachráněna
KAPITOLA6
1PavelsemezitímspolusOneziforem,jehoženouadětmi postilvjistéjeskyni,kterábylanacestězIkoniadoDafné
2Kdyžseněkolikdnípostili,řeklydětiPavlovi:„Otče, mámehladanemámesizacokoupitchleba,neboť Oneziforusopustilveškerýsvůjmajetek,abynásledoval Pavlasjehorodinou“
1Vstupdopekelnýchmezí
2Cháronvesvékůře
3.Minotaurřvoucípřipřiblíženíodsouzenýchduší.
4Dušeznepokojenénečistýmdechemzlýchduchů
5Kerberospožírajícídušegurmánů
6.Lakomciamarnotratníciodsouzeniknošeníbřemen.
7ZávistivíarozzlobenívrhajídoStyxu
8Věžahradbyzléhoměsta
9.Vtomtopříkopujsouti,kdohřešiliprotisvým sousedům;kentauřinaněstřílejíšípy
10Ti,kdozhřešiliprotisobě,jsouzdemučeniharpyjemi
11.Ohnivýdéšťproty,kdozhřešiliprotiBohu.
12DušetyranaGerionauvrženadoplamenů
13Zhýralciakazitelémládežebičovániďábly
14.Jedovatápropast,donížjsouvrženilichotníci.
15Ohnivéjezerovkotlích,dokterýchjsouvrženi Simoneové
16.Čarodějovéavěštci,stvářemiobrácenýmidozadu.
17Bažinavroucísmůlypropodvodníky,zlodějea podvodníky
18.Pokrytecukřižován.
19Zrádníporadcisevrhlidohořícíhopříkopu
20Proskandálníosoby:jedensidržíhlavuvdlaních
21.Lupičiadalšízločincitrýzněnikentauremvyzbrojeným hady
22Alchymistéašarlatánijsoukořistímalomocenství 23.Studnaledu,prozrádceanevděčníky.
24Plutouprostředledovcepožírajícíhozatracené 25.SvatéměstoJeruzalém.
3Pavelsisvléklkabátařeklchlapci:„Jdi,dítě,kupchleba apřineshosem“
4Kdyžchlapeckupovalchléb,uvidělsvousousedkuTeklu abylpřekvapenařekljí:„Teklo,kamjdeš?“
5Odpověděla:„JduzaPavlem,protožejsembyla vysvobozenazplamenů“
6Chlapecřekl:„Přivedutěkněmu,neboťmáotebevelké starostiaužšestdnísemodlíapostí.“
7KdyžTheklapřišlakjeskyni,nalezlaPavla,jakklečía modlíse:„Otčesvatý,PaneJežíšiKriste,dej,abyse Theklyoheňnedotkl,alebuďjínapomoci,neboťjetvou služebnicí“
8Theklasepostavilazanějazvolala:„ÓsvrchovanýPane, Stvořitelinebeizemě,Otčesvéhomilovanéhoasvatého Syna,chválímtě,žejsiměuchránilpředohněm,abych znovuvidělPavla.“
9Pavelvstal,akdyžjiuviděl,řekl:„Bože,kterýzkoumáš srdce,OtčeméhoPánaJežíšeKrista,chválímtě,žejsi vyslyšelmoumodlitbu“
10Amezinimivjeskynipanovalanaprostánáklonnost jedenkdruhému;Pavel,Oneziforosavšichni,kdobylis nimi,bylinaplněniradostí
11Mělipětchlebů,nějakébylinkyavoduautěšovalise vzájemnýmiúvahamiosvatýchskutcíchKristových
12TeklatehdyPavloviřekla:„Jestližesetitolíbí,budutě následovat,kamkolipůjdeš“
13Odpověděljí:„Lidéjsounynívelmioddánismilstvu,a ty,vzhledemkjejímuvzhledu,sebojím,abys nepodstoupilavětšípokušenínežtoprvníaneodolalamu, alebylajímpřemožena“
14Theklaodpověděla:„DejmijenKristovupečeťažádné pokušeníměnepostihne“
15Pavelodpověděl:„Teklo,trpělivěvyčkejapřijmešdar Kristův.“
KAPITOLA7
1PavelpakposlalOneziforaajehorodinuzpětdomů,vzal ssebouTekluavydalsedoAntiochie
2Jakmilepřišlidoměsta,uvidělTheklujistýSyřan jménemAlexandr,městskýmagistrát,kterýzasvéhoúřadu prokázalměstumnohoznačnýchslužeb,azamilovalsedo ní.SnažilsePavlazískatmnohabohatýmidary.
3Pavelmualeřekl:„Ženu,okterémluvíš,neznám,animi nepatří“
4Onvšak,jelikožbylvAntiochiivelmivlivný,chytiljina uliciapolíbilTheklatonesnesla,alerozhlédlasepo Pavloviazvolalazoufalýmahlasitýmhlasem:„Nenuťmě, cizince,nenuťmě,služebníkaBožího.Jsemjednouz předníchosobvIkoniuamuseljsemtotoměstoopustit, protožejsemsenechtěloženitsThamyris“
5PakAlexandrachytila,roztrhlamuplášť,sundalamuz hlavykorunuazesměšnilahopředevšemilidmi
6Alexandrjivšakčástečněmilovalačástečněsestydělza to,cosestalo,atakjidovedlkmístodržiteliapojejím přiznáníkčinujiodsoudilktrestuzazvěř
KAPITOLA8
1Kdyžtolidéviděli,řekli:„Rozsudkyvynesenévtomto městějsounespravedlivé“Theklasivšakpřálapřízeň guvernéra,abyjejícudnostnebylanapadena,aleabybyla zachována,dokudnebudeuvrženanasmrtzvířatům
2Vládcesetedyzeptal:„Kdobyjipohostil?“Natosijistá velmibohatávdovajménemTrifina,jejíždceranedávno zemřela,přála,abyseonistarala,azačalasnívesvém domězacházetjakosvlastnídcerou
3Konečněnastalden,kdymělabýtzvířatavyvedenana obdiv;aTheklabylapřivedenadoamfiteátruav přítomnostidavudivákůuvrženadodoupěte,vněmžbyla nesmírnězuřiválvice
4TrifinabezjakéhokolipřekvapenídoprovázelaTheklua lviceolízlaTheklinynohyNadpis,kterýoznačovaljejí
zločin,zněl:„Rukohubení“Tehdyženazvolala:„Bože, soudytohotoměstajsounespravedlivé.“
5Poté,cobylazvířataukázána,vzalaTrifinaThekludomů ašlyspát.Ahle,dceraTrifiny,kterábylamrtvá,sezjevila svématceařekla:„Matko,aťmladáženaTheklabude považánazatvoudcerumístoměapřejsi,abysezamě modlila,abychmohlabýtpřevedenadostavuštěstí“
6NatoTrifinastruchlivýmvýrazemřekla:„Zjevilasemi mádceraFalconillaapřikázalami,abychtěpřijalado svéhopokoje;protosipřeji,Theklo,abyssezamoudceru modlila,abymohlabýtpřevedenadostavuštěstíak věčnémuživotu“
7KdyžtoTheklauslyšela,ihnedsepomodlilak Hospodinuařekla:„PaneBoženebeizemě,JežíšiKriste, SynuNejvyššího,dej,abyjejídceraFalconillažila navěky.“Trifinatouslyšelaaznovuzasténalaařekla:„Ó nespravedlivésoudy!Ónepřiměřenázlovolnost!Žetakový tvormábýt(znovu)uvrženmezizvířata!“
8Druhýden,zaúsvitu,přišelAlexandrdoTrifininadomu ařekl:„Vládcealidčekají;přiveďtezločince“
9Trifinasenanějalevrhlatakprudce,žesevyděsila utekl.Trifinapocházelazkrálovskérodinyavyjádřilasvůj zármutek:„Běda!Mámvdomědvojípotížeanikdomi nepomůže,aťužkvůliztrátědcery,neboproto,že nedokážuzachránitTheklu.Nynívšak,PaneBože,buďna pomocisvéslužebniciThekly
10Zatímcosetaktověnovala,guvernérposlaljednohoze svýchúředníků,abypřivedlTheklu.Trifinajivzalazaruku ašlasníseslovy:„ŠlajsemsFalconilloukjejímuhrobua teďmusímjítsThekloukzvířatům“
11KdyžtoTheklauslyšela,spláčemsemodlilaařekla: „PaneBože,vtebejsemsvěřilasvéútočištěadůvěru, odměňTrifinězajejísoucitsemnouazazachovánímé čistoty.“
12Vamfiteátruseozvalvelikýhluk,zvířatařvalaalidé křičeli:„Přiveďtezločince!“
13Ženavšakvykřikla:„Aťceléměstotrpízatakové zločinyanařiďnámvšem,vladaři,stejnýtrestÓ nespravedlivýsoude!Ókrutýpohled!“
14Jiníříkali:„Aťjeceléměstozničenozatentoohavný čin!Zabijnásvšechny,vládce!Ókrutýpohled!Ó nespravedlivýsoude!“
KAPITOLA9
1TehdybylaTheklavyvedenazrukouTrifiny,svlečena donaha,opásánapásemavhozenanamístourčenékbojise zvířaty.Vypustilinanilvyamedvědy.
2Alelvice,kterábylazevšechnejdivočejší,doběhlak ThekleapadlajíknohámNačeždavyženhlasitěkřičely
3Tuseknírozběhlamedvědice,alelvicesesmedvědicí setkalaaroztrhalajinakusy.
4Znovuseknírozběhllev,kterýdřívepožírallidiapatřil Alexandrovi;lvicesevšaksetkalaslvemanavzájemse zabili
5Ženypakmělyvětšíobavy,protoželvice,kterápomáhala Thekle,bylamrtvá.
6Potomvyvedlimnohodalšíchdivokýchzvířat;ale Theklastálasrukamavztaženýmaknebiamodlilase;a kdyždomluvilamodlitbu,otočilaseauvidělajámus vodouařekla:„Nyníjevhodnádoba,abychbyla pokřtěna“
7Vrhlasetedydovodyařekla:„Vejménutvém,Pane můjJežíšiKriste,jsemdnespokřtěna.“Ženyalid,kdyžto viděli,křičeli:„Nevrhejtesedovody!“Asámvladař vykřikl,kdyžsipomyslel,žeryby(mořštímláďata)se chystajípohltittakovoukrásu.
8PřestovšechnoseTheklavrhladovodyvejménu našehoPánaJežíšeKrista 9Ryby(mořskémláďata)však,kdyžspatřilybleskaoheň, uhynulyaplavalymrtvénahladiněvodyThekluobklopil ohnivýoblak,takžejakseknínemohlapřiblížitzvěř,tak anilidénemohlividětjejínahotu
10Přestonaniobrátilijinádivokázvířata,načežsespustil velmižalostnýkřik.Někteříznichrozházelinard,jiníkasii, dalšíamomus(druhnardunebojeruzalémskébylinyneboli růže),dalšímast;takžemnožstvímastibylovelké,úměrně počtulidí;anatomleželavšechnazvířata,jakobytvrdě spala,anedotklaseThekly
11Alexandrtedyřeklmístodržiteli:„Mámněkolikvelmi hroznýchbýků;přivažmejiknim.“Místodržitelmus obavamiodpověděl:„Můžetedělat,couznátezavhodné“ 12PakomotalikolemTheklypasšňůru,kteroujísvázalii nohy,ajímjipřivázalikbýkům,kterýmpřiložili rozžhavenéželezo,abyTheklu,ježjevícetrápily,mohli ještěnásilnějivláčet,dokudjinezabili
13Býcisetedyrozběhliavydávaliohavnýhluk,ale plamen,kterýobklopovalTheklu,spálilprovazy,které bylypřipevněnykbýčímúdům,aonastálauprostředpódia, stejnělhostejná,jakobynebylasvázána.
14MezitímvšakTrifina,kterásedělanajednézlavic, omdlelaazemřela;kvůličemužseceléměstovelmi znepokojovalo.
15Alexandrsebálaprosilmístodržitele:„Prosímtě,slituj senademnouinadměstemapropusťtutoženu,která bojovalasezvířaty,abychnezahynultyijáiceléměsto.“
16KdybytotižCaesarmělvědět,cosenynístalo,jistěby městookamžitězničil,protožeTrifina,ženakrálovského původuajehopříbuzná,jemrtvánasvémtrůnu.
17VládcesiksobězavolalzřadzvířatTekluazeptalsejí: „Kdojsiacojestebou,žesetěanijednozezvířat nedotkne?“
18Theklamuodpověděla:„JsemslužebnicíživéhoBohaa cosetýčeméhostavu,věřímvJežíšeKrista,jehoSyna,v němžmáBůhzalíbení,aprotoseměžádnáztěchtozvířat nemohladotknout“
19Onjedinýjecestoukvěčnéspáseazáklademvěčného života.Onjeútočištěmproty,kdojsouvsoužení,oporou proty,kdotrpí,nadějíaochranouproty,kdoztratilinaději; ajednímslovem,všichni,kdovnějnevěří,nebudoužít,ale budoutrpětvěčnousmrtí
20Kdyžtouslyšelvládce,rozkázaljípřinéstšatyařekljí, aťseobleče
21Theklaodpověděla:„KéžBůh,kterýměoblékl,když jsembylanahámezizvířaty,vdensouduoblékneitvou duširouchemspásy“Vzalasitedyšaty,obléklasijea vladařihnedvydaltatoslova:„PropouštímtiTheklu, služebniciBoží“
22Ženytehdyhlasitěvykřiklyajednomyslněchválily Bohaaříkaly:„JejenjedenBůh,BůhThekly,jedinýBůh, kterýThekluvysvobodil“
23Jejichhlasybylytakhlasité,žesezdálo,jakobyse otřásloceléměsto;asamaTrifinauslyšelaradostnouzvěst, znovuvstalaaběželasdavemvstřícThekle;objalajia
řekla:„Nynívěřím,ženastanevzkříšenímrtvých;nyní jsempřesvědčena,žemádceražije.Pojďtedysemnou domů,mádceroTheklo,ajátipředámvše,comám“
24TheklatedyšlasTrifinouaněkolikdnísetambavila, učilajislovoPáně,díkyčemužseobrátilomnohomladých žen;avrodiněTrifinyzavládlavelkáradost
25TheklatoužilaPavlaspatřit,ptalaseavšudeposlala, abyhonašli.Kdyžsekonečnědozvěděla,žejevMyře Lykijské,vzalasseboumnohomladýchmužůažen, opásalasepásem,obléklasedomužskéhorouchaašlak němudoMyryLykijskéTamnalezlaPavla,jakkážeslovo Boží,astálavedlenějuprostředzástupu
KAPITOLA10
1AlePaveltonebylomalépřekvapení,kdyžjialidsní uviděl;domnívalsetotiž,žeječekánějakánovázkouška; 2KdyžtoTheklapoznala,řeklamu:„Bylajsempokřtěna, Pavle,neboťten,kdotipomáhávkázání,pomohlimně křtít“
3PaveljipakvzalksoběazavedldoHermovadomu TheklaPavlovivyprávělaovšem,cosejívAntiochii přihodilo,takžePavelvelmižaslavšichni,kdoslyšeli,byli utvrzovánivevířeamodlilisezaTrifininoštěstí
4TeklavstalaařeklaPavlovi:„JdudoIkonia.“Paveljí odpověděl:„JdiaučslovoPáně“
5TrifinavšakPavloviposlalavelkéčástkypenězataké oblečenípoTheklenapomocchudým.
6TeklatedyodešladoIkoniaKdyžpřišladoOneziforova domu,padlanazem,kdePavelsedávalakázal,as modlitbamiaslzamichválilaaoslavovalaBohatěmito slovy:
7Hospodine,Božetohotodomu,vněmžjsiměpoprvé osvítil,Ježíši,SynuBohaživého,kterýjsimibyl pomocníkempředvládcem,pomocníkemvohnia pomocníkemmezizvířaty,tysámjsiBůhnavěkyvěků Amen.
8Thekla(posvémnávratu)nalezlaThamyrismrtvou,ale jejímatkuživouZavolalatedymatkuařeklají:„Theoklio, mámatko,jemožné,abysuvěřila,žeexistujejenjedenPán Bůh,kterýpřebývávnebesích?Toužíš-lipovelkém bohatství,Bůhtihoskrzemědá;chceš-lizpětsvoudceru, tadyjsem.“
9Totoamnohodalšíchvěcívyprávělasvématceasnažila sejipřesvědčitJejímatkaTheoklievšakvěcem,které říkalamučedniceThekla,nevěřila.
10KdyžsiTheklauvědomila,žezbytečněmluví,celým svýmtělemsepřežehnala.VyšlazdomuašlakDafíně. Kdyžtampřišla,šladojeskyně,kdenalezlaPavlas Oneziforem,padlanazemaplakalapředBohem 11Kdyžodtudodešla,odešladoSeleukieaosvítilamnohé vpoznáníKrista.
12Ajasnýoblakjidoprovázelnajejícestě 13AkdyždoraziladoSeleukie,odešlanamístozaměstem, vzdálenéasijedenhon,protožesebálaobyvatel,protože uctívalimodly
14Abyla(oblakem)vedenanahoruzvanouKalamon neboliRodeonTampobývalamnoholetapodstoupila mnohotěžkýchpokušeníodďábla,kterásnášela důstojnýmzpůsobemspomocí,kteroumělaodKrista.
15KonečněseopanněTekledoslechlyněkteréurozené ženy,kteréknípřišlyanechalyseodnípoučitoBožích
slovechMnohéznichopustilytentosvětavedlysní mnišskýživot.
16TímsevšuderozšířiladobrázprávaoThekleaona vykonalaněkolik(zázračných)uzdravení,takžeceléměsto aokolnízeměpřivádělysvénemocnékonéhořeadříve neždošlikedveřímjeskyně,byliokamžitěuzdravenize všechnemocí,kteréměli
17Nečistíduchovébylishlukemvyhnáni;všichni přijímalisvénemocnéuzdravenyaoslavovaliBoha,který daltakovoumocpanněTekle;
18Dotémíry,žeseleukijštílékařiužnebyližádníaztratili veškerýziskzesvéhoobchodu,protožesijichnikdo nevážil;naplnilisezávistíazačalivymýšlet,jakémetody bystímtoKristovýmslužebníkemzvolili
KAPITOLA11
1Ďábeljimtehdyvnuklšpatnouradu;akdyžsejednoho dnesešlikporadě,uvažovalimeziseboutakto:Pannaje kněžkouvelkébohyněDianyacokolisiodnípřeje,její splněno,protožejepanna,aprotojemilovánavšemibohy 2Nynítedysežeňmenějaképrostopášníkyaažje dostatečněopijemeadámejimpořádnousumupeněz, naříďmejim,abyšliazpronevěřilitutopannu,aslíbmejim, pokudtoudělají,většíodměnu.
3(Usoudilisetedy,žepokudjibudoumocizpronevěřit, bohovénaniužnebudouhledětaDianazaninebude nemocnéuzdravovat.)
4Postupovalipodletohotorozhodnutíatimužišlikhořea sdivokýmiúderyjakolvisevrhlidojeskyněaklepalina dveře.
5SvatámučedniceThekla,spoléhajesenaBoha,vkterého věřila,otevřeladveře,ačkolibylapředeminformovánao jejichzáměru,azeptalasejich:„Mladímuži,covámje?“
6Řekli:„JeuvnitřněkdojménemThekla?“Odpověděla: „Cobyssníchtěl?“Řekli:„Musímesníspát“
7BlahoslavenáTheklaodpověděla:„Ačkolijsemubohá starážena,jsemslužebnicísvéhoPánaJežíšeKrista;ai kdyžprotimněmátenějakýhanebnýplán,nebudetejej mociuskutečnit.“Odpověděli:„Jetonemožné,alemusíme svámimociudělat,cosenámzachce“
8Zatímcotoříkali,násilímsejizmocniliachtěliji znásilnit.Onajimvšaksnejvětšímírnostířekla:„Mladí muži,mějtetrpělivostavizteslávuPáně“
9Azatímcojidrželi,vzhlédlaknebiařekla:„ÓBože nejctihodnější,jemužsenikdonemůžerovnat,jenžse oslavuješnadsvýminepřáteli,jenžjsiměvysvobodilz ohněanevydaljsiměThamyrisovi,nevydaljsimě Alexandrovi,jenžjsiměvysvobodilzřaddivokýchzvířat, jenžjsiměochránilvhlubokýchvodách,jenžjsimivšude pomáhalaoslaviljsivemněsvéjméno“
10Nynímětakévysvoboďzrukoutěchtozlýcha nerozumnýchmužůanedovoljim,abyzničilimoucudnost, kteroujsemdosudzachovávalktvécti;neboťtěmilujia toužímpotoběauctívámtě,Otče,SynuiDuchusvatý,na věkyvěkůAmen
11Tehdyseznebeozvalhlas:„Nebojse,Theklo,má věrnáslužebnice,neboťjájsemstebouPohleďavizmísto, kterésetiotevírá:tambudetvůjvěčnýpříbytek,tam obdržíšblaženévidění.“
12PožehnanáTheklapozorovala,jakseskálaotevřelatak daleko,žedonímohlvstoupitčlověkUdělala,jakjíbylo
přikázáno,statečněuprchlapředtouničemnoubandoua vešladoskály,kteráseokamžitězavřelatak,žetam,kde seotevřela,nebylavidětžádnátrhlina
13Mužižaslinadtakohromnýmzázrakemaneměli žádnoumoczadržetslužebniciBoží,alepouzechytilijejí závojnebolikapuciastrhlijíkus;
14AtosestalosBožímdopuštěním,kupevněnívírytěch, kteříbypřišlispatřittotoúctyhodnémísto,akpředání požehnánítěmvnásledujícíchvěcích,kteříbyuvěřiliv našehoPánaJežíšeKristazčistéhosrdce
15TaktrpělaprvnímučedniceaapoštolkaBoží,panna Thekla,kterápřišlazIkoniavosmnáctiletech;poté, částečněnacestáchacestováníchačástečněvmnišském životěvjeskyni,žilasedmdesátdvalet;takžejíbylo devadesátlet,kdyžjiPánpřenesl
16Takkončíjejíživot.
17Den,kterýjeposvěcenkjejípamátce,jedvacátýčtvrtý září,kslávěOtceiSynaiDuchaSvatého,nyníinavěky věků.Amen.