ARealtàdil'Infernu
Èùnabbiatepauradiquellichìuccidenuucorpu,maùnponutumbàl'anima;mapiuttostutemete quelluchìpòperdeèl'animaèucorpuinl'infernuMatteu10:28
PentateucuèStoria
Perchèunfocuhèaccesuinamocòllera,èbrusgiaràfinuàufondudil'infernu,ècunsumaràaterra cùisoprudutti,èmetteràufocuàifundamentidiemuntagneDeuteronomiu32:22
Iduloridil'infernum'anucircundatu,ilaccidiamortem'anuimpeditu;inamoangustiaaghju invucatuuSignore,èaghjugridatuàumoDiu;èelluhàintesuamovocedausotempiu,èumo griduhèintrutuinl'arechjesoie.2Samuele22:6-7
Puesia
PudetetruvàDiuperviadiavostraricerca?Pudetetruvàl'Onnipotentefinuàaperfezione?Hèaltu cum'èucelu;chìpudetefà?Piùprufonduchèl'infernu;chìpudetesapè?Ghjobbu11:7-8
L'infernuhènududavantiàellu,èadistruzzioneùnhàmiccacupertura.Ghjobbu26:6
Igattivisaranuvultatiinl'infernu,ètutteenazionichìsiscurdanudiDiuSalmi9:17
Perchèùnabbanduneraimiccaamoànimainl'infernu;nèpermetteraiàutoSantudivedea curruzzione.Salmi16:10
Iduloridil'infernum'anucircundatu:ilaccidiamortem'anuimpedituSalmi18:5
Chìamortelipigli,èch'elliscendinuviviinl'infernu,perchèamalvagitàhèinesocase,ètràelli Salmi55:15
Perchègrandehèatomisericordiaversumè,èhailiberatuamoànimadaufondudil'infernuSalmi 86:13
Iduloridiamortem'anucircundatu,èiduloridil'infernum'anupigliatu:aghjutrovutribulazioneè dulore.Salmi116:3
S'eculluincelu,tucisì;s'efacciuumolettuinl'infernu,eccu,tucisì.Salmi139:8
ARealtàdil'Infernu
Èùnabbiatepauradiquellichìuccidenuucorpu,maùnponutumbàl'anima;mapiuttostutemete quelluchìpòperdeèl'animaèucorpuinl'infernuMatteu10:28
Perchèelabbrediunadonnastranierastillanucum'èunfavudimele,èasoboccahèpiùlisciachè l'oliu:Maasofinehèamaracum'èl'assenzio,affilatacum'èunaspadaàduitagli.Isopediscendenu àamorte;isopassipiglianul'infernuProverbii5:3-5
Avàdunque,figlioli,ascoltatemi,èfateattenzioneàeparollediamoboccaÙnlasciatemiccachìu vostrucoresisviiversuesovie,ùnvismarriscitemiccaperisosentieriPerchèhàfattucascà parechjiferiti;iè,parechjiomifortisòstatiuccisidaella.Asocasahèastradadil'infernu,chì scendeàecamerediamortePruverbii7:24-27
Unadonnascioccahèrumorosa:hèsimplice,èùnsànunda.Perchèellasimetteàaportadiaso casa,nantuàunsedileinilochialtidiacità,perchjamàiviaghjatorichìvanuperesoviedritte: Quelluchìhèsimplice,ch'ellusirivolgaquì;èquantuàquelluchìmancad'intelligenza,ellalidice: L'acquearrubatesòdolci,èupanemanghjatuinsecretuhèpiacevuleMaelluùnsàmiccachìi mortisòquì;èchìisoinvitatisòineprufunditàdil'infernu.Proverbii9:13-18
L'infernuèadistruzzionesòdavantiàuSignore:quantupiùchèicoridiifigliolidil'omi?Aviadia vitahèsopraàusaviu,affinchìellupossialluntanassidal'infernuquìsottu.Pruverbii15:11,24
Ùnricusàmiccaacurrezzionediuzitellu:perchès'èvoubattitecùaverga,ùnmorirà.Ubatterete cùaverga,èliberereteasoànimadal'infernu.Pruverbii23:13-14
L'infernuèadistruzzioneùnsòmaipieni;cusìl'ochjidil'omuùnsòmaisuddisfatti.Pruverbii27:20
Prufezia
Dunque,l'infernus'hèallargatu,èhàapertuasoboccasenzamisura;èasogloria,èasomultitudine, èasopompa,èquelluchìsirallegra,ciscenderanu.Isaia5:14
L'infernudaquìsottusimovepertè,perveneàscuntràtiàatoghjunta;ellususcitaimortipertè, tuttiicapidiaterra;elluhàsuscitatudaisotronituttiirèdienazioniEppurutusaraipurtatuin l'infernu,àilatidiafossa.Isaia14:9,15
Perchèavetedettu:Avemufattuunpattucùamorte,èsimud'accorducùl'infernu;quanduuflagellu traboccantepasserà,ùncighjunghjeràmicca;perchèavemufattudiabugiaunostrurifugiu,èci simupiattatisottuàafalsitàÈuvostrupattucùamorteseràannullatu,èuvostrupattucùl'infernu ùndurerà;quanduuflagellutraboccantepasserà,allorasaretecalpestatidaelluIsaia28:15,18 Ètùsìandatuàurècùunguentu,èhaiaumentatuitoprufumi,èhaimandatuitomessageriluntanu, ètisìdegradatufinuàl'infernu.Isaia57:9
Aghjufattutremulàenazioniàusonudiasocaduta,quandul'aghjughjittatuinl'infernucùquelli chìscendenuinafossa;ètuttil'arburid'Eden,imigliorièipiùsceltidiuLibanu,tuttiquellichì bevenuacqua,saranucunsulatiineparteinferioridiaterraAnch'ellisòfalatiinl'infernucunellu,à quellichìsòstatiuccisidaaspada;èquellichìeranuusobracciu,chìstavanusottuàasoombrain mezuàenazioni.Ezechiele31:16-17
ARealtàdil'Infernu
Èùnabbiatepauradiquellichìuccidenuucorpu,maùnponutumbàl'anima;mapiuttostutemete quelluchìpòperdeèl'animaèucorpuinl'infernuMatteu10:28
Ifortitràiputentiliparleranudamezuàl'infernucùquellichìl'aiutanu:sòfalati,sòghjaci incircuncisi,uccisidaaspada.Èùnsighjaceranumiccacùiputentichìsòcascatitràl'incircuncisi, chìsòfalatiinl'infernucùesoarmidiguerra:èanumessuesospadesottuàesoteste,maeso iniquitàsaranunantuàesoosse,ancus'ellieranuuterrorediiputentiinaterradiiviviEzechiele 32:21,27
Ancus'elliscavanuinl'infernu,diculàamomanulipiglierà;ancus'ellisalianuincelu,diculàli faraghjucalà.Amos9:2
Èdisse:AghjugridatuperviadiamoafflizioneàuSignore,èellum'hàintesu;dauventredi l'infernuaghjugridatu,ètuhaiintesuamovoce.Ghjona2:2
Ièdinù,perchèellutrasgredeperviadiuvinu,hèunomusuperbu,chìùnsitenemiccaincasa,chì allargausodesideriucum'èl'infernu,èhècum'èamorte,èùnpòessesuddisfatu,mariunisce intornuàellututteenazioni,èammucchiaintornuàellututtiipopuli:Abacuc2:5
VangelièAtti
Maeiuvidicu:Quelluchìs'arrabbiacùusofratellusenzaragioneseràinpericuludighjudiziu;è quelluchìdiceàusofratellu:"Raca!"seràinpericuludiucunsigliu;maquelluchìdice:"Scetticu!" seràinpericuludil'infernuÈs'èutoochjudrittutifacescandalu,strappaluèghjittaluluntanudatè: perchèhèmegliupertèchìunudiitomembriperisca,èmiccachìtuttuutocorpusiaghjittatuin l'infernu.Ès'èatomanudirittatifacescandalu,taglialaèghjittalaluntanudatè:perchèhèmegliu pertèchìunudiitomembriperisca,èmiccachìtuttuutocorpusiaghjittatuinl'infernuMatteu 5:22,29-30
Èùnabbiatepauradiquellichìuccidenuucorpu,maùnponutumbàl'anima;mapiuttostutemete quelluchìpòperdeèl'animaèucorpuinl'infernu.Matteu10:28
Ètè,Cafarnao,chìsìstatainnalzatafinuàucelu,saraicalatafinuàl'infernu;perchès'èl'opere putentichìsòstatefatteintèfussinustatefatteinSodoma,ellasariarimastafinuàoghjeMatteu 11:23
ÈtidicudinùchìtùsìPetru,ènantuàstapetracustruiraghjuamochjesa;èeportedil'infernuùn prevarranumiccacontruàella.Matteu16:18
Ès'èutoochjutifacescandalu,strappalluèghjittàlluluntanudatè;hèmegliupertèentreinavita cùunochjusolu,chèavèduiochjièesseghjittatuinufocudil'infernu.Matteu18:9
Guaiàvoi,scribièfarisei,ipocriti!perchèpercorretemareèterraperfàunproselitu,èquanduhè fattu,ufateduievoltepiùfiglioludil'infernuchèvoistessi.Serpenti,razzadivipere,cumupudete sfuggireàadannazionedil'infernu?Matteu23:15,33
Ès'èatomanutifacescandalu,tagliala;hèmegliupertèentreinavitazoppu,chèavèduiemaniè andàinl'infernu,inufocuchìùnsispegneràmai:Ès'èutopedetifacescandalu,taglialu:hèmegliu pertèentreinavitazoppu,chèavèduipedièesseghjittatuinl'infernu,inufocuchìùnsispegnerà mai:Ès'èutoochjutifacescandalu,strappalu:hèmegliupertèentreinuregnudiDiucùunochju solu,chèavèduiochjièesseghjittatuinufocudil'infernu.Marcu9:43,45,47
Èùnabbiatepauradiquellichìuccidenuucorpu,maùnponutumbàl'anima;mapiuttostutemete quelluchìpòperdeèl'animaèucorpuinl'infernuMatteu10:28
Ètù,Cafarnao,chìsìstatainnalzatafinuàucelu,saraiprecipitatafinuàl'infernu.Luca10:15
Mavidiceraghjuprimaqualeduveteteme:Temitequelluchì,dopuavètombu,hàuputeredighjittà inl'infernu;iè,vidicu:temetelu.Luca12:5
Èinl'infernualzòl'ochji,essenduiniturmenti,èvideAbrahamdaluntanu,èLàzaruinusosenu Luca16:23
Perchèùnlasceretemiccaamoànimainl'infernu,nèpermettereteàuvostruSantudivedea corruzzione.Videnduquestuprima,elluhàparlatudiarisurrezzionediCristu,chìasoànimaùnhè statalasciatainl'infernu,nèasocarnehàvistuacorruzzioneAtti2:27,31
EpistoleèApocalisse
Èalinguahèunfocu,unmondud'iniquità:cusìhèalinguatràinostrimembri,chìcontaminatuttuu corpu,èmetteinfocuucorsudianatura;èhèmessuinfocudal'infernu.Ghjacumu3:6
Perchè,s'èDiuùnhàmiccarisparmiatul'angelichìanupeccatu,malihàghjittatiinl'infernuèlihà cunsignatiincatenedibughjura,peresseriservatiperughjudiziu,2Petru2:4
Eiusòquelluchìhèvivu,èerumortu;èeccu,sòvivupersempre,Amen;èaghjuechjavedi l'infernuèdiamorte.Apocalisse1:18
Èaghjuvistu,èeccuuncavallupallidu:èunomediquelluchìerapusatusopraeraaMorte,è l'infernuuseguitavaÈuputerehèstatudatuàelliannantuàaquartapartediaterra,pertumbàcùa spada,ècùafame,ècùamorte,ècùebestiediaterra.Apocalisse6:8
Èumarereseimortichìeranuinellu;èamorteèl'infernureseimortichìeranuinelli:èsòstati ghjudicatiognunuseconduesoopere.Èamorteèl'infernusòstatighjittatiinulavudifocu.Questa hèasecondamorteApocalisse20:13-14
Apocrifi
Emomaniticupriranu,affinchìitofiglioliùnvedanumiccal'infernu.2Esdra2:29
Forsemidiceresti:Ùnsòmaifalatuinl'abissu,nèancuinl'infernu,nèsòmaicullatuincelu.2Esdra 4:8
Aradicadiumalehèsigillatadavoi,adebulezzaèatignolasòpiattedavoi,èacorruzzionehè fuggitainl'infernuperessedimenticata:2Esdra8:53
Perchèelluflagella,èhàmisericordia:ellucunduceinl'infernu,èelluriportainsù:èùncihènimu chìpòsfuggireàasomanuTobit13:2
Perchètùhaiuputerediavitaèdiamorte:tùcunduciàeportedil'infernu,ètùriportiinsù SapienzadiSalomone16:13
ARealtàdil'Infernu
Èùnabbiatepauradiquellichìuccidenuucorpu,maùnponutumbàl'anima;mapiuttostutemete quelluchìpòperdeèl'animaèucorpuinl'infernuMatteu10:28
Maellidormenuulistessusonnuquellanotte,chìeraveramenteintollerabile,èchìhèghjuntunantu àellidaufondudil'infernuinevitabile,SapienzadiSalomone17:14
Aviadiipeccatorihèspianatacùepetre,maàafinecihèafossadil'infernuEcclesiasticu21:10
UnapreghieradiGhjesù,figlioludiSiracheTiringrazieraghju,oSignoreèRè,ètiloderaghju,o Diu,umoSalvatore:loderaghjuutonome:Perchèsìumodifensoreèumoaiutu,èhaipreservatuu mocorpudaadistruzzione,èdaatrappuladialinguacalunniosa,èdaelabbrechìinventanubugie, èsìstatuumoaiutucontr'àimoavversarii:Èm'hailiberatu,seconduamultitùdinediemisericordie èagrandezzadiutonome,daidentidiquellichìeranuprontiàdivuràmi,èdaemanidiquellichì cercavanuamovita,èdaenumeroseafflizionichìaghjuavutu;Dausuffucamentudiufocudaogni parte,èdaumezuàufocuchìùnaghjumiccaacceso;Daaprufunditàdiuventredil'infernu,da unalinguaimpura,èdaeparollebugiarde.Perunaaccusazioneàurèdaunalinguaingiusta,amo animas'hèavvicinatafinuàamorte,amovitaeravicinaàl'infernusottuM'anucircundatudaogni parte,èùncieranimuperaiutàmi:aghjucercatuusuccorsudil'omi,maùncin'eranimu.Allora aghjupensatuàatomisericordia,oSignore,èàitoattiantichi,cum'ètùliberiquellichìt'aspettanu, èlisalvidaemanidiinemiciEcclesiasticu51:1-8
OAnania,AzariaèMisaele,benediteuSignore:lodateluèesaltatelusopraàtuttupersempre: perchècihàliberatudal'infernu,ècihàsalvatudaamanudiamorte,ècihàliberatudamezuàa fornaceèdaafiammaardente:ancudamezuàufocucihàliberatu.Preghierad'Azaria1:66
Enoch
Èinquellighjorniaterrarestituiràancuciòchìlihèstatucunfidatu,èancuuSheolrestituiràciòchì hàricevutu,èl'infernurestituiràciòchìlideveEnoch51:1
LibripersidiaBibbia
VangeludiNicodemu13
1OSignoreGhjesùèBabbu,chìsìDiu,ancuarisurrezzioneèavitadiimorti,dàciupermessudi dichjaràitomisteri,chìavemuvistudopuamorte,appartenentiàatocroce;perchèsimughjurati perutonome.
2Perchètùhaipruibituàitoservitorididichjaràecosesecrete,chìsòstatefattedaatoputenza divinainl'infernu.
3Quandusimustatiposticùinostribabbiinuprufondudil'infernu,inabughjuradiabughjura,di colpuhèapparsuuculorediusolecum'èl'oru,èunalucesustanzialediculoreviolachìilluminavau locu.
4Subitudopu,Adamu,ubabbudituttal'umanità,cùtuttiipatriarchièiprufeti,sirallegròèdisse: Quellalucehèl'autoredialuceeterna,chìhàprumessuditrasladassiàaluceeterna.
5AllorauprufetaIsaiagridò,èdisse:QuestahèalucediuBabbu,èdiuFiglioludiDiu,secondua moprufezia,quandueruvivunantuàaterra.
6AterradiZabulon,èaterradiNeftalialdilàdiuGhjordanu,unpopuluchìcamminavaina bughjura,hàvistuunagrandeluce;èperquellichìstavanuinaregionedil'ombradiamorte,aluce hèspuntata.Èavàhèghjuntu,èhàilluminatunoichìeramusedutiinamorte.
7Èmentreeramututtiingioiadialucechìbrillavasopraànoi,unostrubabbuSimeonehèghjuntu trànoi,èfelicitendututtaacumpagnia,hàdettu:GlorificateuSignoreGhjesùCristu,uFiglioludi Diu.
Èùnabbiatepauradiquellichìuccidenuucorpu,maùnponutumbàl'anima;mapiuttostutemete quelluchìpòperdeèl'animaèucorpuinl'infernuMatteu10:28
8Chìaghjupigliatuinbracciuquanduerazitelluinutempiu,èessendumossudauSpìrituSantu,li aghjudettu,èaghjuricunnisciutu:Chìavàimoochjianuvistuatosalvezza,chìhaipreparatu davantiàafacciadituttiipopuli,unaluceperilluminàenazionièagloriadiutopopuluIsraele.
9Tuttiisantichìeranuinufondudil'infernu,àsentequestu,sinerallegrànuancudipiù
10Dopunehèsurtituunucum'èunpicculueremita,ètuttil'anudumandatu:Qualesìtù?
11Àchìellurispose:«Sòavocediquelluchìgridainudesertu,GhjuvanniBattista,èuprufetadi l'Altissimu,chìhèandatuprimadiasovenutaperpreparàasovia,perdàacunniscenzadia salvezzaàusopopuluperupirdunudiipeccati.»
12ÈeiuGhjuvanni,quanduaghjuvistuGhjesùchìveniaàmè,essendumossudauSpìrituSantu, aghjudettu:Eccul'AgnelludiDiu,eccuquelluchìtoglieipeccatidiumondu.
13Èl'aghjubattezzatuinufiumeGhjurdanu,èaghjuvistuuSpìrituSantuchìscendevasopraàellu informadiculomba,èaghjuintesuunavocedauceluchìdicia:QuestuhèumoFiglioluamatu,in qualemicompiacciu.
14Èavà,mentreandavadavantiàellu,sòghjuntuquìperfàvisapèchìuFiglioludiDiucivisiterà dopu,è,cum'èl'auroradal'altu,veneràànoichìsimuinetenebreèinl'ombradiamorte.
VangeludiNicodemu14
1Maquanduuprimuomu,unostrubabbuAdamu,intesestecose,chìGhjesùerastatubattezzatuin uGhjurdanu,chjamòusofigliolu,Seth,èdisse:
2Dichjarateàivostrifiglioli,ipatriarchièiprufeti,tutteecosechìaveteintesudaMichele, l'arcangelu,quanduviaghjumandatuàeportediuParadisu,persupplicàDiuch'ellumiungessiu capuquanduerumalatu
3AlloraSeth,avvicinendusiàipatriarchièiprufeti,disse:EiuSeth,quandupregavaàDiuàeporte diuParadisu,aghjuvistul'anghjuludiuSignore,Michele,apparisceàmèdicendu:Sòmandatuàtè dauSignore;sònuminatuperpresideàicorpiumani.
4TidicuSeth,ùnpricàmiccaàDiuinlacrime,èùnsupplicallumiccaperl'oliudil'arburudia misericordiaperunghjeutobabbuAdamuperusomalditesta;
5Perchèùnpudetemiccaottenelluinalcunmodufinuàl'ultimughjornuètempi,valeàdì,finuà chìsianupassaticinquemilacinquecentuanni
6AlloraCristu,uFiglioludiDiuupiùmisericordioso,venerànantuàaterraperrisuscitàucorpu umanud'Adamu,èàulistessutempuperrisuscitàicorpidiimorti,èquanduelluveneràserà battezzatuinuGhjordanu:
7Dopu,cùl'oliudiasomisericordia,ungeràtuttiquellichìcredenuinellu;èl'oliudiaso misericordiacuntinuerààegenerazionifuture,perquellichìnasceranudal'acquaèdauSpìritu Santuperavitaeterna
8ÈquanduinquellutempuuFiglioludiDiuupiùmisericordioso,CristuGhjesù,scenderànantuàa terra,elluintrodurràunostrubabbuAdamuinParadisu,àl'arburudiamisericordia
9QuandututtiipatriarchièiprufetiinteserotuttestecosedaSeth,sirallegraronodipiù.
VangeludiNicodemu15
1Mentretuttiisantisirallegravanu,eccuchìSatanassu,uprincipeècapitanudiamorte,disseàu principedil'infernu:
2PreparateviàriceveGhjesùdiNazarethstessu,chìsivantavad'esseuFiglioludiDiu,eppuruera unomuchìtemevaamorte,èdisse:Amoànimahètristafinuàamorte.
3Inoltre,m'hàfattuassaidannièàparechjialtri;perchèquellichìaghjufattucechièzoppièancu quellichìaghjuturmentatucùparechjidiavuli,lihàguariticùasoparolla;iè,èquellichìt'aghju purtatumorti,liportaviaperforza
4Àquestuuprincipedil'infernurisposeàSatanassu:Qualehèquelluprincipecusìputente,è eppuruunomuchìhàpauradiamorte?
ARealtàdil'Infernu
Èùnabbiatepauradiquellichìuccidenuucorpu,maùnponutumbàl'anima;mapiuttostutemete quelluchìpòperdeèl'animaèucorpuinl'infernuMatteu10:28
5Perchètuttiiputentidiaterrasòsottumessiàumoputere,chìtùhaisottumessuperviadiuto putere.
6Mas'elluhècusìputenteinasonaturaumana,tidicuperveritàch'elluhèonnipotenteinaso naturadivina,ènimupòresisteàusoputere
7Quandudunquehàdettuch'elluaviapauradiamorte,hàvulsutuintrappulàti,èdisgraziatutiserà periseculieterni
8AlloraSatanassurispose,èdisseàuprincipedil'infernu:Perchèaveteespressuundubbitu,èavete avutupauradiricevequelluGhjesùdiNazareth,uvostruavversariuèumeiu?
9Quant'àmè,l'aghjutentatuèaghjuincitatuumovechjupopulu,iGhjudei,cùzeluèrabbiacontru àellu?
10Aghjuaffilatualanciaperasosuffrenza;aghjumischiatuufieleèl'acetu,èaghjuurdinatuch'ellu ubeie;aghjupreparatuacrocepercrucifighjallu,èichiodipertrapassàemanièipedid'Ibis;èavà chìasomortehèvicina,upurteraghjuquì,sottumessuàtèèàmè.
11Allorauprincipedil'infernurisposeèdisse:«M'haidettupocufàch'ellum'hàtoltuimortiper forza.
12Quellichìsòstatitenutiquìfinuàch'ellicampessinutornanantuàaterra,sòstatipurtativiada quì,miccaperviadiusopropiuputere,maperviadipreghierefatteàDiu,èusoDiuonnipotenteli hàpresidamè.
13QualehèdunquequelluGhjesùdiNazarethchì,perasoparolla,m'hàcacciatuimortisenzapricà Diu?
14Forsehèlistessuchìm'hàtoltuLàzaru,dopuch'ellueramortuquattrughjorni,èpuzzavaèera marciu,èdiqualeaghjuavutupussessucum'èunapersonamorta,eppurul'hàfattuvultààavitaper viadiusoputere.
15Satanassurispose,risposeàuprincipedil'infernu:Hèalistessapersona,GhjesùdiNazareth 16Quanduuprincipedil'infernul'ebbeintesu,lidisse:«Tiscongiuruperiputerichìappartenenuà tèèàmè,diùnmelupurtà.»
17Perchèquanduaghjuintesuparlàdiaputenzadiasoparolla,aghjutrematudipaura,ètuttaamo cumpagniaempiahèstataàulistessutemputurbata;
18ÈùnavemupussututratteneLàzaru,maellus'hèscuzzulatu,ècùtuttiisegnidimalizia,s'hè subitualluntanatudanoi;èastessaterra,inaqualeeraallughjatuucorpumortudiLàzaru,l'hà subitufattusortevivu.
19Èavàsocuch'elluhèDiuOnnipotentechìpuderiafàtalicose,chìhèputenteinusoduminiu,è putenteinasonaturaumana,chìhèuSalvatoredil'umanità.
20Ùnpurtatedunquemiccaquìstapersona,perchèellulibereràtuttiquellichìtenguinprigiòper viadiamibelegenza,èligaticùecatenediisopeccati,èlicunducerààavitaeterna
VangeludiNicodemu16
1ÈmentreSatanassuèuprincipedil'infernusiparlavanucusì,dicolpucihèstataunavocecum'èdi tronuèdiventichìdicenu:Alzateevostreporte,oprincipi;èalzatevi,oporteeterne,èentreràuRè diGloria
2Quanduuprincipedil'infernuhàintesuquestu,disseàSatanassu:Alluntanatidamè,èescidae moabitazioni;sèsìunguerrieruputente,cumbatticùurèdiaGloriaMachìhaidafàcunellu?
3Èucacciòforadiesoabitazioni.
4Èuprincipedisseàisoufficialiempi:Chjuditeeportedibronzudiacrudeltà,èassicuratelicù sbarrediferru,ècumbattetecuraghjosamente,perpaurad'essepresiprigiuneri
5Maquandututtaacumpagniadiisantiintesequestu,parlànucununavocefortedirabbiaàu principedil'infernu:
6Apriteevostreporteperch’ellupossientreuRèdiGloria.
ARealtàdil'Infernu
Èùnabbiatepauradiquellichìuccidenuucorpu,maùnponutumbàl'anima;mapiuttostutemete quelluchìpòperdeèl'animaèucorpuinl'infernuMatteu10:28
7ÈudivinuprufetaDavidgridòdicendu:Ùnaghjumiccaveramenteprufetizatu,quanduerunantuà aterra,èdettu:Oh,chìl'omilodessinuuSignoreperasobuntà,èperesooperemaraviglioseperi figliolidil'omi.
8Perchèhàrottueportedibronzu,èhàtagliatuesbarrediferruLihàpresiperviadiasoiniquità, èperviadiasoingiustiziasòafflitti.
9Dopuàquestu,unaltruprufeta,valeàdìusantuIsaia,hàparlatuinlistessumoduàtuttiisanti:Ùn viaghjumiccaprufetizatubèquandueruvivunantuàaterra?
10Imorticamperanu,èquellichìsòinesotomberisorgeranu,èquellichìsòinterrasirallegreranu; perchèarugiadachìvenedauSignorelipurteràaliberazione
11Èaghjudettuinunaltrulocu:Omorte,induvehèatovittoria?Omorte,induvehèuto pungiglione?
12QuandututtiisantiintesinustecosedettedaIsaia,dicenuàuprincipedil'infernu:Apriavàeto porte,ècacciaetosbarrediferru;perchèavàsarailigatu,èùnavraipiùputere.
13Tanducihèstataunagrandevoce,cum'èusonudiutronu,chìdice:Alzateevostreporte,o principi;èsiatealzati,oportedil'infernu,èurèdiaGloriaentrerà.
14Uprincipedil'infernu,percependualistessavoceripetuta,gridòcum'ès'elluùnsapianunda: QualehèquelluRèdiGloria?
15Davidrisposeàuprincipedil'infernu,èdisse:Capiscueparollediquellavoce,perchèl'aghju dettepermezudiusospirituÈavà,cum'èaghjudettusopra,tidicu,uSignoreforteèputente,u Signoreputenteinbattaglia:elluhèuRèdiGloria,èelluhèuSignoreinceluèinterra; 16Hàguardatuinghjòpersenteigemitidiiprigiuneri,èperliberàquellichìsòcundannatiàmorte.
17Èavà,tuprincipesporcuèpuzzolentedil'infernu,aprietoporte,affinchìuRèdiGloriapossi entre;perchèelluhèuSignorediuceluèdiaterra.
18MentreDaviddiciacusì,uSignoreputenteapparveinformad'omu,èilluminòquellilochichì eranusemprestatiinbughjura,
19Èhàrottuicatenichìprimaùnpudianuesserotti;ècùasoputenzainvincibilehàvisitatuquelli chìstavanuinabughjuraprufondaperviadil'iniquità,èinl'ombradiamorteperviadiupeccatu
VangeludiNicodemu17
1AMorteimpiaèisocrudeliufficiali,àsentestecose,sòstatipresidapaurainisoregni,quandu anuvistuachiarezzadialuce,
2ÈCristustessuappariscedicolpuinesoabitazioni;gridavanudunque,èdicenu:Semuligatidatè; parechìtùvuliivulèanostracunfusionedavantiàuSignore.
3Qualesìtù,chìùnhaimiccasegnudicorruzzione,foradiquelluaspettuluminosuchìhèunaprova pienadiatograndezza,diaqualeeppuruparechìùntineaccorgi?
4Qualesìtù,cusìputenteècusìdebule,cusìgrandeècusìchjucu,unsuldatuvileèeppuruun suldatudiprimurangu,chìpòcumandàinaformadiunservitorecum'èunsuldatucumunu?
5URèdiGloria,mortuèvivu,ancus'elluhèstatuunavoltauccisunantuàacroce?
6Chìsìmortuinatomba,èsìfalatuvivufinuànoi,èinatomortetutteecreatureanutrematu,è tutteestellesòstatemosse,èavàhaiatolibertàtràimorti,èdaidisturbuàenostrelegioni?
7Qualesìtù,chìliberiiprigiunerichìeranutenutiincatenatidaupeccatuoriginale,èlirimettiina soanticalibertà
8Qualesìtù,chìsparghjiunalucecusìgloriosaèdivinasopraàquellichìsòstatiaccecatidaa bughjuradiupeccatu?
9Inlistessumodututteelegionididiavulisòstatepigliatedaulistessuorrore,ècùapaurapiù sottumessagridavanu,èdicenu:
10Dainduvevene,oGhjesùCristu,chìsìunomucusìputenteègloriosuinmaestà,cusìluminosu daùnavèmacchia,ècusìpurudaùnavècrimine?Perchèquellumonduinferiorediaterra,chìera
ARealtàdil'Infernu
Èùnabbiatepauradiquellichìuccidenuucorpu,maùnponutumbàl'anima;mapiuttostutemete quelluchìpòperdeèl'animaèucorpuinl'infernuMatteu10:28
semprefinuàavàsottumessuànoi,èdainduvericevemutributi,ùncihàmaimandatuunomucusì mortuprima,ùnhàmaimandatutalirigalicum'èquestiàiprincipidil'infernu.
11Qualesìdunquetù,chìcuntantucuragiuentreinenostredimore,èùnsoluùnhaipauradi minacciàcicùepiùgrandepunizioni,macerchiancudisalvàtuttil'altridaecateneincuiitenemu?
12ForsesìtùquelluGhjesù,diqualeSatanassuhàappenaparlatuàunostruprincipe,chìpera mortediacroceeriperriceveuputerediamorte
13AllorauRèdiGloriacalpestenduamorte,pigliòuprincipedil'infernu,uprivòdituttuuso putere,èpurtòunostrubabbuterrestreAdamcunelluàasogloria.
VangeludiNicodemu18
1Allorauprincipedil'infernupigliòSatanassu,ècungrandesegnulidisse:Otuprincipedi distruzzione,autorediascunfittaèdil'esiliudiBelzebub,udisprezzudil'angelidiDiuèdisprezzatu datuttiighjusti!Chìt'hàinclinatuàagiscecusì?
2VuleresticrucifigeuRèdiGloria,èperasodistruzzione,cihaifattuprumessedigrandivantaghji, macum'èunscemueriignurantediciòchìstavifacendu.
3PerchèeccuavàchìGhjesùdiNazareth,cùusplendorediasodivinitàgloriosa,metteinfugatutti iputeriorribilidietenebreèdiamorte;
4Hàsfondatuenostreprigiòdacimaàfondu,hàlicenziatututtiiprigiuneri,hàliberatututtiquelli chìeranuligati,ètuttiquellichìprimaeranuabituatiàgemesottuàupesudiisoturmenticianuavà insultatu,èsimucum'ès'ènofussimuscunfittidaesopreghiere.
5Inostriduminiiempisòsottumessi,ènisunapartedil'umanitàhèoramailasciatasottumessaàa nostrasughjettazione,madal'altraparte,cisfidanututtiaudacemente;
6Ancus'è,prima,imortiùnanumaiosatucumportassiinsolentementecunnoi,nè,essendu prigiuneri,ùnpudianumaiesseallegriinalcunaoccasione
7OSatanassu,tuprincipedituttiigattivi,babbudil'empiièdil'abbandunati,perchèhaipruvatusta impresa,vistuchìinostriprigiunerieranufinuàavàsempresenzaaminimasperanzadisalvezzaè divita?
8Maavàùncihèpiùnimudiellichìgeme,nècihèaminimaapparizionediunalacrimainalcuna diesofacce
9OprincipeSatanassu,tugrandeguardianudieregioniinfernali,tuttiitovantaghjichìhai acquistatuperviadil'arburupruibitu,èaperditadiuParadisu,avàlihaipersiperviadiulegnudia croce;
10Èatofelicitàhètuttascaduta,quanduhaicrucifissuGhjesùCristu,uRèdiGloria.
11Haiagitucontruàitoiinteressièàimei,cum'èprestucapiraidaquelligranditurmentiè punizioniinfinitechìstaipersoffre
12OSatanassu,principediognimale,autorediamorte,èfontediogniorgogliu,duverestiprima avèindagatunantuàicriminimalvagidiGhjesùdiNazareth,ètanduaveriestitrovuch'elluùnera culpevuled'alcunacolpadegnadimorte.
13Perchèaveteosatu,senzaragionenèghjustizia,àcrucifigelu,èavetepurtatuinenostreregioni unapersonainnocenteèghjusta,ècusìavetepersututtiipeccatori,l'empiièl'ingiustiinumondu sanu?
14Mentreuprincipedil'infernuparlavacusìàSatanassu,uRèdiGloriadisseàBelzebub,u principedil'infernu,Satanassu,uprincipeseràsottumessuàutoduminiupersempre,inulocu d'Adamuèdiisofigliolighjusti,chìsòmei.
VangeludiNicodemu19
1AlloraGhjesùsteseamanuèdisse:Veniteàmè,tuttiimosanti,chìsitestaticreatiàamoimagine, chìsitestaticundannatidal'arburudiufruttupruibitu,èdaudiavuluèdaamorte;
ARealtàdil'Infernu
Èùnabbiatepauradiquellichìuccidenuucorpu,maùnponutumbàl'anima;mapiuttostutemete quelluchìpòperdeèl'animaèucorpuinl'infernuMatteu10:28
2Campateavàperulegnudiamocroce;udiavulu,uprincipedistumondu,hèvintu,èamortehè vinta.
3TandusubitututtiisantisòstatiriunitisottuàamanudiuDiuAltissimu;èuSignoreGhjesùhà pigliatuamanud'Adamuèlihàdettu:Paceàtè,èàtuttaatoghjustaposterità,chìhèameia 4AlloraAdamu,ghjittendusiàipedidiGhjesù,sirivolseàellu,cùlacrime,inparolleumilièàvoce alta,dicendu:
5Tiloderaghju,oSignore,perchèm'haialzatu,èùnhaimiccafattuchìimonemicisirallegrinudi mè.OSignoreumoDiu,aghjugridatuàtè,ètum'haiguaritu.
6OSignore,tùhaifattusorteamoànimadaatomba;tùm'haimantinutuinvita,affinchìeiuùn falessimiccainafossa.
7CantateàuSignore,tuttiisosanti,èringraziateàmemoriadiasosantità.Perchèasocòlleradura soluperunmumentu;inusofavorehèavita
8Inlistessumodututtiisanti,prostratiàipedidiGhjesù,dicenuàunavoce:Sìghjuntu,o Redentorediumondu,èhaiveramentecompiututteecosechìhaipreditupermezudialegeèdii tosantiprufeti.
9Hairedentuiviviperviadiatocroce,èsìghjuntuànoi,affinchìperviadiamortediacroceci possiliberàdal'infernu,èperviadiatoputenzadaamorte 10OSignore,cum'èavetemessuisegnidiavostragloriaincelu,èavetestabilituusegnudia vostraredenzione,avostracroceinterra!cusì,Signore,mettiteusegnudiavittoriadiavostracroce ininfernu,affinchìamorteùnabbiapiùduminiu.
11AllorauSignore,stendenduamanu,feceusegnudiacrocesopraAdamu,èsopratuttiisosanti. 12ÈpiglienduAdamuperamanudritta,ascendedal'infernu,ètuttiisantidiDiuuseguitanu
13AllorauprufetarealeDavidgridòcunaudacia,èdisse:CantateàuSignoreuncantunovu,perchè hàfattucosemaravigliose;asomanudrittaèusobracciusantulianudatuavittoria
14USignorehàfattucunnosceasosalvezza,hàmanifestatuasoghjustiziadavantiàipagani.
15Ètuttaamultitùdinediisantirispose,dicendu:Questuonoreapparteneàtuttiisosanti,Amen, LodeàuSignore
16Dopu,uprufetaAbacucgridò,èdisse:Sìsurtituperasalvezzadiutopopulu,perasalvezzadiu topopulu
17Ètuttiisantidicenu:BenedettuquelluchìveneinnomediuSignore;perchèuSignorecihà illuminatu.QuestuhèunostruDiupersempreèsempre;elluregneràsopraànoiperiseculieterni. Amen
18Inlistessumodututtiiprufetianudettuecosesacrediasolode,èanuseguituuSignore.
VangeludiNicodemu20
1AllorauSignore,tenenduAdamuperamanu,ucunsignòàMichelel'arcangelu;èlicundussein Paradisu,pienudimisericordiaèdigloria;
2Èduiomiassaianzianiliscontranu,èisantilidumandanu:Qualesitevoi,chìùnsiteancustati cunnoiininfernu,èivostricorpisòstatipostiinParadisu?
3Unudiellirispose:«SòEnoch,chìhèstatutraslatudaaparolladiDiu;èquest'omuchìhècunmè hèEliauTishbita,chìhèstatutraslatuinuncarrudifocu.»
4Quìsimustatifinuàavà,èùnavemumiccatastatuamorte,maavàsimuintracciadivultààa venutadil'Anticristu,essenduarmatidisegnidivinièmiraculi,perimpegnassicunelluinbattaglia, èperesseuccisidaelluinGhjerusalemme,èperessepurtativividinovuinenuvole,dopuàtrè ghjornièmezu
5ÈmentreisantiEnochèEliacuntavanuquestu,eccuchìghjunseunaltruomuinunafigura miserabilechìpurtavausegnudiacrocenantuàespalle
6Èquandututtiisantiuvideru,lidissenu:Qualesìtù?Perchèatofacciahècum'èquelladiun ladrone;èperchèportiunacrocenantuàetospalle?
ARealtàdil'Infernu
Èùnabbiatepauradiquellichìuccidenuucorpu,maùnponutumbàl'anima;mapiuttostutemete quelluchìpòperdeèl'animaèucorpuinl'infernuMatteu10:28
7Àchìellurispose:«Ditebè,perchèeruunladronechìfaciaognisortadimalenantuàaterra»
8ÈiGhjudeim'anucrucifissucùGhjesù;èaghjuosservatuecosemaravigliosechìsòaccaduteina creazioneàacrucifissionediuSignoreGhjesù.
9Èaghjucridutuch'elluerauCreatoreditutteecose,èuRèOnnipotente;èl'aghjupricatu,dicendu: Signore,ricurdatidimè,quanduveneinutoregnu.
10Subituhàascultatuamosupplica,èmihàdettu:Inveritàtidicu,oghjesaraicunmèinParadisu 11Èellum'hàdatustusegnudiacrocedicendu:Portaquestu,èvaiinParadisu;ès'èl'anghjuluchì hèuguardianudiuParadisuùntivolemiccaammette,mostraliusegnudiacroce,èdilli:Ghjesù Cristuchìhèavàcrucifissu,m'hàmandatuquìàtè
12Quanduaghjufattuquestu,èaghjudettuàl'anghjuluchìhèuguardianudiuParadisututteste cose,èellul'hàintese,hàsubituapertueporte,m'hàintroduttuèm'hàpiazzatuàadirittainParadisu, 13Dicendu:Fermatequìunpocuditempu,finuàchìAdamu,ubabbudituttal'umanità,entrerà,cù tuttiisofiglioli,chìsòisantièghjustiservitoridiGhjesùCristu,chìhèstatucrucifissu.
14Quanduanuintesututtusturacontudauladrone,tuttiipatriarchianudettuàunavoce:Benedettu siatu,oDiuOnnipotente,Babbudiabontàeterna,èBabbudiemisericordie,chìhaimostratutantu favoreàquellichìeranupeccatoricontruàellu,èlihaipurtatiàamisericordiadiuParadisu,èlihai postiinmezuàetograndeèspiritualepruvisione,inunavitaspiritualeèsantaAmen
Discendeàl'infernu,uterzughjornuhèrisuscitatudaimorti;DauCredodil'Apòstuli
PerchèuSignoredice:Saretecum'èpecureinmezuàilupi.Petrurisposeèdisse:Chìneseràs'èi lupisbrananuepecure?GhjesùdisseàPetru:Ùnlasciatemiccachìepecureabbianupauradiilupi dopuamorte.Èvoiùntemetemiccaquellichìviuccidenu,èdopuàquessaùnanupiùnundadafàà voi;matemetequelluchì,dopuàavostramorte,hàuputeredighjittàl'animaèucorpuinl'infernu 2ClementeàiCurinziani3:2
Libridimenticatidil'Eden
AlloraaParolladiDiuhèghjuntaàAdamu,èlidisse:OAdamu,inquantuàciòchìdici,Portamiin unaterrainduvecihèriposu,ùnhèmiccaun'altraterrachèquesta,mahèuregnudiiceliinduve solucihèriposuMaùnpudetemiccafàavostraentratainquestuavà;masoludopuchìuvostru ghjudiziuhèpassatuècumpletu.Alloratifaraghjucullàinuregnudiiceli,tèèatodiscendenza ghjusta;ètidaraghjuàtèèàelliuriposuchìdumandateavà.Ès'èvoavetedettu,Dammidil'Acqua diaVitaperpudèbeieècampàÙnpòesseoghje,maughjornuchìscenderaghjuinl'infernu,è romperaghjueportedibronzu,èfrantumeraghjuinpezziiregnidiferru.Allorainmisericordia salveraghjuatoanimaèl'animediighjusti,perdàliriposuinumogiardinuÈquestuseràquandua finediumonduseràghjunta1LibrudiAdamuèEva42:1-6
DiudisseancuàAdamu:VedestufocuaccesodaSatanassuintornuàatogrotta;vedestamaraviglia chìticirconda;èsappichìticircunderàèatodiscendenza,quanduascolteraiusoordine;ch'elluti flagelleràcùufocu;èchìscendereteininfernudopuàavostramorte.1Librud'AdamuèEva45:9
AllorauSignoreDiudisseàAdamu:OAdamu,temiucalorediufocuperunanotte,macumuserà quandustaraiininfernu?1LibrudiAdamuèEva49:4
Dapoichì,quanduaghjumanghjatudil'arburuperaprimavolta,m'hàcacciatudaugiardinuinsta terrastraniera,èm'hàprivatudiamonaturaluminosa,èm'hàpurtatuamorteS'ellu,dunque,facciu
Èùnabbiatepauradiquellichìuccidenuucorpu,maùnponutumbàl'anima;mapiuttostutemete quelluchìpòperdeèl'animaèucorpuinl'infernuMatteu10:28
questu,ellutaglieràamovitadaaterra,èmighjitteràininfernu,èmiflagelleràquìperunbellu pezzu.1Librud'AdamuèEva71:2
AlloraAdamhàlasciatuasobenedizionescendenantuàSeth,ènantuàisofiglioli,ènantuàtuttii figliolidiisofiglioli.SivultòtanduversuusofiglioluSeth,èversuEvaasomoglia,èdisseàelli: Cunservatequest'oru,quest'incensuèstamirra,chìDiucihàdatucum'èsegnu;perchèinighjorni chìvenenu,undiluviusopraffaràtuttaacreazioneMaquellichìentreranuinl'arcapiglieranucun ellil'oru,l'incensuèamirra,insemecùumocorpu;èmetteranul'oru,l'incensuèamirra,cùumo corpuinmezuàaterraDopu,dopuàunbellupezzu,acitàinaqualesitrovanul'oru,l'incensuèa mirracùumocorpu,seràsaccheggiata.Maquanduseràguastata,l'oru,l'incensuèamirraseranu presicuracùubottinochìhètenutu;ènundadielliperirà,finuàchìaParolladiDiu,fattaomu,ùn venerà;quanduirèipiglieranu,èlioffriranuoruinsegnudiusoesseRè;incensu,insegnudiuso esseDiudiuceluèdiaterra;èmirra,insegnudiasopassione.Orudinù,cum'èsegnudiaso vittoriaannantuàSatanassu,ètuttiinostrinemici;incensucum'èsegnuch'ellurisurrezzeràdai morti,èseràesaltatusopraecoseinceluèecoseinterra;èmirra,insegnuch'ellubeiefieleamaru; èsenteràiduloridil'infernudaSatanassu.Èavà,oSeth,figliolumeu,eccu,t'aghjurivelatumisteri piattati,chìDium'aviarivelatuOsservaumocumandamentu,pertèstessu,èperutopopulu2 Librud'AdamuèEva8:16-20
Èaghjumisuratututtaaterra,esomuntagne,ètutteecolline,icampi,l'arburi,epetre,ifiumi,tutte ecoseesistentichìaghjuscrittu,l'altezzadaaterraàusettimucelu,èinghjòfinuàl'infernuupiù bassu,èulocudighjudiziu,èl'infernuassaigrande,apertuèpienghjenteSicretidiEnoch40:9
Aghjuvistuicustodidiechjaveèeguardiedieportedil'infernuinpiedi,cum'ègrandiserpenti,èe sofaccecum'èlampadespente,èisoochjidifocu,isodentiaguzzi,èaghjuvistututtel'operediu Signore,cumusòghjuste,mentrechìl'operedil'omusòalcunebone,èaltrecattive,èinesoopere sòcunnisciutiquellichìmentenumaleSicretidiEnoch42:1
Èasofinehèstataadistruzzione,èhèandatuininfernuPerchèquelluchìscavaunafossaperuso fratellucicascherà;èquelluchìtendetrappuleciseràpigliatuStoriadiAhikar7:58