亞當與夏娃的第二 本書 第一章 1 露露娃聽見該隱的話,就哭著去找她的父母,告訴他 們該隱殺了他的兄弟亞伯。 2 於是他們都大聲喊叫,揚起嗓子,捶打臉龐,把塵土 撒在頭上,撕裂衣服,出去,來到亞伯被殺的地方。 3 他們發現他倒在地上,已經死了,周圍有野獸;他們 為這位義人哭泣哀號。他的身體因純潔,散發出香料 的芬芳。 4 亞當抱著他,淚流滿面;來到寶藏洞,把他放在那裡, 用香料和沒藥把他裹好。 5 亞當和夏娃悲痛欲絕,埋葬了亞伯,整整一百四十天。 亞伯十五歲半,該隱十七歲半。 6 至於該隱,他為兄弟哀悼完了,就娶了他的妹妹露露 娃為妻,沒有徵得他父母的同意;因為他們因悲傷的 心,無法阻止他。 7 於是他下到山腳下,遠離花園,靠近他殺害他兄弟的 地方。 8 那裡有許多果樹和森林樹木。他的姐姐為他生了孩子, 孩子們也越來越多,直到那裡滿了人。 9 但亞當和夏娃在亞伯的葬禮之後,七年內都沒有同房。 後來,夏娃懷孕了;她懷孕的時候,亞當對她說:“來, 我們拿些供物獻給神,求他賜給我們一個美貌的孩子, 我們可以從他身上得到安慰,也可以讓他娶亞伯的妹 妹為妻。” 10 於是他們預備了供物,帶到祭壇前,獻在耶和華面 前,懇求他悅納他們的供物,賜給他們一個美好的後 裔。 11 神垂聽了亞當的禱告,悅納了他的供物。於是,亞 當、夏娃和他們的女兒敬拜神,來到寶藏洞,在洞裡 放了一盞燈,晝夜點著,放在亞伯的屍體前。 12 於是亞當和夏娃繼續禁食禱告,直到夏娃分娩的時 候,她對亞當說:“我想到岩洞裡去,在那裡生孩子。” 13 他說:“你帶著你的女兒去服侍你吧;但我仍要留在 寶藏洞裡,守候在我兒子亞伯的遺體旁。” 14 於是夏娃聽從了亞當的話,就帶著女兒去了。但亞 當獨自一人留在寶藏洞裡。 第二章 1 夏娃生了一個兒子,身材和外表都非常俊美。他的容 貌像他的父親亞當,甚至更勝一籌。 2 夏娃見到他後,心裡感到安慰,在山洞裡住了八天; 然後她打發女兒去告訴亞當,讓他來看孩子,給他起 名字。女兒則留在哥哥的遺體旁,代替亞當,直到亞 當回來。她也回來了。 3 但亞當來了,看見那孩子俊美的容貌、俊俏的容貌和 完美的身材,就為他歡喜,並為亞伯的死感到安慰。 於是他給孩子起名叫塞特,意思是「神垂聽了我的禱
告,救我脫離了我的苦難」。塞特也意味著「力量和 能力」。 4 亞當給孩子取了名字之後,就回到寶藏洞;他的女兒 回到了她母親那裡。 5 但夏娃繼續住在她的洞穴裡,直到四十天滿了,她才 來到亞當那裡,帶著孩子和她的女兒。 6 他們來到河邊,亞當和他的女兒因為為亞伯悲傷,在 那裡沐浴;夏娃和嬰孩則是為了潔淨自己而沐浴。 7 於是他們回去,帶著供物,上山為嬰孩獻上;神悅納 了他們的供物,賜福給他們和他們的兒子塞特;他們 就回到寶藏洞。 8 至於亞當,他一生都沒有再與妻子夏娃同房;他們也 沒有再生育後代;只有該隱、露露瓦、亞伯、阿克利 亞和塞特這五個孩子。 9 但塞特的身量和力量都增長了;他開始禁食禱告,極 其熱切。 第三章 1 至於我們的始祖亞當,在他與妻子夏娃分離七年後, 撒旦看到他與妻子分離,就嫉妒他,並努力讓他與妻 子重新生活在一起。 2 亞當起身,來到寶藏洞上方,夜夜在那裡睡覺。每天 天一亮,他就下到洞裡,在那裡祈禱,並接受洞穴的 祝福。 3 但到了晚上,耶穌就上了洞頂,獨自一人在那裡睡覺, 怕撒但勝過他。他這樣獨居了三十九天。 4 撒旦,一切良善的憎恨者,看見亞當獨自一人禁食禱 告,便化作一位美麗女子的模樣出現在他面前。在第 四十天的夜晚,她來到亞當面前,對他說: 5 「亞當啊,自從你住在這個山洞裡以來,我們一直感 受到你帶來的平安,你的祈禱傳到了我們耳中,我們 因你而得到安慰。 6 「但是現在,亞當啊,你爬上洞頂睡覺,我們便對你 心存疑慮,你與夏娃的分離也讓我們感到無比悲傷。 此外,當你在這洞頂上時,你的禱告傾瀉而出,你的 心也左右搖擺。 7 「但你在山洞裡的時候,你的禱告如同火聚集在一起, 降下來,傳到我們這裡,你就得享安息。 8 “我為與你分離的兒女們感到悲傷;我為你的兒子亞 伯被殺而感到極大的悲痛,因為他是個義人;人人都 為義人悲傷。” 9 「我曾因你兒子賽特的出生而歡喜,但過了不久,我 又因夏娃的出生而極其悲傷,因為她是我的妹妹。當 神使你沉睡,將她從你肋旁取出時,也把我一同取出 來。但他使她與你同在,提升她,卻使我降卑。 10 “我為我妹妹與你在一起而歡喜。但神先前已向我許 諾,說:‘不要悲傷;當亞當登上寶藏洞頂,與他的妻 子夏娃分離時,我會差遣你到他那裡去,你將與他結 合,為他生五個孩子,就像夏娃為他生了五個孩子一 樣。’” 11 「現在,看哪!上帝對我的承諾實現了;因為是祂 差遣我到你那裡參加婚禮;因為如果你嫁給我,我將 為你生下比夏娃的孩子更漂亮、更優秀的孩子。 12 「然而,你還年輕,不要讓你的青春在世上以悲傷 結束;要盡情享受你的青春時光。因為你的日子短暫,
亞當與夏娃的第二本書
你的考驗巨大。要堅強;要在歡欣中結束你的青春。 這樣,我必因你而喜樂,你也必與我一同喜樂,無所 畏懼。」 13 「起來,去執行你神的命令吧!」說完,她就走近 亞當,擁抱了他。 14 但亞當見自己必被她勝過,就懇切地向神禱告,求 神救他脫離她的手。 15 於是神差遣祂的話給亞當說:「亞當啊,那形象就 是應許給你神性和威嚴的那一位;祂對你並不友善; 祂一會兒以女人的形象向你顯現;一會兒以天使的形 象;一會兒以蛇的形象;一會兒又以神的形象向你顯 現;但祂這樣做只是為了毀滅你的靈魂。 16 “所以,亞當啊,我了解你的心,我多次將你從他手 中救出來,為要向你表明我是一位仁慈的神,我希望 你幸福,不希望你毀滅。” 第四章 1 於是上帝命令撒旦以祂醜陋的真身向亞當顯現。 2 但亞當看見他,就害怕,一見到他就戰兢。 3 上帝對亞當說:「你看這魔鬼,看他那醜陋的模樣, 要知道是他讓你從光明墮入黑暗,從和平安寧墮入勞 苦悲慘。 4 亞當啊,看看他,他竟然自稱是神!神會是黑色的 嗎?神會化作女人的模樣嗎?有誰比神更強大嗎?他 會被戰勝嗎? 5 “亞當啊,你看,他被綁在你面前,懸在空中,無法 逃脫!因此,我告訴你,不要害怕他;從今以後,你 要小心提防他,提防他可能對你做的一切事。” 6 上帝將撒旦從亞當面前趕走,祂使亞當堅強,安慰他 的心,對他說:“你下到寶藏洞去,不要與夏娃分開; 我要消除你一切的肉體情慾。” 7 從那時起,它就離開了亞當和夏娃,他們遵照神的命 令享受安息。但神沒有愛亞當的任何後裔,只愛亞當 和夏娃。 8 於是亞當敬拜耶和華,感謝祂拯救了他,並讓他放下 了情慾。他從洞頂下來,和夏娃像以前一樣同住。 9 這結束了他與夏娃分離的四十天。 第五章 1 至於賽特,他七歲的時候就知道善惡,並且恆切禁食 禱告,整夜懇求上帝憐憫和寬恕。 2 他每日獻祭時也禁食,比他父親禁食得更多;因為他 容貌俊美,如同神的使者。他心地善良,保持著靈魂 中最美好的特質;因此,他每日獻祭。 3 神喜悅他的供物,也喜悅他的純潔。他如此遵行神和 父母的旨意,直到七歲。 4 之後,當他獻完祭物,從祭壇下來的時候,撒但以美 麗天使的形象向他顯現,渾身散發著光芒;手裡拿著 一根發光的杖,身上繫著一條發光的腰帶。 5 他微笑著迎接塞特,開始用甜言蜜語哄騙他,對他說: 「塞特啊,你為何住在這座山上?這裡崎嶇不平,滿 是石頭和沙子,樹木也結不出好果子;這是一片荒蕪 之地,沒有居民,也沒有城鎮;這裡不是宜居之地。
只有熱、疲憊和苦難。」只有熱、疲憊和苦難。」只 有熱、疲憊和苦難。 6 他又說:「但我們住在美麗的地方,在另一個世界, 與這塵世截然不同。我們的世界充滿光明,我們的生 活條件也最好;我們的女子比任何地方的女子都更加 美麗;塞特啊,我希望你娶她們中的一位為妻;因為 我看出你相貌英俊,而這世上沒有一個女子靈魂你。 7 “但是,在我們這個世界上,有很多男人和很多女人, 一個比一個漂亮。因此,我希望帶你離開這裡,讓你 有機會見到我的親戚,並嫁給你喜歡的任何人。” 8 “你必與我同在,得享平安;你必充滿榮光和光明, 像我們一樣。” 9 「你將留在我們的世界,安息於這個世界及其苦難之 中;你將不再感到疲倦乏力;你將不再獻祭,也不再 乞求憐憫;因為你將不再犯罪,也不再受情慾的驅使。 10 「如果你聽從我的話,你就可以娶我的女兒為妻; 因為在我們這裡,這樣做並不構成罪過;也不被視為 獸慾。 11 “因為在我們的世界裡,我們沒有神;但我們都是神; 我們都是光明的、屬天的、有能力的、強大的、榮耀 的。” 第六章 1 賽特聽見這話,就驚奇不已,心中向撒但的詭詐言語 屈服,對他說:“你說除了這個世界以外,還有另一個 世界被創造出來;還有比這個世界上的生物更美麗的 生物嗎?” 2 撒但說:“是的,你已經聽見我了;但我還要在你耳 中稱讚他們和他們的道路。” 3 但賽特對他說:「你的言語令我驚奇;你對這一切的 描述也令我驚奇。 4 “然而,我今天不能與你同行;除非我先去見我的父 親亞當和我的母親夏娃,把你對我說的話都告訴他們。 然後,如果他們允許我與你同行,我就去。” 5 賽特又說:“我不敢未經父母允許就做任何事,恐怕 我會像我的兄弟該隱和我的父親亞當一樣,因違背神 的誡命而滅亡。但是,你認得這個地方;明天來這裡 見我吧。” 6 撒但聽見這話,就對賽特說:「如果你把你父親亞當 聽見我所說的這些話告訴他,他就不會讓你跟我走。 7 但你要聽我說;不要把你對父母說的話告訴他們;今 天就跟我來,到我們的世界去;在那裡你會看到美好 的事物,享受快樂,今天就和我的孩子們一起狂歡, 看著他們,盡情歡笑;永遠快樂。明天我會帶你回到 這裡;但如果你寧願和我在一起,那就這樣吧。 」 8 賽特回答說:「我父母的靈魂寄居在我身上;如果我 有一天躲避他們,他們就會死,上帝會認為我得罪了 他們。 9 “若不是他們知道我是來這裡獻祭的,他們一刻也不 會離開我;若不是他們允許,我也不會去別的地方。 但他們待我非常友善,因為我很快就回到他們那裡。” 10 撒但對他說:“你若躲藏一夜,天亮的時候再回到他 們那裡,會怎麼樣呢?”
亞當與夏娃的第二本書
11 但賽特看見他不停地說話,不肯離開他,就跑到祭 壇前,向神舉手禱告,求神救他。 12 於是神發出祂的話語,咒詛撒但,撒但就逃離祂。 13 至於賽特,他已經走到祭壇前,心裡這樣說:“祭壇 是獻祭的地方,神在那裡;神聖的火必將焚燒它;這 樣,撒但就不能傷害我,也不能把我從那裡奪走。” 14 於是賽特從祭壇下來,回到他父母那裡,在路上遇 見了他,心裡切切地盼望聽見他的聲音,因為他已經 耽擱了一段時間。 15 於是,他開始向他們講述撒但化作天使的樣子,加 害於他的事。 16 但亞當聽了賽特的敘述後,親吻了他的臉,並警告 他要提防那個天使,告訴他那是撒旦。然後亞當帶著 塞特去了寶藏洞,在那裡歡欣雀躍。 17 但從那天起,亞當和夏娃就再也沒有離開過他,無 論他去哪裡,無論是獻祭還是做其他事情。 18 賽斯九歲的時候,發生了這件事。 第七章 1 當我們的父親亞當看到塞特心地純潔時,就希望他結 婚,免得敵人再次出現,將他擊敗。 2 於是亞當對他的兒子賽特說:「我兒啊,我希望你娶 你的姐姐亞基利亞,就是亞伯的姐姐,為妻,好讓她 為你生兒育女,使他們繁衍後代,遍滿地面,正如上 帝向我們所應許的。 3 “我的孩子,不要害怕;這沒什麼可恥的。我希望你 結婚,因為害怕敵人會戰勝你。” 4 然而,賽特並不想結婚;但他聽從父母的話,一句話 也沒說。 5 於是亞當將他娶為妻,娶了阿克利亞。那時他十五歲。 6 但他二十歲的時候,他生了一個兒子,給他起名叫以 挪士;後來又生了別的兒子。 7 後來以挪士長大,娶妻生子,叫該南。 8 該南也長大成人,結了婚,生了瑪勒列。 9 這些先祖出生於亞當在世的時候,住在寶藏洞旁。 10 那時亞當活了九百三十年,瑪勒列活了一百年。瑪 勒列長大後,喜愛禁食、禱告和辛勤勞作,直到我們 祖先亞當的壽命臨近。 第八章 1 當我們的始祖亞當看到自己時日無多時,就叫來他的 兒子賽特。賽特來到寶藏洞裡,亞當對他說:—— 2 “塞特啊,我的兒子,請把你的兒女和兒女的兒女都 帶來,好讓我在死前祝福他們。” 3 賽特聽見父親亞當說了這些話,就離開他,滿臉淚流 滿面,召集他的兒子和子孫,帶他們去見他父親亞當。 4 但當我們的祖先亞當看到他們圍繞在他身邊時,他因 為不得不與他們分離而哭泣。 5 他們看見他哭泣,就一同哭了起來,俯伏在他面前, 說:「我們的父親啊,你怎能與我們分離呢?大地怎 能接納你,使我們看不見你呢?」他們這樣哀慟不已, 說著同樣的話。
6 於是,我們的祖先亞當祝福了他們眾人,祝福完之後, 他對塞特說:—— 7 “我的兒子塞特啊,你深知這世間充滿悲傷和疲憊; 你也知道我們經歷了這一切苦難。因此,我現在鄭重 地命令你:保持純潔,保持清白和公正,信賴上帝; 不要輕信撒旦的詭計,也不要被他向你顯現的幻象所 迷惑。” 8 但你要遵守我今日所吩咐你的誡命,然後把誡命傳給 你的兒子以挪士,以挪士傳給他的兒子該南,該南傳 給他的兒子瑪勒列,好使這誡命在你們所有的兒子中 都得以堅立。 9 「哦,塞特,我的兒子,我死後,你立刻帶走我的屍 體,用沒藥、沉香和桂皮包裹起來,把我留在這個寶 藏洞裡,裡面有上帝從伊甸園賜給我們的所有信物。 10 “我的兒子啊,將來會有一場洪水來淹沒所有生物, 只留下八個生命。” 11 「但是,我的兒子啊,到那時,讓那些被洪水沖走 的兒女,把我的遺體從這個洞穴裡帶出來;他們帶走 之後,他們中最年長的兒女要吩咐他們把我的遺體放 在船上,直到洪水退去,他們從船上出來。 12 他們從洪水中得救之後,不久,就要把我的屍體安 置在地中央。 13 「我的身體安葬的地方,在地的中心;神必從那裡 降臨,拯救我們所有的親屬。 14 「現在,我的兒子賽特啊,你要站在你百姓的首領 位置上;你要敬畏上帝,牧養他們,看顧他們;你要 引導他們走正路,命令他們禁食歸向上帝;你要讓他 們明白,他們不應該聽從撒但,免得他毀滅他們。 15 “所以,你要使你的子孫與該隱的子孫斷絕關係,不 可與他們混雜,也不可在言語或行為上與他們親近。” 16 於是亞當將他的祝福降在賽特身上,降在他的子孫 身上,降在他的子孫身上。 17 於是他轉向他的兒子賽特和他的妻子夏娃,對他們 說:「神賜給我們這黃金、這乳香和這沒藥作為記號, 你們要好好保存;因為將來的日子,洪水將淹沒整個 受造界。凡進入方舟的人,要帶著黃金、乳香、沒藥 和我的身體,把黃金、乳香、沒藥和我的身體香、一 同在地上。 18 「過了許多年,存放著我遺體的金子、香和沒藥的 那座城必被掠奪。城被掠奪之後,金子、香和沒藥必 與所掠之物一同被妥善保管,永不損毀,直到道成肉 身的神來到;那時君王必與所掠之物一同被妥善保管, 永不損毀,直到道成肉身的神來到;那時君王必取走 這些器物,獻上金子,作為神獻上天王的象徵神; 19 「還有冷香,象徵祂戰勝撒旦和我們所有的仇敵; 香,象徵祂將從死裡復活,升到天上地下一切之上; 沒藥,象徵祂將喝苦膽汁,感受撒旦在地獄裡的痛苦。 20 “現在,我的兒子塞特啊,看哪,我已經將神啟示給 我的奧秘啟示給你了。你要遵守我的命令,為了你自 己,也為了你的人民。”
亞當與夏娃的第二本書
第九章 1 當亞當向賽特傳達完誡命後,他的四肢便鬆弛下來, 手腳失去了所有力量,嘴巴啞了,舌頭也完全停止了 說話。他閉上眼睛,斷了氣。 2 但他的兒女們見他死了,就撲到他身上,男女老少都 哭了起來。 3 亞當的死發生在他在地球上生活了九百三十年之後; 在巴慕德月的第十五天,經過一個太陽的周期計算, 第九個小時。 4 那是星期五,正是他被創造和安息的日子;他去世的 時刻,與他離開伊甸園的時刻相同。 5 於是賽特把他裹好,用聖樹和聖山上的許多香料醃製, 把他的屍體放在洞內東側,靠近香爐的那一側,並在 他面前放了一個一直點著的燈台。 6 他的兒女站在他面前,為他哭泣哀號了一整夜,直到 天亮。 7 賽特和他的大兒子以挪士,以及以挪士的兒子該南, 出去,帶著好供物獻給耶和華,來到亞當獻祭給神的 壇前。 8 但夏娃對他們說:“等我們先求神接受我們的祭品, 讓他保管他僕人亞當的靈魂,並帶他上天安息。” 9 於是他們都站起來禱告。 第十章 1 他們禱告完畢,神的話臨到他們,安慰他們,論到他 們的祖先亞當。 2 之後,他們獻上禮物,既獻給自己,也獻給父親。 3 他們獻祭完畢,神的話臨到他們當中最年長的塞特, 對他說:“塞特啊,塞特,塞特,我說了三遍。我怎樣 與你父親同在,也必照樣與你同在,直到我向你父親 所應許的實現——就是我向他所應許的,他說:“我必 差遣你的話” 4 至於你父親亞當,你要遵守他所吩咐你的誡命,也要 將你的後裔與你兄弟該隱的後裔斷絕關係。 5 於是神就收回了祂對賽特所說的話。 6 於是,賽特、夏娃和他們的孩子從山上下來,來到寶 藏洞。 7 但亞當是第一個在伊甸園的寶藏洞裡死去的人;因為 在他之前沒有人死去,只有他的兒子亞伯被謀殺而死。 8 於是亞當的所有子孫都起來,為他們的父親亞當哭泣, 並向他獻祭,一共一百四十天。 第十一章 1 亞當和夏娃死後,賽特將他的子孫與該隱的子孫斷絕 了關係。該隱和他的後裔下到西邊,住在他殺害他兄 弟亞伯的地方下面。 2 但賽特和他的孩子們住在寶藏山的北邊,以便靠近他 們的父親亞當。 3 賽特是年長的,身材高大,心地善良,意志堅定,他 領導著他的人民;他以純潔、悔改和謙卑來引導他們, 不允許他們中的任何一個人下到該隱的子孫那裡。
4 但他們因自己的純潔,被稱為“神的兒子”,他們與神 同在,代替了墮落的天使天軍;因為他們在他們的洞 穴——寶藏洞裡,繼續讚美神,向他唱詩。 5 於是塞特站在他父親亞當和他母親夏娃的屍體前,日 夜祈禱,求神憐憫他和他的孩子們;並求神在他與孩 子相處遇到困難時,給他指點。 6 但賽特和他的兒子們不喜歡地上的事,卻專心追求天 上的事;因為他們心中沒有別的想法,只有讚美、頌 贊和詩篇歸於神。 7 因此,他們時時聽見天使讚美榮耀神的聲音;無論是 在園中,或是奉神差遣的時候,或是升天的時候。 8 因為賽特和他的孩子們,由於他們自身的純潔,聽見 並看見了那些天使。那時,花園離他們並不遠,只有 大約十五個靈肘。 9 屬靈的一肘相當於人的三肘,總共是四十五肘。 10 塞特和他的孩子們住在園子下面的山上;他們既不 播種,也不收割;他們不為身體製作食物,甚至不做 小麥;只獻祭。他們吃山上生長的美味水果和樹上的 果實。 11 賽特和他的長子們每隔四十天就禁食一次。因為每 當風從花園那邊吹來,塞特一家就能聞到園中樹木的 香氣。 12 他們快樂、純真,沒有突如其來的恐懼,沒有嫉妒, 沒有惡行,沒有仇恨。他們沒有獸性,沒有污穢的言 語,沒有咒罵,沒有邪惡的計謀,也沒有欺詐。因為 那時的人從不發誓,但在危急情況下,當人們不得不 發誓時,他們就指著義人亞伯的血起誓。 13 但他們每天強迫他們的孩子和婦女在山洞裡禁食禱 告,敬拜至高的神。他們用祖先亞當的身體祝福自己, 並用那身體膏抹自己。 14 他們就這樣一直做,直到塞特的末日臨近。 第十二章 1 於是義人塞特叫了他的兒子以挪士、以挪士的兒子該 南和該南的兒子瑪勒列來,對他們說: 2 “我的生命即將走到盡頭,我希望在供奉禮物的祭壇 上蓋上屋頂。” 3 他們聽從了他的命令,所有的人,無論老少,都出去 辛勤勞作,在祭壇上蓋了一個漂亮的屋頂。 4 賽特這樣做,是希望他的孩子們在山上得到祝福,並 且希望在他死前為他們獻上祭品。 5 屋頂建成後,他吩咐他們獻祭。他們殷勤地獻祭,然 後把祭物帶給他們的父親塞特。賽特接過祭物,獻在 壇上,並祈求上帝悅納他們的祭物,憐憫他兒女的靈 魂,使他們脫離撒但的手。 6 神悅納了他的供物,並賜福給他和他的子孫。然後神 向塞特應許說:“在我向你和你父親所應許的五日半之 後,我必降下我的話語,拯救你和你的後裔。” 7 隨後,賽特和他的子孫,以及子孫的子孫,聚集在一 起,從祭壇下來,來到寶藏洞——在那裡他們禱告, 用我們祖先亞當的身體祝福自己,並用它膏抹自己。 8 但賽特在寶藏洞裡住了幾天,然後就受苦,直到死亡。 9 隨後,他的長子以挪士帶著他的兒子該南、該南的兒 子瑪勒列、瑪勒列的兒子雅列、雅列的兒子以諾,以
亞當與夏娃的第二本書
及他們的妻子兒女,來到他那裡,要從塞特那裡得到 祝福。 10 塞特為他們禱告,祝福他們,並指著義人亞伯的血 起誓說:“我的孩子們,我求你們,不要讓你們中的任 何一個人離開這座聖潔純潔的山。” 11 “你們不可與該隱的子孫交往,因為他殺了他的兄弟, 犯了罪。我的孩子們啊,你們知道,我們竭盡全力逃 離他 ,逃 離他 的一 切罪 惡,因 為他 殺了 他的 兄弟 亞 伯。” 12 說完這些話後,塞特祝福了他的長子以挪士,並吩 咐他一生都要在始祖亞當的遺體前潔淨地侍奉,還要 時常去他所築的祭壇前。塞特也吩咐他一生都要以公 義、公平和潔淨來牧養他的百姓。 13 於是塞特的四肢鬆動了;他的手腳都失去了力量; 他的嘴變得啞口無言;他在九百一十二歲後的第二天, 亞筆月二十七日,斷氣而亡;那時以諾二十歲。 14 於是,他們仔細地包紮了塞特的屍體,用香料醃製, 把他安放在寶藏洞裡,在我們祖先亞當屍體的右側, 為他哀悼了四十天。他們像對待我們祖先亞當一樣, 為他獻上禮物。 15 塞特死後,以挪士起來領導他的人民,按照他父親 所吩咐的,以公義和公平餵養他們。 16 到以挪士八百二十歲的時候,該隱的後裔很多;因 為他們頻繁結婚,沉溺於獸欲;直到山下的土地上到 處都是他們。 第十三章 1 那時,該隱的後裔中有一個瞎眼的拉麥。他有一個兒 子名叫亞頓,兩人擁有許多牲畜。 2 拉麥素常把牛群交給一個年輕的牧羊人放牧。牧羊人 晚上回家時,在他祖父、父親亞頓和母親哈西娜面前 哭泣,說:「我一個人放不了這些牛,恐怕有人搶走 我的牛,或者因為牛而被殺。」因為該隱的子孫中, 搶劫、謀殺和罪惡甚多。 3 拉麥憐憫他,說:“他若孤身一人,恐怕會被這地方 的人制服。” 4 於是拉麥起身,取了他自幼失明前就一直珍藏的弓, 又拿了長箭、光滑的石頭和他所有的投石索,與年輕 的牧羊人一同來到田野,躲在牛群後面,讓年輕的牧 羊人看守牛群。拉麥這樣行了許多天。 5 自從上帝棄絕該隱,咒詛他戰慄恐懼之後,他就不能 在一個地方安頓下來,也不能在一個地方找到安身之 處;只能四處漂泊。 6 他四處漂泊,來到拉麥的妻子們那裡,問她們拉麥的 下落。她們告訴他:“他在田裡放牛。” 7 於是該隱去找他;當他來到田野裡時,年輕的牧羊人 聽見他發出的聲音,以及在他面前趕牛群的聲音。 8 他對拉麥說:“我主啊,那是野獸還是強盜?” 9 拉麥對他說:“請告訴我他上來的時候往哪邊看。” 10 拉麥彎弓,搭箭上,把石頭放在投石索上。該隱從 曠野出來的時候,牧羊人對拉麥說:“射箭吧,他來 了。”
11 拉麥用箭射該隱,射中了他的肋旁。拉麥又用甩石 機甩出一塊石頭,打在該隱臉上,打瞎了他的雙眼; 該隱立刻倒地而死。 12 拉麥和牧童來到他跟前,看見他躺在地上。牧童對 他說:“我主啊,這是我們的祖父該隱,你殺了他!” 13 拉麥為此感到後悔,懊悔不已,便拍手,用手掌拍 打那少年的頭,少年倒地如死;但拉麥以為這是虛晃 一槍,就拿起一塊石頭砸向他,把他的頭砸碎,直到 他死去。 第十四章 1 以挪士九百歲的時候,塞特和該南的所有兒子,以及 他的長子,連同他們的妻子兒女,都聚集在他周圍, 求他賜福。 2 於是他為他們禱告,祝福他們,指著義人亞伯的血起 誓說:“你們的兒女不可從這聖山下去,也不可與殺人 犯該隱的後裔交往。” 3 以挪士叫他兒子該南來,對他說:“我兒啊,你要專 心照料你的百姓,使他們在公義和純潔中堅立;你一 生都要侍立在我們祖先亞當的遺體前。” 4 此後,以挪士安息了,享年九百八十五歲;該南把他 裹好,放在他父親亞當左邊的寶藏洞裡;照他祖先的 習俗,為他獻祭。 第十五章 1 以挪士死後,該南按照他父親的吩咐,以公義和純潔 的品格領導他的人民;他還在寶藏洞裡,繼續侍奉亞 當的遺體。 2 耶穌活到九百一十歲的時候,遭受了苦難和折磨。他 快要安息的時候,眾父親帶著妻子兒女來到他面前, 耶穌為他們祝福,並指著義人亞伯的血告誡他們說: “你們中間不可有人從這聖山下去,也不可與殺人犯該 隱的後裔交往。” 3 他的長子瑪勒列從他父親那裡領受了這條誡命,他父 親祝福了他,然後去世了。 4 瑪勒列用香料膏抹他,把他安放在寶藏洞裡,與他的 祖先同葬;他們照著祖先的習俗為他獻祭。 第十六章 1 於是瑪勒列站在他的百姓面前,以公義和純潔餵養他 們,並且看顧他們,使他們不與該隱的子孫有任何往 來。 2 他也繼續在寶藏洞中,在我們祖先亞當的遺體前祈禱 和侍奉,求神憐憫他自己和他的人民;直到他八百七 十歲時生病為止。 3 然後,他的所有兒女都聚集到他身邊,想見他一面, 並請求他在離開這個世界之前為他們所有人祈福。 4 於是瑪勒列起來,坐在床上,淚流滿面,叫他的長子 雅列來,雅列就來到他身邊。 5 於是他親吻了雅列的臉,對他說:「我兒雅列啊,我 指著創造天地的主,懇求你看顧你的百姓,用公義和
亞當與夏娃的第二本書
純潔餵養他們;不要讓他們中的任何一個人從這聖山 下到該隱的子孫那裡,免得他們與他們一同滅亡。 6 「我的孩子啊,聽著,將來這世上將因他們的緣故遭 受大災難;上帝將對世人發怒,用水毀滅他們。 7 「但我知道你的兒女必不聽從你,他們必從這山上下 來,與該隱的子孫交往,他們必與他們一同滅亡。 8 “我的孩子啊!教導他們,看顧他們,免得你因他們 的緣故而受責罰。” 9 瑪勒列又對他的兒子雅列說:“我死後,你要用防腐 劑處理我的屍體,把它放在寶藏洞裡,放在我祖先的 屍體旁邊;然後你要站在我的屍體旁邊,向神禱告; 你要照料他們,在他們面前履行你的職責,直到你自 己安息。” 10 瑪勒列為他所有的孩子祝福,然後躺在床上,像他 的祖先一樣安息了。 11 雅列見父親瑪勒列死了,就哭了,悲痛欲絕,抱著 他的手和腳,又親又吻;他所有的兒女也都這樣行了。 12 他的兒女們仔細地為他做了防腐處理,把他安置在 他列祖的屍體旁。然後他們起來,為他哀悼了四十天。 第十七章 1 於是雅列謹遵照父親的命令,像獅子一樣治理他的百 姓。他以公義和純潔牧養他們,並吩咐他們凡事不可 未經他指示。因為他擔心他們會落入該隱的後裔手中。 2 因此,他多次向他們下達命令;直到他四百八十五歲 去世,他一直這樣做。 3 在這些年末,他遇到了這個徵兆。當雅列像獅子一樣 站在他祖先的屍體前,禱告並警告他的人民時,撒旦 嫉妒他,於是變出一個美麗的幻象,因為雅列不允許 他的孩子們在沒有他的建議下做任何事。 4 撒但帶著三十個手下向他顯現,他們都化作英俊的男 子;撒但自己是其中年紀最大、個子最高的,留著漂 亮的鬍鬚。 5 他們站在洞口,從洞裡喊叫雅列的名字。 6 他出來見他們,見他們容貌俊美,容光煥發,十分俊 美。他驚嘆於他們的俊美和容貌,心裡想著他們是不 是該隱的後裔。 7 他心裡又說:“該隱的子孫不能爬到這座山的高度, 他們中沒有一個像這些人一樣俊美;這些人中沒有一 個是我的親屬,他們一定是外邦人。” 8 於是雅列和他們互相問候,雅列對他們中的長者說: “我父啊,請你向我解釋你身上所懷的奇事,告訴我這 些和你在一起的人是誰,因為他們在我看來就像陌生 人。” 9 於是,長老開始哭泣,其餘的人也跟著他哭;他對雅 列說:「我是神所造的亞當;這是我的兒子亞伯,他 被他的兄弟該隱所殺,因為撒但使該隱心裡想殺他。 10 「這是我的兒子賽特,是我向耶和華求的,耶和華 將祂賜給我,讓祂代替亞伯安慰我。 11 “那麼,這位是我的兒子以挪士,他是塞特的兒子; 那位是以挪士的兒子該南;那位是你父親該南的兒子 瑪勒列。” 12 但雅列仍然對他們的外貌和長老對他所說的話感到 驚訝。
13 老人對他說:「我兒,不要驚奇;我們住在園子北 邊的地上,就是神在創世之前所造的地。他本來不讓 我們住在那裡,而是把我們安置在園子裡,就是你們 現在所住的地方。 14 「但是,在我犯罪之後,祂讓我離開那裡,讓我住 在這個洞穴裡;我遭遇了巨大的痛苦;當我的死期臨 近時,我命令我的兒子塞特好好照顧他的人民;我的 這條命令要一代一代地傳下去,直到後代的末了。 15 「但是,我的兒子雅列啊,我們住在美麗的地方, 而你卻住在這悲慘的地方,正如你父親瑪勒列告訴我 的;他告訴我,一場大洪水將要來臨,淹沒整個大地。 16 「因此,我的兒子啊,我為你的緣故感到害怕,就 起身帶著我的孩子們來到這裡,想看看你和你的孩子 們;但我卻發現你站在這個山洞裡哭泣,你的孩子們 散落在這座山上,在炎熱和痛苦中。 17 「但是,我的兒子啊,當我們迷路,走到這裡時, 我們在這座山下發現了其他人;他們居住在一個美麗 的地方,那裡樹木繁茂,果實累累,綠意盎然;就像 一個花園;所以當我們找到他們時,我們以為他們就 是你;直到你的父親瑪勒列告訴我,他們不是你。 18 「所以,我的兒子啊,聽我的勸告,你和你的孩子 們下去到他們那裡去吧。你們將擺脫現在所承受的一 切苦難。但如果你不願意下去,那就起來,帶著你的 孩子們,和我們一起到我們的花園來吧;你們將住在 我們苦難的土地上,你們將擺脫現在你和你的孩子們 所承受的一切」。 19 雅列聽見老人說這話,就感到奇怪,就四處尋找, 卻一個也沒找到。 20 於是他回答長老說:“你們為什麼躲藏到今天呢?” 21 老人回答說:“如果你的父親沒有告訴我們,我們也 不會知道。” 22 於是,賈里德相信他的話是真的。 23 於是那位長老問雅列說:“某某,你為什麼轉身離開 呢?”雅列說:“我正在尋找我的一個兒子,要告訴他我 與你同行的事,以及他們要去見你跟我提到的那些人 的事。” 24 長老聽見雅列的心意,就對他說:“你暫且不要想這 件事,跟我們走吧;你將會看到我們的故土;如果你 喜歡我們居住的地方,我們就帶你和你的家人一起回 到這裡。但如果你不喜歡我們的地方,你就回你自己 的地方去。” 25 老人勸雅列,免得他的兒子來勸他改變主意。 26 於是,雅列從洞裡出來,與他們同行,到他們中間。 他們安慰他,直到他們來到該隱子孫的山頂。 27 長老對他的一個同伴說:“我們把一樣東西落在洞口 了,那就是我們為雅列準備的那件衣服。” 28 於是他對其中一人說:“你回去吧,我們在這裡等你, 直到你回來。到那時,我們給雅列穿上衣服,他就會 像我們一樣,英俊瀟灑,可以和我們一起回國。” 29 然後那個人又回去了。 30 但他走得不遠的時候,長老喊住他說:“你稍等片刻, 等我上來跟你說話。” 31 於是他站住了,長老走到他跟前,對他說:“我們在 山洞裡忘記了一件事,那就是把洞裡、在屍體上方的 燈熄滅。然後快回來吧。”
亞當與夏娃的第二本書
32 那人就走了,長老回到同伴和雅列那裡。他們下了 山,雅列也和他們一起下來;他們站在該隱子孫房屋 附近的一處水泉旁,等候同伴,直到他把衣服拿來給 雅列。 33 於是,那人回到山洞,熄滅燈,來到他們面前,帶 了一個幻影來給他們看。雅列看見幻影,驚嘆於它的 美麗與優雅,心中歡喜,相信這一切都是真的。 34 他們在那裡住宿的時候,其中三個人進了該隱子孫 的家,對他們說:“今天請你們從泉邊拿些食物來,好 讓我們和同伴們吃。” 35 但該隱的兒子們看見了她們,就驚奇不已,心想: 「她們的容貌真美,是我們從未見過的。」於是他們 起身,和她們一同來到水泉邊,要見他們的同伴。 36 他們覺得他們非常俊美,就大聲呼喊,叫其他人也 來圍觀這些美麗的人兒。於是,男男女女都聚集在他 們周圍。 37 長老對他們說:“我們是寄居在你們地裡的客旅,請 你們和你們的婦人給我們拿些好吃的、好喝的來,好 讓我們和你們一起舒舒服服地休息。” 38 那些人聽見長老的話,該隱的每個兒子都帶著妻子, 又有的帶著女兒,就這樣,許多婦女來到他們那裡; 她們都向雅列求情,或為自己,或為自己的妻子;都 一樣。 39 但雅列看見他們所行的,就與他們斷絕了關係;他 既不肯吃他們的食物,也不肯喝他們的飲料。 40 長老看出他掙脫了他們的束縛,便對他說:“不要難 過;我是偉大的長老,你若看見我這樣做,你也要照 樣這樣做。” 41 於是他攤開雙手,拉著一個女人,他的五個同伴也 在雅列面前照樣做了,要雅列照他們所做的去做。 42 但雅列看見他們行惡,就哭了,心裡說:『我的祖 先從來沒有做過這樣的事。 ’ 43 於是他攤開雙手,熱切地禱告,痛哭流涕,懇求神 救他脫離他們的手。 44 雅列剛開始禱告,長老就帶著同伴逃走了;因為他 們不能在禱告的地方停留。 45 雅列轉過身來,卻看不見他們,反而發現自己站在 該隱的子孫中間。 46 他哭著說:「我的主啊,不要讓我與我的祖先警告 過我的這群人一同毀滅;因為我的主啊,我原本以為 那些向我顯現的人是我的祖先;但我發現他們是魔鬼, 他們用這美麗的幻象引誘我,直到我信了他們。 47 “但是現在我祈求你,我的神啊,救我脫離我現在所 處的這群人,就像你救我脫離那些魔鬼一樣。求你差 遣你的使者把我從他們中間拉出來;因為我自己沒有 能力從他們中間逃脫。” 48 雅列禱告完畢,神差遣他的使者到他們中間,領雅 列上山,給他指明道路,給他指路,然後就離開了他。 第十八章 1 雅列的子孫常常時時拜訪他,接受他的祝福,並就他 們所做的每一件事向他徵求意見;當他有工作要做時, 他們就為他做。
2 但這一次,他們進了山洞,卻沒有找到雅列,只發現 燈滅了,先祖們的屍體散落在地,有聲音從他們身上 發出,是神的力量,說:“撒但顯靈迷惑了我們的兒子, 想要毀滅他,像毀滅我們的兒子該隱一樣。” 3 他們又說:「天地之主上帝啊,求你救我們的兒子脫 離撒但的手,因為撒但曾在他面前行了極大的虛假幻 象。」他們又靠著上帝的能力談論其他事情。 4 雅列的兒子們聽見這些聲音,就害怕起來,站著為他 們的父親哭泣,因為他們不知道他遭遇了什麼事。 5 當日,他們為他哭泣,直到日落。 6 隨後,雅列面帶愁容地來了,身心俱疲,因與祖先的 遺體分離而悲傷不已。 7 當他走近山洞時,他的孩子們看見了他,就急忙跑進 山洞,抱住他的脖子,哭著問他:“父親啊,你去了哪 裡?為什麼離開我們?你從來沒這樣做過。”他們又說: “父親啊,你消失的時候,我們祖先屍體上的燈拋了, 被拋來滅去,裡面傳來聲音”。 8 雅列聽見這話,就後悔了,進了山洞;在那裡,他看 見屍體被拋在地上,燈滅了,他的先祖們正在為他禱 告,求神救他脫離撒旦的手。 9 雅列撲到屍體上,抱著他們,說:“我的祖先啊,求 你們為我代求,讓神救我脫離撒但的手!求你們求神 保守我,使我遠離他,直到我死的那一天。” 10 隨後,所有的聲音都消失了,只剩下我們祖先亞當 的聲音。他奉神之名對雅列說話,就像人與人之間常 說的那樣,說道:“我的兒子雅列啊,你要向神獻上禮 物,感謝他救你脫離撒旦之手;當你獻上這些禮物時, 要獻在我獻祭過的祭壇上。此外,你要提防撒旦;因 為他曾多次用幻像我,想要毀滅我,但神明救了我的 手。” 11 “你要吩咐你的百姓提防他,並且要不住地向神獻 祭。” 12 於是亞當的聲音也消失了;雅列和他的孩子們對此 感到驚奇。他們就把屍體恢復原狀;雅列和他的孩子 們整夜站著禱告,直到天亮。 13 於是雅列照著亞當所吩咐他的,獻上供物在壇上。 他上壇的時候,為燈熄滅的事向神禱告,求他憐憫他, 赦免他的罪。 14 於是神在祭壇上向雅列顯現,祝福他和他的子孫, 悅納他們的供物;並吩咐雅列從祭壇上取些聖火,用 它點燃那照亮亞當身體的燈。 第十九章 1 神又向他顯明了祂對亞當所作的應許;祂向他解釋了 五千五百年的期限,並向他揭示了祂降臨地球的奧秘。 2 神對雅列說:「你從祭壇上取來點燈的火,要留在你 那裡,用來照亮身體;不可從洞裡出來,直到亞當的 身體從洞裡出來為止。 3 雅列啊,你要看管好燈火,使它燃燒明亮;你不可再 出洞,直到你通過異象而不是通過幻象得到指示。 4 “你再吩咐你的百姓不可與該隱的子孫來往,也不可 效法他們的行為;因為我神不喜愛仇恨和罪惡。” 5 神也賜給雅列許多其他的誡命,並祝福他,然後就收 回了祂的話語。
亞當與夏娃的第二本書
6 於是雅列帶著他的兒女們走近,取了些火,下到洞裡, 在亞當的屍體前點燈;他照著神所吩咐他的,將誡命 賜給他的百姓。 7 這神蹟發生在雅列四百五十歲末;他還行了許多奇事, 我們沒有記載。我們只記載這一個神蹟,是為了簡潔 起見,也為了不讓敘述冗長。 8 雅列繼續教導他的兒女八十年;但此後,他們開始違 背他所吩咐的誡命,做許多沒有遵行他勸告的事。他 們一個接一個地從聖山下來,與該隱的子孫混雜,行 污穢的事。 9 雅列的子孫下聖山的原因,我們現在要告訴你們。 第二十章 1 該隱下到黑土之地,他的兒女在那裡繁多,其中有一 個名叫基嫩,是瞎眼的拉麥的兒子,他殺了該隱。 2 至於這根努恩,撒但從他年幼的時候就進入了他的身 體;他製造了各種號角、法國號、弦樂器、鈸、琴、 瑟、豎琴、笛子;他隨時隨地都彈奏這些樂器。 3 當他彈奏這些樂器時,撒旦就進入了它們,於是從它 們中間發出美妙動聽的聲音,使人心醉神迷。 4 於是他聚集了一群又一群的人在他們身上玩耍;當他 們玩耍的時候,該隱的子孫們就很高興,他們彼此之 間燃起罪惡,如同火在燃燒;而撒但又煽動他們的心, 使他們彼此交合,使他們的淫欲更加增長。 5 撒但教基努從玉米田裡弄來烈酒;這基努常常把一群 又一群人聚集在酒館裡;把各種水果和鮮花帶到他們 手中;他們一起喝酒。 6 就這樣,這基嫩使罪惡甚多;他驕傲自大,教唆該隱 的子孫犯下他們所不知道的各種極其邪惡的事;又慫 恿他們去做許多他們以前從未做過的事。 7 撒但見他們順服基嫩,聽從他的一切話,就大大地歡 喜,使基嫩的聰明才智增長,甚至拿鐵來製造兵器。 8 他們喝醉後,仇恨和殺戮就加深了;一個人對另一個 人施暴,要教他作惡,就擄去他的孩子,在他面前玷 污他們。 9 那些被打敗的人,看到自己戰敗,又看到其他人沒有 被打敗,就來到基嫩那裡,投靠他,基嫩就與他們結 盟。 10 於是罪惡在他們中間大大增多;甚至有人娶了自己 的姊妹、女兒、母親,或是父親的姊妹的女兒,以致 沒有親屬關係可分,他們也不知道什麼是罪惡,反而 行惡,大地被罪惡玷污,他們觸怒了創造他們的審判 者上帝。 11 但基嫩聚集了許多隊伍,在聖山腳下吹奏號角和我 們前面提到的所有其他樂器;他們這樣做是為了讓聖 山上的塞特的子孫們聽到。 12 塞特的子孫聽見這聲音,就驚奇不已,三五成群地 來到山頂,向山下的人觀看;他們這樣持續了一整年。 13 到那年末,基嫩見門徒漸漸歸向他,撒但就進入他 的心,教他製作各種圖案衣服的染料,又教他如何染 成深紅色、紫色等等顏色。 14 該隱的兒子們行了這一切事,他們容光煥發,穿著 華麗的衣服,聚集在山腳下,頭戴角,身穿華麗的衣 服,賽馬,行各樣可憎的事。
15 同時,賽特的子孫在聖山上禱告讚美神,代替了墮 落的天使天軍;因此神稱他們為“天使”,因為他為他們 大大地歡喜。 16 此後,他們不再遵守他的誡命,也不再堅守他向他 們祖先所作的應許;他們停止了禁食禱告,也不再聽 從他們父親雅列的勸告。他們日復一日地聚集在山頂 上,從早到晚觀看該隱的子孫,觀看他們的所作所為, 觀看他們華麗的衣裳和飾物。 17 於是該隱的子孫從山下舉目,看見塞特的子孫列隊 站在山頂上,就呼喚他們下來。 18 但賽特的子孫從上面對他們說:「我們不知道這條 路。」拉麥的兒子 基嫩聽見他們說不知道這條路,就 想方設法要把他們拉下來。 19 夜間,撒但向他顯現,說:“他們沒有路從他們所住 的山上下來;但他們明天來的時候,你要對他們說: ‘你們到山的西邊來;在那裡你們會找到一條溪水的路, 從兩座山中間流下來,直達山腳;你們要從這條路下 來到我們這裡來。’” 20 天亮的時候,基努恩照常在山下吹號角、鼓。賽特 的子孫們聽見了,就照常趕來。 21 於是基嫩從山下對他們說:“你們到山的西邊去,在 那裡你們會找到下山的路。” 22 塞特的兒女們聽見他的話,就回到山洞裡去見雅列, 把他們所聽到的一切都告訴了他。 23 雅列聽見這話,就憂傷,因為他知道他們必違背他 的勸告。 24 此後,塞特的子孫中有一百人聚集在一起,彼此說: “來吧,我們下到該隱的子孫那裡去,看看他們做什麼, 和他們一起享樂。” 25 雅列聽見這百人所行的事,心裡極其悲痛,就激動 地站起來,站在他們中間,指著義人亞伯的血發誓說: “你們當中一個也不可從這聖潔純潔的山上下去,因為 我們的祖先曾吩咐它住在這裡。” 26 雅列見他們不接受他的話,就對他們說:“我善良、 純潔、聖潔的孩子們啊,你們要知道,一旦你們離開 這座聖山,上帝就不會再讓你們回到這裡了。” 27 他又勸誡他們說:“我指著我們祖先亞當的死,指著 亞伯、塞特、以挪士、該南和瑪勒列的血,勸誡他們 聽從我的話,不要離開這座聖山;因為你們一旦離開, 就必失去生命和憐憫;你們不再被稱為‘神的兒女’,而 要被稱為‘魔鬼的兒女’。” 28 但他們不肯聽他的話。 29 那時以諾已經長大成人,他因對上帝的熱忱而站起 來說:“塞特的子孫們,無論老幼,都聽我說——當你 們違背我們祖先的誡命,離開這座聖山時——你們將 永遠不得再上來。” 30 但他們起來反對以諾,不肯聽他的話,從聖山上下 來了。 31 當他們看見該隱的女兒們,看見她們美麗的容貌, 看見她們染著顏色的手腳,看見她們臉上紋著圖案時, 罪惡之火就燃在他們心中。 32 於是撒但使塞特的兒子們在他們面前顯得極其俊美, 正如他使塞特的兒子們在該隱的女兒們眼中顯得極其 俊美一樣。以致該隱的女兒們貪戀塞特的兒子們,如
亞當與夏娃的第二本書
同貪婪的野獸;塞特的兒子們也貪戀該隱的女兒們, 直到他們與她們行了可憎的事。 33 但他們墮入這污穢之後,便沿原路返回,試圖登上 聖山。然而他們卻無法上去,因為聖山的石頭在他們 面前閃爍著火焰,使他們無法再次攀登。 34 神對他們發怒,並且後悔他們,因為他們從榮耀中 墮落下來,因此失去了或捨棄了自己的純潔或無辜, 陷入了罪惡的污穢之中。 35 於是神差遣祂的話臨到雅列,說:“你這些兒女,就 是你稱為‘我的兒女’的,看哪,他們違背了我的命令, 下到沉淪和罪惡的居所。你差遣使者去勸誡剩下的人, 免得他們也下去滅亡。” 36 於是雅列在耶和華面前痛哭,求祂憐憫饒恕他。但 他寧願自己的靈魂離開身體,也不願聽到上帝關於祂 的兒女們要從聖山上下來的這些話。 37 但他遵行神的命令,勸誡他們不要從那聖山下來, 也不要與該隱的子孫來往。 38 但他們不聽從他的話,也不肯聽從他的勸告。 第 21 章 1 此後,另一隊人馬聚集起來,去照顧他們的弟兄;但 他們也和他們一樣遇難了。就這樣,一隊又一隊地死 去,直到最後只剩下少數人。 2 後來,雅列因悲傷而病倒,他的病勢如此之大,以至 於他的死期臨近了。 3 於是他給長子起名叫以諾,給以諾的兒子瑪土撒拉起 名叫瑪土撒拉,給拉麥起名叫拉麥,給拉麥起名叫挪 亞。 4 他們來到耶穌跟前,耶穌為他們禱告,祝福他們,並 對他們說:「你們是義人,是無辜的兒子;不要離開 這聖山;因為看哪,你們的子孫和你們的子孫已經離 開這聖山,與這聖山隔絕了,因為他們放縱可憎的私 慾,違背了上帝的誡命。 5 「但我憑著神的大能知道,他必不撇下你們在這聖山 上,因為你們的兒女違背了他的誡命,和我們從祖先 那裡所領受的誡命。 6 「但是,我的孩子們啊,上帝將帶你們往異鄉,你們 將永遠無法再親眼目睹這座花園和這座聖山。 7 「所以,我的兒子們,你們要專心為自己,謹守那與 你們同在的神的誡命。當你們離開這座聖山,前往你 們不認識的異鄉時,要帶上我們祖先亞當的遺體,以 及這三樣珍貴的禮物和供品,就是黃金、乳香和沒藥; 將它們放在我們祖先亞當遺體的地方。」 8 “我的孩子們啊,你們當中剩下的那一個,將會聽到 上帝的話語。當他離開這片土地時,他會帶走我們祖 先亞當的遺體,並將其安放在地球中央,也就是救贖 將要發生的地方。” 9 挪亞對他說:“我們中間誰能留下來呢?” 10 雅列回答說:“你就是那被留下的。洪水來臨時,你 要把我們祖先亞當的遺體從洞裡取出,放在方舟裡。” 11 “你的兒子閃,就是從你腰間出來的,他將把我們祖 先亞當的屍體安放在地中央,就是救恩臨到的地方。”
12 雅列轉身對他的兒子以諾說:“我兒,你住在這個洞 裡,一生勤懇地侍奉我們祖先亞當的遺體;並以公義 和純潔來養育你的人民。” 13 雅列不再說話了。他的雙手鬆開,雙眼閉合,像他 的祖先一樣安息了。他去世時是挪亞三百六十年,也 是他自己九百八十九歲,是塔赫薩斯月十二日,星期 五。 14 雅列臨終時,因塞特的子孫在他有生之年墮落,他 悲痛欲絕,淚流滿面。 15 於是以諾、瑪土撒拉、拉麥和挪亞這四個人為他哀 哭,仔細地用防腐劑塗抹他的遺體,然後把他安放在 寶藏洞裡。之後,他們起來為他哀悼了四十天。 16 這些哀悼的日子結束了,以諾、瑪土撒拉、拉麥和 挪亞仍然悲傷不已,因為他們的父親離開了他們,他 們再也見不到他了。 第 22 章 1 但以諾遵守了父親雅列的命令,繼續在洞穴裡事奉。 2 這位以諾經歷了許多奇蹟,也寫了一本著名的書;但 是這些奇蹟不能在這裡講述。 3 此後,塞特的子孫,包括他們自己、他們的孩子和他 們的妻子,都誤入歧途,墮落了。以諾、瑪土撒拉、 拉麥和挪亞看見他們,因他們陷入懷疑和不信之中而 心痛不已;他們哭泣,祈求上帝憐憫,拯救他們,使 他們脫離那邪惡的世代。 4 以諾繼續在主面前服事了三百八十五年,到那時,他 蒙神的恩典,知道神打算把他從地上挪去。 5 他對兒子說:「我的兒子啊,我知道上帝打算讓洪水 降臨大地,毀滅我們的創造物。 6 “你們是這山上這百姓最後的統治者;因為我知道, 在這聖山上,你們中不會有人能繁衍後代;你們中也 不會有人能統治自己的子民;在這山上,你們中也不 會留下任何龐大的群體。” 7 以諾又對他們說:“你們要謹慎自己的靈魂,要敬畏 上帝,要事奉他,要以正直的信仰敬拜他,要以公義、 純潔和公正事奉他,要以悔改和純潔事奉他。” 8 當以諾向他們傳達完誡命後,上帝將他從那座山上帶 到生命之地,帶到義人和被揀選者的居所,帶到歡樂 的樂園,那裡有直達天堂的光芒;那是超越世俗之光 的光芒;因為那是上帝的光,充滿整個世界,但沒有 任何地方能夠容納它。 9 因此,因為以諾在神的光中,他就脫離了死亡的威脅; 直到神要他死為止。 10 總而言之,我們的祖先和他們的子孫,沒有一個留 在那座聖山上,只有瑪土撒拉、拉麥和挪亞這三個人 留在那裡。因為其餘的人都下了山,與該隱的子孫一 同犯罪。因此,他們被禁止上那座山,除了這三個人 以外,沒有人留在山上。