Skip to main content

Corsican - Prayers and Stories of Confession, Repentance, Restoration, and Praise

Page 1

Preghiere è storie di cunfessione, pentimentu, restaurazione è lode Impiegu Ghjobbu 33:27-30 27 Ellu fighjula l'omi, è s'ellu ci hè qualchissia chì dice: Aghju peccatu, è aghju pervertitu ciò chì era ghjustu, è ùn m'hà prufittatu; 28 Ellu liberarà a so ànima da andà in a fossa, è a so vita viderà a luce. 29 Eccu, tutte ste cose Diu opera spessu cù l'omu, 30 Per fà vultà a so ànima da a fossa, per esse illuminata da a luce di i vivi. Ghjobbu 36:5-15 5 Eccu, Diu hè putente, è ùn disprezza nimu: hè putente in forza è sapienza. 6 Ùn cunserva micca a vita di i gattivi, ma dà dirittu à i poveri. 7 Ùn ritira micca i so ochji da i ghjusti; ma cù i rè sò nantu à u tronu; iè, li stabilisce per sempre, è sò esaltati. 8 È s'elli sò ligati in catene, è sò tenuti in corde di afflizione; 9 Allora li mostra a so opera, è e so trasgressioni ch'elli anu eccessivamente. 10 Apre dinù u so arechja à a disciplina, è li cumanda di cunverte si da l'iniquità. 11 S’elli ubbidiscenu è u servenu, passeranu i so ghjorni in prosperità, è i so anni in piacè. 12 Ma s'elli ùn ubbidiscenu micca, periranu per a spada, è moriranu senza sapè. 13 Ma l'ipocriti in core accumulanu còllera: ùn gridanu micca quandu ellu li lega. 14 Morenu in ghjuventù, è a so vita hè trà l'impuri. 15 Ellu libera i poveri in a so afflizione, è apre i so arechje in l'oppressione. Ghjobbu 42:1-6 1 Allora Ghjobbu rispose à u Signore, è disse: 2 So chì pudete fà tuttu, è chì nisun pensamentu ùn pò esse impeditu à voi.

1


Preghiere è storie di cunfessione, pentimentu, restaurazione è lode

3 Quale hè quellu chì piatta i cunsiglii senza sapè ? Per quessa aghju dettu ciò ch'e ùn capiscu micca ; cose troppu maravigliose per mè, ch'e ùn cunniscu micca. 4 Ascolta, ti pregu, è parleraghju; ti dumanderaghju, è dichjarami ciò chì vogliu. 5 Aghju intesu parlà di tè cù l'arechja, ma avà u mo ochju ti vede. 6 Per quessa mi neguziu, è mi ne pentu in polvere è cennere.

Sansone Ghjudici 16:28-31 28 È Sansone invucò u Signore, è disse: O Signore Diu, ricurdami di mè, ti pregu, è dà mi forza, ti pregu, solu sta volta, o Diu, affinchì possa esse subitu vindicatu di i Filistei per i mo dui ochji. 29 È Sansone pigliò i dui pilastri di mezu nantu à i quali a casa era appoggiata, è nantu à i quali era sustenuta, unu cù a so manu dritta, è l'altru cù a so manca. 30 È Sansone disse: «Chì io morga cù i Filistei». È s'inchinò cù tutta a so forza; è a casa cascò sopra i signori, è sopra tuttu u populu chì era in ella. Cusì i morti ch'ellu hà tombu à a so morte eranu più numerosi chè quelli ch'ellu avia tombu in vita. 31 Allora i so fratelli è tutta a casa di u so babbu scesenu, è u piglionu, è u purtonu, è u sipultonu trà Zorah è Eshtaol in u sepolcru di Manoah, u so babbu. È ghjudicò Israele vinti anni.

Davide Salmu 6:1-10 1 O Signore, ùn mi rimpruverà micca in a to còllera, è ùn mi castiga micca in u to ardore di sdegnu. 2 Abbi pietà di mè, o Signore, perchè sò debule: o Signore, guariscimi, perchè e mo osse sò turmentate. 3 A mo ànima hè ancu assai angosciata: ma tù, o Signore, finu à quandu? 4 Riturna, o Signore, libera a mo ànima: salvami per a to misericordia. 5 Perchè in a morte ùn ci hè micca ricordu di tè: in a tomba quale ti ringraziarà? 6 Sò stancu di i mo lamenti; tutta a notte facciu natà u mo lettu; innaffiu u mo lettu cù e mo lacrime. 7 U mo ochju hè cunsumatu per via di u dulore; invechja per via di tutti i mo nemici. 8 Alluntanatevi da mè, tutti voi chì travagliate l'iniquità; perchè u Signore hà intesu a voce di u mo pienghje. 9 U Signore hà intesu a mo supplicazione; u Signore accoglierà a mo preghiera. 10 Chì tutti i mo nemici sianu vergugnosi è sianu assai afflitti: ch'elli si vergugninu di colpu. Salmu 51:1-19 1 (À u Musicante Principale, Un Salmu di David, quandu Nathan u prufeta ghjunse à ellu, dopu ch'ellu era andatu da Betsabea.) Abbi pietà di mè, o Diu, secondu a to bontà; secondu a multitùdine di e to misericordie, cancella i mo peccati. 2 Lavami bè da a mo iniquità, è purificami da u mo peccatu. 3 Perchè ricunnoscu i mo trasgressioni: è u mo peccatu hè sempre davanti à mè. 4 Contr'à tè, contr'à tè solu, aghju peccatu, è aghju fattu stu male à i to ochji, affinchì tu fussi ghjustificatu quandu parli, è chjaru quandu ghjudichi. 5 Eccu, sò statu furmatu in l'iniquità; è in u peccatu a mo mamma m'hà cuncipitu. 6 Eccu, tu desideri a verità in e parte interiore: è in a parte secreta mi farai cunnosce a saviezza. 7 Purificatemi cù l'issopu, è seraghju puru: lavami, è seraghju più biancu chè a neve. 8 Fatemi sente gioia è allegria; affinchì l'osse chì avete rottu si rallegrinu. 9 Piattà a to faccia da i mo peccati, è cancellà tutte e mo iniquità. 10 Crea in mè un core puru, o Diu; è rinnuva un spiritu ghjustu in mè.

2


Preghiere è storie di cunfessione, pentimentu, restaurazione è lode

11 Ùn mi ghjittà luntanu da a to prisenza; è ùn piglià micca da mè u to santu spiritu. 12 Restituiscimi a gioia di a to salvezza; è sustenemi cù u to spiritu liberu. 13 Allora insignaraghju e to vie à i trasgressori, è i peccatori si cunverteranu à tè. 14 Liberami da u sangue versatu, o Diu, Diu di a mo salvezza: è a mo lingua canterà a to ghjustizia. 15 O Signore, apri e mo labbre, è a mo bocca pruclamerà a to lode. 16 Perchè ùn vulete micca sacrifiziu; altrimenti u daraghju: ùn vi piace micca l'olocaustu. 17 I sacrifizii di Diu sò un spiritu rottu: un core rottu è contritu, o Diu, ùn disprezzerai micca. 18 Fate u bè per a vostra bona vuluntà à Sion: custruite i muri di Ghjerusalemme. 19 Allora ti piaceranu i sacrifizii di ghjustizia, l'olocausti è l'olocausti interi; allora offriranu tori nantu à u to altare. Salmu 86:1-17 1 (Una preghiera di David.) Piega l'arechja, o Signore, ascoltami: perchè sò poveru è bisognosu. 2 Priserva a mo ànima, perchè sò santu : o Diu meu, salva u to servitore chì cunfida in tè. 3 Siate misericordioso cun mè, o Signore: perchè gridu à voi ogni ghjornu. 4 Rallegra l'anima di u to servitore: perchè à tè, o Signore, elevu a mo ànima. 5 Perchè tù, Signore, sì bonu, è prontu à pardunà; è abbundante in misericordia per tutti quelli chì ti invocanu. 6 Porge l'arechja, o Signore, à a mo preghiera; è ascultà a voce di e mo suppliche. 7 In u ghjornu di a mo tribulazione ti invucheraghju, perchè mi risponderai. 8 Trà i dii ùn ci hè nimu cum'è tè, o Signore; nè ci sò opere cum'è e to opere. 9 Tutte e nazioni chì tù hai fattu veneranu è si prosternanu davanti à tè, o Signore; è glorificheranu u to nome. 10 Perchè tu sì grande, è faci cose maravigliose: tu sì solu Diu. 11 Insegnami a to via, o Signore; cammineraghju in a to verità: unisci u mo core per teme u to nome. 12 Ti loderaghju, o Signore Diu meu, cun tuttu u mo core: è glorificaraghju u to nome per sempre. 13 Perchè grande hè a to misericordia versu mè, è hai liberatu a mo ànima da u fondu di l'infernu. 14 O Diu, i superbi si sò ribellati contru à mè, è l'assemblee di l'omi viulenti anu cercatu a mo ànima; è ùn t'anu micca messu davanti à elli. 15 Ma tù, o Signore, sì un Diu pienu di cumpassione è di grazia, longanime è abbundante in misericordia è verità. 16 Voltiti versu mè, è abbi pietà di mè; dà a to forza à u to servitore, è salva u figliolu di a to serva. 17 Mustrami un segnu di bè, affinchì quelli chì mi odianu u vedanu è si vergugninu, perchè tù, Signore, m'hai aiutatu è m'hai cunsulatu. Salmu 103:1-22 1 (Salmu di David.) Benedici u Signore, ànima meia: è tuttu ciò chì hè in mè, benedisca u so santu nome. 2 Benedisci u Signore, anima meia, è ùn ti scurdà di tutti i so benefizii: 3 Chì perdona tutte e to iniquità; chì guarisce tutte e to malatie; 4 Chì ti riscatta a vita da a distruzzione; chì ti incuruna di bontà è di tenerezza; 5 Chì sazia a to bocca di cose bone, affinchì a to ghjuventù si rinnuvi cum'è quella di l'aquila. 6 U Signore esegue a ghjustizia è u ghjudiziu per tutti quelli chì sò oppressi. 7 Hà fattu cunnosce e so vie à Mosè, i so atti à i figlioli d'Israele. 8 U Signore hè misericordioso è graziosu, lentu à a còllera è pienu di misericordia. 9 Ùn rimproverarà micca sempre, è ùn tenerà micca a so còllera per sempre. 10 Ùn ci hà micca trattatu secondu i nostri peccati; ùn ci hà micca ricumpensatu secondu e nostre iniquità. 11 Perchè cum'è u celu hè altu sopra à a terra, cusì grande hè a so misericordia versu quelli chì u temenu.

3


Preghiere è storie di cunfessione, pentimentu, restaurazione è lode

12 Quant'è l'oriente hè luntanu da l'occidente, cusì hà alluntanatu da noi i nostri peccati. 13 Cum'è un babbu hà pietà di i so figlioli, cusì u Signore hà pietà di quelli chì u temenu. 14 Perchè ellu cunnosce a nostra custituzione; si ricorda chì simu polvere. 15 Quant'à l'omu, i so ghjorni sò cum'è l'erba: cum'è un fiore di u campu, cusì fiurisce. 16 Perchè u ventu passa sopra à ella, è sparisce; è u so locu ùn a cunnoscerà più. 17 Ma a misericordia di u Signore hè da sempre in eternu per quelli chì u temenu, è a so ghjustizia per i figlioli di i figlioli; 18 À quelli chì osservanu u so pattu, è à quelli chì si ricordanu di i so cumandamenti per metteli in pratica. 19 U Signore hà preparatu u so tronu in celu; è u so regnu domina tuttu. 20 Benedite u Signore, voi i so anghjuli, chì site forti in forza, chì fate i so cumandamenti, chì state à sente a voce di a so parolla. 21 Benedite u Signore, voi tutti i so eserciti; voi ministri di u soiu, chì fate a so vulintà. 22 Benedite u Signore, tutte e so opere in tutti i lochi di u so duminiu: benedite u Signore, ànima meia. Salmu 130:1-8 1 Da e prufundità aghju gridatu à tè, o Signore. 2 Signore, ascolta a mo voce: chì e to orecchie sianu attente à a voce di e mo suppliche. 3 Sè tù, Signore, duveresti nutà l'iniquità, o Signore, quale puderà stà ? 4 Ma ci hè u pirdunu cun tè, affinchì tu possi esse temutu. 5 Aspettu u Signore, a mo ànima aspetta, è spergu in a so parolla. 6 A mo ànima aspetta u Signore più chè quelli chì veglianu a mattina: dicu, più chè quelli chì veglianu a mattina. 7 Chì Israele speri in u Signore: perchè cù u Signore ci hè misericordia, è cun ellu ci hè abbundanza di redenzione. 8 È ellu redimerà Israele da tutte e so iniquità.

Manasse O Signore, Diu Onnipotente di i nostri babbi, Abraham, Isaac è Ghjacobbu, è di a so ghjusta discendenza; chì avete fattu u celu è a terra, cù tutti l'ornamenti; chì avete ligatu u mare cù a parolla di u vostru cumandamentu; chì avete chjusu l'abissu, è l'avete sigillatu cù u vostru nome terribile è gloriosu; chì tutti l'omi temenu, è tremanu davanti à u vostru putere; perchè a maestà di a vostra gloria ùn pò esse suppurtata, è a vostra minaccia furiosa versu i peccatori hè impurtante: ma a vostra prumessa misericordiosa hè immensurabile è imperscrutabile; perchè voi site u Signore Altissimu, di grande cumpassione, longanimu, assai misericordioso, è pentitu di i mali di l'omi. Voi, o Signore, secondu a vostra grande bontà avete prumessu pentimentu è pirdunu à quelli chì anu peccatu contru à voi: è di e vostre infinite misericordie avete stabilitu u pentimentu à i peccatori, affinchì sianu salvati. Voi dunque, o Signore, chì site u Diu di i ghjusti, ùn avete stabilitu u pentimentu à i ghjusti, cum'è à Abraham, è Isaac, è Ghjacobbu, chì ùn anu micca peccatu contru à voi; ma tù m'hai stabilitu u pentimentu chì sò un peccatore: perchè aghju peccatu più di u numeru di e rena di u mare. I mo trasgressioni, o Signore, sò multiplicate: i mo trasgressioni sò multiplicate, è ùn sò micca degnu di vede è di vede l'altezza di u celu per via di a multitùdine di e mo iniquità. Sò inchinatu cù parechje fasce di ferru, cusì ùn possu alzà u mo capu, nè avè alcuna liberazione: perchè aghju pruvucatu a to ira, è aghju fattu u male davanti à tè: ùn aghju micca fattu a to vuluntà, nè aghju osservatu i to cumandamenti: aghju stabilitu abominazioni, è aghju multiplicatu l'offese. Avà dunque inchinu u ghjinochju di u mo core, supplichendu ti di grazia. Aghju peccatu, o Signore, aghju peccatu, è ricunnoscu e mo iniquità: dunque, ti supplicu umilmente, perdonami, o Signore, perdonami, è ùn mi distrughje micca cù e mo iniquità. Ùn ti arrabbià cun mè per sempre, riservendu u male per mè; è ùn 4


Preghiere è storie di cunfessione, pentimentu, restaurazione è lode

mi cundannà micca à e parte più basse di a terra. Perchè tù sì u Diu, ancu u Diu di quelli chì si pentenu; è in mè mostrerai tutta a to buntà: perchè mi salverai, chì sò indegnu, secondu a to grande misericordia. Dunque ti loderaghju per sempre tutti i ghjorni di a mo vita: perchè tutte e putenze di i celi ti lodanu, è a toia hè a gloria per sempre è sempre. Amen.

Ghjona Ghjona 2:1-10 1 Allora Ghjona pricò u Signore, u so Diu, da u ventre di u pesciu, 2 È disse: Aghju gridatu per via di a mo afflizione à u Signore, è ellu m'hà intesu; da u ventre di l'infernu aghju gridatu, è tù hai intesu a mo voce. 3 Perchè tu m'ai ghjittatu in l'abissu, in mezu à i mari; è l'inundazioni m'anu circundatu: tutti i to flutti è e to onde sò passate sopra à mè. 4 Allora aghju dettu: Sò cacciatu fora di a to vista; eppuru vultaraghju à guardà u to santu tempiu. 5 L’acque m’anu circundatu finu à l’anima : l’abissu m’hà chjusu tutt’intornu, l’alga m’hà avvoltu a testa. 6 Sò falatu fin’à i pedi di e muntagne; a terra cù e so sbarre m’avia circundatu per sempre: eppuru tù hai fattu sorte a mo vita da a corruzzione, o Signore, u mo Diu. 7 Quandu a mo ànima svaniva in mè, mi sò ricurdatu di u Signore: è a mo preghiera hè ghjunta à tè, in u to santu tempiu. 8 Quelli chì osservanu vanità bugie abbandunanu a so propria misericordia. 9 Ma eiu ti faraghju sacrifizii cù una voce di ringraziamentu; Pagaraghju ciò ch'aghju prumessu. A salvezza vene da u Signore. 10 È u Signore parlò à u pesciu, è quellu vomitò Ghjona nantu à a terra secca.

Azaria Preghiera d'Azaria 1:1-22 1 È camminavanu in mezu à u focu, lodendu Diu è benedendu u Signore. 2 Allora Azaria si alzò è pricò cusì; è aprendu a bocca in mezu à u focu disse: 3 Benedettu sì tù, o Signore Diu di i nostri babbi: u to nome hè degnu d'esse lodatu è glorificatu per sempre. 4 Perchè sì ghjustu in tutte e cose chì ci hai fattu: iè, vere sò tutte e to opere, e to vie sò dritte, è tutti i to ghjudizii sò verità. 5 In tutte e cose chì avete purtatu annantu à noi, è annantu à a cità santa di i nostri babbi, ancu Ghjerusalemme, avete eseguitu un ghjudiziu veru; perchè secondu a verità è u ghjudiziu avete purtatu tutte queste cose annantu à noi per via di i nostri peccati. 6 Perchè avemu peccatu è cummessu iniquità, alluntanenduci da tè. 7 In tutte e cose avemu trasgreditu, è ùn avemu micca ubbiditu à i vostri cumandamenti, nè li avemu osservati, nè avemu fattu cum'è ci avete urdinatu, affinchì ci andessi bè. 8 Dunque tuttu ciò chì ci hai fattu, è tuttu ciò chì ci hai fattu, l'hai fattu cun ghjudiziu ghjustu. 9 È ci avete datu in manu à nemici senza lege, i più odiosi abbandonatori di Diu, è à un rè ingiustu, è u più malvagiu di tuttu u mondu. 10 È avà ùn pudemu micca apre a bocca, simu diventati una vergogna è un obbrobriu per i to servitori; è per quelli chì t'adoranu. 11 Ma ùn ci abbandunà micca interamente, per via di u to nome, è ùn annulla micca u to pattu. 12 È ùn fà micca alluntanà a to misericordia da noi, per via di u to amatu Abrahamu, per via di u to servitore Isaac, è per via di u to santu Israele;

5


Preghiere è storie di cunfessione, pentimentu, restaurazione è lode

13 À quale avete parlatu è prumessu, chì multiplicherete a so discendenza cum'è e stelle di u celu, è cum'è a rena chì si trova nantu à a riva di u mare. 14 Perchè noi, o Signore, simu diventati menu cà qualsiasi nazione, è simu tenuti sottumessi oghje in tuttu u mondu per via di i nostri peccati. 15 Ùn ci hè in questu tempu principe, nè prufeta, nè capu, nè holocaustu, nè sacrifiziu, nè oblazione, nè incensu, nè locu per sacrificà davanti à tè, è per truvà misericordia. 16 Eppuru, cun un core contritu è un spiritu umile, lasciamuci accettà. 17 Cum'è in l'olocausti di montoni è di tori, è cum'è in decine di migliaia di agnelli grassi, cusì sia u nostru sacrifiziu davanti à a to vista oghje, è cuncedeci di pudè andà cumpletamente dopu à tè: perchè ùn saranu micca cunfusi quelli chì mettenu a so fiducia in tè. 18 È avà ti seguitemu cun tuttu u nostru core, ti tememu, è cerchemu a to faccia. 19 Ùn ci vergugnà micca, ma agisci cun noi secondu a to bontà, è secondu a multitùdine di e to misericordie. 20 Liberaci dinù secondu e to opere maravigliose, è dà gloria à u to nome, o Signore: è chì tutti quelli chì facenu male à i to servi sianu vergognati; 21 È ch'elli sianu cunfusi in tutta a so putenza è a so forza, è ch'elli sianu spezzati a so forza; 22 È ch’elli sappianu chì tù sì Diu, l’unicu Diu, è gloriosu annantu à tuttu u mondu.

Neemia Neemia 1:1-11 1 E parolle di Neemia, figliolu d'Acalia. È accadde in u mese di Chisleu, l'annu vintimu, mentre eru in a cità di Susa, 2 Hanani, unu di i mo fratelli, hè ghjuntu, ellu è certi omi di Ghjuda; è li aghju dumandatu ciò chì riguardava i Ghjudei chì eranu scappati, chì eranu rimasti da a captività, è ciò chì riguardava Ghjerusalemme. 3 È mi dissenu: U restu di a captività, chì hè rimasta in a pruvincia, hè in grande afflizione è in vituperiu; ancu u muru di Ghjerusalemme hè statu sfondatu, è e so porte sò state brusgiate da u focu. 4 È accadde chì, quandu aghju intesu ste parolle, mi sò pusatu è aghju pienghjutu, è aghju fattu dolu per certi ghjorni, è aghju digiunatu, è aghju pricatu davanti à u Diu di u celu, 5 È disse: Ti pregu, o Signore Diu di u celu, Diu grande è terribile, chì manteni l'alleanza è a misericordia per quelli chì l'amanu è osservanu i so cumandamenti: 6 Chì a to arechja sia attenta, è chì i to ochji sianu aperti, per pudè sente a preghiera di u to servitore, chì pregu davanti à tè avà, ghjornu è notte, per i figlioli d'Israele, i to servitori, è cunfessà i peccati di i figlioli d'Israele, chì avemu peccatu contru à tè: eiu è a casa di u mo babbu avemu peccatu. 7 Avemu agitu assai curruttamente contr'à tè, è ùn avemu micca osservatu i cumandamenti, nè i statuti, nè i ghjudizii, chì hai urdinatu à u to servitore Mosè. 8 Ricurdati, ti pregu, di a parolla chì hai urdinatu à u to servitore Mosè, dicendu: Sè vo trasgredite, vi sparghjeraghju trà e nazioni. 9 Ma s'è vo vi vultate à mè, è osservate i mo cumandamenti, è li mettite in pratica, ancu s'è vo fussite cacciati finu à l'estremità di u celu, i raccoglieraghju di culà, è i purteraghju à u locu ch'aghju sceltu per metteci u mo nome. 10 Avà, quessi sò i to servitori è u to populu, chì hai redento per via di a to grande putenza è di a to manu forte. 11 O Signore, ti pregu, lascia avà chì u to arechja sia attenta à a preghiera di u to servitore, è à a preghiera di i to servitori, chì volenu teme u to nome; è ti pregu, fa’ prosperà u to servitore oghje, è cuncedegli misericordia davanti à quest'omu. Perchè eru u coppiere di u rè.

6


Preghiere è storie di cunfessione, pentimentu, restaurazione è lode

A Preghiera di u Signore Matteu 6:9-13 9 Pregate dunque cusì: Babbu nostru chì sì in celu, sia santificatu u to nome. 10 Ch'ellu venga u to regnu. Ch'ella sia fatta a to vuluntà, cum'è in celu, cusì in terra. 11 Dacci oghje u nostru pane cutidianu. 12 È rimettici i nostri debiti, cum'è noi rimettimu à i nostri debitori. 13 È ùn ci induce micca in tentazione, ma liberaci da u male: Perchè toiu hè u regnu, è a putenza, è a gloria, per sempre. Amen. Luca 11:1-4 1 È accadde chì, mentre ch'ellu pricava in un certu locu, quandu ebbe finitu, unu di i so discìpuli li disse: Signore, insegnaci à pricà, cum'è Ghjuvanni hà ancu insignatu à i so discìpuli. 2 È disse à elli: Quandu pregate, dite: Babbu nostru chì sì in celu, sia santificatu u to nome. Venga u to regnu. Sia fatta a to vuluntà, cum'è in celu, cusì in terra. 3 Dacci ghjornu per ghjornu u nostru pane cutidianu. 4 È perdonaci i nostri peccati; perchè ancu noi perdonemu à tutti quelli chì ci sò in debitu. È ùn ci induce micca in tentazione, ma liberaci da u male.

U cullettore di l'impositi Luca 18:9-14 9 È disse sta parabola à certi chì si fidavanu di sè stessi cum'è ghjusti, è disprezzavanu l'altri: 10 Dui omi cullonu in u tempiu per pricà; unu era Fariseu, è l'altru era publicanu. 11 U Fariseu stava in pedi è pricava cusì in sè stessu: Diu, ti ringraziu chì ùn sò micca cum'è l'altri omi, ladri, ingiusti, adulteri, o ancu cum'è questu publicanu. 12 Digiunu duie volte à settimana, do a decima di tuttu ciò chì possu. 13 È u publicanu, stendu luntanu, ùn vulia mancu alzà l'ochji à u celu, ma si batteva u pettu, dicendu: Diu, sia misericordioso versu mè, chì sò peccatore. 14 Vi dicu, quest'omu hè falatu in casa soia ghjustificatu, piuttostu chè l'altru; perchè quellu chì s'alza serà umiliatu, è quellu chì s'umilia serà alzatu.

Versi Assortiti È u Signore hè apparsu à Salomone di notte, è li disse: Aghju intesu a to preghiera, è aghju sceltu questu locu per mè stessu cum'è casa di sacrifiziu. S'eiu chjudu u celu per ch'ellu ùn ci sia più pioggia, o s'eiu cumandu à e locuste di divurà a terra, o s'eiu mandu a pesta trà u mo populu; s'eiu populu, chì hè chjamatu per u mo nome, s'umilierà, è pregarà, è cercherà a mo faccia, è si cunverterà da e so vie malvagie, allora ascultaraghju da u celu, è perdoneraghju u so peccatu, è guariraghju a so terra. Avà i mo ochji saranu aperti, è e mo orecchie attente à a preghiera chì si face in questu locu. 2 Cronache 7:12-15 Perchè un ghjustu casca sette volte, è si rialza; ma i gattivi cascanu in u male. Pruverbii 24:16 Lavatevi, purificatevi; cacciate via u male di e vostre azzioni da davanti à i mo ochji; cessate di fà u male; amparate à fà u bè; cercate a ghjustizia, aiutate l'oppressi, ghjudicate l'orfanu, difendete a vedova. Venite avà, è ragiunemu inseme, dice u Signore: Ancu s'è i vostri peccati sò cum'è u scarlattu, saranu bianchi cum'è a neve; Ancu s'elli sò rossi cum'è u cremisi, saranu cum'è a lana. Isaia 1:16-18 7


Preghiere è storie di cunfessione, pentimentu, restaurazione è lode

Hè per via di a misericordia di u Signore chì ùn simu micca cunsumati, perchè e so cumpassioni ùn si ne vanu mai. Sò nove ogni mattina: grande hè a to fedeltà. Lamentazioni 3:22-23 Venite, è vultemu à u Signore! Perchè ellu hà strappatu, è ci guarirà; hà colpitu, è ci fasciarà. Dopu à dui ghjorni ci farà rivivere; u terzu ghjornu ci farà risuscità, è camperemu à a so presenza. Osea 6:1-2 Dunque, cercheraghju u Signore; aspetteraghju u Diu di a mo salvezza: u mo Diu m'ascolterà. Ùn ti rallegrà micca di mè, o nemicu meu: quandu cascu, mi rialzaraghju; quandu sò pusatu in u bughju, u Signore serà una luce per mè. Purtaraghju l'indignazione di u Signore, perchè aghju peccatu contru à ellu, finu à ch'ellu difenda a mo causa, è esegua ghjudiziu per mè; mi farà sorte à a luce, è videraghju a so ghjustizia. Michea 7:7-9 Vistu dunque chì avemu un grande summu sacerdote, chì hè passatu in celu, Ghjesù, u Figliolu di Diu, tenemu ferma a nostra professione. Perchè ùn avemu micca un summu sacerdote chì ùn pò esse toccu da a cumpassione di e nostre infermità; ma hè statu tentatu in ogni cosa cum'è noi, ma senza peccatu. Avvicinemu dunque cun fiducia à u tronu di a grazia, per ottene misericordia è truvà grazia per aiutà in tempu di bisognu. Ebrei 4:14-16 Sè dicemu chì avemu cumunione cun ellu, è camminemu in u bughju, mentimu, è ùn facemu micca a verità; ma sè camminemu in a luce, cum'è ellu hè in a luce, avemu cumunione l'uni cù l'altri, è u sangue di Ghjesù Cristu, u so Figliolu, ci purifica da ogni peccatu. Sè dicemu chì ùn avemu micca peccatu, ci ingannemu noi stessi, è a verità ùn hè micca in noi. Sè cunfessemu i nostri peccati, ellu hè fidelu è ghjustu per perdonà ci i nostri peccati, è per purificà ci da ogni ingiustizia. 10 Sè dicemu chì ùn avemu micca peccatu, u facemu un bugiardu, è a so parolla ùn hè micca in noi. 1 Ghjuvanni 1:610 Ùn vi vergugnate micca di cunfessà i vostri peccati; è ùn furzà micca u corsu di u fiume. Ecclesiasticu 4:26 Ma à quelli chì si pentenu, li cuncede u ritornu, è cunsula quelli chì anu fiascatu in pacienza. Vultate à u Signore, è abbandunate i vostri peccati, fate a vostra preghiera davanti à a so faccia, è offendete menu. Vultatevi à l'Altissimu, è alluntanatevi da l'iniquità: perchè ellu vi cunducerà fora di e tenebre à a luce di a salute, è odierete l'abominazione cun vehemenza. Ecclesiasticu 17:24-26 Siate di bon curaghju, o figlioli mei, è gridate à Diu: perchè sarete ricurdati da quellu chì vi hà purtatu ste cose. Perchè cum'è era a vostra mente di sviarvi da Diu, cusì, essendu vultati, cercatelu dece volte di più. Perchè quellu chì hà purtatu ste piaghe nantu à voi vi purterà gioia eterna cù a vostra salvezza. Pigliate bon curaghju, o Ghjerusalemme: perchè quellu chì vi hà datu stu nome vi cunsularà. Baruc 4:27-30

8


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Corsican - Prayers and Stories of Confession, Repentance, Restoration, and Praise by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu