Skip to main content

Chichewa Nyanja Biblical Selenology - The Bright Moon

Page 1


Selenologyyam'Baibulo-MweziWowala

Ndikaganizirazakumwambakwanu,ntchitoyazalazanu,mwezindinyenyezi,zomwemudaziyika; Munthundanikutimumukumbukire,ndimwanawamunthukutimumuchezere?Masalimo8:3-4

Pentateuch

NdipoMulunguanati,Pakhalezounikiram'thambolakumwambakutizilekanitseusanandiusiku; ndipozikhalezizindikiro,ndinyengo,ndimasiku,ndizaka:Ndipozikhalezounikiram'thambola kumwambakutiziunikirepadzikolapansi:ndipokunateroNdipoMulunguanapangazounikira ziwirizazikulu;chounikirachachikulukutichilamulireusana,ndichounikirachaching'onokuti chilamulireusiku:IyeanapangansonyenyeziNdipoMulunguanaziikam'thambolakumwambakuti ziunikirepadzikolapansi,ndikutizilamulireusanandiusiku,ndikutizilekanitsekuwalandimdima: ndipoMulunguanaonakutikunalibwino.Ndipomadzulondim'mawazinalitsikulachinayi. Genesis1:14-19

Ndipoanalotansomalotoena,nawafotokozeraabaleake,nati,Taonani,ndalotansomalotoena; ndipotaonani,dzuwandimwezindinyenyezikhumindichimodzizinandiweramira.Genesis37:9

Ndipokutimusakwezemasoanukumwamba,ndipomukawonadzuwa,ndimwezi,ndinyenyezi, khamulonselakumwamba,mukakakamizikakuzilambirandikuzitumikira,zimeneYehova MulunguwanuanazigawakwamitunduyonsepansipathambolonseDeuteronomo4:19

Ndipowapitanatumikiramilunguina,nailambira,kapenadzuwa,kapenamwezi,kapenachina chilichonsechakhamulakumwamba,chimenesindinalamule;Deuteronomo17:3

Ndipozipatsozamtengowapatalizochokerakudzuwa,ndizinthuzamtengowapatalizochokeraku mwezi,Deuteronomo33:14

Mbiri

PamenepoYoswaanalankhulandiYehovatsikulimeneYehovaanaperekaAamoripamasopaanaa Israyeli,ndipoanatipamasopaIsrayeli,Dzuwa,imanipaGibeoni;ndipoiweMwezi,muchigwacha AjaloniNdipodzuwalinaima,ndimweziunaima,mpakaanthuatabwezeraadaniawoKodiizi sizinalembedwem'bukulaYaseri?Ndipodzuwalinaimapakatipathambo,ndiposilinachedwe kulowatsikulonse.Yoswa10:12-13

Selenologyyam'Baibulo-MweziWowala

Ndikaganizirazakumwambakwanu,ntchitoyazalazanu,mwezindinyenyezi,zomwemudaziyika; Munthundanikutimumukumbukire,ndimwanawamunthukutimumuchezere?Masalimo8:3-4

NdipoDavideanatikwaYonatani,“Taona,mawandimweziwatsopano,ndiposindiyenera kulepherakukhalapansindimfumukudyachakudya,komamundilolendipitendikabisalekuthengo mpakatsikulachitatumadzulo.”NdipoYonatanianatikwaDavide,“Mawandimweziwatsopano, ndipoudzasowa,chifukwampandowakoudzakhalawopandamunthu.”ChonchoDavideanabisala kuthengo:ndipomweziwatsopanoutafika,mfumuinakhalapansikutiidyechakudya”1Samueli 20:5,18,24

Ndipoanati,“Ukupitakwaiyelerochifukwachiyani?Simweziwatsopano,kapenasabata”Ndipo mkaziyoanati,“Zidzakhalabwino.”2Mafumu4:23

Ndipoanachotsaansembeopembedzamafano,omwemafumuaYudaadawaikakutiazifukiza zonunkhiram'malookwezekam'mizindayaYuda,ndim'maloozunguliraYerusalemu,komansoiwo omweankafukizazonunkhirakwaBaala,dzuwa,mwezi,ndinyenyezi,ndikhamulonse lakumwamba.2Mafumu23:5

NdikuperekansembezonsezopserezakwaYehovapamasabata,pamweziwatsopano,ndipa madyererooikika,ndichiwerengerochake,mongamwalamulolake,nthawizonsepamasopa Yehova:1Mbiri23:31

Taonani,ndikumanganyumbayadzinalaYehovaMulunguwanga,kutindiipatulirekwaIye,ndi kufukizazonunkhirapamasopake,ndimkatewowonekerakosalekeza,ndinsembezopsereza m'mawandimadzulo,pamasabata,ndipamasikuokhalamwezi,ndipamadyererooikikaaYehova Mulunguwathu:IlindilamulolosathakwaIsrayeli2Mbiri2:4

Ngakhalekutipanalilamulolinalaketsikunditsiku,kuperekansembemotsatiralamulolaMose,pa masabata,ndipamasikuokhalamwezi,ndipamaphwandoopatulika,katatupachaka,ngakhalepa chikondwererochamkatewopandachotupitsa,ndipachikondwererochamasabata,ndipa chikondwererochamisasa2Mbiri8:13

Anaperekansogawolamfumukuchokeramuchumachakekutilikhalensembezopsereza,ndikokuti, nsembezopserezazam'mawandimadzulo,ndinsembezopserezazamasabata,ndizamwezi watsopano,ndizamaphwandooikika,mongamomwekwalembedweram'chilamulochaYehova.2 Mbiri31:3

Ndipopambuyopakeanaperekansembeyopserezayosalekeza,yamweziwatsopano,ndiya madyereroonseoikikaaYehovaopatulidwa,ndiyaaliyensewoperekansembeyaufulukwaYehova Ezara3:5

Zamkatewoonekera,ndinsembeyaufayanthawizonse,ndinsembeyopserezayanthawizonse,ya masabata,yamweziwatsopano,yazikondwererozoikika,ndiyazinthuzopatulika,ndiyansembe zauchimozophimbiraIsrayeli,ndiyantchitoyonseyanyumbayaMulunguwathuNehemiya10:33

Ndakatulo

Yang'ananingakhalemwezi,komasuwala,ndiponyenyezisizilizoyerapamasopakeYobu25:5

Ngatindidawonadzuwapamenelinkawala,kapenamweziukuyendamowala;Yobu31:26

Selenologyyam'Baibulo-MweziWowala

Ndikaganizirazakumwambakwanu,ntchitoyazalazanu,mwezindinyenyezi,zomwemudaziyika; Munthundanikutimumukumbukire,ndimwanawamunthukutimumuchezere?Masalimo8:3-4

Ndikayang'anakumwambakwanu,ntchitoyazalazanu,mwezindinyenyezi,zomwemudaziyika, Munthundanikutimumukumbukire,ndimwanawamunthukutimumuchezere?Masalmo8:3-4

Adzakuopaninthawiyonseyadzuwandimwezi,mibadwomibadwo.M'masikuakeolungama adzaphuka,ndimtenderewochulukanthawiyonseyamwezi.Masalimo72:5,7

Lizanilipengapamweziwatsopano,nthawiyoikika,patsikulaphwandolathulodziwika.Masalimo 81:3

NdalumbirakamodzindichiyerochangakutisindidzanamizaDavide.Mbeuyakeidzakhalapo kosatha,ndimpandowakewachifumungatidzuwapamasopangaUdzakhazikikakosathangati mwezi,ndimboniyokhulupirikakumwamba.Selah.Masalimo89:35-37

Iyeanaikamwezikutiukhalendinyengozake:dzuwalidziwakulowakwake.Masalimo104:19

Dzuwasilidzakupwetekanimasana,kapenamweziusiku(Masalmo121:6)

Mwezindinyenyezikutizilamulireusiku:pakutichifundochakechimakhalakosathaMasalimo 136:9

Mulemekezeni,dzuwandimwezi:Mulemekezeni,nyenyezizonsezowalaMasalimo148:3

KumbukiraninsoMlengiwanumasikuaunyamatawanu,masikuoipaasanabwere,zakazisanadze, pamenemudzati,Sindikondweranazo;dzuwa,kapenakuwala,kapenamwezi,kapenanyenyezi, sizingadetsedwe,kapenamitamboitabweransomvulaitagwa:Mlaliki12:1-2

Ndaniameneakuyang'anangatim'mawa,wokongolangatimwezi,woyerangatidzuwa,komanso woopsangatigululankhondolokhalandimbendera?NyimboyaSolomo6:10

Ulosi

Musabweretsensonsembezopandapake;zofukizandizonyansakwaine;mweziwatsopanondi sabata,kuyitanitsamisonkhano,sindingathekuzisiya;ndimphulupulu,ngakhalemsonkhano wopatulikaMasikuanuokhalamwezindimaphwandoanuoikikamtimawangauzida;zindivuta; ndatopakuzipirira.Yesaya1:13-14

TsikulimeneloAmbuyeadzachotsakulimbamtimakwazokongoletsazawozozunguliramapaziawo, ndimacoverawo,ndimatayalaawoozungulirangatimwezi,Yesaya3:18

Pakutinyenyezizakumwambandimaguluakeanyenyezisizidzaperekakuwalakwawo:dzuwa lidzadetsedwapakutulukakwake,ndipomwezisudzawonetsakuwalakwakeYesaya13:10

Pamenepomweziudzanyazitsidwa,ndidzuwalidzanyazitsidwa,pameneYehovawamakamu adzalamuliram'phirilaZiyoni,ndimuYerusalemu,ndipamasopaakuluakemwaulemerero Yesaya24:23

Komansokuwalakwamwezikudzakhalangatikuwalakwadzuwa,ndipokuwalakwadzuwa kudzakhalakasanundikawiri,ngatikuwalakwamasikuasanundiawiri,tsikulimeneYehova adzamangabalalaanthuake,ndikuchiritsabalalabalalawoYesaya30:26

Selenologyyam'Baibulo-MweziWowala

Ndikaganizirazakumwambakwanu,ntchitoyazalazanu,mwezindinyenyezi,zomwemudaziyika; Munthundanikutimumukumbukire,ndimwanawamunthukutimumuchezere?Masalimo8:3-4

Dzuwasilidzakhalansokuunikakwakomasana,ndipomwezisudzakuunikiransochifukwacha kuwala,komaYehovaadzakhalakwaiwekuunikakosatha,ndiMulunguwakoulemererowako Dzuwalakosilidzalowanso,ndipomweziwakosudzachoka,pakutiYehovaadzakhalakuunika kwakokosatha,ndipomasikuakulirakwakoadzatha.Yesaya60:19-20

Ndipokudzachitikakutikuyambiramweziwatsopanokufikirawina,ndikuyambirasabatalimodzi kufikiralina,anthuonseadzabwerakudzalambirapamasopanga,atiYehovaYesaya66:23

Ndipoadzawayalapamasopadzuwa,ndimwezi,ndikhamulonselakumwamba,ameneanawakonda, ndiameneanawatumikira,ndiameneanawatsata,ndiameneanawafunafuna,ndiamene anawalambira;sadzasonkhanitsidwa,kapenakuikidwam'manda;adzakhalangatindowepadziko lapansi.Yeremiya8:2

Yehova,ameneamapatsadzuwakuwalakwausana,ndimalamuloamwezindinyenyezikuwala kwausiku,ameneamagawanyanjapamenemafundeakeamveka,dzinalakendiYehovawa makamu.Yeremiya31:35

Ndipondikakuzimitsa,ndidzaphimbathambo,ndikuchititsanyenyezizakekukhalazamdima, ndidzaphimbadzuwandimtambo,ndipomwezisudzaperekakuwalakwake.Ezekieli32:7

Ndipoudindowakalongaudzakhalakuperekansembezopsereza,ndinsembezaufa,ndinsembe zachakumwa,pamaphwando,ndipamasikuokhalamwezi,ndipamasabata,pamadyereroonsea nyumbayaIsrayeli;iyeadzakonzansembeyauchimo,ndinsembeyaufa,ndinsembeyopsereza,ndi nsembezamtendere,kutiaphimbenyumbayaIsrayeli.Ezekieli45:17

AteroAmbuyeYehova,Chipatachabwalolamkatichoyang'anakum'mawachizikhalachotsekedwa masikuasanundilimodziogwirantchito,komatsikulaSabatachizitsegulidwa,ndipotsikulamwezi watsopanochizitsegulidwaMomwemonsoanthuam'dzikoloazilambirapakhomolachipataichi pamasopaYehovapamasabatandipamweziwatsopano.Ndipopatsikulamweziwatsopano padzakhalang'ombeyaing'onoyopandachilema,ndianaankhosaasanundimmodzi,ndinkhosa yamphongo;zikhalezopandachilemaEzekieli46:1,3,6

Ndidzathetsansochisangalalochakechonse,masikuakeazikondwerero,masikuakeokhalamwezi watsopano,ndimasabataake,ndimaphwandoakeonseopatulika.Hoseya2:11

Dzikolapansilidzagwedezekapamasopawo,thambolidzagwedezeka;dzuwandimwezizidzada, ndiponyenyezizidzasiyakuwalakwawo;Dzuwalidzasandukamdima,ndimweziudzasanduka magazi,lisanafiketsikulalikulundiloopsalaYehovaYoweli2:10,31

Dzuwandimwezizidzadetsedwa,ndiponyenyezizidzasiyakuwalakwawo.Yoweli3:15

Mukuti,Kodimweziwatsopanoudzapitaliti,kutitigulitsetirigu,ndisabata,kutitigawanetirigu, kutitichepetseefa,ndikukulitsashekeli,ndikusokonezamiyesomwachinyengo?Amosi8:5

Dzuwandimwezizinaimachililim'nyumbazawo,pakuwalakwamiviyanu,ndipakuwalakwa mkondowanuwonyezimiraHabakuku3:11

Selenologyyam'Baibulo-MweziWowala

Ndikaganizirazakumwambakwanu,ntchitoyazalazanu,mwezindinyenyezi,zomwemudaziyika; Munthundanikutimumukumbukire,ndimwanawamunthukutimumuchezere?Masalimo8:3-4

ChipanganoChatsopano

Nthawiyomweyopambuyopachisautsochamasikuamenewo,dzuwalidzadetsedwa,ndimwezi sudzaperekakuwalakwake,ndinyenyezizidzagwakuchokerakumwamba,ndimphamvu zakumwambazidzagwedezeka.Mateyu24:29

Komam'masikuamenewo,pambuyopachisautsochimenecho,dzuwalidzadetsedwa,ndipomwezi sudzaperekakuwalakwake,Marko13:24

Ndipokudzakhalazizindikiropadzuwa,ndimwezi,ndinyenyezi;ndipopadzikolapansimitunduya anthuidzasauka,ndikusokonezeka;ndimkokomowanyanjandimafunde;Luka21:25

Dzuwalidzasandukamdima,ndimweziudzasandukamwazi,lisanafiketsikulalikulundilodziwika laAmbuyeMachitidwe2:20

Ulemererowinawadzuwa,ndiulemererowinawamwezi,ndiulemererowinawanyenyezi:pakuti nyenyeziimodziimasiyanandinyenyeziinamuulemerero1Akorinto15:41

Chifukwachakemunthuasakuweruzenipachakudya,kapenachakumwa,kapenapatsikula chikondwerero,kapenalamweziwatsopano,kapenalasabata;Akolose2:16

Ndipondinaonapameneanatsegulachisindikizochachisanundichimodzi,ndipo,onani,panali chivomezichachikulu;ndipodzuwalinadangatichigudulichaubweya,ndimweziunakhalangati magazi;Chivumbulutso6:12

Ndipomngelowachinayianaomba,ndipogawolachitatuladzuwalinamenyedwa,ndigawo lachitatulamwezi,ndigawolachitatulanyenyezi;koterokutigawolachitatulaiwolinadetsedwa, ndipousanasunawalegawolachitatulake,ndiusikuwomwewo.Chivumbulutso8:12

Ndipochizindikirochachikuluchinaonekakumwamba;mkaziwovaladzuwa,ndimwezipansipa mapaziake,ndipamutupakekoronawanyenyezikhumindiziwiri;Chivumbulutso12:1

Ndipomzindasunafunikiredzuwa,kapenamwezi,kutiuunikiremo;pakutiulemererowaMulungu unauunikira,ndipoMwanawankhosandiyenyaliyake.Chivumbulutso21:23

Apocrypha

Ndipopambuyopake,nsembezosalekeza,ndinsembezamasabata,ndizamweziwatsopano,ndiza zikondwererozonsezopatulika.1Esdras5:52

Mukaperekansembekwaine,ndidzakubisiraninkhopeyanga:pakutindasiyamadyereroanu opatulika,masikuanuokhalamweziwatsopano,ndimdulidwewanu2Ezara1:31

KomangatiWam'mwambamwambaakupatsanimoyo,mudzawonapambuyopalipengalachitatu kutidzuwalidzawalansomwadzidzidziusiku,ndimwezikatatumasana2Ezara5:4

Patsikulachinayimunalamulakutidzuwaliwale,ndimweziuperekekuwalakwake,ndinyenyezi zikhalem'dongosolo;2Esdras6:45

Selenologyyam'Baibulo-MweziWowala

Ndikaganizirazakumwambakwanu,ntchitoyazalazanu,mwezindinyenyezi,zomwemudaziyika; Munthundanikutimumukumbukire,ndimwanawamunthukutimumuchezere?Masalimo8:3-4

Ndipoanasalakudyamasikuonseaumasiyewake,kupatulapomasanaasabata,ndimasanaamwezi watsopano,ndimasanaamadyererondimasikuopatulikaanyumbayaIsrayeliYuditi8:6

Mawuamunthuwolungamanthawizonseamakhalandinzeru,komachitsiruchimasinthangati mweziMlaliki27:11

Komabendilindizinazotindinene,zomwendaziganizira;pakutindadzazidwangatimweziwonse Mlaliki39:12

Iyeanapangansomwezikutiugwirentchitomunyengoyakengatichizindikirochanthawi,ndi chizindikirochadzikolapansi.Kuchokerakumwezikulichizindikirochamaphwando,kuwala komwekumachepamuungwirowake.Mlaliki43:6-7

Analingatinyenyeziyam'mawapakatipamtambo,ndingatimweziwathunthu:Mlaliki50:6

Pakutidzuwa,mwezi,ndinyenyezi,pokhalazowalandipozotumizidwakukachitamaudindoawo, zimamvera.KalatayaYeremiya1:60

Ndiposangachitezizindikirokumwambapakatipaamitundu,kapenakuwalangatidzuwa,kapena kuwalangatimweziKalatayaYeremiya1:67

Inudzuwandimwezi,lemekezaniYehova:mutamandenindikumukwezapamwambapazonse kwamuyayaPempherolaAzariya1:40

Ndiponsondikufunakutimaphwandoonse,ndimasabata,ndimweziwatsopano,ndimasiku opatulika,ndimasikuatatuphwandolisanafike,ndimasikuatatupambuyopaphwandolikhale lopandachitetezondiufulukwaAyudaonsemuufumuwanga.1Makabe10:34

Enoki

Ndipokunabukakusapembedzakwakukulu,ndipoanachitachiwerewere,ndipoanasochera,ndipo anaipitsidwam'njirazawozonseSemjâzâanaphunzitsazamatsenga,ndimizuyodulidwa,Armârôs kuthetsazamatsenga,Barâqîjâl,anaphunzitsanyenyezi,Kôkabêlmaguluanyenyezi,Ezêqêêl chidziwitsochamitambo,Araqiêlzizindikirozadzikolapansi,Shamsiêlzizindikirozadzuwa,ndi SariêlnjirayamweziNdipopameneanthuanatha,anafuula,ndipokulirakwawokunakwera kumwamba...Enoke8:2

Ndipondinaonazipindazadzuwandimwezi,kumenezimachokerandikomwezimabweranso,ndi kubwererakwawokokongola,ndimomwechimodzichimaposachina,ndinjirayawoyokongola,ndi momwesasiyanjirayawo,ndiposawonjezerapokanthupanjirayawondiposatengapokanthu,ndipo amasungachikhulupirirowinandimnzake,mogwirizanandilumbirolomweamamangiriridwanalo. NdipochoyambadzuwalimatulukandikudutsanjirayakemotsatiralamulolaAmbuyewaMizimu, ndipodzinalakendilamphamvukwamuyayaNdipopambuyopakendinawonanjirayobisika komansoyowonekayamwezi,ndipoumakwaniritsanjirayakepamalopousanandiusiku-umodzi ukugwiramalomoyang'anizanandiwinapamasopaAmbuyewaMizimuNdipoamayamikandi kutamandandiposapuma;pakutikwaiwondimpumulowawowoyamika.Pakutidzuwalimasintha kawirikawirikukhaladalitsokapenatemberero,Ndiponjirayamwezindikuwalakwaolungamandi mdimakwaochimwam'dzinalaAmbuye,Ameneanalekanitsakuwalandimdima,Ndipoanagawa mizimuyaanthu,Ndipoanalimbitsamizimuyaolungama,M'dzinalachilungamoChake.Pakuti

Selenologyyam'Baibulo-MweziWowala

Ndikaganizirazakumwambakwanu,ntchitoyazalazanu,mwezindinyenyezi,zomwemudaziyika; Munthundanikutimumukumbukire,ndimwanawamunthukutimumuchezere?Masalimo8:3-4

palibemngeloameneamaletsandipopalibemphamvuimeneingaletse;pakutiIyeamaikawoweruza waonsendipoamawaweruzaonsepamasoPakeEnoke41:5-9

Ndipozipindazamphepo,ndimomwemphepozimagawidwira,ndimomwezimayezedwa,ndi momwezitsekozamphepozimawerengedwa,chilichonsemalingandimphamvuyamphepo,ndi mphamvuyakuwalakwamwezi,ndimphamvuyoyenera:ndimagawanoanyenyezimalingandi mayinaawo,ndimomwemagawanoonseamagawidwiraEnoke60:12

Ndipokudzeramulumbirolimenelodzuwandimwezizimatsirizanjirayawo,Ndiposizipatukapa lamulolawokuyambiramuyayampakamuyayaEnoke69:20

Ndipondinaonazipatazisanundichimodzimomwedzuwalimatulukira,ndizipatazisanundi chimodzimomwedzuwalimalowandipomweziumatulukandikulowam'zipataizi,ndiatsogoleria nyenyezindiomweamawatsogolera:zisanundichimodzikum'mawandizisanundichimodzi kumadzulo,ndipozonsezikutsatiranamotsatiranabwino:komansomawindoambirikumanjandi kumanzerekwazipataizi.Pameneakukwera,momwemonsoamalowandiposachepa,ndiposapuma, komaamayendausanandiusiku,ndipokuwalakwakekumawalakasanundikawirikuposakwa mwezi;komaponenazakukulakwawoonsendiofananaEnoke72:3,37

Enoki73

1Ndipopambuyopalamulolindinawonalamulolinalokhudzanandichowalachaching'ono, chomwechimatchedwaMwezi.

2Ndipokuzungulirakwakekulingatikuzungulirakwathambo,ndipogaletalakelimene amakweramolimayendetsedwandimphepo,ndipokuwalakumaperekedwakwaiyemuyeso wotsimikizika

3Ndipokutulukakwakendikulowakwakekumasinthamweziuliwonse:ndipomasikuakealingati masikuadzuwa,ndipokuwalakwakekukakhalakofananakumafikiragawolachisanundichiwirila kuwalakwadzuwa

4Ndipomotereimatuluka.Ndipogawolakeloyambakummawalimatulukam'mawawamakumi atatu:ndipotsikulimenelolimawonekera,ndipolimakupangiranigawoloyambalamwezipatsikula makumiatatupamodzindidzuwapachipatachomwedzuwalimatuluka

5Ndipothekalakelimatulukandigawolachisanundichiwiri,ndipokuzungulirakwakekonsekuli kopandakanthu,kopandakuwala,kupatulagawolimodzimwamagawoasanundiawiriake,ndi gawolakhumindianayilakuwalakwake.

6Ndipoakalandiragawolimodzimwamagawoasanundiawiriathekalakuwalakwake,kuwala kwakekumafikiragawolimodzimwamagawoasanundiawirindithekalake

7Ndipolimalowandidzuwa,ndipodzuwalikatulukamweziumatulukanayendipoumalandira thekalagawolimodzilakuwala,ndipousikuumenewokumayambirirokwam’mawawake kumayambirirokwatsikulamwezimweziumalowandidzuwa,ndipousikuumenewosuonekandi magawokhumindianayindithekalachimodzimwaizo.

8Ndipolimatulukatsikulimenelondigawolimodzimwamagawoasanundiawirienieni,ndipo limatulukandikubwereram’mbuyokuchokerakukutulukakwadzuwa,ndipom’masikuakeotsala limakhalalowalam’magawokhumindiatatuotsalawo

Enoki74

1Ndipondinawonanjiraina,lamulolake,ndimomweamachitirakusinthakwakekwamwezi uliwonsemalingandilamulolimenelo.

2NdipoUrielionsewa,mngelowoyeraamenendiyemtsogoleriwawoonse,anandionetsa,ndimalo awo,ndipondinalembamaloawomongamomweanandionetsera,ndipondinalembamiyeziyawo mongamomweinalili,ndimawonekedweakuwalakwawompakamasikukhumindiasanuatatha.

Selenologyyam'Baibulo-MweziWowala Ndikaganizirazakumwambakwanu,ntchitoyazalazanu,mwezindinyenyezi,zomwemudaziyika; Munthundanikutimumukumbukire,ndimwanawamunthukutimumuchezere?Masalimo8:3-4

3Mugawolimodzilachisanundichiwiriiyeamakwaniritsakuwalakwakekonsekummawa,ndipo mugawolimodzilachisanundichiwiriamakwaniritsamdimawakewonsekumadzulo

4Ndipom'miyeziinaamasinthamaloake,ndipom'miyeziinaakutsatiranjirayakeyapadera.

5M'miyeziiwirimweziumalowandidzuwa:m'zipataziwirizapakati,chachitatundichachinayi.

6Amatulukakwamasikuasanundiawiri,ndipoamatembenukandikubwererakudzerapachipata chomwedzuwalimatuluka,ndipoamakwaniritsakuwalakwakekonse:ndipoamachokapadzuwa, ndipom'masikuasanundiatatuamalowapachipatachachisanundichimodzichomwedzuwa limatuluka

7Ndipodzuwalikatulukakuchokerapachipatachachinayilimatulukamasikuasanundiawiri, mpakalitatulukakuchokerapachipatachachisanundikubwereram'masikuasanundiawirikulowa pachipatachachinayindikukwaniritsakuwalakwakekonse:ndipolimabwereram'mbuyondikulowa pachipatachoyambam'masikuasanundiatatu.

8Ndipoabwereransopatathamasikuasanundiawirikuchipatachachinayichomwedzuwa limatulukira.

9Moterondinaonamaloawomomwemiyeziinkatulukirandimomwedzuwalinkalowera m’masikuamenewo.

10Ndipongatizakazisanuziphatikizidwapamodzi,dzuwalimakhalandimasikuochulukirapoa makumiatatu,ndipomasikuonseomweamafikapachimodzimwazakazisanuzo,akadzaza, amafikamasiku364.

11Ndipokuchulukakwadzuwandinyenyezikumakhalamasikuasanundilimodzi:m'zakazisanu masikuasanundilimodzichakachilichonseamakhalamasiku30:ndipomweziumagwakumbuyo kwadzuwandinyenyezikufikapachiwerengerochamasiku30.

12Ndipodzuwandinyenyezizimasonkhanitsazakazonsemofanana,koterokutisizipitapatsogolo kapenakuchedwetsamaloawonditsikulimodzimpakamuyaya;komazimatsirizazakazondi chilungamochangwirom'masiku364

13Muzakazitatupalimasiku1092,ndipomuzaka5palimasiku1820,koterokutimuzaka8pali masiku2912.

14Kwamweziwokhamasikuwoamakhalandizakazitatumpakamasiku1062,ndipom'zaka5 amakhalakumbuyondimasiku50:[mongakuchuluka(kwa1770)payenerakuwonjezeredwa(1000 ndi)masiku62]

15Ndipom'zaka5palimasiku1770,koterokutipamwezimasikum'zaka8ndimasiku2832

16[Pakutim'zaka8amatsalapang'onokufikapamasiku80],masikuonseomweamatsalapang'ono kufikapamasiku80ndi80

17Ndipochakachimamalizidwamolondolamogwirizanandimaloawooimikapozinthupadziko lonselapansindimalooimikapozinthuadzuwa,omweamatulukakuchokerakuzipatazomwe dzuwalimatulukirandikulowamasiku30

PakutizizindikirondinthawindizakandimasikuamenemngeloUrielianandionetsa,amene Ambuyewaulemereroadamuyikakosathapamwambapazounikirazonsezakumwamba, kumwambandipadzikolapansi,kutiazilamulirapamwambapakumwambandikuwonekapadziko lapansi,ndikukhalaatsogoleriausanandiusiku,mwachitsanzodzuwa,mwezi,ndinyenyezi,ndi zolengedwazonsezotumikirazomwezimayendam'magaletaonseakumwamba.Ponenazazipata khumindiziwirikumwamba,kumapetokwadzikolapansi,zomwedzuwa,mwezi,ndinyenyezi zimatuluka,ndintchitozonsezakumwambakummawandikumadzulo.Enoke75:3,6

Enoki78

1Ndipomayinaadzuwandiawa:Orjârêswoyamba,ndiTomâswachiwiri.

2Ndipomweziulindimayinaanayi:dzinaloyambandiAsônjâ,lachiwirindiEblâ,lachitatundi Benâsê,ndilachinayindiErâe.

Selenologyyam'Baibulo-MweziWowala Ndikaganizirazakumwambakwanu,ntchitoyazalazanu,mwezindinyenyezi,zomwemudaziyika; Munthundanikutimumukumbukire,ndimwanawamunthukutimumuchezere?Masalimo8:3-4

3Izindizounikiraziwirizazikulu:kuzungulirakwawokulingatikuzungulirakwathambo,ndipo kukulakwakuzungulirakwazonsezin'kofanana

4Mukuzungulirakwadzuwamulimagawoasanundiawiriakuwalaomweamawonjezeredwakwa ilokuposamwezi,ndipomuyesowotsimikizikaamasamutsidwampakagawolachisanundichiwiri ladzuwalitatha

5Ndipoanaikandikulowam'zipatazakumadzulo,nazungulirakumpoto,natulukirakudzera m'zipatazakum'mawapamwambapathambo

6Ndipomweziukatulukagawolimodzimwamagawokhumindianayilimawonekerakumwamba: kuwalakumakhalakokwaniramwaiye:patsikulakhumindichinayiamatsirizakuwalakwake.

7Ndipomagawokhumindiasanuakuwalaamasamutsidwirakwaiyempakatsikulakhumindi zisanupamenekuwalakwakekwatha,malingandichizindikirochachaka,ndipoamakhalamagawo khumindiasanu,ndipomweziumakulapowonjezeramagawokhumindianayi.

8Ndipopakuchepakwakemweziumachepapatsikuloyambakufikapamagawokhumindianayia kuwalakwake,pamagawoawirimpakakhumindiatatuakuwala,palachitatumpakakhumindi awiri,palachinayimpakakhumindilimodzi,palachisanumpakakhumi,palachisanundichimodzi mpakaasanundianayi,palachisanundichiwirimpakaasanundiatatu,palachisanundichinayi mpakaasanundilimodzi,palakhumimpakaasanundilimodzi,palakhumimpakaasanundilimodzi, palakhumindilimodzimpakaanayi,palakhumindichiwirimpakaatatu,palakhumindichitatu mpakaawiri,palakhumindichinayimpakathekalalachisanundichiwiri,ndipokuwalakwake konsekotsalakumazimiririkakwathunthupalakhumindichisanundichiwiri

9Ndipom'miyeziinamweziumakhalandimasikumakumiawirimphambuasanundianayindipo kamodziumakhalandimasikumakumiawirimphambuasanundiatatu.

10NdipoUrielianandionetsalamulolina:pamenekuwalakumasamutsidwirakumwezi,ndipo kumbaliyakekumasamutsidwirandidzuwa.

11Panthawiyonseimenemweziukukuliramukuwalakwake,ukuusunthirakwaiyemwinipamene kuwalakwakekumaonekeram’mwambamoyang’anizanandidzuwakwamasikukhumindianayi, ndipopameneukuunikiridwakonse,kuwalakwakekumaonekeram’mwamba.

12Ndipotsikuloyambalimatchedwamweziwatsopano,chifukwatsikulimenelokuwala kumamuonekera.

13Umakhalamweziwathunthutsikulomwedzuwalimalowakumadzulo,ndipokuchokera kummawaumatulukausiku,ndipomweziumawalausikuwonsempakadzuwalitatulukapatsogolo pakendipomweziumaonekerapatsogolopadzuwa.

14Kumbalikomwekuwalakwamwezikumatulukira,kumenekokumachepansompakakuwala konsekutathandipomasikuonseamweziatatha,ndipokuzungulirakwakekulikopandakanthu, kopandakuwala.

15Ndipomiyeziitatuimapangidwakukhalamasikumakumiatatu,ndiponthawiyakeimapangidwa kukhalamiyeziitatuyokhalandimasikumakumiawirimphambuasanundianayi,momwemo amamalizakufookakwakenthawiyoyamba,ndipakhomoloyambakwamasikuzanalimodzi mphambumakumiasanundiawirimphambuasanundiawiri.

16Ndiponthawiyotulukaimaonekeramiyeziitatuyamasikumakumiatatuiliyonse,ndipomiyezi itatuimaonekerayamasikumakumiawirimphambuasanundianayiiliyonse

17Usikuamaonekangatimunthukwamasikumakumiawirinthawiiliyonse,ndipomasana amaonekangatikumwamba,ndipopalibechinachilichonsemwaiyekupatulakuwalakwake

Ndipokuzimiririkakwamwezikomwekumachitikapachipatachachisanundichimodzi:pakuti pachipataichichachisanundichimodzikuwalakwakekumakwaniritsidwa,ndipopambuyopakepali chiyambichakuzimiririka:Ndipokuzimiririkakomwekumachitikapachipatachoyambamunyengo yake,mpakamasikuzanalimodzimphambumakumiasanundiawirimphambuasanundiawiri akwaniritsidwa:kuwerengedwamolinganandimasabata,masabatamakumiawirindiasanundi

Selenologyyam'Baibulo-MweziWowala

Ndikaganizirazakumwambakwanu,ntchitoyazalazanu,mwezindinyenyezi,zomwemudaziyika; Munthundanikutimumukumbukire,ndimwanawamunthukutimumuchezere?Masalimo8:3-4

masikuawiri.Amagwerakumbuyokwadzuwandidongosololanyenyezimasikuasanuenienimkati mwanthawiimodzi,ndipopamenemaloawaomwemukuwawonaadutsaEnoke79:3-5

Ndipom'masikuamenewomngeloUrielianayankhanatikwaine:Taona,ndakuwonetsachilichonse, Enoki,ndipondakuwululirazonsekutiuwonedzuwailindimweziuno,ndiatsogolerianyenyezi zakumwambandionseomweamazisintha,ntchitozawondinthawizawondimaulendoawo.Ndipo m'masikuaochimwazakazidzafupikitsidwa,Ndipombewuzawozidzachedwapanthakayawondi mindayawo,Ndipozinthuzonsepadzikolapansizidzasintha,Ndiposizidzawonekeramunthawi yawo:Ndipomvulaidzatsekedwa,Ndipokumwambakudzaletsa.Ndipom'nthawiimeneyozipatso zadzikolapansizidzabwereram'mbuyo,Ndiposizidzakulamunthawiyawo,Ndipozipatsoza mitengozidzatsekedwamunthawiyawo.Ndipomweziudzasinthadongosololake,Ndipo sudzawonekeramunthawiyake.Enoki80:1-4

Ndipoalindimphamvupausikundiusanakumwambakutiapangitsekuwalakuunikiraanthudzuwa,mwezi,ndinyenyezi,ndimphamvuzonsezakumwambazomwezimazunguliram'magaleta awoozungulira.Enoke82:8

Ndipopamenendinapitapansindikuonakumwamba,ndidzuwalikutulukakummawa,ndimwezi ukulowakumadzulo,ndinyenyezizochepa,ndidzikolonselapansi,ndichilichonsemongamomwe Iyeanachidziwirapachiyambi,pamenepondinatamandaAmbuyewachiweruzondikumulemekeza chifukwaIyeanatulutsadzuwakuchokeram'mawindoakum'mawa,ndipoanakweranakwera pamwambapathambo,nayambakuyendandikupitirizakuyendam'njirayomweanasonyezedwa. Enoke83:11

Ndipotsopano,dziwanikutikuchokerakwaangeloadzafunsazantchitozanukumwamba, kuchokerakudzuwa,mwezi,ndinyenyeziponenazamachimoanuchifukwapadzikolapansi muweruzaolungama.Enoke100:10

Jasher

NdipoAbramuanaonanyenyezindimwezipamasopake,ndipoanati,NdithudiuyundiyeMulungu ameneanalengadzikolonselapansikomansomunthu,ndipotaonaniatumikiakeawandimilungu yomuzungulira:ndipoAbramuanatumikiramwezinapempherakwaiwousikuwonsewo.Ndipo m'mawapamenekunawalandipodzuwalinawalapadzikolapansimongamwachizolowezi,Abramu anaonazinthuzonsezimeneYehovaMulunguanalengapadzikolapansiNdipoAbramuanati mumtimamwake,ndithudiawasimilunguimeneinapangadzikolapansindianthuonse,komaawa ndiatumikiaMulungu,ndipoAbramuanakhalabem'nyumbayaNowandipokumenekoanadziwa YehovandinjirazakendipoanatumikiraYehovamasikuonseamoyowake,ndipombadwo wonsewounaiwalaYehova,ndipounatumikiramilunguinayamtengondimiyala,ndipounapanduka masikuawoonseJasher9:17-19

NdipopambuyopakeYosefeanalotansomalotoena,nafotokozeraatatewakemalotowopamasopa abaleake,ndipoYosefeanatikwaatatewakendiabaleake,Taonani,ndalotansomaloto,ndipo taonani,dzuwandimwezindinyenyezikhumindichimodzizinandiweramira.Jasher41:14

ChonchoAmramuanatengamkaziwakeYokebedi,patathazakazitatuatamuthamangitsa,ndipo anabwerakwaiyendipoanatengapakati.Ndipopatathamiyeziisanundiiwirikuchokerapamene anatengapakati,anabalamwanawamwamuna,ndiponyumbayonseinadzazandikuwalakwakukulu mongakuwalakwadzuwandimwezipanthawiyakuwalakwawo.Ndipopamenemkaziyoanaona

Selenologyyam'Baibulo-MweziWowala Ndikaganizirazakumwambakwanu,ntchitoyazalazanu,mwezindinyenyezi,zomwemudaziyika; Munthundanikutimumukumbukire,ndimwanawamunthukutimumuchezere?Masalimo8:3-4

kutimwanayoanaliwabwinokomansowokondweretsa,anamubisakwamiyeziitatum'chipinda chamkatiMasikuamenewoAiguptoanakonzachiwembuchowonongaAheberionsekumeneko Jasher68:3-6

NdipoanaaIsrayelianawatsata,ndipoanawakanthabepanjira,akupitirizabekuwakanthaNdipo pameneanalikukantha,dzuwalinayambakuthamadzulo,ndipoYoswaanatipamasopaanthuonse, Dzuwa,imanipaGibeoni,ndimweziiwem'chigwachaAjaloni,mpakamtunduwoutabwezeraadani akeNdipoYehovaanamveramawuaYoswa,ndipodzuwalinaimapakatipathambo,ndipolinaima mphindimakumiatatumphambuzisanundichimodzi,ndipomwezinawonsounaimaosafulumira kulowatsikulonseNdipopanalibetsikulongalimenelo,lisanafikekapenapambuyopake,lomwe Yehovaanamveramawuamunthu,pakutiYehovaanamenyerankhondoIsrayeli.Jasher88:62-65

Dzuwandimwezizinaimachililikumwamba,ndipomunayimamumkwiyowanumotsutsanandi otizunzandipomunalamulaziweruzozanupaiwo.Jasher89:8

ZakazaJubilee

Ndipoadzaiwalachilamulochangachonse,ndimalamuloangaonse,ndimaweruzoangaonse,ndipo adzasocheramongamwamasikuamweziwatsopano,ndimasabata,ndizikondwerero,ndi zikondwerero,ndimalamuloNdipopambuyopakeadzabwererakwaInekuchokerapakatipa amitundundimtimawawowonse,ndimoyowawowonse,ndimphamvuzawozonse,ndipo ndidzawasonkhanitsakuchokerapakatipaamitunduonse,ndipoadzandifunafuna,kutiandipeze, pameneandifunafunandimtimawawowonse,ndimoyowawowonse.Jubilee1:13-14

NtchitozazikuluzinayiiziMulunguadalengapatsikulachitatuNdipopatsikulachinayiadalenga dzuwa,mwezi,ndinyenyezi,naziyikamuthambolakumwamba,kutiziunikiredzikolonselapansi, ndikulamulirausanandiusiku,ndikusiyanitsakuwalandimdimaJubilee2:8

Ndipopamweziwatsopanowamweziwachinayi,Adamundimkaziwakeanatulukam'mundawa Edeni,ndipoanakhalam'dzikolaEldam'dzikolomweanaleredwaJubilee3:32

NdipoNowaanapangachingalawam'njirazonsemongamomweIyeanamulamulira,muchakacha makumiawirimphambuzisanundiziwiri,musabatalachisanum'chakachachisanu(pamwezi watsopanowamweziwoyamba).Ndipoanalowam'chakachachisanundichimodzi,m'mwezi wachiwiri,pamweziwatsopanowamweziwachiwiri,mpakapatsikulakhumindichisanundi chimodzi;ndipoanalowa,ndizonsezomwetinabweretsakwaiye,m'chingalawamo,ndipoYehova anatsekachisachokuchokerakunjapatsikulakhumindichisanundichiwirimadzuloJubilee5:2122

Ndipopamweziwatsopanom'mweziwachinayiakasupeamadziakuyaanatsekedwandipozitseko zakumwambazinatsekedwa;ndipopamweziwatsopanowamweziwachisanundichiwiripakamwa ponsepadzikolapansipanatseguka,ndipomadzianayambakutsikapansi.Ndipopamwezi watsopanowamweziwakhuminsongazamapirizinaoneka,ndipopamweziwatsopanowamwezi woyambadzikolapansilinaonekera.Jubilee5:28-29

Ndipopamweziwatsopanowamweziwachitatuanatulukam'chingalawa,namangaguwalansembe paphirilimenelo.Jubilee6:1

Selenologyyam'Baibulo-MweziWowala

Ndikaganizirazakumwambakwanu,ntchitoyazalazanu,mwezindinyenyezi,zomwemudaziyika; Munthundanikutimumukumbukire,ndimwanawamunthukutimumuchezere?Masalimo8:3-4

Ndipopamweziwatsopanowamweziwoyamba,ndipamweziwatsopanowamweziwachinayi,ndi pamweziwatsopanowamweziwachisanundichiwiri,ndipamweziwatsopanowamweziwakhumi palimasikuokumbukira,ndimasikuanyengom'magawoanayiachaka.Izizalembedwandipo zakhazikitsidwangatiumbonikwamuyaya.NdipoNowaanaziikakutizikhalemadyererokwa mibadwoyonse,koterokutizakhalachikumbutsokwaiyeNdipopamweziwatsopanowamwezi woyambaanauzidwakutiadzipangirechombo,ndipotsikulimenelodzikolapansilinaumandipo anatsegulachombochonaonadzikolapansiNdipopamweziwatsopanowamweziwachinayi pakamwapakuyakwaphomphopansipakepanatsekedwaNdipopamweziwatsopanowamwezi wachisanundichiwiripakamwaponsepaphompholadzikolapansipanatseguka,ndipomadzi anayambakutsikam'menemoNdipopamweziwatsopanowamweziwakhumipamwambapa mapiripanaoneka,ndipoNowaanasangalala.Jubilee6:23-27

NdipoanaonseaIsrayeliadzaiwalandiposadzapezanjirayazaka,ndipoadzaiwalamiyezi yatsopano,ndinyengo,ndimasabatandipoadzalakwitsamalingandidongosololonselazaka.Pakuti ndikudziwandipokuyambiratsopanondidzakudziwitsani,ndiposicholingachanga;pakutibukuli lalembedwapamasopanga,ndipopamapiritsiakumwambakugawidwakwamasiku kwakhazikitsidwa,kutiaiwalemaphwandoapanganondikuyendamotsatiramaphwandoa AmitundupambuyopazolakwazawondipambuyopakusadziwakwawoPakutipadzakhalaiwo ameneadzayang'aniramwezi-momweumasokonezeranyengondikubwerachakandichakamasiku khumimochedwakwambiriPachifukwaichizakazidzawafikapameneadzasokonezadongosolo, ndikupangatsikulonyansatsikulaumboni,nditsikulodetsedwatsikulachikondwerero,ndipo adzasokonezamasikuonse,oyerandiodetsedwa,nditsikulodetsedwandilopatulika;chifukwa adzalakwitsaponenazamiyezi,masabata,maphwando,ndizikondwereroPachifukwaichi ndikukulamulanindikukutsimikiziranikutimuwachitireumboni;pakutipambuyopaimfayanuana anuadzawasokoneza,koterokutisadzapangachakakukhalamasikumazanaatatumphambumakumi asanundilimodzimphambuanayiokha,ndipopachifukwaichiadzalakwitsaponenazamwezi watsopano,nyengo,masabata,ndizikondwerero,ndipoadzadyamagaziamitunduyonsendinyama yamitunduyonseJubilee6:34-38

Ndipoanaphikavinyokuchokerammenemonauyikam’chidebe,nausungampakachakachachisanu, mpakatsikuloyamba,pamweziwatsopanowamweziwoyambaJubilee7:2

Ndipoanapezacholembedwachomwemibadwoyakaleidachilembapathanthwe,ndipoadawerenga zomwezinalipamenepo,ndipoadachilembandipoadachimwachifukwachaicho;chifukwachinali ndichiphunzitsochaAlondamogwirizanandimomweankachitirapoyang'anirazizindikirozadzuwa ndimwezindinyenyezimuzizindikirozonsezakumwambaJubilees8:3

Ndipom’sabatalachisanundichimodzi,m’chakachachisanu,Abramuanakhalausikuwonsepa mweziwatsopanowamweziwachisanundichiwirikutiayang’anenyenyezikuyambiramadzulo mpakam’mawa,kutiaonemomwechakachidzakhalirepankhaniyamvula,ndipoanaliyekha pameneanakhalapansindikuyang’anaNdipomawuanabweramumtimamwakendipoanati: Zizindikirozonsezanyenyezi,ndizizindikirozamwezindidzuwazonsezilim’manjamwaYehova. N’chifukwachiyanindimazifufuza?Jubilee12:16-17

Ndipokunachitikachakachoyamba,m'sabatalachisanundichiwiri,pamweziwatsopanowamwezi woyamba,kutianamangaguwalansembepaphiriili,naitanadzinalaYehova:Inu,Mulungu wosatha,ndinuMulunguwanga.Jubilee13:8

Selenologyyam'Baibulo-MweziWowala

Ndikaganizirazakumwambakwanu,ntchitoyazalazanu,mwezindinyenyezi,zomwemudaziyika; Munthundanikutimumukumbukire,ndimwanawamunthukutimumuchezere?Masalimo8:3-4

Pambuyopaizi,m'chakachachinayichasabataino,pamweziwatsopanowamweziwachitatu, mawuaYehovaanadzakwaAbramum'maloto,nati,Usaope,Abramu;Inendinewotetezawako, ndipomphothoyakoidzakhalayayikulukwambiri.Jubilee14:1

NdipopamweziwatsopanowamweziwachinayitinaonekerakwaAbrahamu,pamtengowathundu wakuMamre,ndipotinalankhulanaye,ndipotinamuuzakutiSaramkaziwakeadzamupatsamwana wamwamunaJubilee16:1

NdipoYehovaanaonekerakwaiyeusikuwomwewo,pamweziwatsopanowamweziwoyamba,nati kwaiye,InendineMulunguwaAbrahamuatatewako;usaope,pakutiInendilindiiwe,ndipo ndidzakudalitsaiwe,ndipondidzachulukitsambewuzakongatimchengawadzikolapansi,chifukwa chaAbrahamumtumikiwanga.Jubilees24:22

NdipoYakoboanachokakuChitsimechaLumbirokupitakuHaranim'chakachoyambachasabata yachiwirimuchakachamakumianayindizinayi,ndipoanafikakuLuzikumapiri,ndikokuti,Beteli, pamweziwatsopanowamweziwoyambawasabataino,ndipoanafikapamalopomadzulondipo anatembenukakuchokapanjirayopitakumadzulokwamsewuusikuumenewo:ndipoanagona kumeneko;chifukwadzuwalinalilitalowaJubilee27:19

NdipoYakoboanalowansokwaLeya,ndipoanatengapakati,nabalamwanawamwamunawachitatu, namutchadzinalakeLevi,mweziwatsopanowamweziwoyambam'chakachachisanundichimodzi chasabataino.Jubilee28:14

NdipoYehovaanakomeramtimaRakele,natsegulamimbayake;ndipoanatengapakati,nabala mwanawamwamuna,namutchadzinalakeYosefe,mweziwatsopanowamweziwachinayi,chaka chachisanundichimodzim'sabatalachinayi.Jubilee28:24

Ndipopamweziwatsopanowamwezi,Yakoboanalankhulandianthuonseam'nyumbamwake,nati, Dziyeretseni,sinthanizovalazanu,ndipotiyenitinyamuke,tipitekuBeteli,komwendinalumbira kwaIyetsikulimenendinathawaEsaum'balewanga,chifukwawakhalandiine,nandibweretsa m'dzikolinomwamtendere,ndipochotsanimilunguyachilendoyomweilipakatipanuNdipo anasiyamilunguyachilendo,ndizomwezinalim'makutumwawo,ndizomwezinalim'khosimwawo, ndimafanoomweRakeleanabakwaLabaniatatewake,ameneanawapatsaYakobokwathunthu Ndipoanawotcha,nawaswa,nawawononga,nawabisapansipamtengowathunduwomweuli m'dzikolaSekemu.NdipoanakwerakuBetelipamweziwatsopanowamweziwachisanundi chiwiriNdipoanamangaguwalansembepamalopomweanagona,naimikachoimiritsapamenepo, natumizauthengakwaatatewakeIsakekutiabwerekwaiyekunsembeyake,ndikwaamake RebekaJubilee31:1-3

NdipoYakoboanamukanakhalakumwerakwaMagdaladraefe,napitakwaatatewakeIsake,iyendi mkaziwakeLeya,pamweziwatsopanowamweziwakhumi

NdipoIsrayelianachokakuHaranakunyumbakwakepamweziwatsopanowamweziwachitatu, napitapanjirayakuChitsimechaChilumbiro,naperekansembekwaMulunguwaatatewakeIsake patsikulachisanundichiwirilamweziuno.Jubilee44:1

NdipoIsrayelianalowam'dzikolaIgupto,kudzikolaGoseni,pamweziwatsopanowamwezi wachinayi,m'chakachachiwirichasabatalachitatulachakachamakumianayindizisanuJubilee 45:1

Selenologyyam'Baibulo-MweziWowala Ndikaganizirazakumwambakwanu,ntchitoyazalazanu,mwezindinyenyezi,zomwemudaziyika; Munthundanikutimumukumbukire,ndimwanawamunthukutimumuchezere?Masalimo8:3-4

MabukuOtayikaaM'Baibulo

Dzuwandimwezi,ndimaguluonsendimaguluanyenyezi,zimayendetsanjirazomweadazikonzera mogwirizana,osachokanazokonse1ClementkwaAkorinto9:7

Musabweretsensonsembezopandapake,zofukizandizonyansakwaine;miyeziyanuyatsopanondi sabata;kuyitanamisonkhanosindingathekuisiya,ndimphulupulu,ngakhalemsonkhanowopatulika; miyeziyanuyatsopanondimaphwandoanuoikikamoyowangaumadananawo.Chifukwachake Mulunguwachotsazinthuizi,kutilamulolatsopanolaAmbuyewathuYesuKhristu,lomwesilili lofunikira,likhalendinsembeyauzimuyaanthuokha.KalataYonseyaBarnaba2:7-8

Ndipoakunenachiyanikuti,Ndipoanapumulatsikulachisanundichiwiri:akutanthauzaizi;kuti Mwanawakeakadzabwera,nadzathetsanyengoyaWoipayo,nadzaweruzaosalungama;nadzasintha dzuwandimwezi,ndinyenyezi;pamenepoadzapumulamodabwitsatsikulachisanundichiwiri limeneloPomaliza,anawauzakuti:Miyeziyanuyatsopanondiinu:masabatasindingathekuwapirira Taganiziranizomweakutanthauzandiizi;masabata,akuteroiye,omwetsopanomukuwasunga salandiridwakwaine,komaomwendapanga;ndikapumakuzinthuzonsendidzayambatsiku lachisanundichitatu,ndikokuti,chiyambichadzikolina.KalataYonseyaBarnaba13:6,9

NangaMpulumutsiwathuanaonekerabwanjikudzikolapansi?Nyenyeziinawalakumwamba kuposanyenyezizinazonse,ndipokuwalakwakekunalikosaneneka,ndipozatsopanozake zinachititsamantham'maganizomwaanthuNyenyezizinazonse,pamodzindidzuwandimwezi, zinalinyimboyanyenyeziiyi;komainatumizakuwalakwakepamwambapazonse.Kalataya IgnatiuskwaAefeso4:11

LIPOTILAPILATOKAMULO,LonenazaAmbuyewathuYesuKhristu;lomwelinatumizidwa kwaAugustoKaisarakuRoma

Tsopanopameneanapachikidwa,mdimaunalipadzikolonselapansi,ndipodzuwalinabisikakwa thekalatsiku,ndiponyenyezizinaonekera,komakuwalasikunawonekemwaizo;ndipomwezi unatayakuwalakwake,ngatikutiunalindimagazi;ndipodzikolaakufalinamezedwa;koterokuti maloopatulikaakachisi,mongamomweamawatchulira,sanawonekerekwaAyudaokhapamene anagwa,komaanaonaphomphopadzikolapansi,ndimabinguotsatizanaNdipopakatipamantha amenewaakufaanaonekeraakuukanso,mongamomweAyudawoanachitiraumboni,ndipoanati analiAbrahamu,ndiIsake,ndiYakobo,ndimakolokhumindiawiri,ndiMose,ndiYobu,omwe anamwalirakale,mongamomweamanenera,zakapafupifupizikwizitatundimazanaasanuNdipo panaliambiriomweinendinawawonaakuwonekeram'thupi,ndipoanadandaulachifukwacha Ayuda,chifukwachakulakwakomweanachita,ndichifukwachakuwonongedwakwaAyudandi lamulolawo

LIPOTILAPONTIUSPILATO,BwanamkubwawaYudeya;lomwelinatumizidwakwaTiberiyo KaisarakuRoma.

Tsopanopameneanapachikidwa,mdimaunadzapadzikolonselapansi;dzuwalinalilitabisika kwathunthu,ndipothambolinaonekalakudapamenekunalimasana,koterokutinyenyezizinaoneka, ngakhalekutizinalibekuwalakobisika,chifukwachake,ndikuganizakutindinuodziwakutipadziko lonselapansianayatsanyalizawokuyambiraolalachisanundichimodzimpakamadzuloNdipo mwezi,womweunalingatimagazi,sunawaleusikuwonse,ngakhaleunaliwathunthu,ndipo nyenyezindiOrionzinaliraAyuda,chifukwachakulakwakwawo.

Selenologyyam'Baibulo-MweziWowala Ndikaganizirazakumwambakwanu,ntchitoyazalazanu,mwezindinyenyezi,zomwemudaziyika; Munthundanikutimumukumbukire,ndimwanawamunthukutimumuchezere?Masalimo8:3-4

MabukuOiwalikaaEdeni

Anthuajaananditenga,nanditsogolerakuthambolachinayi,nandionetsamayendedweonse otsatizana,ndikuwalakonsekwakuwalakwadzuwandimweziNdipondinayesamayendedweawo ndikuyerekezakuwalakwawo,ndipondinaonakutikuwalakwadzuwakunalikwakukulukuposa kwamwezi.ZinsinsizaEnoke11:1-2

ZinsinsizaEnoki16

1Anthuajaanandionetsanjiraina,yamwezi,zipatazazikulukhumindiziwiri,zokhalandikorona kuyambirakumadzulompakakummawa,zomwemweziumalowandikutulukanthawi zachizolowezi.

2Limalowapachipatachoyambakumadzulokwadzuwa,pafupindizipatazoyambazokhalandi masikumakumiatatundilimodzi,pafupindizipatazachiwirizokhalandimasikumakumiatatundi limodzi,pafupindilachitatuzokhalandimasikumakumiatatu,pafupindilachinayizokhalandi masikumakumiatatu,pafupindilachisanuzokhalandimasikumakumiatatundilimodzi,pafupindi lachisanundichimodzizokhalandimasikumakumiatatundilimodzi,pafupindilachisanundi chiwirizokhalandimasikumakumiatatu,pafupindilachisanundichitatuzokhalandimasiku makumiatatundilimodzi,pafupindilachisanundichitatuzokhalandimasikumakumiatatundi limodzi,pafupindilachisanundichinayizokhalandimasikumakumiatatundilimodzi,pafupindi lakhumizokhalandimasikumakumiatatundilimodzi,pafupindilakhumindilimodzizokhalandi masikumakumiatatundilimodzi,pafupindilakhumindilimodzizokhalandimasikumakumiatatu ndilimodzi,pafupindilakhumindilimodzizokhalandimasikumakumiatatundilimodzi,pafupi ndilakhumindilimodzizokhalandimasikumakumiatatundilimodzi,pafupindilakhumindi chiwiri...

3Ndipoimadutsazipatazakumadzulomotsatiradongosolondichiwerengerochakum'mawa,ndipo imakwaniritsamasikumazanaatatumphambumakumiasanundilimodzimphambuasanundianayi achakachadzuwa,pomwechakachamwezichilindimazanaatatumphambumakumiasanundi anayi,ndipopalimasikukhumindiawiriozunguliradzuwa,omwendizochitikazamweziwachaka chonse.

4Motero,bwalolalikululilindizakamazanaasanundimakumiatatundiziwiri

5Kotalalatsikulimasiyidwakwazakazitatu,lachinayilimakwaniritsazomwezo.

6Chifukwachakeamatengedwakunjakwakumwambakwazakazitatundiposawonjezedwaku chiwerengerochamasiku,chifukwaamasinthanthawiyazakakukhalamiyeziiwiriyatsopanokuti amalize,kukhalamiyeziinaiwirikutiichepe.

7Ndipozipatazakumadzulozikatha,zimabwererandikupitakummawakunyali,ndipozimapita usanandiusikukuzunguliramabwaloakumwamba,otsikakuposamabwaloonse,othamangakuposa mphepozakumwamba,ndimizimundizinthuzakuthambondiangeloakuuluka;mngeloaliyenseali ndimapikoasanundilimodzi

8Ilindinjirayopitilirakasanundikawirim'zakakhumindizisanundizinayi.

Ndipokuchokerapamenepoanthuajaananditenganandinyamulakupitakumwambakwachisanundi chimodzi,ndipokumenekondinawonamaguluasanundiawiriaangelo,owalakwambirikomanso aulemererokwambiri,ndiponkhopezawozikuwalakuposakuwalakwadzuwa,zikuwala,ndipo palibekusiyanapankhopezawo,kapenakhalidwelawo,kapenakavalidwekawo;ndipoawa amapangamalamulo,ndikuphunziramayendedweanyenyezi,ndikusinthakwamwezi,kapena kuzungulirakwadzuwa,ndiulamulirowabwinowadzikolapansi.ZinsinsizaEnoke19:1

Ndipoanalikundiuzantchitozonsezakumwamba,zapadzikolapansindizam’nyanja,ndizinthu zonsezam’mlengalenga,njirazawondimayendedweawo,ndimabinguamabingu,dzuwandi

Selenologyyam'Baibulo-MweziWowala Ndikaganizirazakumwambakwanu,ntchitoyazalazanu,mwezindinyenyezi,zomwemudaziyika; Munthundanikutimumukumbukire,ndimwanawamunthukutimumuchezere?Masalimo8:3-4

mwezi,mayendedwendikusinthakwanyenyezi,nyengo,zaka,masiku,ndimaola,kutulukakwa mphepo,kuchulukakwaangelo,ndimapangidweanyimbozawo,ndizinthuzonsezaanthu,lilime lanyimbondimoyowamunthualiyense,malamulo,malangizo,ndinyimbozokoma,ndizinthu zonsezomweziyenerakuphunziridwa.ZinsinsizaEnoke23:1

Pabwaloloyambalapamwambandinaikanyenyezi,Kruno,ndipaAphrodityachiwiri,paAris wachitatu,paZeuswachisanu,paErmiswachisanundichimodzi,pamweziwachisanundichiwiri wocheperapo,ndipondinaukongoletsandinyenyezizazing'onoNdipopansindinaikadzuwakuti liunikireusana,ndimwezindinyenyezikutiziunikireusiku.ZinsinsizaEnoke30:4-5

Kondwerani,mayiwoyeramtima,pokhalandichiyembekezochachipirirochanuchotsimikizika m'dzanjalaMulungu.Mwezisuliwowalakwambiripakatipanyenyezizakumwambangatiinu, mutawunikiranjirayaanaanuasanundiawiriofananandinyenyezikuchilungamo,muyima muulemererondiMulungu;ndipomwaikidwakumwambapamodzinawo.Pakutikuberekakwanu kunachokerakwamwanawaAbrahamu4Makabe8:4-6

KenakoFaraoanalamulakutiNyumbayakeyaUfumuivalezovalazoyera,ndipoFaraoanavala zovalangatiiwondipoanakhalapampandowakewachifumu,ndipoanawalamulakutiakatenge Haiqâr.Ndipoanalowanakhalapansipamasopake.NdipoFaraoanafunsakuti,“IweAbiqâm,ndine ndaniine?Ndipoakuluakuluanga,alingatindani?”NdipoAbiqâmanatikwaiye,“Mbuyewanga! Iweulingatimwezi,ndipoakuluakuluakoalingatimapulanetindinyenyezi.”NdipoFaraoanati kwaiye,“Pita,ndipomawaukakhalekuno.”NkhaniyaAhikar5:39-41,46

NdipoHaiqâranatikwaiye:AmbuyewangandiyeMulunguwakumwamba,ndipoolemekezekaake ndimphezindimabingu,ndipoakafunamphepozimawombandipomvulaimagwaNdipo amalamulabingu,ndipolimawalandimvula,ndipoamasungadzuwa,ndiposiliperekakuwala kwake,ndimwezindinyenyezi,ndiposizimazungulira.NkhaniyaAhikar5:50-51

NdipoYehovaanadalitsaLevi,ndiMngelowaKukhalapo,ine;mphamvuzaulemerero,Simeoni; kumwamba,Rubeni;dzikolapansi,Isakara;nyanja,Zebuloni;mapiri,Yosefe;chihema,Benjamini; zounikira,Dani;Edeni,Nafutali;dzuwa,Gadi;mwezi,AseriChipanganochaYuda4:29

Chifukwachake,musafunekuwonongazochitazanumwakusirirakapenandimawuopandapake kutimunyengemiyoyoyanu;chifukwangatimukhalachetemumtimawoyera,mudzamvetsa momwemungagwirirechifunirochaMulungu,ndikusiyachifunirochaBeliar.Dzuwandimwezindi nyenyezi,musasinthedongosololawo;momwemonsoinunsomusasinthelamulolaMulungumwa kusakhazikikakwazochitazanu.Amitunduadasochera,nasiyaAmbuye,nasinthadongosololawo, namveramitengondimiyala,mizimuyachinyengoKomainusimudzakhalachoncho,anaanga, pozindikiram'thambo,padzikolapansi,ndim'nyanja,ndim'zolengedwazonse,Ambuyeamene adapangazinthuzonse,kutimusakhalengatiSodomu,ameneadasinthadongosololachilengedwe. MomwemonsoAlondaadasinthadongosololachilengedwechawo,omweAmbuyeadawatemberera pachigumula,ameneadapangadzikolapansilopandaanthukomansolopandazipatso.Testmanetya Nafitali1:23-27

Pakutim'chakachamakumianayichamoyowanga,ndinaonamasomphenyapaPhirilaAzitona, kum'mawakwaYerusalemu,kutidzuwandimwezizinalizitaimaNdipoonani,Isaki,bamboakea abamboanga,anatikwaife:Thamangani,muwagwire,aliyensemongamwamphamvuzake;ndipo ameneadzawagwiraadzakhalaaiyeameneadzawagwiraNdipotonsetinathamangapamodzi,ndipo Levianagwiradzuwa,ndipoYudaanapitiriraenawonagwiramwezi,ndipoonseawirianakwezedwa nawo.NdipopameneLevianakhalangatidzuwa,onani,mnyamatawinaanampatsanthambikhumi

Selenologyyam'Baibulo-MweziWowala

Ndikaganizirazakumwambakwanu,ntchitoyazalazanu,mwezindinyenyezi,zomwemudaziyika; Munthundanikutimumukumbukire,ndimwanawamunthukutimumuchezere?Masalimo8:3-4

ndiziwirizakanjedza;ndipoYudaanaliwowalangatimwezi,ndipopansipamapaziawopanali kuwalakhumindikuwiriNdipoawiriwo,LevindiYuda,anathamanga,nawagwiraChipanganocha Nafutali2:1-5

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Chichewa Nyanja Biblical Selenology - The Bright Moon by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu