MwamboWachikhristuWoperekaZachifundo
Zachifundo-zovala,chakudya,kapenandalamazomwezimaperekedwakwaanthuosauka
MauthengaAbwino
Chenjeranikutimusachitezachifundozanupamasopaanthukutiakuwoneni;chifukwachakemulibe mphothokwaAtatewanuwakumwambaChifukwachakepamenemuchitazachifundozanu, musawombelipengapamasopanu,mongaamachitiraonyengam'masunagogendim'misewu,kuti alemekezedwendianthuIndetundinenakwainu,IwoalandiramphothoyawoKomapamene muchitazachifundo,dzanjalanulamanzerelisadziwechimenedzanjalanulamanjalichita:kuti zachifundozanuzikhalezachinsinsi;ndipoAtatewanuameneakuonam'chinsinsiadzakubwezerani poyeraMateyu6:1-4
NdipoYesuanayankhanati,MunthuwinaanatsikakuchokerakuYerusalemukupitakuYeriko, nagwapakatipaachifwamba,ameneadamvulazovalazake,namkwapula,nachoka,namsiyaali pafupikufa.Ndipomwangoziwansembewinaanatsikanjiraimeneyo;ndipoatamuona,anadutsa mbaliinayoNdipoMlevimomwemonso,pameneanalipamalopo,anadzanamuwona,nadutsambali inayo.KomaMsamariyawina,alipaulendo,anafikapameneanali;ndipoatamuona,anamvera chifundo,nadzakwaiye,namangamabalaake,nathiramafutandivinyo,namukwezapanyamayake, napitanayekunyumbayaalendo,namusamaliraNdipom'mawamwake,atachoka,anatulutsa madinariawiri,nawaperekakwamwininyumba,natikwaiye,Musamalireni;ndipochilichonse mugwiritsantchitochochulukirapo,ndikabweranso,ndidzakubwezeraniNdaniwaatatuawa, mukuganiza,analimnansiwaiyeameneadagwapakatipaachifwamba?Ndipoanati,Iyeamene adamchitirachifundo.PamenepoYesuanatikwaiye,Pita,ndipoiwensouchitechimodzimodzi. Luka10:30-37
Komaperekanimphatsozachifundokwainu,ndipoonani,zonsezidzakhalazoyerakwainuLuka 11:41
Gulitsanizomwemulinazo,ndipoperekanimphatsozachifundo;dzipangirenimatumbaosatha, chumachosathakumwamba,kumenembalasiziyandikira,kapenanjenjetesiziwononga.Pakuti kumenekulichumachanu,komwekokudzakhalansomtimawanuLuka12:33-34
Machitidwe
TsopanoPetrondiYohaneanakweralimodzikupitakukachisinthawiyakupemphera,nthawi yachisanundichinayi.Ndipomunthuwinawolumalakuyambiram'mimbamwaamayiake ananyamulidwa,ameneankamuikatsikunditsikupachipatachakachisichotchedwaChokongola, kutiakapemphemphatsokwaiwoakulowam'kachisi;ameneyoataonaPetrondiYohaneakulowa m'kachisianapemphamphatso.NdipoPetro,poyang'anitsitsaiyepamodzindiYohane,anati, Tiyang'aneniifeNdipoiyeanawayang'anitsitsa,akuyembekezakulandirakanthukwaiwo PamenepoPetroanati,Silivandigolidendilibe;komachimenendilinachondikupatsaiwe:M'dzina laYesuKhristuwakuNazarete,dzuka,yendaNdipoanamgwiradzanjalamanja,nam'nyamutsa; ndipopomwepomapaziakendimafupaaakakoloakezinalimbikitsidwaNdipoanadumphadumpha, nayimirira,nayenda,nalowanawom'kachisi,nayenda,nalumpha,natamandaMulungu.Machitidwe 3:1-8
Ndipokhamulaokhulupiriralinalindimtimaumodzindimoyoumodzi;palibemmodziwaiwo anatikanthukazinthuzakendikakekaiyeyekha;komaanalinazozonsezodyeranaNdipondi mphamvuyayikuluadachitiraumboniatumwizakuukakwaAmbuyeYesu;ndipochisomo chachikuluchinalipaiwoonseNdipopanalibewinawosowapakatipawo;pakutionseameneanali ndimindakapenanyumbaadazigulitsa,nabweretsamitengoyazinthuzomwezidagulitsidwa, naziikapansipamapaziaatumwi;ndipoaliyenseadagawiridwamongamomweadasowera.Ndipo Yosefe,wotchedwandiatumwiBarnaba,(ndikokusandulika,Mwanawachitonthozo),Mlevi, wochokerakudzikolaKupro,pokhalandimunda,adaugulitsa,nabweretsandalama,naziika pamapaziaatumwiMachitidwe4:32-37
NdipokuYopakunaliwophunziradzinalakeTabita,ndikokumasulirakwakeDorika;mkaziuyu analiwodzalandintchitozabwinondizachifundozimeneanachitaMachitidwe9:36
PanalimunthuwinakuKaisareyadzinalakeKorneliyo,kenturiyowagululotchedwalakuItaliya, munthuwopembedza,ndiwoopaMulungundibanjalakelonse,ameneanapatsaanthuzachifundo zambiri,napempherakwaMulungunthawizonse.Anaonam'masomphenyamomvekabwino, pafupifupiolalachisanundichinayilausana,mngelowaMulunguakubwerakwaiye,natikwaiye, Korneliyo.Ndipopameneanamuyang'ana,anaopa,nati,Nchiyani,Ambuye?Ndipoanatikwaiye, MapempheroakondizachifundozakozakwerazikhalachikumbutsopamasopaMulungu Machitidwe10:1-4
NdipoKorneliyoanati,Masikuanayiapitawondinalikusalakudyakufikiraolalino;ndipopaola lachisanundichinayindinapempheram'nyumbamwanga,ndipotaonani,munthuanaimapamaso pangaatavalazovalazowala,nati,Korneliyo,pempherolakolamveka,ndipomphatsozako zachifundozakumbukiridwapamasopaMulunguMachitidwe10:30-31
Ndakuuzanizonse,kutipogwirantchitomoteremuyenerakuthandizaofooka,ndikukumbukira mawuaAmbuyeYesu,momweanati,Kupatsakumadalitsakuposakulandira.Machitidwe20:35
Ndipom'menemondidziyeserandekha,ndikhalenachonthawizonsechikumbumtimachosanditsutsa kwaMulungu,ndikwaanthu.Ndipopatapitazakazambirindinadzakutengerazachifundokwa mtunduwanga,ndizoperekaMachitidwe24:16-17
Ndakuuzanizonse,kutipogwirantchitomoteremuyenerakuthandizaofooka, ndikukumbukiramawuaAmbuyeYesu,momweanati, Kupatsandikodalakuposakulandira Machitidwe20:35
Wakubaasabenso,komaagwiritsentchito,kugwirantchitoyabwinondimanjaake,kutiakhalendi chopatsawosowa.Aefeso4:28
Apocrypha
IneTobitndakhalandikuyendam'njirazachoonadindichilungamomasikuonseamoyowanga, ndipondachitiraabaleangandimtunduwanga,ameneanabwerananekuNineve,kudzikolaAsuri. Tobit1:3
Ndipom’nthawiyaEnemessarndinaperekamphatsozambirikwaabaleanga,ndipondinapereka chakudyachangakwaanjala,ndizovalazangakwaamaliseche:ndipondikawonaaliyensewafuko langaakufa,kapenaatazunguliramakomaaNineve,ndinkamuikam’manda.Tobiti1:16-17
Perekanimphatsozachifundokuchokerakuchumachanu;ndipopamenemuperekamphatso zachifundo,disolanulisakhalendinsanje,kapenakutembenukirankhopeyanukwaosauka,ndipo nkhopeyaMulungusidzakutembenukiraniNgatimulindizambiri,perekanimphatsozachifundo moyenerera:ngatimulinazozochepa,musaopekuperekamolinganandizochepazo:Pakuti mumadzisungirachumachabwinotsikulofunikaChifukwachakutimphatsozachifundo zimapulumutsakuimfa,ndiposizilolakutizilowemumdima.Pakutimphatsozachifundondi mphatsoyabwinokwaonseameneamaziperekapamasopaWam'mwambamwamba.Tobiti4:7-11
Perekanichakudyachanukwaanjala,ndizovalazanukwaamaliseche;ndipomongamwakuchuluka kwanuperekanimphatsozachifundo:ndipodisolanulisakhalendinsanje,pamenemupereka mphatsozachifundo.Tobiti4:16
PempherondilabwinopamodzindikusalakudyandimphatsozachifundondichilungamoKuchepa ndichilungamokulibwinokuposakuchulukandichosalungama.Kuperekamphatsozachifundokuli bwinokuposakusungagolide:Pakutimphatsozachifundozimapulumutsakuimfa,ndipo zidzachotsauchimowonse.Iwoameneamachitazinthuzachifundondichilungamoadzadzazidwa ndimoyo:Tobiti12:8-9
KoteroTobitanamalizakutamandaMulungu.Ndipoanalindizakazisanundizitatumphambu makumiasanupameneanatayakuonakwake,komwekunabwezeretsedwakwaiyepatathazaka zisanundizitatu:ndipoanaperekamphatsozachifundo,ndipoanaopetsaAmbuyeMulungu kwambiri,namutamanda.Tobit14:1-2
Ndipoundiikem’mandamwaulemu,ndiamayiakopamodzinane;komausakhalensokuNineve. Kumbukirani,mwanawanga,momweAmanianachitirandiAchiacharusameneanamulera,momwe anamutengeramumdimakuchokeramukuwala,ndimomweanamubwezeranso:komabe Achiacharusanapulumutsidwa,komawinayoanalandiramphothoyake:chifukwaanatsikira mumdimaManaseanaperekamphatsozachifundo,ndipoanathawamisamphayaimfaimene anamuikira:komaAmanianagweramumsampha,nafa.Chifukwachaketsopano,mwanawanga, ganiziranizomwemphatsozachifundozimachita,ndimomwechilungamochimapulumutsira. Atanenaizi,anafaalipabedi,alindizakazanalimodzimphambuzisanundizitatumphambu makumiasanu;ndipoanamuikam’mandamwaulemu.Tobiti14:10-11
Madziazimitsamotowoyaka,ndipomphatsozachifundozimaphimbamachimo.Siraki3:30
Ndakuuzanizonse,kutipogwirantchitomoteremuyenerakuthandizaofooka, ndikukumbukiramawuaAmbuyeYesu,momweanati, Kupatsandikodalakuposakulandira Machitidwe20:35
Musamachitemanthamukamapemphera,ndipomusasiyekuperekamphatsozachifundo.Siraki7:10
Palibechabwinochomwechingabwerekwaiyeamenenthawizonseamakhalawotanganidwandi zoyipa,kapenakwaiyeamenesaperekamphatsozachifundo.Siraki12:3
Zachifundozamunthuzilingatichidindochake,ndipoadzasungantchitozabwinozamunthungati kamwanakadiso,ndikupatsaanaakeaamunandiaakazikulapa.Siraki17:22
Tsekanimphatsozachifundom'nkhokwezanu,ndipozidzakupulumutsanikumasautsoonse.(Siraki 29:12)
Wokondagolidesadzalungamitsidwa,ndipowotsatirachivundiadzakhutanacho.Golidewakhala chiwonongekochaambiri,ndipochiwonongekochawochinalipoNdichopunthwitsakwaiwo ameneamaperekansembekwaiyo,ndipochitsiruchilichonsechidzagwidwanacho.Wodalandi wolemeraameneamapezekawopandachilema,ndiposanatsatiregolideNdaniiye?ndipo tidzamutchawodala:chifukwachazinthuzodabwitsazimenewachitapakatipaanthuake.Ndani wayesedwanazo,ndipowapezekawangwiro?Ndiyeadzitamandire.Ndaniangalakwitse,ndipo sanalakwitse?kapenakuchitachoipa,ndiposanachite?Katunduwakeadzakhazikika,ndipompingo udzalengezazachifundozake.Siraki31:5-11
Wobwezerazabwinoamaperekaufawosalala,ndipowoperekazachifundoamaperekansembe yotamanda.Siraki35:2
Abalendithandizoamalimbanandinthawiyamavuto:komamphatsozachifundozidzapulumutsa kuposazonseziwiriSirach40:24
MabukuOtayikaaM'Baibulo
NamwaliMariya,wodalakomansowaulemereronthawizonse,wochokeramufukolachifumundi banjalaDavide,anabadwiramumzindawaNazareti,ndipoanaphunzitsidwakuYerusalemu, m'kachisiwaAmbuye.DzinalaabamboakelinaliJoachim,ndipodzinalaamayiakelinaliAnna. BanjalaabamboakelinalilakuGalileyandimzindawaNazareteBanjalaamayiakelinalilaku BetelehemuMiyoyoyawoinaliyoyerakomansoyolungamapamasopaAmbuye,opembedza komansoopandachilemapamasopaanthu.Pakutianagawachumachawochonsem'magawoatatu: Chimodzimwaizoanachiperekakukachisindiakuluakuluakachisi;chinaanachigawakwaalendo, ndianthuosauka;ndipochachitatuanachisungaiwookhandintchitozabanjalawo.Uthenga WabwinowaKubadwakwaMariya1:1-4
Usaope,Joachim,kapenausadandaulepondiona,pakutindinemngelowaAmbuyewotumidwandi Iyekwaiwe,kutindikudziwitse,kutimapempheroakoamveka,ndipomphatsozakozachifundo zakwerapamasopaMulungu.UthengaWabwinowaKubadwakwaMariya2:3
PambuyopakemngeloanaonekerakwaAnnamkaziwakenati:“Musaope,musaganizekutichimene mukuonandimzimu.Pakutiinendinemngeloamenendaperekamapempheroanundizachifundo zanupamasopaMulungu,ndipotsopanondatumidwakwainu,kutindikudziwitsenikutimwana
Ndakuuzanizonse,kutipogwirantchitomoteremuyenerakuthandizaofooka, ndikukumbukiramawuaAmbuyeYesu,momweanati, Kupatsandikodalakuposakulandira Machitidwe20:35
wamkaziadzabadwakwainu,ameneadzatchedwaMariya,ndipoadzakhalawodalakuposaakazi onse.”UthengaWabwinowaKubadwakwaMariya3:1-2
BukuLachitatulaMbusawaHermas2:1-13(Zofanana)
1Pamenendinalikuyendakumunda,ndikuyang'anamtengowamkungudzandimpesa,ndi kuganizirandekhazazipatsozawo,mngeloanandionekera,natikwaine,Nchiyanichimene ukuchiganizirakwanthawiyayitalichonchimumtimamwako?
2Ndipondinatikwaiye,Bwana,ndikuganizazampesauwundimtengouwuwamtengowa mkungudzachifukwazipatsozakendizabwinoNdipoanatikwaine;Mitengoiwiriiyiyaikidwa ngatichitsanzokwaatumikiaMulungu.
3Ndipondinatikwaiye,Bwana,ndikufunakudziwamomwemitengoiyiyomwemukunenailili Tamverani,anatero;kodimukuonampesauwundimtengouwuwamtengowamkungudza?Bwana, ndinati,ndikuona,
4Mpesauwu,iyeanati,ndiwobalazipatso,komamtengowamkungudzandimtengowopanda zipatso.Komabe,mpesauwungatisunakhazikitsidwendimtengowamkungudzauwu,ndipo unachirikizidwanawo,sungaperekezipatsozambiri;komaukagonapansi,ungaberekezipatsozoipa, chifukwasunapachikidwepamtengowamkungudza;pomwe,utakhalawokhazikikapamtengowa mkungudza,umaberekazipatsozakezokhakomansozaizo.
5Taonani,momwemtengowampesaumabalazipatsozambirikuposamtengowampesaKodi, Ambuye,ndinati,umabalabwanjizipatsozambirikuposamtengowampesa?Chifukwa,anati, mtengowampesawochirikizidwandimtengowampesaumabalazipatsozambirikomansozabwino; pomwe,ngatiutagonapansi,ungabalezochepa,ndipozimenezozimavulazansokwambiri.
6Choncho,fanizoililikuperekedwakwaatumikiaMulungu;ndipolikuyimiramunthuwolemera ndiwosaukaInendinayankha,“Bwana,ndiwonetseniizi”Tamverani,iyeanati;munthuwolemera alindichuma;komakwaAmbuyendiwosauka;chifukwaamanyadirachumachake,ndipo amapempherapang'onokwaAmbuye;ndipomapempheroameneamaperekandiaulesikomanso opandamphamvu
7Choncho,munthuwolemeraakaperekazinthukwaosaukazomweakufuna,munthuwosauka amapempherakwaAmbuyechifukwachaolemera;ndipoMulunguamapatsamunthuwolemera zinthuzonsezabwino,chifukwamunthuwosaukayondiwolemeram'mapemphero;ndipozopempha zakezimakhalandimphamvuzambirikwaAmbuye
8Ndiyemunthuwolemeraamatumikirazinthuzonsekwaosauka,chifukwaakudziwakutiAmbuye amamumvera:ndipoiyemofunitsitsakomansomosakayikira,amamupatsazomweakufuna,ndipo amasamalakutipalibechomwechikusowakwaiye
9NdipomunthuwosaukaamayamikaYehovachifukwachaolemera;chifukwaonseawiriamachita ntchitozawokuchokerakwaAmbuye.
10Chifukwachake,kwaanthu,mtengowaelmsunaganizidwekutiumabalazipatso;ndiposadziwa kapenakumvetsetsakutigululakelikawonjezeredwakumtengowampesa,mtengowampesa umabalazipatsoziwiri,zonseziwiri,zakekomansozamtengowaelm
11MomwemonsoosaukaakupempherakwaAmbuyechifukwachaolemera,Iyeamawamvera; ndipochumachawochimawonjezeka,chifukwaamatumikiraosaukandichumachawo.Chifukwa chakeonseawiriamagawanantchitozabwinozawinandimnzake
12Chifukwachake,aliyenseameneachitaizi,sadzasiyidwandiAmbuye,komaadzalembedwa m'bukulamoyo
13Odalandiiwoamenealiolemera,ndipoamadzionakutiakuchulukira;pakutiiyeamenealindi nzerupaizi,adzathakutumikiraenapang'ono.
Ndakuuzanizonse,kutipogwirantchitomoteremuyenerakuthandizaofooka, ndikukumbukiramawuaAmbuyeYesu,momweanati, Kupatsandikodalakuposakulandira Machitidwe20:35
MabukuOiwalikaaEdeni
ChipanganochaZebuloni2:1-21
1Ndipotsopanoana,ndikukuuzanikutimusungemalamuloaAmbuye,ndikuchitirachifundo anansianu,ndikukhalandichifundokwaonse,osatikwaanthuokha,komansokwanyama
2ChifukwachazonseziAmbuyeanandidalitsa,ndipoabaleangaonseatadwala,ndinapulumuka popandakudwala,pakutiAmbuyeamadziwazolingazaaliyense.
3Chifukwachake,khalanindichifundom'mitimayanu,anaanga,chifukwamongamomwemunthu amachitiramnzake,momwemonsoAmbuyeadzamuchitira.
4PakutianaaamunaaabaleangaanalikudwalandipoanalikufachifukwachaYosefe,chifukwa sanasonyezechifundom'mitimayawo;komaanaangaaamunaanapulumutsidwaopandamatenda, mongamukudziwa.
5NdipopamenendinalikudzikolaKanani,m'mphepetemwanyanja,ndinaphansombazambiriza Yakobobamboanga;ndipopamenezambirizinamiram'nyanja,sindinavulale.
6Ndinaliwoyambakupangabwatoloyendapanyanja,pakutiYehovaanandipatsalunthandinzeru mmenemo
7Ndipondinatsitsachiwongolerokumbuyokwake,ndipondinatambasulathayalapamtengowina wowongokapakatipake
8Ndipondinayendam’ngalawamom’mphepetemwanyanja,kukasodzansombazabanjalaatate wangampakatitafikakuIgupto.
9Ndipochifukwachachifundondinagawanazomwendagwirandimlendoaliyense
10Ndipongatimunthuanalimlendo,kapenawodwala,kapenawokalamba,ndinkaphikansombazo, ndikuziphikabwino,ndikuziperekakwaanthuonse,mongamomwemunthualiyenseanalikusowa, ndikumvachisonindikuwachitirachifundo.
11ChifukwachakeAmbuyeanandikhutiritsandinsombazambiripamenendinkagwiransomba; pakutiiyeameneagaŵanandimnansiwakeamalandirazambirikuchokerakwaAmbuye
12Kwazakazisanundinagwiransombandipondinapatsaaliyenseamenendinamuona,ndipo zinakwanirabanjalonselabamboanga
13Ndipom’chilimwendinkagwiransomba,ndipom’nyengoyozizirandinkawetankhosandiabale anga.
14Tsopanondikuuzenizimenendinachita
15Ndinaonamunthuakuvutikachifukwachamalisechenthawiyachisanu,ndipondinamumvera chisoni,ndipondinabachovalam'nyumbayaabamboangamobisa,ndipondinachiperekakwaiye ameneanalipamavuto
16Choncho,anaanga,kuchokerakuzimeneMulunguwakupatsani,sonyezanichifundondi chifundomosazengerezakwaanthuonse,ndipoperekanikwamunthualiyensendimtimawabwino
17Ndipongatimulibechomupatsaiyeameneakusowa,muchitirenichifundondimtimawachifundo.
18Ndikudziwakutidzanjalangasilinapezechomupatsaiyeameneanalikusowa,ndipondinayenda nayendikulirakwamakilomitaasanundiawiri,ndipomatumboangaanalikumulakalaka mwachifundo.
19Natenepa,imwemboananga,khalaninantsisikunamunthuonsene,toeraMbuyaakhalena ntsisimbonantsisikunaimwe.
20Chifukwam'masikuotsirizaMulunguadzatumizachifundochakepadzikolapansi,ndipo kulikonsekumeneangapezechifundo,Iyeadzakhalamwaiye
21Pakutipamlingoumenemunthuamachitirachifundoanansiake,pamlingowomwewoAmbuye nayensoalinawopaiye
Ndakuuzanizonse,kutipogwirantchitomoteremuyenerakuthandizaofooka, ndikukumbukiramawuaAmbuyeYesu,momweanati, Kupatsandikodalakuposakulandira Machitidwe20:35