Skip to main content

Chichewa - The Epistles of Jesus Christ and Abgarus King of Edessa

Page 1


MakalataaYesuKhristundiAbgarusMfumuyaEdessa

WolembawoyambaameneamatchulaMakalataomweadadutsapakatipaYesuKhristundiAbgarus,ndiEusebius, BishopuwakuKaisareya,kuPalestine,yemweadakulakwambirikumayambirirokwazakazam'ma400Chifukwa chakuwonakwawo,akupemphamakalatandizolembazaMzindawaEdessakuMesopotamia,komweAbgarus ankalamulira,akutsimikizakutiadawapezaatalembedwa,m'chinenerochaChisiriyaAnafalitsakumasulirakwa Chigirikikwaiwo,m'bukulakelaMbiriyaAkatolikaDzikolaanthuophunziralagawanikakwambiripankhaniyi; koma,ngakhalekutiGrabewaluso,pamodzindiArchbishopCave,DrParker,ndiansembeena,atsutsa mwamphamvukutialowem'mabukuovomerezekaaMalemba,amaonedwakutindiosakhulupiriraRevJeremiah Jonesakunenakuti,anthuwambakuEnglandalindiKalataiyim'nyumbazawo,m'maloambiri,yokhazikikamu chimango,yokhalandichithunzichaKhristupatsogolopake;ndiponthawizambiri,moonamtimakomanso modzipereka,amaionangatimawuaMulungu,ndiKalatayeniyeniyaKhristu

CHAPUTALA1

KopiyakalatayolembedwandiMfumuAbgaruskwaYesu,ndipoinatumizidwakwaiyendiAnaniya,woyendapansi wake,kuYerusalemu,kumuitanakuEdessa

1Abgarus,mfumuyaEdessa,kwaYesuMpulumutsiwabwino,ameneaonekerakuYerusalemu,moni

2Ndauzidwazainundimachiritsoanu,omweamachitidwapopandakugwiritsantchitomankhwalandizitsamba.

3Pakutizanenedwakutimumawapangitsaakhungukuona,olumalakuyenda,mumawayeretsaakhate,ndikutulutsa mizimuyonyansandiziwanda,ndikuwachiritsaomweakhalaakudwalakwanthawiyayitali,ndikuukitsaakufa; 4Zonsezimenendinamva,ndinatsimikizamtimazammodziwaawiriwa,ndikokuti:kapenandinuMulungu mwiniwakewochokerakumwamba,amenemumachitaizi,kapenaMwanawaMulungu.

5Pachifukwaichi,ndakulemberanikalatayi,ndikukhumbakutimuvutikendiulendowopitakuno,ndikuchiritsa matendaomwendilinawo.

6PakutindikumvaAyudaakukuseka,ndipoakukukonzeranichoipa.

7Mzindawangandiwaung'onondithu,komandiwokonzedwabwino,komansowaukulumokwanirakwatonsefe.

CHAPUTALA2

YankholaYesundiHananiyawapaulendokwamfumuAbgarusi,3kukanakupitakuEdessa.

1Abgaru,uliwodala,chifukwawandikhulupiriraIne,amenesimunamuone.

2Pakutikwalembedwazaine,kutiameneandionaasakhulupirireIne,kutiamenesanaoneakhulupirirendikukhala ndimoyo.

3Ponenazagawolakalatayanu,lomwelikukhudzanandikukuyenderanikwanga,ndiyenerakukudziwitsani,kuti ndiyenerakukwaniritsazonsezomwendakwaniritsam'dzikolino,ndipopambuyopakendidzalandiridwansokwaIye ameneanandituma.

4Komandikadzakwerakumwambandidzatumizammodziwaophunziraanga,ameneadzachiritsamatendaako, nadzakupatsamoyoiwendionseameneulinawo

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Chichewa - The Epistles of Jesus Christ and Abgarus King of Edessa by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu