Skip to main content

Chinese Traditional - God-given Breath

Page 1

神所賜予的氣息 凡有氣息的都要讚美耶和華!你們要讚美耶和華!詩篇 150:6

摩西五經 耶和華神用地上的塵土造人,將生命的氣息吹入他的鼻孔裡,他就成了有靈的活人。 (創 2:7) 看哪,我,就是我,必使洪水氾濫在地上,毀滅天下一切有血肉、有氣息的活物;凡在地上 的,都要死。 (創 6:17) 於是,凡有血肉、有生命氣息的動物,都成雙成對地進入挪亞的方舟。 (創 7:15) 凡鼻孔裡有氣息的,凡住在旱地上的,都死了。 (創 7:22) 但耶和華你神賜你為業的這些百姓的城邑中,凡有氣息的,你一個也不可留下。 (申 20:16)

歷史 於是約書亞擊殺了山地、南方、平原和泉水一帶的所有國家,以及他們所有的君王,一個也 不留下,照著耶和華以色列的神所吩咐的,將一切有氣息的都徹底毀滅了。 (約書亞記 10:40) 他們用刀劍殺死城裡所有的人,將他們全部消滅,沒有留下一個呼吸的活人。他用火焚燒了 夏瑣。以色列人將這些城邑的一切財物和牲畜都擄掠歸於自己,用刀劍殺死每一個人,直到 將他們全部消滅,沒有留下一個呼吸的活人。 (約書亞記 11:11,14) 於是,海底的溝壑顯露出來,世界的根基被揭示出來,這一切都因耶和華的斥責,因他鼻孔 中呼出的氣息。 (撒母耳記下 22:16) 當他作王的時候,他擊殺了耶羅波安全家,沒有留下一個活著的人,直到他徹底毀滅了耶羅 波安,正如耶和華藉他僕人示羅人亞希雅所說的話。 (列王紀上 15:29) 這些事以後,那婦人的兒子,就是家主婦的兒子,病了,而且病得很重,以致斷了氣。 (列 王紀上 17:17)

詩 他們因神的烈怒而滅亡,因祂鼻孔的氣息而消亡。 (約伯記 4:9)


神所賜予的氣息 凡有氣息的都要讚美耶和華!你們要讚美耶和華!詩篇 150:6

他不讓我呼吸,反而使我充滿苦毒。 (約伯記 9:18) 萬物之魂,全人類之氣息,都在祂手中。 (約伯記 12:10) 他必不能離開黑暗;火焰必枯乾他的枝條,他必憑口中的氣離去。 (約伯記 15:30) 我的氣息已衰敗,我的日子已逝,墳墓已為我預備。約伯記 17:1 我的氣息令妻子感到陌生,儘管我為了孩子,懇求保全自己的性命。 (約伯記 19:17) 我的氣息仍在我裡面,神的靈在我鼻孔裡;約伯記 27:3 神的靈造了我,全能者的氣息賜我生命。 (約伯記 33:4) 如果他專心愛人,如果他聚集自己的靈氣和氣息;約伯記 34:14 神的氣息使霜凍降臨,使水面變窄。 (約伯記 37:10) 他的氣息能點燃炭火,火焰從他口中噴出。 (約伯記 41:21) 那時,水道顯現,世界的根基也得以顯明,這都是因你斥責耶和華,因你鼻孔裡吹出的氣息。 (詩篇 18:15) 求你不要把我交給我的仇敵,任憑他們擺佈;因為有作假見證的起來攻擊我,他們口吐兇言。 (詩篇 27:12) 諸天藉耶和華的命令而造;萬象藉他口中的氣息而造。 (詩篇 33:6) 你掩面不顧他們,他們就驚惶;你奪去他們的氣息,他們就死亡,歸於塵土。 (詩篇 104:29) 他們有耳卻聽不見,口中也沒有氣息。 (詩篇 135:17) 他的氣息斷絕,他歸回塵土;他所謀算的,當日就消滅了。 (詩篇 146:4) 凡有氣息的都要讚美耶和華!你們要讚美耶和華!詩篇 150:6 世人所遭遇的,牲畜也必遭遇;它們所遭遇的都是一樣:這死,那死;它們都只有一口氣; 所以人並不比牲畜強,因為一切都是虛空。 (傳 3:19)

預言 你們不要再靠近那鼻孔裡還有氣息的人,因為他算什麼呢?以賽亞書 2:22 他必以公義審判貧窮人,以正直判斷世上謙卑的人;他必用口中的杖擊打世界,用嘴裡的氣 殺戮惡人。 (以賽亞書 11:4)

2


神所賜予的氣息 凡有氣息的都要讚美耶和華!你們要讚美耶和華!詩篇 150:6

他的氣息如氾濫的河水,直達頸項,要用虛空的篩子篩淨列國;必有嚼環套在百姓的口中, 使他們走入歧途。陀斐特山自古就已設立,是為君王預備的;他使它又深又寬;山上的堆滿 了火和木柴;耶和華的氣息如同硫磺的河水,點燃它。 (以賽亞書 30:28,33) 你們必生糠秕,必產碎秸;你們的氣息必如火吞滅你們。 (以賽亞書 33:11) 創造諸天,鋪張穹蒼,將地和地所出之物鋪開,賜氣息給地上居民,賜靈性給行在其上之人 的神耶和華如此說:以賽亞書 42:5 人的知識都是愚拙的;鑄造偶像的人都被雕刻的偶像所迷惑;因為他們所鑄造的偶像是虛假 的,其中沒有氣息。耶利米書 10:14 凡有知識的,都成了愚拙;凡鑄造偶像的,都因雕刻的偶像而羞愧;因為他所鑄造的偶像是 虛假的,其中沒有氣息。耶利米書 51:17 你已聽見我的聲音;不要掩耳不聽我的呼吸,不要掩耳不聽我的呼喊。耶利米哀歌 3:56 我們鼻孔裡的氣息,耶和華的受膏者,被擄到他們的坑中;我們曾論到他,說:「我們要在 列國中,住在他的蔭下。」耶利米哀歌 4:20 主耶和華對這些骸骨如此說:看哪,我必使氣息進入你們裡面,你們就要活了。我必給你們 加筋,使你們長出肉來,又將皮遮蓋你們,使氣息進入你們裡面,你們就要活了;你們就知 道我是耶和華。主耶和華對這些骸骨如此說:看哪,我必使氣息進入你們裡面,你們就要活 了。我觀看,見骸骨上有筋,長出了肉,上面也覆蓋了皮,只是還沒有氣息。他對我說: 「人子啊,你要向風發預言,向風說:主耶和華如此說:氣息啊,要從四方而來,吹在這些 被殺的骸骨上,使它們活了。」於是我遵命發預言,氣息就進入骸骨裡面,骸骨就活了,並 且站起來,成為一支極其龐大的軍隊。以西結書 37:5-10 你卻高抬自己,與天上的主對抗;有人將他殿中的器皿擺在你面前,你和你的大臣、你的妻 妾用它們飲酒;你讚美那些既不能看,也不能聽,也不能知的金、銀、銅、鐵、木、石所造 的神明;你沒有榮耀那一切道路的神。 (但以理書 5:23) 我主的僕人怎能與我主交談呢?至於我,我立刻便無力氣了,氣息也斷了。 (但以理書 10:17) 禍哉!那對木頭說:「醒來!」對啞巴石頭說:「起來,它要教導人!」看哪,它被金銀包 裹,其中卻毫無氣息。哈巴谷書 2:19

新約 說了這話,就向他們吹一口氣,說:「你們領受聖靈。」 (約翰福音 20:22) 掃羅仍然揚言要殺主的門徒,然後去見大祭司。 (徒 9:1)

3


神所賜予的氣息 凡有氣息的都要讚美耶和華!你們要讚美耶和華!詩篇 150:6

祂也不用人手敬拜,好像祂需要什麼似的;祂自己倒將生命、氣息、萬物賜給萬人。 (徒 17:25)

偽經 你賜給亞當一個沒有靈魂的身體,那是你親手所造的,你又將生命的氣息吹入他裡面,他就 在你面前活了過來。 (以斯拉二書 3:5) 但我看見他口中噴出如火的烈焰,嘴唇吐出燃燒的氣息,舌頭噴出火星和狂風。烈焰、燃燒 的氣息和狂風混雜在一起,猛烈地襲擊了準備戰鬥的人群,將他們全部燒成灰燼,以至於無 數的人群瞬間化為灰燼,只剩下塵土和煙霧。我看見這情景,感到恐懼。 (以斯拉二書 13:10-11) 他創造了人,將他的心臟放在身體的中心,並賦予他氣息、生命和理解。 (以斯拉二書 16:61) 因為我們天生就充滿冒險;而我們將來也將如同從未存在過一般;因為我們鼻孔中的氣息如 同煙霧,我們心中的悸動如同微弱的火花。 (《所羅門智慧書》2:2) 因為她乃是神力的氣息,是源自全能者榮耀的純潔影響;因此,任何污穢之物都不能沾染她。 《所羅門智慧書》7:25 或是新生的、充滿狂怒的未知野獸,它們噴吐著熾熱的蒸汽,或是散發著污濁的煙霧,或是 雙眼射出可怕的光芒:是的,若非這些力量,它們早已被你權能的氣息所驅散,在復仇的追 擊下四散奔逃;但你已按著尺度、數量和重量安排萬物。 《所羅門智慧書》11:18,20 愚昧人看見這偶像,便心生貪念,貪戀那死寂無情的偶像。因為他們不認識造物主,也不認 識那賦予他們生命、吹進他們氣息的主。他們把外邦的偶像都當作神明,這些偶像既沒有眼 睛看,也沒有鼻子呼吸,既沒有耳朵聽,也沒有手指觸摸;它們的腳也行動遲緩。 (《所羅 門智慧書》15:5,11,15) 只要你活著,只要你還有氣息,就不要把自己交給任何人。 (德訓篇 33:20) 吹爐子的人是在做熱工,但太陽燒山的程度是他的三倍;它噴出熾熱的蒸汽,發出明亮的光 束,使人的眼睛昏暗。 (德訓篇 43:4) 沒有氣息的事物,也要賣極高的價格。 (耶利米書 1:25) 我無法述說你們是如何進入我的子宮的:因為我既沒有賜予你們氣息,也沒有賜予你們生命, 你們每個人的肢體也不是我造的;但毫無疑問,創造世界、塑造人類繁衍、揭示萬物起源的 造物主,也必將出於祂的慈悲,再次賜予你們氣息和生命,因為你們如今為了祂的律法而忽 略了自身。瑪喀比二書 7:22-23 然而,他絲毫沒有停止吹噓,依然驕傲自大,怒斥猶太人,並命令加快行程。結果,他被猛 烈地從戰車上摔了下來,摔得很重,全身疼痛難忍。 (瑪 9:7)

4


神所賜予的氣息 凡有氣息的都要讚美耶和華!你們要讚美耶和華!詩篇 150:6

然而,他雖尚有氣息,卻怒火中燒,起身而起;儘管鮮血如泉湧般噴湧而出,傷口也十分嚴 重,他仍衝過人群,站在一塊陡峭的岩石上。 (瑪 14:45)

以諾 我在夢中看見了,現在我要用血肉之軀的舌頭和口中的氣息說出:這是偉大的神賜予世人的, 讓我們用心靈去理解和交談。 (以諾書 14:2) 我舉起雙手,以公義讚美聖潔偉大的神,用我口中的氣息,用神為世人所造的肉身之舌說話, 使他們能用這舌頭說話。神賜給他們氣息、舌頭和口,使他們能用這舌頭說話。 (以諾書 84:1) 他們自誕生之日起,便不貪戀塵世的食物,視萬物如過眼雲煙,並依此而活。主對他們進行 了許多考驗,發現他們的靈性純潔,因此他們應當讚美祂的名。 (以諾書 108:9)

賈舍爾 神用塵土造人,將生命的氣息吹入他的鼻孔,人就成了有靈的活人,並被賦予了說話的能力。 (雅煞珥書 1:2) 醒來吧,我的兒子,看看我為你承受的苦難有多麼深重!雖然我沒有養育你,沒有塑造你, 沒有賦予你氣息和靈魂,而是上帝造就了你,塑造了你的骨骼,用血肉覆蓋它們,並將生命 的氣息吹入你的鼻孔,然後他把你賜給了我。 (雅煞珥書 43:28) 他每日出到歌珊地,到他的弟兄以色列人那裡去,摩西每日看見他們氣喘吁籲,勞苦勞作。 (雅煞珥書 70:34) 祂確實在你母腹中創造了你,賦予你生命的氣息,養育了你,並將你放在埃及的王位上;祂 必從你身上取走你的氣息和靈魂,使你歸於你被帶出的地方。 (雅煞珥書 79:50)

聖經遺失的書卷 因為他鑑察人心,洞察人心;他的氣息在我們裡面,他若願意,也能收回。 ——克萊門特致 哥林多人書 10:14 他擊打他們如同飛蛾撲火:從早晨到傍晚,他們都無法存活。因為他們無力自救,所以滅亡 了;他向他們吹氣,他們就死了,因為他們沒有智慧。 (克萊門特致哥林多人書 18:7) 為此,主允許人將香膏澆在祂的頭上,好讓祂將永生的氣息吹入祂的教會。 (伊格那丟致以 弗所書 4:4)

5


神所賜予的氣息 凡有氣息的都要讚美耶和華!你們要讚美耶和華!詩篇 150:6

被遺忘的伊甸園之書 於是天使來到上帝面前,蒙上帝接納,說:「上帝啊,您的受造物都已斷氣了。」(《亞當 與夏娃書》10:2) 但上帝垂顧他,垂顧他的痛苦,垂顧他即將斷氣的窘境。於是,上帝的聖言從天而降,將他 從水中扶起,對他說:「上高岸去見夏娃。」他來到夏娃面前,問她:「誰叫你來這裡?」 (《亞當與夏娃書》33:12) 第五天,我命令海洋孕育出各種魚類、各種鳥類,以及所有爬行於地上的動物、四足行走於 地上的動物、翱翔於空中的動物,無論雌雄,以及所有擁有生命氣息的生物。夜幕降臨,第 六天清晨到來。第六天,我命令我的智慧用七種成分創造人類:一、用泥土造就的血肉;二、 用露水造就的血液;三、用太陽造就的眼睛;四、用石頭造就的骨骼;五、用天使的迅捷和 雲朵造就的智慧;六、用地上的青草造就的血管和頭髮;七、用我的氣息和雲朵造就的靈魂。 《以諾書》30:8-10 我記錄了風的棲息之處,觀察並看到風的持有者如何攜帶天平和量具;他們先將砝碼放在一 個天平上,再放在另一個天平上,然後巧妙地按照量具將砝碼放遍整個大地,以免因劇烈的 呼吸而使大地搖晃。 《以諾書》40:8 主在未知之處奠定根基,展開有形與無形的諸天;祂將大地安放在水上,創造了無數生靈。 誰曾數算過水和無形之根基,誰曾數算過塵土,誰曾數算過海沙,誰曾數算過雨滴,誰曾數 算過晨露,誰曾數算過風的呼吸?是誰充滿大地和海洋,誰曾創造過永不消逝的寒冬? 《以 諾書》47:5 因為凡有氣息的生物都榮耀他,凡有形無形的生物都讚美他。 《以諾書》51:6 不再有無知的呼吸,也不再有啞巴:因為祂賜給祂的受造物以口,使它們開口向祂頌揚,讚 美祂。你們要承認祂的大能,彰顯祂的恩典。哈利路亞。 《所羅門頌》7:26-28 他們藉著至高者所賜的靈感,述說真理;讚美祂的名,尊祂的名榮耀!哈利路亞! 《所羅門 頌》18:19 四隻腳都採用相同的樣式製作,所有部件都精雕細琢、完美契合,匠人傾注了非凡的技藝和 知識,力求使其逼真自然,以至於微風拂過,樹葉也隨之搖曳,一切都與它所代表的真實世 界相符。 《阿里斯提亞斯書信集》3:39 汗水從他額頭滲出,他大口喘著氣,直到他高貴的靈魂連折磨他的人都為之欽佩。 (馬加比 四書 3:7) 於是,在呼吸困難、身體極度痛苦的情況下,他高聲說道:「榮耀啊,暴君!你違背你的意 願賜予我的恩惠真是榮耀!這使我得以在更加光榮的酷刑中彰顯我對律法的忠誠。」(馬加 比四書 5:51)

6


神所賜予的氣息 凡有氣息的都要讚美耶和華!你們要讚美耶和華!詩篇 150:6

當你的長子斷氣時,你的決心也沒有動搖;你的次子在受盡折磨時,憐憫地望著你,你的三 子咽氣時,你的決心也沒有動搖。 (瑪 7:13) 第四種感官是嗅覺,我們藉此品嚐味道,從而吸入空氣和呼吸。 《魯本遺囑》1:17 因為神按著各樣的秩序造萬物,五官歸於頭上,又將頸項與頭連接起來,並加上頭髮,使人 俊美榮耀;又造出心,使人能理解;腹,使人排泄;胃,使人咀嚼;氣管,使人呼吸;肝, 使人發怒;膽,使人感到苦澀;脾,使人發笑;韁繩,使人謹慎;腰肌,使人有力;肺,使 人吸氣;腰部,使人強壯,等等。 《拿弗他利遺囑》1:20

7


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Chinese Traditional - God-given Breath by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu