Skip to main content

Chechen - The Epistle of Ignatius to the Ephesians

Page 1

Игнатис Эпасхошка яздина кехат 1-чу ДАКЪА 1 Аси-махкарчу Эпас-гӀалахь гулбеллачу динан тобанашка яздо Игнатий, цуьнан кхин а Тифор олу. уггаре а хьакъ долу ирсе; Да волчу Делан сийлахьалла а, дуьззина хилар а бахьана долуш тхо декъалдина ду, дуьне кхоллале хьалха билгалдаьхна ду, даима а лаьтташ долу, хийцалур доцучу сийлаллехь хилийтархьама. Делан а, вайн Делан а, Дала леррина къобалвинчу Ӏийсан а лаамца, Делан бакъдолчу лаамца вай цхьаьна а кхетта, хаьржина ду. дерриге а ирсе хилар, Дала леррина къобалвинчу Ӏийсас а, Цуьнан бехк боцучу къинхетамца а. 2 Суна хезнера Хьо Далла чӀогӀа везаш ву аьлла. Вайн КӀелхьардохург волчу Дала леррина къобалвинчу Ӏийсага болу тешарца а, безамца а шу бакъонца кхаьчна иза. 3 Дала леррина Къобалвинчун цӀийца шайн догойла меттах а йоккхуш, Делах тарлуш долу гӀуллакх кхочушдина аша. 4 ХӀунда аьлча Суна хезна, со Симара дӀавихкина вогӀуш ву аьлла, Делан цӀе а, сатийсам а хилийтархьама. Иштта, баланаш лайча, со баккъалла а мурдаш хир ву, Ша Далла дӀаделлачун, вайн дуьхьа сагӀа даккхархьама. (Со ган сихделла шу). Цундела, Делан цӀарца, шун берриг а тоба аса тӀеийцира Онисимехула. 5 Йийца йиш йоцчу безамца Иза вайн ву, амма шен адаман лаамца шун хьаькам ву. Дала леррина къобалвинчу Ӏийсан цӀарах доьху ас шуьга иза веза аьлла. Шу массо а Цунах тера хила гӀертар. Декъала хуьлда Дела, Шена хьакъ долчу шуна оццул дикачу епископах самукъадаккха аьтто белларна. 6 Сан накъост волчу Бурхусах лаьцна ду шун ​ ​ Делан гӀуллакхехь уггаре а декъала волчу шун ​ ​ гӀоьнчах лаьцна. Ас доьху хьоьга, хьан а, хьан епископан а сий деш, кхин а совца иза. 7 Вайн Далла а, шуна а хьакъ волчу Крокус а массо а хӀуманна тӀехь синтем байна суна, вайн Веза Эла волчу Дала леррина къобалвинчу Ӏийсан Дас цунна синтем лур ма-хиллара. Онисимца а, Бурца а, Евклца а, Фронтоца а цхьаьна ву со. Даима а шух хазахетар хуьлда сан, нагахь санна со цунах хьакъ велахь. 8 Цундела шу массо а агӀор сийлахь дан деза, шаьш сийлахь дина волу Дала леррина Къобалвинарг Ӏийсан сий дан, шуьшиъ цхьатерра муьтӀахь хиларца шу цхьаьна а кхетта, цхьана

ойланца а, цхьана кхетамца а хилийтархьама. дерриг. 9 Шайн динан дайшна а, динан куьйгалхошна а муьтӀахь хиларна, шу дуьззина а, дуьззина а цӀандийр ду. 10 ХӀара хьехам бо ас шуьга, со башха стаг санна а доцуш, хӀунда аьлча со Цуьнан цӀарах набахтехь велахь а, Дала леррина къобалвинчу Ӏийсаца со хӀинца а вуьззина вац. Ткъа хӀинца со Ӏамо волавелча, сайца цхьаьна мурдаш санна, шуьца къамел до ас. 11 ХӀунда аьлча сан тешарна а, хьехамна а, собарна а, собарна а гӀо дан дезаш дара сан. Амма безамо шуьга вист ца хуьлуш Ӏан бакъо ца луш хиларна, уггар хьалха шуьга хьехам бан дагахь вара со: Делан лаамехь шу массо а цхьаьна доьлхуш хила. 12 ХӀунда аьлча Дала леррина Къобалвинарг Ӏийса – вайн къасталур доцу дахар – Дан лаамца ваийтина ву. Дала леррина къобалвинчу Ӏийсан лаамца дуьненан дозанашка кхаччалц хӀиттийна епископаш санна. 13 Цундела догӀу шуна, шаьш санна, шун куьйгалхочун лаамца цхьаьна къийсадалар. 14 ХӀунда аьлча шун гӀарабевлла, Далла хьакъ долу динан куьйгалхочуьнан куьйгалхочунна лерина ду, зурманан асанаш санна. 15 Цундела шун барт а, безам а хиларна Дала леррина къобалвинчу Ӏийсах лаьцна илли олу. ткъа шуна юкъахь хӀора а стаг дӀахӀоттадо хор: 16 Массо а безамца а, Делан илли олуш а, Дала леррина къобалвинчу Ӏийсагахула шун Дега иллеш алархьама. Цунна шуьга ладогӀархьама а, шун гӀуллакхашкахула хаийтархьама а, шу баккъалла а Цуьнан кӀентан меженаш юйла. 17 Цундела шуна гӀоле ду, цхьа а бехк боцуш барт хилар, Делаца даима а юкъарло хилийтархьама. 2-чу ДАКЪА 1 Нагахь санна хӀокху кӀеззигчу хенахь шун епископца оццул гергарло хиллехь, сан дегӀан гергарло дац, амма синан гергарло ду. Дала леррина къобалвинчу Ӏийсаца а, Дала леррина Къобалвинарг Ӏийса Деца а санна, шу кхин а ирсе хета суна, Цуьнца цхьаьнакхетна долу. Дерриге а цхьатерра хилийтархьама? 2 Цхьаммо а ша-шена Ӏеха ма дойла. Нагахь санна стаг сагӀа доккхучу кхерча чохь вацахь, иза Делан бепиг лур дац. ХӀунда аьлча, нагахь санна цхьаннан я шина стеган доӀанаш вайна ма-аллара ницкъ болуш делахь; мел ницкъ болуш хир ду епископан а, ерриг а килсан а? 3 Цуьнца цхьана меттехь гуллуш воцург кура а ву, ша-шена бехк а бина. ХӀунда аьлча Делан Йозанаш тӀехь яздина ду: «Дела курачарна дуьхьало йо». Цундела ларлойла вай, динан дайна


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook