Opća poslanica Barnabe POGLAVLJE 1 1 Sretno vam bilo, sinovi i kćeri moji, u ime Gospodina našega Isusa Krista, koji nas ljubi, u miru. 2 Osjetivši u vama obilje znanja o velikim i izvrsnim Božjim zakonima, izuzetno se radujem vašim blaženim i divnim dušama, jer ste tako dostojno primili milost koja je u vas ucijepljena. 3 Zato sam pun radosti i nadam se da ću se još više spasiti, jer vidim duha u vama iz čistog izvora Božjega. 4 Imajući ovo uvjerenje i potpuno uvjeren u to, jer otkad sam vam počeo govoriti, imao sam više nego prosječan uspjeh na putu zakona Gospodnjeg koji je u Kristu. 5 Zato, braćo, i ja zaista mislim da vas ljubim više od vlastite duše, jer u tome prebiva veličina vjere i ljubavi, kao i nada budućeg života. 6. Stoga, uzimajući u obzir ovo, ako se pobrinem da vam priopćim dio onoga što sam primio, to će mi se pretvoriti u nagradu, jer sam poslužio tako dobrim dušama, trudio sam se da vam napišem ukratko; da zajedno s vašom vjerom i znanje bude savršeno. 7 Dakle, postoje tri stvari koje je Gospodin odredio: nada života; njegov početak i njegov završetak. 8 Jer nam je Gospodin po prorocima objavio ono što je prošlo i otkrio nam početak onoga što će doći. 9 Stoga će nam biti uputno, kao što je rekao, da dođemo svetiji i bliže njegovu oltaru. 10 Stoga, ne kao učitelj, nego kao jedan od vas, nastojat ću vam predložiti nekoliko stvari pomoću kojih biste mogli, u mnogim slučajevima, postati radosniji. POGLAVLJE 2 1 Budući da su dani vrlo zli i protivnik ima vlast nad ovim svijetom, moramo se još više potruditi istražiti pravedne sudove Gospodinove. 2 A pomagači naše vjere su strah i strpljivost; naši suborci, strpljivost i uzdržljivost. 3 Dok ovi ostaju čisti u onome što se odnosi na Gospodina, mudrost, razum, znanost i znanje, radujte se zajedno s njima. 4 Jer nam je Bog po svim prorocima objavio da nema potrebe za našim žrtvama, paljenicama ili prinosima, govoreći ovako: ‘Čemu mi mnoštvo vaših žrtava?’ govori Gospodin. 5 Sit sam paljenica ovnova i masti ugojenih životinja i ne uživam u krvi bikova ni jaraca. 6 Kad dođete da se pojavite preda mnom, tko je to od vas tražio? Nećete više hodati po mojim dvorima. 7 Ne donosite više uzaludne žrtve, tamjan mi je odvratan! Vaši mladi mjeseci i subote, sazivanje skupština ne mogu ukloniti, to je bezakonje, čak i svečani sastanak! Vaše mladiće i vaše blagdane mrzi duša moja. 8 Bog je dakle ovo ukinuo da bi novi zakon Gospodina našega Isusa Krista, koji je bez jarma takve potrebe, imao duhovni prinos samih ljudi.
9 Jer ovako opet govori Gospodin onima od prije: Jesam li ikada zapovjedio vašim ocima kad su izašli iz zemlje egipatske u vezi paljenica? 10 Ali ovo sam im zapovjedio: ‘Neka nitko od vas ne smišlja zlo u srcu svome protiv bližnjega svoga i neka ne ljubi lažne zakletve.’ 11 Budući da nismo bez razuma, dužni smo shvatiti naum našeg milosrdnog Oca. Jer on nam govori, želeći da mi, koji smo bili u istoj zabludi u vezi sa žrtvama, tražimo i pronađemo kako da mu se približimo. 12 I zato nam ovako govori: Žrtva Božja (jest slomljeni duh,) srce skrušeno i raskajano Bog neće prezreti. 13 Stoga, braćo, dužni smo se još marljivije baviti ovim stvarima koje pripadaju našem spasenju, da protivnik ne bi imao nikakav pristup u nas i lišio nas našeg duhovnog života. 14 Zato im ponovno govori o tome: “Ne postite danas kao što postite da se vaš glas ne čuje na visini.” 15 Je li to takav post koji sam izabrao? Dan da čovjek muči svoju dušu? Je li to da sagne glavu poput rogoza i da se pod sobom posipa kostrijet i pepeo? Hoćeš li to nazvati postom i danom ugodnim Gospodinu? 16 A nama ovako govori: ‘Nije li ovo post koji sam izabrao: razriješiti okove bezbožnosti, razvezati teške terete, pustiti potlačene na slobodu i slomiti svaki jaram?’ 17 Nije li to da dijeliš kruh svoj gladnima i da siromahe, odbačene, dovodiš u svoju kuću? Kad vidiš gologa, odijevaš ga i ne skrivaš se od vlastitog tijela. 18 Tada će tvoja svjetlost zasjati kao zora i zdravlje će tvoje brzo procvjetati; i tvoja će pravednost ići pred tobom, slava Gospodnja bit će tvoja nagrada. 19 Tada ćeš zazvati i Gospodin će te odgovoriti; vapit ćeš i on će reći: ‘Evo me!’ Ako ukloniš iz svoje sredine jaram, pružanje prsta i govoranje ispraznosti; i ako pružiš svoju dušu gladnima i nasitiš dušu ubogu. 20 U ovome je, braćo, Bog očitovao svoje predznanje i ljubav prema nama, jer je narod koji je stekao za svoga ljubljenog Sina vjerovao u iskrenosti; i zato je to svima nama pokazao, da ne bismo kao prozeliti išli u prilog židovskom zakonu. POGLAVLJE 3 1 Stoga je potrebno da vam, istražujući pažljivo ono što će se uskoro dogoditi, napišemo što će vam poslužiti za očuvanje vašeg zdravlja. 2 Zato bježimo od svakog zlog djela i mrzimo pogreške sadašnjeg vremena, da bismo bili sretni u onome što dolazi: 3 Ne dajmo si slobodu raspravljati se sa zlima i grešnicima; da s vremenom ne bismo slučajno postali slični njima. 4 Jer je došao kraj grijeha, kao što je pisano, kao što veli prorok Daniel. I zato je Gospodin skratio vremena i dane da bi njegov ljubljeni ubrzao njegov dolazak u njegovu baštinu. 5 Jer tako govori prorok: ‘Deset će kraljeva vladati u srcu, a posljednji će se od svih ustati drugi, mali, i ponizit će tri kralja.’ 6 I opet Daniel govori na sličan način o kraljevstvima; i vidjeh četvrtu zvijer strašnu i strašnu i izuzetno jaku; imala je deset rogova. Promatrao sam rogove i gle, među njima izraste još jedan mali rog, a pred njim bijahu tri od prvih rogova iščupana iz korijena.