Malahija
POGLAVLJE1
1BremeriječiGospodnjeIzraelupoMalahiji.
2Ljubiosamvas,govoriGospodin.Avigovorite:"U čemusinasljubio?"NijeliEzavbiobratJakovljev? GovoriGospodin.IpaksamljubioJakova.
3ImrziosamEzavainjegoveplanineinjegovubaštinu pretvorioupustošzmajevimapustinje
4DokEdomgovori:“Osiromašilismo,alićemosevratitii obnovitipustamjesta”OvakogovoriJahvenadvojskama: “Onićegraditi,ajaćuihsrušiti!Inazvatćeihgranicom bezakonja,narodomnakojiseJahvezauvijekgnjevi.”
5Ividjetćevašeočiirećićete:‘Jahvećeseproslavitis granicaIzraelovih’
6Sinpoštujeocasvoga,aslugagospodarasvoga.Akosam jaotac,gdjejemojačast?Akosamjagospodar,gdjeje mojstrah?GovorivamJahvenadvojskama,svećenici,koji prezireteimemoje.Igovorite:"Čimsmoprezreliime tvoje?"
7Prinositeoskvrnutkruhnamojžrtvenikigovorite:"Čim smoteoskvrnuli?"Govorite:"StoljeGospodnjiprezren."
8Akoprinositeslijepokaožrtvu,nijelitozlo?Ako prinositehromoibolesno,nijelitozlo?Prinesitosada svomupravitelju;hoćelibitizadovoljanstobomilićete prihvatiti?govoriJahvenadvojskama
9Asada,molimvas,moliteBogadanamsesmiluje!Tose dogodilopovašojvolji.Hoćeliseonpobrinutizavas? GovoriJahvenadvojskama
10Tkojemeđuvamakojibiuzaludzatvaraovrata?Ne palitevatrunamomžrtvenikuuzalud?Nemisevisviđate, govoriJahvenadvojskama,nitićuprimitižrtvuizvaše ruke.
11Jerodistokasuncadozalaskanjegovavelikoćebiti imemojemeđunarodimainasvakomćesemjestu prinosititamjanimenumome,čistažrtva;jerćeimemoje bitivelikomeđunarodima,govoriJahvenadvojskama.
12Alivistegaoskvrnuligovoreći:‘StolGospodnjije oskvrnut,aplodnjegov,čakihrananjegova,prezrenaje’ 13Reklistei:“Gle,kakavjetoumor!”,govoriJahvenad vojskama“Donijelisterastrgano,hromoibolesno;tako stedonijeliprinos.Zarbihtotrebaoprimitiizvašeruke?”, govoriJahve
14Prokletbiovaralicakojiimaustadusvomemužjaka,a zavjetujeseižrtvujeGospodinuneštonevaljalo!Jerjasam velikKralj,govoriGospodinnadvojskama,iimejemoje strašnomeđunarodima
POGLAVLJE2
1Asada,svećenici,ovajezapovijedzavas.
2Akoneposlušateiakoneuzmeteksrcudaslaviteime moje–govoriJahvenadvojskama–poslatćunavas prokletstvoiprokletićuvašeblagoslove;većsamih prokleojertoneuzimateksrcu
3Evo,pokvaritćuvampotomstvoirazbacatćuvamgnoj policu,gnojvašihsvečanihblagdana;inetkoćevassnjim odnijeti
4Iznatćetedasamvamposlaoovuzapovijeddabimoj savezbiosLevijem,govoriJahvenadvojskama.
5Savezmojsnjimbijašeživotimir;daosammuihzbog strahakojimmesebojaoibojaosemogimena
6Zakonistinebiojeuustimanjegovim,ibezakonjesenije našlonausnamanjegovim:hodiojesamnomumirui pravednostiimnogejeodvratioodbezakonja
7Jerusnesvećenikovetrebajučuvatiznanjeiiznjegovih ustatrebajutražitizakon,jeronjeglasnikGospodinanad vojskama
8Alivisteskrenulisputa;mnogestenavelidase spotaknuoZakon;pokvarilisteLevijevsavez,govori Jahvenadvojskama
9Zatosamvasijaučinioprezrenimaiponiženimapred svimnarodom,jernistečuvalimojeputove,negostebili pristraniuZakonu
10Zarnemamosvijednogoca?ZarnasnijejedanBog stvorio?Zaštosesvatkoiznevjerujesvomebratu, oskvrnjujućisavezsvojihotaca?
11JudajepostupionevjernoignusobasečiniuIzraelui Jeruzalemu;jerjeJudaoskvrnuosvetostJahvinukojuje ljubioioženiosekćerituđegboga
12GospodinćeistrijebitiizJakovljevihšatoračovjekakoji točini,učiteljaiučenjaka,ionogakojiprinosižrtvu Gospodinunadvojskama.
13Iovosteopetučinili,prekrivajućižrtvenikGospodnji suzama,plačemivapajem,takodavišenegledanaprinos nitigaprimasdobromvoljomizvašeruke
14Avipitate:"Zašto?"JerjeJahvebiosvjedokizmeđu tebeiženetvojemladosti,premakojojsiseiznevjerioPa ipak,onajetvojaprijateljicaiženatvogasaveza
15Inijelistvoriojednu?IpakjeimaoostatakduhaIzašto jednu?DabimogaotražitibogobojaznopotomstvoZato pazinasvojduhinekanitkonepostupaizdajničkiprema ženisvojemladosti
16JerJahve,BogIzraelov,govoridamrziodbacivanje,jer senasiljepokrivahaljinomsvojom,govoriJahvenad vojskama.Zatopazitenaduhsvojdanečiniteizdajstvo. 17DosađujeteGospodinuriječimasvojimAvigovorite: "Čimesmogadosađivali?"Kadgovorite:"Svakikojičini zlodobarjeuočimaGospodinovimionuživaunjima"Ili: "GdjejeBogpravde?"
POGLAVLJE3
1Evo,šaljemglasnikasvogaionćepripravitiputpreda mnomIznenadaćedoćiusvojhramGospodin,koga tražite,glasniksaveza,kojegaviželiteEvo,dolazigovoriGospodinnadvojskama.
2Alitkoćepodnijetidannjegovadolaska?Itkoćeopstati kadsepojavi?Jeronjekaovatrarafinerijeikaosapun valjara.
3Isjestćekaoonajkojitaliičistisrebro;očistitćesinove Levijeveipretvoritiihuzlatoisrebro,dabimogliprinijeti Gospodinužrtvuupravednosti.
4TadaćežrtvaJudeiJeruzalemabitiugodnaJahvikaou danimadavnimikaouprošlimgodinama
5Ipribližitćuvamsenasudibitćubrzsvjedokprotiv čarobnjakaiprotivpreljubnikaiprotivonihkojiselažno kunuiprotivonihkojitlačenajamnikaunjegovojplaći, udovicuisiroče,ikojiodvraćajustrancaodnjegovaprava inebojemese,govoriJahvenadvojskama
6JerjasamGOSPODIN,nemijenjamse;zatovi,sinovi Jakovljevi,nisteuništeni.
7Jošoddanaotacasvojihodstupalisteodmojihnaredbii nisteihčuvali.Vratitesekmeni,ijaćusevratitikvama, govoriJahvenadvojskamaAlivipitate:'Kamoćemose vratiti?'
8MoželičovjekBogaopljačkati?Paipak,vimene opljačkasteAvikažete:"Učemusmoteopljačkali?"U desetiniiprinosima
9Prokletasteprokletstvom,jerstemeopljačkali,cijeli ovajnarod
10Donesitesvedesetineuskladištedabudehraneumojoj kući!Iskušajtemesadaovime,govoriJahvenadvojskama: nećulivamotvoritiustavenebeskeiizlitinavasblagoslov tenećebitimjestadagaprimite.
11Izaprijetitćuproždiračuradivas,ionnećeuništiti plodovevašezemlje,nitićevašalozaodbacitisvojplod prijevremenaupolju,govoriJahvenadvojskama.
12Isvićevasnarodizvatiblaženima,jerćetebitizemlja divna,govoriJahvenadvojskama
13Oštresuvašeriječiprotivmene,govoriJahve.Avi govorite:"Štosmotolikogovoriliprotivtebe?"
14Rekliste:“UzaludnojeslužitiBogu!Kakvajekoristšto smočuvalinjegovuuredbuištosmotužnohodilipred Gospodinomnadvojskama?”
15Asadaoholenazivamosretnima;da,onikojičinezloću nalazesenavisini;da,onikojiiskušavajuBogačaksui izbavljeni
16TadasuonikojisusebojaliGospodinačesto razgovaralijednisdrugima.IGospodinjeposlušaoičuo to,teseprednjimnapisalaknjigasjećanjazaonekojise bojeGospodinaikojisumislilinanjegovoime
17Ibitćemoji,govoriJahvenadvojskama,uonajdankad načinimsvojedragulje;ipoštedjetćuihkaoštočovjek pošteđujesvogasinakojimusluži
18Tadaćetesevratitiirazlikovatipravednikaod bezbožnika,onogakojislužiBoguodonogakojimune služi
POGLAVLJE4
1Jer,evo,dolazidankojićegorjetikaopeć;svioholiisvi kojičinezlopostatćeslama;idankojidolazispalitćeih, govoriJahvenadvojskama,takodaimnećeostavitini korijenanigrane.
2AlivamakojisebojitemogaimenaobasjatćeseSunce pravednostisiscjeljenjemukrilimasvojim;izićićeteirasti kaoteladuštali.
3Zgazitćetebezbožnike,jerćebitipepeopodstopalima vašihudankadtoučinim,govoriJahvenadvojskama.
4SjećajtesezakonaMojsija,slugemojega,kojisammu daonaHorebuzasavIzrael,suredbamaiodredbama 5Evo,poslatćuvamIlijuprorokaprijenegoštodođe velikiistrašnidanGospodnji:
6Iobratitćesrceotacakdjeci,isrcedjeceknjihovim očevima,danedođemineudarimzemljuprokletstvom