Croatian - The Art of Ruling (Political Governance)

Umjetnost vladanja - Političko upravljanje Aristejevo pismo Kralj je s odobravanjem primio odgovor i upitao sljedećeg: 'Koja je najvažnija kvalifikacija za vladanje?' 'Čuvati se', odgovorio je, 'bez mita i biti trijezan veći dio života, poštovati pravednost iznad svega i sklapati prijateljstva s takvim ljudima. Jer i Bog ljubi pravdu! Pismo Aristeje 8:12-13 Kralj je dao znak da se slaže i rekao drugome: 'Što je bit kraljevstva?' A on je odgovorio: 'Dobro vladati i ne dati se bogatstvom ili slavom odvesti na neumjerene ili nepristojne želje, to je pravi način vladanja ako dobro rasuđuješ o stvari. Jer sve što ti zaista treba je tvoje, a Bog je oslobođen potrebe i blagotvoran u svemu. Neka tvoje misli budu onakve kakve dolikuju čovjeku i ne žudi za mnogo stvari, nego samo za ono što je potrebno za vladanje!' Pismo Aristeje 8:15-16 Sljedećeg dana, isti je raspored bio primijenjen, i kada je kralj našao priliku da postavlja pitanja ljudima, upitao je prvog od onih koji su ostali za sljedeće ispitivanje: "Koji je najviši oblik vladavine?" A on je odgovorio: "Vladati sam sobom i ne biti zanesen impulsima. Jer svi ljudi posjeduju određenu prirodnu sklonost uma. Vjerojatno je da većina ljudi ima sklonost prema hrani, piću i užitku, a kraljevi sklonost prema stjecanju teritorija i velike slave. Ali dobro je da u svemu postoji umjerenost." Pismo Aristeje 8:26-27 Kralj je ljubazno primio čovjeka i zamolio sljedećeg da odgovori na pitanje kako bi mogao izbjeći život pun lagodnosti i užitaka? A on je odgovorio: 'Ako bi se stalno sjećao da je vladar velikog carstva i gospodar golemog mnoštva, te da mu um ne bi trebao biti zaokupljen drugim stvarima, već bi uvijek trebao razmišljati o tome kako najbolje može promicati njihovu dobrobit. Mora se moliti i Bogu da se nijedna dužnost ne zanemari.' Pismo Aristeja 9:17-18 ...'Kako se čovjek može suzdržati od oholosti?' A on odgovori: 'Ako održava jednakost i u svakoj prilici pamti da je čovjek koji vlada nad ljudima. A Bog ohole obori, a uzvisi krotke i ponizne!' Pismo Aristeje 9:45-46 Kralj reče da je i ovaj čovjek dobro govorio i upita sljedećeg: "Koga bismo trebali postaviti za upravitelje?" A on odgovori: "Svi koji mrze bezakonje i oponašaju tvoje ponašanje čine pravedno da bi trajno održali dobar glas. Jer to činiš, o moćni kralju", reče, "i Bog ti je dao krunu pravednosti." Pismo Aristeje 10:7-8 Kralj je neko vrijeme hvalio ovog čovjeka, a onda ga je posljednji upitao: "Koje je najveće postignuće u vladanju carstvom?" On je odgovorio: "Da podanici neprestano žive u miru i da se u slučajevima sporova brzo provodi pravda." Pismo Aristeja 10:23-24