Skip to main content

Chinese Simplified - Teleportation in Scriptures

Page 1

圣经中的瞬间移动 哈巴谷 贝尔与龙 1:33-42 33 当时,犹太有一位先知,名叫哈巴谷。他煮了汤,把饼掰在碗里,要到田里去,拿去给收 割的人。 34 耶和华的使者对哈巴谷说:“你去,把你的筵席送到巴比伦去,给在狮子坑里的但以理。” 35 哈巴谷说:“主啊,我从未见过巴比伦,也不知道那洞穴在哪里。” 36 于是,耶和华的使者揪住他的冠冕,提着他的头发,因他心中的激动,把他放在巴比伦的 狮子坑上。 37 哈巴谷喊着说:“但以理啊,但以理啊,请享用上帝赐给你的晚餐吧!” 38 但以理说:“神啊,你记念我,也没有离弃寻求你、爱你的人。” 39 于是但以理起来吃饭;耶和华的使者立刻让哈巴谷回到他原来的位置上。 40 第七天,国王去哀悼但以理;他来到狮子坑边,往里一看,只见但以理坐在那里。 41 于是王大声喊道:“但以理的上帝是伟大的,除你以外没有别的神。” 42 于是他把那灭亡的人拉出来,把害他灭亡的人扔进狮子坑里,他们就在他面前瞬间被吃掉 了。

天使拉斐尔 多比传 12:1-22 1 于是多比叫来他的儿子多比,对他说:“我的儿子,看看那人是否拿到了和你一起去的工钱, 你还要给他更多。” 2 托比亚对他说:“父亲,我把带来的东西分一半给他,对我并无害处:” 3 因为他使我平安地回到你身边,治好了我的妻子,把钱带给了我,也治好了你。 4 老人说:“这是他应得的。” 5 于是他叫了天使来,天使对他说:“你们把所带来的东西的一半拿去,平安地走吧。” 6 于是他把他们二人叫到一边,对他们说:“你们要称颂神,赞美他,尊崇他,在众活人面前 赞美他,因为他为你们所行的事。赞美神,高举他的名,尊荣他的作为,这都是好的;所以 你们不可懒惰,要赞美他。” 7 保守君王的秘密是好的,但揭露上帝的作为是荣耀的。行善,祸患必不临到你。 8 祷告与禁食、施舍和行义是相辅相成的。少行义胜过多行不义。施舍比积攒金银更好。 9 因为施舍能救人脱离死亡,洗净一切罪孽。行施舍和行义的人必得着生命。 1


圣经中的瞬间移动

10 但犯罪的人就是自己生命的仇敌。 11 我必不向你们隐瞒任何事。因为我说过,保守君王的秘密是好的,但揭示上帝的作为才是 荣耀的。 12 所以,当你和你的儿媳撒拉祷告的时候,我把你们的祷告带到圣者面前;当你埋葬死人的 时候,我也与你同在。 13 当你不迟延起身,放下饭食,去掩埋死者的时候,你的善行我都能看见;因为我与你同在。 14 现在神差遣我来医治你和你的儿媳撒拉。 15 我是拉斐尔,是七位圣天使之一,我们呈递圣徒的祈祷,在圣者的荣耀面前进进出出。 16 于是他们二人惊慌起来,俯伏在地,因为他们害怕。 17 但他对他们说:“不要害怕,你们必蒙福;所以要赞美神。” 18 我来到世上,不是出于我自己的恩惠,而是出于我们神的旨意;所以,要永远赞美他。 19 这些日子以来,我一直向你们显现;但我既没有吃也没有喝,你们却看到了异象。 20 所以现在你们要感谢神,因为我要升到差我来的那一位那里去;你们要把所行的一切事都 写在书上。 21 他们起来后,就再也见不到他了。 22 于是他们述说了上帝的伟大奇妙作为,以及主的使者怎样向他们显现。

以西结 以西结书 3:12-15 12 于是圣灵将我提升,我听见在我后面有大声喧哗的声音说:“耶和华的荣耀从他的居所当 受称颂!” 13 我还听见活物翅膀相触的声音,以及车轮碾过它们的声音,还有大奔跑的声音。 14 于是圣灵将我举起,带我离开,我心中充满苦楚,心中充满愤怒;但耶和华的手帮助了我。 15 于是我来到被掳到提拉比的以色列人那里,他们住在基巴河边。我坐在他们所坐的地方, 在他们中间惊奇地住了七天。 以西结书 8:1-4 1 第六年六月初五日,我坐在我家里,犹大的长老们坐在我面前,耶和华神的手就降在我身 上。 2 我观看,见有形像好像火的形状:从他的腰部以下有火,从他的腰部以上有光辉,好像琥 珀的颜色。 3 他伸出一只手的形状,抓住我的一绺头发;圣灵将我举到天地之间,在神的异象中带我到 耶路撒冷,到朝北的内门门口;那里有嫉妒像的座位,就是那激起人嫉妒的像。 4 看哪,以色列神的荣耀在那里,正如我在平原上所见的异象。

耶稣基督 马太福音 4:1-11 1 随后,耶稣被圣灵引到旷野,受魔鬼的试探。 2 他禁食了四十昼夜,后来就饿了。 3 当试探者来到耶稣面前时,耶稣说:“你若是神的儿子,就吩咐这些石头变成食物吧。” 4 耶稣回答说:“经上记着说:‘人活着,不是单靠食物,乃是靠神口里所出的一切话。’” 5 于是魔鬼带他进了圣城,叫他站在圣殿的顶上,

2


圣经中的瞬间移动

6 对他说:“你若是神的儿子,就跳下去吧!因为经上记着:‘他要为你吩咐他的使者,用手托 着你,免得你的脚碰在石头上。’” 7 耶稣对他说:“经上又记着说:‘不可试探主你的神。’” 8 魔鬼又带他上了一座极高的山,将世上的万国与万国的荣华都指给他看; 9 对他说:“你若俯伏拜我,我就把这一切都赐给你。” 10 耶稣对他说:“撒但,退去吧!因为经上记着说:‘当拜主你的神,单要事奉他。’” 11 于是魔鬼离开了他,看哪,有天使来服侍他。 路加福音 4:1-13 1 耶稣被圣灵充满,从约旦河回来,被圣灵引到旷野, 2 他受魔鬼试探四十天。在那四十天里,他什么也没吃;四十天满了,他就饿了。 3 魔鬼对他说:“你若是神的儿子,就吩咐这块石头变成食物吧。” 4 耶稣回答说:“经上记着说:‘人活着,不是单靠食物,乃是靠神口里所说的一切话。’” 5 魔鬼带他上了一座高山,霎时间把天下万国都指给他看。 6 魔鬼对他说:“这一切权柄、荣耀,我都要给你,因为这原是交付我的;我愿意给谁,我就 给谁。” 7 所以,如果你敬拜我,这一切都将属于你。 8 耶稣回答说:“撒但,退到我后面去!因为经上记着说:‘当拜主你的神,单要事奉他。’” 9 于是他带他到耶路撒冷,叫他站在圣殿的楼顶上,对他说:“你若是神的儿子,就从这里跳 下去吧!” 10 因为经上记着说:“他要为你吩咐他的使者,保护你。” 11 他们要用手托着你,免得你的脚碰在石头上。 12 耶稣回答说:“经上说:‘不可试探主你的神。’” 13 魔鬼用尽了一切试探,就暂时离开了他。 路加福音 24:13-53 13 看哪,当天其中两人往一个名叫以马忤斯的村庄去了,这村庄离耶路撒冷约有六十里路。 14 他们彼此谈论所发生的一切事。 15 他们在一起交谈辩论的时候,耶稣亲自走近他们,和他们同行。 16 但他们的眼睛被蒙蔽了,所以他们认不出他。 17 他对他们说:“你们走路的时候,彼此交谈的是什么话呢?你们为什么愁眉苦脸的呢?” 18 其中有一个人名叫革流巴,回答说:“你是耶路撒冷的外邦人吗?难道你不知道这几天在 那里发生的事吗?” 19 耶稣问他们:“什么事?”他们回答说:“关于拿撒勒人耶稣的事。他是一位先知,在神和众 民面前,说话行事都有大能。 20 祭司长和我们的官长怎样把他交给人,判处死刑,钉死在十字架上。 21 但我们信他乃是那应当救赎以色列的;而且,从这些事发生到今天,已经是第三天了。 22 是啊,我们团契中有些妇女也让我们感到惊讶,她们很早就到了坟墓那里。 23 他们没有找到他的身体,就来告诉他,他们也看见了天使显现的异象,天使说他复活了。 24 与我们在一起的人中有几个人去了坟墓那里,发现坟墓正如妇女们所说的那样;只是他们 没有看见他。 25 于是耶稣对他们说:“无知的人哪,先知所说的一切话,你们的心信得太慢了!” 26 基督岂不应该受这些苦难,然后进入他的荣耀吗? 27 于是,他从摩西和众先知起,把经上所有关于他自己的事都给他们讲解明白了。 28 他们快到他们要去的村庄了,耶稣却装作还要继续往前走的样子。 3


圣经中的瞬间移动

29 但他们强留他,说:“请与我们同住吧,因为天色已晚,白昼已尽。”于是他进去与他们同 住。 30 耶稣和他们一同坐席的时候,他拿起饼来,祝福了,擘开,递给他们。 31 他们的眼睛开了,认出他来;他却从他们眼前消失了。 32 他们彼此说:“他在路上和我们说话,给我们讲解圣经的时候,我们的心岂不是火热的 吗?” 33 他们随即起身,返回耶路撒冷,找到那十一位使徒和与他们同在的人, 34 说:“主确实复活了,并且已经显现给西门了。” 35 他们述说了所行的事,以及在擘饼时怎样认出他来。 36 他们正说着话的时候,耶稣亲自站在他们中间,对他们说:“愿你们平安。” 37 但他们却惊恐万分,以为自己看见了鬼魂。 38 他对他们说:“你们为什么惊慌?为什么心里起疑念呢?” 39 你们看我的手,我的脚,就知道是我自己了;摸我看看,因为灵没有肉和骨头,你们看我 是有的。 40 说完这些话,他就把手和脚给他们看。 41 他们正因欢喜而不敢相信,并且感到惊奇的时候,耶稣对他们说:“你们这里有食物吗?” 42 他们给了他一块烤鱼和一块蜂巢。 43 他接过食物,在他们面前吃了。 44 他对他们说:“这就是我从前与你们同在时告诉你们的话:摩西的律法、先知书和诗篇上 所记的关于我的一切事都必须应验。” 45 于是耶稣开他们的心窍,使他们明白圣经。 46 他对他们说:“经上这样记着,基督必须这样受害,第三天从死里复活:” 47 并且要奉他的名传悔改、赦罪的道,从耶路撒冷起,传遍万邦。 48 你们就是这些事的见证人。 49 看哪,我要将我父所应许的降在你们身上;你们要在城里等候,直到你们领受从上头来的 能力。 50 他领他们到了伯大尼,举起手来为他们祝福。 51 耶稣祝福他们的时候,就离开他们,被接到天上去了。 52 于是他们敬拜他,欢欢喜喜地回到耶路撒冷去。 53 他们常常在圣殿里,赞美称颂神。阿们。 约翰福音 6:16-21 16 到了晚上,他的门徒下到海边去, 17 他们上了船,渡海往迦百农去。天黑了,耶稣还没有到他们那里去。 18 因狂风大作,海水上涨。 19 他们划了约二十五到三十里路,看见耶稣在海面上行走,向船走来,就害怕了。 20 但他对他们说:“是我,不要害怕。” 21 于是他们欣然接他上船;船立刻到了他们要去的岸边。

菲利普 使徒行传 8:26-40 26 主的使者对腓利说:“起来,向南走,到那条从耶路撒冷下迦萨的路上去,那条路是旷 野。”

4


圣经中的瞬间移动

27 于是他起身前往,见有一个埃塞俄比亚人,是埃塞俄比亚女王甘大基手下有权柄的太监, 掌管女王的一切财宝,他来到耶路撒冷敬拜神。 28 他正返回,坐在战车上,读先知以赛亚的书。 29 圣灵对腓利说:“你去靠近这辆车。” 30 腓力跑到他跟前,听见他念先知以赛亚的书,就问他:“你所念的,你明白吗?” 31 他说:“如果没有人指导我,我怎能知道呢?”于是他请腓力上前来,与他同坐。 32 他所读的经文是这样的:他像羊被牵到宰杀之地,又像羊羔在剪毛的人面前无声,他也是 这样不开口。 33 他受辱的时候,他的审判被夺去了;谁能述说他的世代呢?因为他的生命已从地上被夺去。 34 太监回答腓力说:“请问,先知这话是指着谁说的?是指着他自己,还是指着别人呢?” 35 于是腓利开口,从这经文开始,向他传讲耶稣。 36 他们继续前行,来到一处有水的地方。太监说:“看哪,这里有水,我受洗有什么妨碍 呢?” 37 腓力说:“你若全心相信,就可以。” 他回答说:“我信耶稣基督是神的儿子。” 38 于是他吩咐停车,腓利和太监二人一同下到水里,腓利就给他施洗。 39 他们从水里上来,主的灵就把腓利提走了,太监再也看不见他了;腓利就欢欢喜喜地走了。 40 腓利在亚锁都被发现;他走遍各城,传道,直到凯撒利亚。

保罗 我十四年前认识一个在基督里的人,(他是在身内,我不知道;他是在身外,我也不知道; 只有神知道。)他被提到第三层天上去。我认识这样的人,(他是在身内,我不知道;他是 在身外,我也不知道;只有神知道。)他被提到乐园里,听见了隐秘的言语,是人不可说的。 哥林多后书 12:2-4

以诺 事情是这样的,当以诺将此事告诉他的儿子们之后,天使们用翅膀托起他,将他带到第一层 天,放在云端。我在那里观看,然后我又向上看去,看到了以太,他们把我放在第一层天上, 向我展示了一片极其广阔的海洋,比地上的海洋还要广阔。《以诺的秘密》3:1 以诺与众人交谈之后,主使黑暗降临大地,黑暗笼罩了与以诺一同站立的人。他们将以诺带 到至高天,也就是主所在的地方。主接过以诺,将他放在自己面前,黑暗便从地上消散,光 明重现。众人看见以诺被带走,却不明白他为何被带走,他们赞美神,并找到一卷书,上面 记载着“不可见的神”。之后,众人各自回家了。《以诺的秘密》67:1-2

5


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Chinese Simplified - Teleportation in Scriptures by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu