Skip to main content

Corsican - The Music of Satan and Genun

Page 1


Isaia14

12Cumusìcascatudaucelu,oLuciferu,figlioludil'aurora!cumusìstatuabbattutuinterra,tùchì indebulivienazioni!

13Perchètùhaidettuinutocore:Ascenderaghjuincelu,esalteraghjuumotronusopraàestelledi Diu:mipuseraghjuancunantuàumontediacungregazione,àilatidiunordu.

14Ascenderaghjusopraàl'alturedienuvole;seraghjucum'èl'Altissimu 15Eppurusaraipurtatuinl'infernu,àilatidiafossa.

16Quellichìtivedenutiguarderanuattentamente,èticunsidereranu,dicendu:Hèquestul'omuchì hàfattutremulàaterra,chìhàscuzzulatuiregni?

17Chìhàfattuumonducum'èundesertu,ènehàdistruttuecità;chìùnhàmiccaapertuacasadii soprigiuneri?

18Tuttiirèdienazioni,tuttiquanti,riposanuingloria,ognunuinasocasa.

19Matùsìstatucacciatudaatotombacum'èunramuabominabile,ècum'èivestitidiquellichìsò statiuccisi,trapassatidaunaspada,chìscendenuàepetrediafossa;cum'èuncadaverecalpestu sottuàipedi.

20Ùnsaraimiccaunituàelliinasepultura,perchèhaidistruttuatoterra,èhaitombuutopopulu:a discendenzadiimalfattoriùnseràmairicunnisciuta.

Ezechiele28

11Inoltre,aparolladiuSignorehèghjuntaàmè,dicendu:

12Figliolud'omu,pigliaunlamentuannantuàurèdiTiru,èdilli:CusìdiceuSignoreDiu:Tu sigilliasomma,pienudisapienzaèperfettuinbellezza

13EriinEden,ugiardinudiDiu;ognipetrapreziosaerautorivestimentu:usardiu,utopaziu,u diamante,uberill,l'onice,udiaspru,uzaffiru,usmeraldu,ucarbunculuèl'oru.L'operadiito tamborinièdietoflautelleeraprontaintèughjornuchìsìstatucreatu

14Tusìucherubinuuntuchìcopre;ètiaghjumessucusì:erinantuàamuntagnasantadiDiu;hai camminatuinsùèinghjòinmezuàepetredifocu.

15Eriperfettuinetoviedapoiughjornuchìsìstatucreatu,finuàchìl'iniquitàhèstatatrovataintè 16Perviadiamultitùdinediatomercanzia,anupienuutomezudiviulenza,èhaipeccatu;dunque ticacceraghjucum'èprufanuforadiamuntagnadiDiu;ètidistruggeraghju,ocherubinuprutettore, damezuàepetredifocu.

17Utocores'hèinnalzatuperviadiatobellezza,haicurrottaatosaviezzaperviadiutosplendore: tighjetteraghjuinterra,timetteraghjudavantiàirè,affinchìtipossinuvede

18Haiprufatuitosantuariiperviadiamultitùdinedietoiniquità,perviadil'iniquitàdiuto cummerciu;dunquefaraghjusorteunfocudamezuàtè,chìtidivorerà,ètiriduceraghjuincennere nantuàaterraàl'ochjidituttiquellichìtivedenu

19Tuttiquellichìticunnoscenutràupopulusaranustupitiditè:saraiunterrore,èùncisaraimai più.

2Librud'AdamuèEva20

1DopuchìCainuerafalatuinaterrascura,èisofigliolis'eranumultiplicatiquì,cieraunudielli, chìsichjamavaGenun,figlioludiLamechucecuchìhàtombuCainu

2MaperciòchìriguardaquestuGenun,Satanassuhèentratuinelluduranteasozitiddina;èhàfattu diversetrombeècorni,èstrumentiàcorda,cembalièsalteri,èlireèarpe,èflauti;ècisunavain ognimumentuèàogniora

3Èquand'ellusunavacunelli,Satanassuintrìinelli,cusìchìdamezuàellisisentianusonibelliè dolci,chìrapianuucore

4Dopu,elluhàriunitucumpagniedopucumpagnieperghjucàcunelli;èquandughjucavanu,hà piaciutuassaiàifigliolidiCainu,chìs'infiammavanudipeccatutràdielli,èbrusgiavanucum'ècùu focu;mentrechìSatanassuinfiammavaisocori,l'unicùl'altri,èaumentavaalussuriatràdielli

5SatanassuinsignòancuàGenunàcacciàebevandefortidaugranu;èquestuGenuneraabituatuà riuniscecumpagniedopucumpagnieinecasedibevanda;èpurtavainesomaniognisortadifruttiè fiori;èbevianuinseme

6CusìstuGenunmultiplicòupeccatueccessivamente;agìancucunorgogliu,èinsignòàifigliolidi Cainuàcummetteognitipudimalvagitàpiùgrossa,chìùncunniscianumicca;èlimiseàfàparechje cosechìùncunniscianumiccaprima.

7AlloraSatanassu,quanduvidech'ellicedevanuàGenunèl'ascoltavanuintuttuciòch'ellulidicia, sirallegròassai,aumentòl'intelligenzadiGenun,finuàch'ellupigliòuferruècunellufecearmidi guerra.

8Dopu,quand'ellieranuimbriachi,l'odiuèl'assassiniucrescenutràelli;unomuhàadupratua viulenzacontr'àunaltruperinsignalluumale,piglienduisofigliolièprufanendulidavantiàellu.

9Èquandul'omivideruch'ellieranusopraffatti,èviderualtrichìùneranumiccasopraffatti,quelli chìeranustatibattutighjunsenuàGenun,sirifugiarucunellu,èellulifeceisocunfederati

10Tanduupeccatucresceassaitràelli;finuàchìunomusimaritavacùasopropriasurella,o figliola,omamma,èaltri;oafiglioladiasurelladiusobabbu,cusìchìùncierapiùdistinzionedi parentela,èùnsapianupiùciòchìhèl'iniquità;mafacianuamalvagità,èaterrahèstatacontaminata daupeccatu,èanuirritatuDiuuGhjudice,chìl'aviacreati.

11MaGenunhàriunitucumpagniedopucumpagnie,chìsunavanuicorniètuttil'altristrumentichì avemudigiàmintuvatu,àipedidiaSantaMontagna;èl'anufattuperchìifigliolidiSethchìeranu nantuàaSantaMontagnal'ascoltinu

12MaquanduifigliolidiSethanuintesuurumore,sisòmaravigliati,èsòghjuntipergruppi,èsisò fermatiincimaàamuntagnaperfighjàquellichìeranuinghjò;èanufattucusìunannusanu.

13Quandu,àafinediquell'annu,Genunvidech'ellieranucunvintiàellupocuàpocu,Satanassu entròinellu,èliinsignòàfàtinturepervestitididiversimudelli,èlifececapiscecumutinghjeu cremisièuporporaèaltrecose.

14ÈifigliolidiCainuchìanufattututtuquè,èbrillavanuinbellezzaèinvestitisplendidi,sisò riunitiàipedidiamuntagnainsplendore,cùcorneèvestitisplendidi,ècorsedicavalli, cummettenduognisortad'abominazioni

15Intantu,ifigliolidiSeth,chìeranunant'àuMonteSantu,pricavanuèlodavanuDiu,inulocudi l'armatad'angelichìeranucascati;dunqueDiuliaviachjamati"angeli",perchèsirallegravaassai perelli

16Madopuquestu,ùnanupiùosservatuusocumandamentu,nèsòstatitenutidaaprumessach'ellu aviafattuàisobabbi;masisòrilassatidausodigiunuèdaesopreghiere,èdaucunsigliudiJared, usobabbuÈanucuntinuatuàriuniscesiincimaàamuntagna,perfighjàifigliolidiCainu,daa mattinaàasera,èciòch'ellifacianu,isobellivestitièornamenti

17AlloraifigliolidiCainualzarul'ochjidasottu,èvideruifigliolidiSeth,chìstavanuinbande nantuàacimadiamuntagna;èlichjamarudiscendeversuelli

18MaifigliolidiSethlidissenudasopra:"Ùncunniscimumiccaastrada".AlloraGenun,ufigliolu diLamech,liintesedìch'elliùncunniscivanumiccaastrada,èpensòàcumupuderiafàlifalà.

19TanduSatanassuliapparvedinotte,dicendu:«Ùncihèmaneraperellidiscendedaamuntagna induvestanu;maquand'ellighjunghjenudumane,dilli:"Veniteàpunentediamuntagna;quì truvereteastradadiunfiumed'acqua,chìscendefinuàupedediamuntagna,tràduiecolline; scenditeperquellastradaversunoi".»

20Dopu,quanduhèghjuntuughjornu,Genunhàsunatuicornièhàsunatuitamburisottuàa muntagna,cum'èeradisolituIfigliolidiSethl'anuintesu,èsòghjunticum'èeranusolitifà

21AlloraGenunlidissedaquìsottu:"Andateàulatuoccidentalediamuntagna,quìtruveretea stradaperscende"

22MaquanduifigliolidiSethanuintesusteparolledaellu,sòvultatiinagrottadaJared,percuntà lituttuciòch'elliavianuintesu.

23QuanduJaredl'hàintesu,s'hèadduluratu;perchèsapiach'ellitrasgredirebbenuusocunsigliu

24Dopuàquestu,centuomidiifigliolidiSethsisòriunitièanudettutràdielli:"Venite,scendemu daifigliolidiCainu,èvedemuciòchìfacenu,èdivertimucicunelli"

25MaquanduJaredhàintesuquestudiicentuomi,asoànimastessahèstatacummossa,èusocore hèstatuadduluratu.Allorasialzòcungrandefervore,èsifirmòinmezuàelli,èliscongiuròperu sanguediAbelughjustu:"Chìnimudivoiùnscendadastamuntagnasantaèpura,inaqualei nostribabbianuurdinatuch'ellastà".

26MaquanduJaredvidech'elliùnanumiccaricevutuesoparolle,disseàelli:"Ofigliolimeiboni, innocentièsanti,sappiatechìquanduscenderetedastasantamuntagna,Diuùnvipermetteràpiùdi vultàci".

27Liscongiuròdinovu,dicendu:«ViscongiuruperamortediunostrubabbuAdamu,èperu sangued'Abele,diSeth,d'Enos,diCainanèdiMahalaleel,d'ascultàmièdiùnscendemiccadasta santamuntagna;perchèinumumentuchìalasciate,sareteprividivitaèdimisericordia;èùnsarete piùchjamatifigliolidiDiu,mafigliolidiudiavulu»

28Maùnanuvulsutuascultàesoparolle.

29Enochàquellutempueradigiàcresciutu,èinusozeluperDiu,sialzòèdisse:"Ascoltatemi,o figliolidiSeth,chjuchiègrandi-quandutrasgredireteucumandamentudiinostribabbi,è scenderetedastasantamuntagna-ùncisaliretepiùpersempre".

30Masisòribellaticontr'àEnoch,èùnanumiccavulsutuascultàesoparolle,masòscesidaa muntagnasanta.

31ÈquanduanuguardatuefigliolediCainu,esobellefigure,èesomanièisopeditintidiculore, ètatuatid'ornamentinantuàesofacce,ufocudiupeccatus'hèaccesoinelle.

32AlloraSatanassulifecesembràipiùbellidavantiàifigliolidiSeth,cum'èfeceancuchìifiglioli diSethparenuipiùbelliàl'ochjidiefigliolediCain,cusìchìefigliolediCaindesideravanui figliolidiSethcum'èbestievoraci,èifigliolidiSethdopuàefigliolediCain,finuàch'elli cummettenuabominazionecunelle

33Madopuessecascaticusìinstacontaminazione,sòvultatiperastradadainduveeranughjunti,è anupruvatuàcullàuMonteSantu.Maùnanupussutu,perchèepetrediquellumontesantueranudi focuchìbrillavanudavantiàelli,perviadiequaliùnanupussutucullàdinovu

34ÈDiuerainzergacunelli,èsipentìd'elliperchèeranuscesidaagloria,èavianucusìpersuo abbandunatuasopropriapurezzaoinnocenza,èeranucascatiinacontaminazionediupeccatu

35AlloraDiumandòasoParollaàJared,dicendu:"Questisòitofiglioli,chìhaichjamatu'Imo figlioli',Eccu,anutrasgredituumocumandamentu,èsòfalatiinadimoradiaperdizioneèdiu peccatuMandateunmessageruàquellichìsòrimasti,affinchìùnscendinuèùnsiperdinumicca

36AlloraJaredpiansedavantiàuSignore,èlidumandòmisericordiaèpirdunuMaelluvuliachìa soanimasineandessidausocorpu,piuttostuchèsentesteparolledaDiunantuàadiscesadiiso figliolidaaSantaMontagna

37Maelluhàseguitul'ordinediDiu,èlihàpredicatudiùnscendedaquellamuntagnasanta,èdiùn avèmiccarapporticùifigliolidiCainu.

38Maùnanumiccaascultatuusomissaghju,èùnanumiccavulsutuubbidìàusocunsigliu

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Corsican - The Music of Satan and Genun by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu