Skip to main content

Chinese Simplified - Book of Enoch by R.H. Charles

Page 1

2. 你们要观察大地,留心看地上自始至终发生的事, 看它们是多么坚定不移,地上的一切事物都没有改变, 但上帝的一切作为都向你们显明。 3. 看哪,夏天和冬天,整个大地充满了水,云、露水 和雨水覆盖其上。 第三章 观察一下,你会发现冬天所有的树似乎都枯萎了,落 光了叶子,只有十四棵树例外,它们没有落叶,而是 保留了两到三年的老叶,直到新叶长出来。 第四章 你们再看看夏天,太阳高悬于大地之上。你们因太阳 的酷热而寻找阴凉处和遮蔽物,大地也因越来越热而 灼烧,因此你们因地热而无法行走,也无法行走在岩 石上。

《以诺书》

第五章 1. 你们观察树木如何长出绿叶并结出果实;因此,你 们要留心并了解祂的一切作为,并认识到永生者是如 何创造这一切的。 2. 他的一切工作年复一年地持续下去,直到永远;他 为他完成的一切任务也一样,他的任务不会改变,而 是按照上帝的旨意去做。 3. 看哪,大海和河流也同样履行着祂的诫命,并且没 有改变它们的使命。 4. 但你们没有坚定不移,也没有遵守耶和华的诫命, 你们反而背离了他,用污秽的口出狂妄难听的话,亵 渎他的伟大。你们这些铁石心肠的人啊,你们必不得 平安。 5. 因此,你们必诅咒你们的日子,你们的寿命必将消 逝,你们毁灭的岁月必将在永恒的诅咒中加倍,你们 必得不到怜悯。 6. 到那时,你们的名字必成为所有义人的永恒诅咒, 所有咒诅的人都必因你们而咒诅,所有罪人和不敬虔 的人 都必 因你 们而诅 咒, 不敬 虔的 人必受 咒诅 。所 有……都必欢欣,罪得赦免,一切的怜悯、平安和宽 容都必临到他们;他们必得救恩,蒙受美好的光明。 你们所有罪人必不得救恩,你们必受咒诅。 7. 但对于被拣选的人,必有光明、喜乐与平安,他们 必承受地土。 8 那时,蒙拣选的人必得智慧,他们都将存活,不再犯 罪,无论是出于不敬虔还是出于骄傲;但有智慧的人 必谦卑。 9 他们不再犯罪,一生不再犯罪,也不致因神的愤怒或 忿怒而死,他们必活到寿数满足。他们的寿命必在平 安中增长,他们的喜乐年日必增多,在永恒的喜乐与 平安中度过一生。

第一章 1. 以诺的祝福之言,他用此祝福蒙拣选的义人,他们 将在患难之日活着,那时所有邪恶和不敬虔的人都将 被除灭。 2. 他接着讲他的比喻说——义人以诺,他的眼睛被神 开启,看见了天上圣者的异象,天使向我展示了这异 象,我从他们那里听到了一切,也从他们那里明白了 我所看见的一切,但这异象不是为了这一代人,而是 为了遥远的后世。 3. 论到选民,我说,并举了一个关于他们的比喻:至 圣者将从祂的居所出来, 4. 永生的上帝必踏在地上,就是在西奈山上,从祂的 营中显现,从天上的天上,以祂的大能显现。 5. 所有人都将遭受恐惧的打击,守望者也将颤抖,巨 大的恐惧和战栗将笼罩他们,直到地极。 6. 高山必震动,高丘必夷平,在火焰前如蜡般融化。 7. 大地必全然裂开,地上的一切都要灭亡,所有人都 要受到审判。 8. 但祂必与义人和平相处,保护选民,怜悯他们。他 们都必归于神,他们都必兴盛,他们都必蒙福。祂必 帮助他们,光明必临到他们,祂必与他们和平相处。 9. 看哪!他带着千万圣者降临,要审判众人,毁灭一 切不敬虔的人,使一切有血气的,为自己不敬虔所行 的一切不敬虔的事,以及不敬虔的罪人所说的一切顶 撞他的话,都可知罪。 第二章 1. 你们要观察天上发生的一切,它们如何不改变轨道, 天上的星体如何按着各自的时辰升起落下,不违背其 既定的秩序。

第六章 1. 当人类繁衍众多的时候,他们生下了许多美丽动人 的女儿。 1


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Chinese Simplified - Book of Enoch by R.H. Charles by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu