MgaOdaniSolomon
PASIUNA
Aniaangpipilasalabingmatahumngamgakantasa kalinawugkalipayngaanaasakalibutanApanangilang gigikanan,angpetsasailangpagkasulat,ugangeksaktong kahulugansadaghangmgabersikulonagpabilinngausasa mgadakongmisteryosapanitikan
Nakaabotkinikanatosausakakaraanugtalagsaonnga dokumentosapinulongangSyriacKlarongaangmaong dokumentousakahubadgikansaorihinalngaGriyego AdunaykritikalngadebatebahinniiningmgaOda;usasa labingkatuohanngamgapagpasabutmaongakinimga awitsabag-ongnabunyaganngamgaKristiyanosaUnang Siglo
Katingad-anngakulangsilasamgapasumbingaysa kasaysayan.Angilangkahayagdilirepleksyonsaubang mgaadlawWalasilamanghulamgikansaDaangTugono samgaEbanghelyo.Anginspirasyonniiningmga bersikulogikanmismosailangmgakamot.Kini nagpahinumdomkanimosagiingonniAristides,"Usaka bag-ongkatawhanngaadunaygisagolngaBalaan"Ania angkusogugpanabutngaatongmakit-anangmga pagkaparehaslamangsalabinghalangdonngamgabahin saKasulatan.
Alangniiningmgamakabungogngamisteryosongoda, utangnamoangamonghubadkangJ.RendelHarris,MA., HonFellowsaClareCollege,CambridgeMiingonsiya bahinniini:"Muragwalaybisanunsangadawgiuyonansa tanangawaskonangmgaOdaadunaytalagsaonnga katahumugtaasngaespirituhanongbili"
ODE1
1AngGinooaniasaakongulosamasakorona,ugdiliako mabuhikungwalaSiya.
2Gihabolnilaalangkanakoangkoronasakamatuoran,ug kininagpanalingsingsaimongmgasangadinhikanako
3Kaydilikinisamasausakanalayangakoronangadili mamulak:apanikawbuhisaibabawsaakongulo,ugikaw namulaksaibabawsaakongulo
4Hingpitnaughingpitangimongmgabunga,punokinisa imongkaluwasan
ODE2
(WalaybahinniiningOdanganailhansukad)
ODE3
1...Gisul-obnako:
2UgangiyangmgabahinanaaubankaniyaUgdiha kanilaakonagbarog,uggihigugmaniyaako:
3Kaywalauntaakomahibalounsaonpaghigugmasa Ginoo,konwalapaNiyaakogihigugma
4Kaykinsamaymakailasagugma,gawassausanga gihigugma?
5GihigugmakoangHinigugma,uggihigugmaSiyasa akongkalag:
6UgdiinangIyangkapahulayan,atuausabako; 7Ugdiliakomahimongestranghero,kayubansaGinoo ngaLabingHalangdonugMaloloy-onwalaypagdumot 8NahiusaakosaI-run,kayangHinigugmanakakaplagsa Hinigugma,
9UgtungodkayhigugmaonkoSiyangamaoangAnak, akomahimongusakaanak;
10KaysiyanganahiusaKaniyangadilimamatay,siya usabmahimongdilimamatay;
11UgsiyanganalipaysaBuhi,mabuhi.
12KiniangEspiritusaGinoo,ngadilimagbakak,nga nagtudlosamgaanaksamgatawoaronmahibalosaIyang mgadalan.
13Magmaalamonugmagmasinabtanonug magmabinantayonAleluya
ODE4
1Walaytawo,OhDiosko,ngamakausabsaimong balaangdapit;
2Ugdili(posible)ngaiyangusbonkiniugibutangsalaing dapit:tungodkaywalasiyaygahumniini:
3Kayangimongsantuwaryoimonggidisenyosawalapa ikawmagbuhatug(ubang)mgadapit:
4Angmasmagulangdilimausabsamgamasbatapa kaniya
5Gihatagmoangimongkasingkasing,OGinoo,ngadtosa imongmgamagtutuo:dilikagayudmapakyas,nimawadanogmgabunga
6KayangusakaorassaimongPagtuomasbililhonpakay satanangmgaadlawugmgatuig.
7Kaykinsamaymosul-obsaimonggrasya,ugmadaot?
8Kayangimongselyonailhan:ugangimongmgabinuhat nahibaloniini:ugangimong(langitnong)mgapanon nanag-iyaniini:ugangpinilingamgaarkanghelgisulobanniini.
9Gihatagmokanamoangimongpakig-uban:dilitungod kayikawangnanginahanglankanamo,kondilingakami angnanginahanglankanimo
10Ibuboangimongmgayamognganhikanamougablihi angimongmgatinubdansatubignganagabubokanamosa gatasugdugos:
11Kaywalaypaghinulsoldihakanimongaikaw maghinulsolsabisanunsangaimonggisaad:
12Ugangkataposangipadayagsaimongatubangan:kay angimonggihatag,gihatagmongawalaypaglubad:
13Arondilimosilamabawiugdilimosilakuhaonpagusab:
14KayangtanangipadayagsaimongatubanganisipDios, uggipahimutanggikansasinugdanansaimongatubangan: ugikaw,ODios,angnagbuhatsatanangmgabutang Aleluya.
ODE5
1Magpasalamatakokanimo,OGinoo,kaygihigugmako ikaw;
2OLabingHalangdon,dilimoakopasagdan,kayikaw angakongpaglaum:
3Nadawatkoangimonggrasyangawalaybayad,mabuhi akopinaaginiini:
4Moabotangakongmgamaglulutosugdilimakakita kanako:
5Usakapanganodsakangitngitangmahulogsailangmga mata;ugusakahanginsamabagangakangitngitang mongitngitkanila:
6Ugsilawalaykahayagngamakita:siladilimakakupot kanako
7Hinautngaangilangtambagmahimongbaganga kangitngit,ugangakonggihunahunangamalimbungon, ibalikuntakinisailangkaugalingongmgaulo:
8Kaysilanaglarawugusakalaraw,ugkiniwala molampos:
9KayangakongpaglaumanaasaGinoo,ugdiliako mahadlok;ugtungodkayangGinoomaoangakong kaluwasan,diliakomahadlok:
10Ugsiyasamasausakapurongpurongsaakonguloug akodilimatarog;bisanpakonangtananmatay-og,ako magpabilinngamalig-on;
11Ugkonangtanangbutangngamakitamahanaw,dili akomamatay;kayangGinooubankanakougakouban Kaniya.Aleluya.
ODE6
1Samtangangkamotnaglihokibabawsaalpa,ugangmga kuwerdasnagsulti
2MaokinianggisultisaEspiritusaGinoodihasaakong mgabahin,ugakonagsultipinaagisaIyanggugma
3Kaykinimolaglagsamgalangyaw,ugsatanangmapait ngabutang:
4Kaymaokiniangnahitabosukadsasinugdananug hangtodsakatapusan,ngawalaybisanunsangamahimong Iyangkaaway,ugwalaybisanunsangamakasukolKaniya
5GipadaghansaGinooangkahibalomahitungodsaIyang kaugalingon,ugmatinguhaonngakiningmgabutanga mahibaloan,ngapinaagisaIyanggrasyagihatagkanato
6UgangpagdayegsaIyangngalangihatagNiyakanato: angatongmgaespiritunagadayegsaIyangEspirituSanto.
7Kaydihaymigulangausakasapaugnahimongusaka subangadakoughalapad;
8Kaykinimibahaugmibungkagsatananugkininagdala (tubig)ngadtosaTemplo:
9Ugangmgababagsamgaanaksamgatawowala makahimosapagpugongniini,niangmgakahanas niadtongkansangtrabahomaoangpagpugongsamga tubig;
10Kaykinimikatapsaibabawsatibuokyuta,ugmipuno satanan:ugangtananggiuhawsayutagihatagansapaginomniini;
11Ugangkauhawnahupayugnatagbaw:kaygikansa LabingHalangdonangtubiggihatag
12Bulahanangmgaministrosamaongtubodnga gisaligansaIyangtubig:
13Ilanggipakalmaangugangamgangabil,ugilang gipataasangkabubut-onnganawad-annasakadasig;
14Ugangmgakalagngahapitnamotaliwanilangnabawi gikansakamatayon:
15Ugangmgasanganganangatumbailanggitul-idug gipatindogpag-usab:
16Gihatagannilagkusogangilangkahuyangugkahayag angilangmgamata:
17KayangtanannakailakaniladihasaGinoo,ugsila nabuhiubansatubigsakinabuhihangtodsakahangturan Aleluya.
ODE7
1Samasakasukobatoksadaotan,maousabangkalipay tungodsamgabutangngamatahum,ugkiniwalay pagpugongsapagpamunganiini:
2AngakongkalipaymaoangGinoougangakongtinguha anaaKaniya:kiningakongdalanmaayokaayo: 3Kayakoadunayusakamagtatabang,angGinoo.
4GipailaniyakanakoangIyangKaugalingon,ngawalay pagdumili,pinaagisaIyangkayano:AngIyangkaluoy nagpaubossaIyangpagkadako.
5Nahimosiyangsamakanako,aronngamadawatkoSiya: 6Giisipsiyangasamakanakoaronmasul-obankosiya; 7UgwalaakomangurogsapagkakitakoKaniya:kaySiya maloloy-onkanako:
8SamasaakongkinaiyaSiyanahimongingonaronako makakat-onKaniyaugsamasaakongpanagway,aronako dilimobiyaKaniya:
9AngAmahansakahibalomaoangpulongsakahibalo: 10Siyanganaglalangsakaalammasmaalamonkaysa Iyangmgabuhat:
11UgSiyanganagbuhatkanakosawalapaakomatawo, nahibalounsayakongbuhatonsadihangakonatawo:
12Busa,naluoysiyakanakosaiyangdakonggrasya,ug gitugotanniyaakongamangayogikankaniyaug makadawatgikansaiyanghalad
13KaySiyamaoangdilimadunot,angkahingpitansa mgakatuiganugangAmahannila.
14GihatagniyaSiyaaronmakitasamgaIya,aronilang mailhanSiyanganagbuhatkanila:ugarondilisila maghunahunangasilagikansailangkaugalingon:
15Kayangkahibaloiyanggitudlongadalanniini,iyang gipalapaduggipalapdankini;uggidalangadtosatanang kahingpitan;
16Uggibutangkosaibabawniiniangmgatimaansa Iyangkahayag,ugakonaglakawdihagikansasinugdanan hangtodsakatapusan
17KaypinaagiKaniyakinigibuhat,ugSiyanagpahulay dihasaAnak,ugalangsakaluwasanniiniSiyamokupotsa tanan;
18UgangLabingHalangdonmailhandihasaIyangmga Santos,aronipahibaloniadtongadunaymgaawitsapaganhisaGinoo;
19AronsilamogulaaronsapagsugatKaniya,ugmoawit ngadtoKaniyaubanangkalipayugubansaalpanga daghangmgatono:
20AngmgamanalagnamoduolsaIyangatubanganugsila makitasaIyangatubangan,
21UgdayegonnilaangGinootungodsaIyanggugma:kay Siyahaduolugnagatan-aw.
22Ugangpagdumotkuhaongikansayuta,ugubansa pangabughokinilumsan:
23Kayangkawalay-alamagnalaglag,kayangkahibalosa Ginoomiabotna
24Silangamgamag-aawitmoawitsagrasyasaGinoonga LabingHalangdon;
25Ugilangdad-onangilangmgaawit,ugangilang kasingkasingmahisamasaadlaw:ugsamasakahalangdon saGinooangilangmakalipayngaawit:
26Ugwalaybisanunsangamagaginhawangawalay kahibalo,nibisankinsangaamang:
27KaySiyanaghatagugbabasaIyangmgabinuhat,aron ablihanangtingogsababangadtoKaniya,arondaygon Siya:
28IsugidangIyanggahum,ugipakitaangIyanggrasya. Aleluya
ODE8
1Ablihininyo,ablihininyoanginyongmgakasingkasing alangsakalipaysaGinoo:
2Ughimoangaanginyonggugmapadaghanongikansa kasingkasingugbisansamgangabil,
3AronmamungaogbungaalangsaGinoo[bunga],balaan [bunga],ugmakigsultiubanangpagbantaydihasaIyang kahayag
4Bangon,ugtindogngatul-id,kamongkaniadtogipaubos: 5Sultihikamonganangahilum,ngaanginyongbaba nabuka.
6Busa,kamongagitamay,pagmapahitas-onsukadkaron, kayanginyongpagkamataronggibayaw
7KayangtuongkamotsaGinooanaaubankanimo:Ug siyamaoangimongmagtatabang:
8Ugangkalinawgiandamalangkaninyo,sawalapaang inyonggubat
9Pamatiaangpulongsakamatuoran,ugdawataang kahibalosaLabingHalangdon
10Anginyongunodwalamasayodsaakonggisulti kaninyonianginyongmgakasingkasingmasayodsa akonggipakitakaninyo
11Huptiangakongsekreto,kamongagiampinganniini: 12Huptiangakongpagtuo,kamongagiampinganniini
13Ugsabtaangakongkahibalo,kamonganakailakanako satinuod.
14Higugmaaakoubanangpagmahal,kamonga nahigugma:
15Kaydilikoilingiwangakongnawonggikankanilanga akoa;
16Kayakonakailakanila,ugsawalapasilamatawoako nakailanakanila,uggibutangkoangakongselyosailang mganawong:
17Akoangnag-umolsailangmgabahinsalawas:ang akongkaugalingongmgadughangiandamkoalangkanila, aronsilamakainomsaakongbalaanggatasugmabuhi pinaaginiini.
181nalipaykanilaugwalaakomaulawkanila:
19Kaysilaangakongmgabinuhatugangkusogsaakong mgahunahuna:
20Kinsamanunyaangmobarogbatoksaakongbinuhat,o kinsamanangdilimagpasakopkanila?
21Akoangnagbuotugnaghulmasahunahunaug kasingkasing:ugsilaakoa,ugpinaagisaakongtuong kamotgibutangkoangakongmgapinili
22Ugangakongpagkamatarongmag-unakanilaugdili nilaihikawangakongngalan,kaykinianaaubankanila
23Pangayo,ugmagpadagayaugpabilindihasagugmasa Ginoo,
24Ugbisanpaniana,mgahinigugmadihasaHinigugma: kadtonggitipigan,dihaKaniyangabuhi:
25UgsilanganaluwasdihaKaniyanganaluwas; 26Ugkamomakaplaganngadilimadunotsatanang panahonsangalansainyongAmahanAleluya
ODE9
1Ablihianginyongmgadalungganugakomakigsulti kaninyoIhatagkanakoanginyongmgakalagaronako usabmohatagkaninyosaakongkalag, 2AngpulongsaGinoougangIyangmaayongmgakalipay, angbalaanngahunahunangaIyanggiplanomahitungodsa iyangMesiyas
3Kayanaasakabubut-onsaGinooangimongkaluwasan, ugangIyanghunahunamaoangkinabuhingwalay katapusan;ugangimongkatapusanmaoangpagka-imortal qPagpadatodihasaDiosngaAmahan,ugdawataang hunahunasaLabingHalangdon
5Magmalig-onkaugmatuboskapinaagisaIyanggrasya 6Kaygimantalakokaninyoangpakigdait,kaninyonga iyangmgabalaan;
7Aronwalaybisankinsasamgamakadungognga mamataysagubat,ugaronkadtongnakailaKaniyapagusabdilimamatay,ugaronkadtongmodawatdili maulawan
8AngKamatuoranusakakoronangawalaykataposan. Bulahansilanganagbutangniinisailangmgaulo:
9Usakinikabatongabililhonkaayo;ugadunaymga gubattungodsakorona
10Ugangpagkamatarongmikuhaniiniugmihatagniini kanimo.
11Isul-obangkoronasatinuodngakasabotansaGinoo 12UgangtanannganakadaogisulatsaIyanglibro
13Kayangilanglibromaoangkadauganngaimoha.Ug siya(Kadaugan)nakakitakanimosaiyangatubanganug nagtinguhangamaluwaskaAleluya
ODE10
1AngGinoonaggiyasaakongbabapinaagisaIyang pulong:ugIyanggiablihanangakongkasingkasingpinaagi saIyangkahayag:ugIyanggipapuyodinhikanakoang Iyangkinabuhingawalaykamatayon;
2UggihatagkanakoaronakomakasultisabungasaIyang kalinaw:
3Aronsapagkabigsamgakalagniadtongandammoduol Kaniya;ugsapagbihagngadtosakagawasanpinaagisa maayongpagkabihag
4Napalig-onakougnahimonggamhanan,ugnabihagko angkalibutan;
5Ugkininahimoalangkanakoalangsapagdayegsa LabingHalangdon,ugsaDiosngaakongAmahan 6UgangmgaHentilnganagkatibulaagsahalayongdapit nagtigom
7Ugwalaakomahugawansaakonggugmaalangkanila, kaygisugidnilaakosakahitas-an:ugangmgatimaansa kahayaggibutangsailangkasingkasing
8Ugsilanaglakawsaakongkinabuhiugnaluwasug nahimongakongkatawhanhangtodsakahangturan. Aleluya
ODE11
1Angakongkasingkasingnabahinugangbulakniini mitungha;uganggrasyamitubodihaniini:ugkini namungaugbungaalangsaGinoo,
2KayangLabingHalangdonnagpikassaakong kasingkasingpinaagisaIyangEspirituSantougnangitasa akongpagmahalngadtoKaniya:uggipunoakosaIyang gugma
3Ugangiyangpag-ablikanakonahimongakong kaluwasan;ugmidaganakosaIyangdalandihasaIyang kalinaw,bisansadalansakamatuoran:
4Sukadsasinugdananugbisanhangtodsakatapusan akongnaangkonangIyangkahibalo:
5Ugakonatukodibabawsabatosakamatuoran,diindidto akoniyagipatindog:
6Ugangmgatubignganagsultimidapatsaakongmga ngabilgikansatuboransaGinoosamadagayaon:
7Ugakomiinomugnahubogsatubigngabuhingadili mamatay;
8Ugangakongpagkahubogdiliingonngawalaykahibalo, kondiligibiyaankoangkakawanganugmidangopakosa LabingHalangdonngaakongDios, 9UgakogipadatosaIyangkadagaya,uggibiyaankoang kabuangngamikaylapsaibabawsayuta;uggihuboko kiniuggisalikwaygikankanako:
10Uggibag-oakosaGinoosaIyangbisti,uggihuptanako pinaagisaIyangkahayag,uggikansakahitas-angihatagan Niyaakoogpahulaysapagkadili-madunoton;
11Ugakonahisamasayutanganamulakugnagmalipayon saiyangmgabunga:
12UgangGinoosamasaadlawnganagasidlaksanawong sayuta;
13Gihayaganniyaangakongmgamata,ugangakong nawongnakadawatsayamog;ugangakongmgabuhosa ilongnakatagamtamsakahumotsaGinoo.
14UggidalaniyaakongadtosaIyangParaiso;diinanaa angkadagayasakalipaysaGinoo;
15UggisimbakoangGinootungodsaIyanghimaya;ug akomiingon,Bulahan,OGinoo,silangagitanomsaimong yuta!ugsilangaadunaydapitsaimongParaiso;
16Ugsilamitubopinaagisamgabungasamgakahoy.Ug silanausabgikansakangitngitngadtosakahayag.
17Tan-awa!angtananmongmgaalagadmgamatahum, nganagabuhatugmaayongmgabuhat,ugnagabiyasa pagkadautanngadtosakalipayngaimoha.
18Ugilanggipapahawaangkapaitansamgakahoygikan kanila,sadihangkinigitanomsaimongyuta;
19Ugangtanannahimongasamasausakahandumanan saimongkaugalingon,ugusakahandumanansawalay katapusansaimongmatinud-anonngamgabuhat.
20KayadunaydaghanglunasaimongParaiso,ugwalay bisanunsangawalaypulosdidto;
21Apanangtananpunosabunga;himayaonikaw,ODios, angkalipaysaParaisohangtodsakahangturanAleluya
ODE12
1Gipunoniyaakosamgapulongsakamatuoran;aronako makasultiusabsamaogihapon;
2Ugsamasanagaagayngatubigangkamatuoran nagaagaygikansaakongbaba,ugangakongmgangabil nagapahayagsaIyangbunga.
3UggipadaghanNiyaangIyangkahibalokanako,kayang babasaGinoomaoangtinuodngaPulong,ugangpultahan saIyangkahayag;
4UgangLabingHalangdonnaghatagniinisaIyangmga pulong,ngamaoangmgamaghuhubadsaIyang kaugalingongkatahum,ugangmgamagsusublisaIyang pagdayeg,ugangmgamagsusugidsaIyangtambag,ug angmgamagwawalisaIyanghunahuna,ugangmga magbabadlongsaIyangmgaalagad.
5KayangkatulinsaPulongdilimatukib,ugsamasa pagpahayagniinimaoangkatulinugkusogniini;
6Ugangiyangagiananwalaykinutoban.Dilikini mapakyas,apankinimagpabilinngalig-on,ugwalakini mahibalosapagkanaognisadalanniini
7Kaysamasaiyangbuhat,maousabangiyangkatapusan: kaykinikahayagugangpagsubangsahunahuna;
8Ugpinaaginiiniangmgakalibutannagsultihanaysausag usa;ugsaPulongadunaymganahilom;
9Uggikanniinimigulaanggugmaugpanag-uyon;ugsila nagsultihanaysausagusabisanunsaangila;ugsila natuhopsaPulong;
10UgilangnailhanSiyanganagbuhatkanila,tungodkay silanagkauyon;kayangbabasaLabingHalangdonmisulti kanila;ugangIyangpagpasabutmidaganpinaaginiini:
11Kayangpuloy-anansaPulongmaoangtawo:ugang kamatuoranniinimaoanggugma
12Bulahankadtongpinaaginiininakasabotsatanan,ug nakailasaGinoosaIyangkamatuoranAleluya
ODE13
1Tan-awa!angGinoomaoangatongsalamin:ablihiang mgamataugtan-awakinidihaKaniya:ugtun-iang kinaiyasaimongnawong:
2UgipahayagangpagdayegsaIyangespiritu:ugpahiran anghugawgikansaimongnawong:ughigugmaaang Iyangpagkabalaanugisul-obangimongkaugalingonniini:
3Ugmagmahimongwalaybulingsatanangpanahonsa Iyangatubangan.Aleluya.
ODE14
1Samasamgamatasausakaanaknganagtan-awsaiyang amahan,maousabangakongmgamata,OGinoo,sa tanangpanahonnganagatutokkanimo.
2Kayubankanimoanaaangakongmgapaglipayugang akongkalipay
3Ayawihikawangimongkalooygikankanako,OhGinoo; ugayawkuhaaangimongmahigugmaong-kalolotgikan kanako.
4Iunatkanako,OGinoo,satanangpanahonangimong tuongkamot:ugtultoliakobisanhangtodsakatapusan, sumalasaimongmaayongkabubut-on.
5Tugotiakongamahimongmahimuotkanimo,tungodsa imonghimayaugtungodsaimongngalan
6Itugotngapanalipdanakogikansadautan,ugangimong kaaghop,OGinoo,magpabilinubankanako,ugangmga bungasaimonggugma
7TudloiakosamgaSalmosaimongkamatuoran,aron mamungaakodihakanimo:
8UgablihialangkanakoangalpasaimongEspirituSanto, aronubansatananniiningmganotamadayegkoikaw,O Ginoo
9Ugsumalasakadaghansaimongmalumongkalooy, ihatagmousabkanako;ugdalingaihatagangamongmga hangyo;ugikawmakahimosatanannamongmga panginahanglanAleluya
ODE15
1Samasaadlawngakalipayalangkanilanganangitasa pagsubangsaadlaw,maousabangakongkalipayalangsa Ginoo;
2KaySiyaangakongAdlawugangIyangmgasilaw nagbayawkanako;ugangIyangkahayagnagwagtangsa tanangkangitngitgikansaakongnawong
3DihaKaniyanakabatonakogmgamataugnakakitasa Iyangbalaangadlaw:
4AkoanaangmgadalungganugnadungogkoangIyang kamatuoran.
5Akoaanghunahunasakahibalo,ugnalipayakopinaagi Kaniya
6Gibiyaankonaangdalansakasaypanan,ugnaglakawna padulongKaniyaugnakadawatsakaluwasangikanKaniya, ngawalaypagmulo.
7UgsumalasaIyangkaayogihatagNiyakanako,ug sumalasaIyanglabingmaayongakatahumgibuhatNiya ako
8Gisul-obankoangpagkadili-madunotpinaagisaIyang ngalan:ugkanunaynakonggibutangangpagkadunot pinaagisaIyanggrasya
9Angkamatayongilaglagsaakongatubangan;ugang Sheolgiwagtangpinaagisaakongpulong 10Ugmisakaangkinabuhingwalaykamatayonsayutasa Ginoo,
11UgkinigipahibalonangadtosaIyangmgamatinudanon,uggihatagngawalaypugong-pugongngadtosa tanannganagasaligKaniyaAleluya
ODE16
1Samangaangtrabahosamag-uumamaoangpuntasa daro:ugangtrabahosamag-uuyommaoangpaggiyasa sakayan:
2MaousabangakongbuhatmaoangSalmosaGinoo:ang akongkahanasugangakongtrabahoanaasaIyang pagdayeg:
3KayangIyanggugmanag-amumasaakongkasingkasing, ugbisansaakongmgangabilIyanggibuboangIyangmga bunga
4KayangakonggugmamaoangGinoo,busamoawitako ngadtoKaniya:
5Kaynapalig-onakosapagdayegKaniya,ugakoadunay pagtuoKaniya
6AkongablihanangakongbabaugangIyangespiritu mosultikanakosahimayasaGinoougsaIyangkatahum; angbuhatsaIyangmgakamotugangpaglihoksaIyang mgatudlo:
7AngkadagayasaIyangmgakalooyugangkusogsa Iyangpulong
8KayangpulongsaGinoonagasusisatanangmgabutang, angdilimakitaugangnagpadayagsaIyanghunahuna; 9KayangmatamakakitasaIyangmgabuhat,ugang dalungganmakadungogsaIyanghunahuna;
10Gibukladniyaangyutauggipahilunaangmgatubigsa dagat:
11Gisukodniyaangkalangitanuggipahimutangangmga bituon:uggitukodniyaangkalalanganuggipahimutang kini:
12UgmipahulaySiyagikansaIyangmgabuhat:
13Ugangmgabinuhatnanagdagansailangmgaagianan, ugnagbuhatsailangmgabuhat:
14Ugsilawalamahibalounsaonpagtindogug pagtinapulan;ugangIyanglangitnongmgapanonubossa Iyangpulong
15Angbahandisakahayagmaoangadlaw,ugang bahandisakangitngitmaoanggabii:
16Uggibuhatniyaangadlawalangsaadlawaronkini modan-ag,apanangkagabhionnagdalaugkangitngitsa ibabawsanawongsayuta;
17Ugangilangpag-ilis-ilissausagusanagsultisa katahumsaDios:
UgwalaybisanunsangawalaangGinoo;kaySiyaanaana sawalapaangbisanunsangbutangmahimo: 19UgangmgakalibutangibuhatpinaagisaIyangpulong, ugpinaagisahunahunasaIyangkasingkasingHimayaug dungogsaIyangngalan.Aleluya.
ODE17
1GikoronahanakosaakongDios:buhiangakongkorona: 2UgakogipakamatarungdihasaakongGinoo:Siyaang akongkaluwasanngadilimadunot
3Gibuhianakogikansakakawangan,ugwalaako gihukman:
4Angmgagaposnganagpugonggiputolsaiyangmga kamot:nadawatnakoangnawongugangdagwaysausaka bag-ongtawo:ugnaglakawakoniiniugnaluwas; 5Uganghunahunasakamatuorannaggiyakanako.Ugako misunodniiniugwalamaglatagaw:
6Ugangtanannganakakitakanakonahibulong;uggiisip nilaakongausakatawongawalanilahiilhi.
7UgSiyanganakailaugnagpadakokanakomaoang LabingHalangdonsatananNiyangkahingpitan.Ug gihimayaNiyaakopinaagisaIyangkaayo,uggibayawang akongmgahunahunangadtosakahitas-ansaIyang kamatuoran
8UggikandidtogihatagNiyakanakoangdalansaIyang mgalagdauggiablihankoangmgapultahannganatakpan, 9Uggidugmokangmgabarasngaputhaw;apanang akongputhawnatunawugnatunawsaakongatubangan; 10Walaybisanunsangadawsiradoalangkanako:kayako angpultahansatanan.
11Uggibuhiankoangtanannakongmgaulipon;aron walaybisankinsangaakongmabiyaanngaginaposo ginapos.
12Uggipaambitkoangakongkahibalongawalay pagduha-duha:ugangakongpag-ampodihasaakong gugma:
13Uggipugaskoangakongmgabungasamga kasingkasing,uggiusabkiningadtosaakongkaugalingon: ugnadawatnilaangakongpanalanginugnabuhi;
14Ugsilagitigomngarikanakougnaluwas;kaysilaalang kanakosamasaakongkaugalingongmgamiyembroug akomaoangilangulo.Himayaonkangaamongulo,ang GinoongMesiyasAleluya
ODE18
1AngakongkasingkasinggibayawsagugmasaLabing Halangdonuggipadako:arondaygonkoSiyatungodsa Iyangngalan
2Angakongmgabahingipalig-onarondilisilamahulog gikansaIyangkusog.
3Gikuhaangmgasakitgikansaakonglawas,ugkini mibarogsaGinoopinaagisaIyangkabubut-onKayang Iyangginghariantinuod.
4OGinoo,alangsamgakulang,ayawkuhaaangimong pulonggikankanako!
5Nitungodsailangmgabuhatayawihikawkanakoang imongkahingpitan!
6Ayawitugotngaangsugamadaogsakangitngit;niitugot ngaangkamatuoranmokalagiwgikansakabakakan.
7Ihatagmokanakoangkadaugan;angamongkaluwasan anaasaimongtuongkamotUgdawatonmoangmgatawo gikansatanangdapit.
8Ugikawmagaluwassabisankinsangaanaasakadautan: 9IkawangakongDios.Walaybakakugkamatayonsa imongbaba
10Kayangimongkabubut-onmaoangkahingpitan;ug angkakawanganwalanimomahibaloi, 11Ugwalausabkinimakailakanimo. 12Ugangsayopwalanimomahibaloi, 13Walausabkinimakailakanimo
14Ugangpagkawalayalamagdawsamasausakabuta;ug samasabulasadagat, 15Ugsilanaghunahunangakanangakawangngabutang usakabutangngadako;
16Ugsilausabmianhingamaypagkaparehasniiniug nahimongwalaypulos;ugkadtongmganakailaug namalandongnakasabut;
17Ugsilawalamahimongdautansailangimahinasyon; kayangingonnianaanaasahunahunasaGinoo;
18Ugilanggibugalbugalankadtongmganaglakawsa kasaypanan;
19Ugsilamisultisakamatuorangikansainspirasyonnga gihuypansaLabingHalangdonngadtokanila;Pagdayegug dakongkatahomngadtosaIyangngalanAleluya
ODE19
1Gitanyagkanakoangusakatasasagatas:uggiinomko kiniubansakatam-issakalipaysaGinoo
2AngAnakmaoangkopa,ugSiyangagigatasmaoang Amahan:
3UgangEspirituSantomigatasKaniya:tungodkayang Iyangmgadughannapuno,uggikinahanglanalangKaniya ngaangIyanggatasipagawassaigo;
4UggiablihansaEspirituSantoangIyangsabakanug gisagolanggatasgikansaduhakadughansaAmahan;ug gihatagangsagolsakalibutanngawalanilanahibal-an:
5Ugsilanganakadawatsakahingpitanniinimaoanganaa satuongakamot.
6GiablihansaEspirituangtagoangkansaBirhenugsiya nanamkonugnanganak;ugangBirhennahimongInahan ubansadaghangmgakalooy;
7UgsiyanagbatiugnanganakugusakaAnakngaLalaki, ngawalamakaagomugkasakit;
8Ugtungodkaywalapasiyaigongaandam,ugwalapa siyamangitaogmananabang(kaySiyaangnagdalakaniya sapagpanganak)nanganaksiya,ngadawusakalalaki,sa iyangkaugalingongkabubut-on;
9Ugiyanggidalasiyasadayag,ugnakuhasiyaubanang dakongdignidad,
10UggihigugmaSiyadihasaIyangmgalampinug gibantayanSiyangamaloloy-on,uggipakitaKaniyasa KahalangdonAleluya
ODE20
1PariakosaGinoo,ugngadtoKaniyaakonagabuhatsa pag-alagadsapagkapari:ugngadtoKaniyaakonagahalad sasakripisyosaIyanghunahuna
2KayangIyanghunahunadilisamasahunahunasa kalibutanosahunahunasaunod,nisamasamga nagaalagadsaunod
3AnghaladsaGinoomaoangpagkamatarong,ugkaputli sakasingkasingugmgangabil
4Ipresentarangimongkasingkasingsaatubanganniyanga walayikasaway;ugayawitugotngaangimong kasingkasingmagbuhatugdautansakasingkasing,niang imongkalagsakalag
5Dilikamopalitugusakadumuloongsabilisaimong salapi,nimangitakaugpaagiaronpaglamoysaimong silingan,
6Ugdilimousabsiyapaghuboansatabonsaiyang pagkahubo
7Apanisul-obanggrasyasaGinoosawalaypagduhaduha;ugsulodsaIyangParaisoughimoaangimong kaugalingonngausakagarlandgikansaiyangkahoy, 8Ugibutangkinisaimongulougpaglipay;uglingkodsa Iyangkapahulayan,uganghimayamounakanimo,
9UgmakadawatkasaIyangkaayougsaIyanggrasya;ug molambokasakamatuorandihasapagdayegsaIyang pagkabalaanAngpagdayegugdungoganaasaIyang ngalan.Aleluya.
ODE21
1GiisakoangakongmgabuktonngadtosaLabing Halangdon,bisanngadtosagrasyasaGinoo:kaygihubo niyaangakongmgagaposgikankanako:ugangakong MagtatabangnagbayawkanakongadtosaIyanggrasyaug ngadtosaIyangkaluwasan:
2Uggisalikwaykoangkangitngituggisul-obanang akongkaugalingonsakahayag,
3Ugangakongkalagnakaangkonoglawasngagawasnon gikansakasubookasakitomgakasakit.
4UganghunahunasaGinoo,ugangIyangpakig-ambitsa pagkadili-madunoton,nahimonglabipangmapuslanon kanako:
5UgakogibayawdihasaIyangkahayag;ugakonagalagadsaIyangatubangan,
6UgakonahimongduolKaniya,nganagdayegug nagsugidKaniya;
7Midagaydayangakongkasingkasingugnakaplagankini saakongbaba:ugkinimigulasaakongmgangabil;ugang kasadyasaGinoomisamotsaakongnawong,ugangIyang pagdayegusabAleluya
ODE22
1Siyanganagpauboskanakogikansakahitas-an, nagpataasusabkanakogikansamgarehiyonsaubos;
2UgSiyanganagtigomsamgabutangngaanaasa taliwalaSiyausabangnagpukankanako:
3Siyanganagpatibulaagsaakongmgakaawaynaglungtad nasukadpasakaraangpanahonugsaakongmgakaaway:
4Siyanganaghatagkanakoogawtoridadibabawsamga gaposaronakongmahubadkini;
5Siyangamipukanpinaagisaakongmgakamotsadragon ngamaypitokaulo:ugikawnagbutangkanakoibabawsa iyangmgagamotaronakonglaglagonangiyangkaliwat
6Didtokaugmitabangkanako,ugsatanangdapitang imongngalanmaoangakongkuta.
7Angimongtuongkamotnaglaglagsaiyangdautanghilo; ugangimongkamotnag-andamsadalanalangniadtong mituokanimo.
8Uggipilimosilagikansamgalubngananuggibulagmo silagikansamgapatay.
9Nagkuhakaugmgapatayngbukoguggitabonankiniug mgalawas
10Walasilaylihok,uggihataganmosilagkusogalangsa kinabuhi.
11Angimongdalanwalaypagkadunot,ugangimong nawong;imonggidalaangimongkalibutanngadtosa pagkadunot:aronangtananmatunaw,ugunyamabag-o, 12Ugaronangpatukoranansatananmahimongaimong bato:ugibabawniinigitukodmoangimonggingharian;ug kininahimongpuloy-anansamgabalaanAleluya
ODE23
1Angkalipayiyasamgabalaan!Ugkinsamaymagsul-ob niini,kondilisilalamang?
2Anggrasyaiyasamgapinili!Ugkinsapamay makadawatniinigawasniadtongmisaligniinigikansa sinugdanan?
3Anggugmaiyasamgapinili?Ugkinsamaymagsul-ob niinigawasniadtongmganakabatonniinisukadpasa sinugdanan?
4LakawkamodihasakahibalosaLabingHalangdonnga walaypagdumili:ngadtosaIyangkalipayugngadtosa kahingpitansaIyangkahibalo.
5UgangIyanghunahunasamasausakasulat;AngIyang kabubut-onmikanaoggikansakahitas-an,ugkinigipadala samasausakapanangakusganonggipanagikansapana: 6Ugdaghangmgakamotangmidalisapagkuhasasulat aronkuhaonkiniugbasahon:
7Ugkininakalingkawasgikansailangmgatudlougsila nangalisangniiniugsaselyongaanaaniini
8Kaywalasilagitugotansapagtangtangsaselyoniini: kayanggahomngaanaasaselyomaslabawpakaykanila.
9Apankadtongmganakakitaniininangitasasulataron ilangmahibaloanasakinimahulog,ugkinsaangmobasa niiniugkinsaangmakadungogniini.
10Apanusakaligidangmidawatniiniugmiagiibabaw niini:
11UgdihaytimaansaGingharianugsaGobyernouban niini:
12Ugangtananngamisulaysapaglihoksaligidiyang giputoluggiputol:
13Ugkininagtigomsapanonsamgakaaway,ugnagtulaysamgasubaugmitabokugnag-ibotsadaghangmga kalasanganugnaghimoughalapadngaagianan.
14Angulopaubosngadtosamgatiil,kaypaubosngadto samgatiilangligid,ugangusakatimaanniini
15Angsulatusakasugo,kaynalakipniiniangtanang distrito;
16Ugnakitasauloniini,angulongagipadayagbisanang AnaksaKamatuorangikansaLabingHalangdonnga Amahan, 17Ugiyangnapanunoduggipanag-iyaangtananUgang hunahunasakadaghanannawagtang.
18Ugangtanangmgamitalikodsakamatuorannanagdali ugnanaganpalayoUgkadtongmganaglutosug nangasukonangawala.
19Ugangsulatusakadakonglibro,ngahingpitnga gisulatsatudlosaDios:
20UgangngalansaAmahananaaniini,ugsaAnakugsa EspirituSanto,aronmagharihangtodsakahangturan Aleluya
ODE24
1AngSalampatimilupadibabawsaMesiyas,tungodkay Siyaangiyangulo;ugmiawitsiyaibabawKaniyaug nadungogangiyangtingog:
2Ugangmgalumulupyonangahadlokugangmga langyawnangahadlok:
3Angmgalanggammipaubossailangmgapakougang tanangnagkamangngamgabutangnangamataysailang mgalungib:ugangmgakahiladmanngagitagoan
naablihan;ugsilamituawsaGinoosamasamgababaye nganagbati:
4Ugwalaypagkaonngagihatagkanila,kaydilimankini ila;
5UgilanggiselyohanangkahiladmansaselyosaGinoo. Ugsilanangamatay,sahunahuna,kadtongmganaglungtad gikansakaraangmgapanahon; 6Kaysilamgadunotsukadpasasinugdanan;ugang katapusansailangpagkadunotmaoangkinabuhi:
7Ugangtanankanilangadilihingpitnangawala:kaydili mahimoangpaghatagkanilaugpulongngasilamagpabilin: 8UggilaglagsaGinooangmgahunahunasatanankanila ngawalamagbatonsakamatuoran.
9Kaykadtongmgamapahitas-onsailangmga kasingkasingkulangsakaalam,busasilagisalikway,kay angkamatuoranwaladihakanila.
10KayangGinoonagpadayagsaIyangdalan,ug nagpalapadsaIyanggrasya:ugkadtongnakasabotniini, nakailasaIyangpagkabalaan.Aleluya.
ODE25
1Giluwasakogikansaakongmgagaposugkanimo, akongDios,akomikalagiw:
2Kayikawmaoangtuongkamotsaakongkaluwasanug angakongmagtatabang
3Gipugnganmoangmgamisukolkanako, 4Ugdilikonasiyamakitapag-usab;kayangimong nawongnag-ubankanako,nganagluwaskanakopinaagisa imonggrasya
5Apangitamayuggisalikwayakosapanan-awsadaghan: ugsailangmgamataakosamasatingga, 6Ugangkusoggikankanimougsatabanggikankanako
7Gibutanganmoakougsugasaakongtuougsaakong wala:ugdinhikanakowalaybisanunsangadili masanagan:
8Uggisul-obanakosatabonsaimongEspiritu,uggihubo mogikankanakoangakongbistingapanit;
9Kayangimongtuongkamotnagbayawkanakoug nagkuhasasakitgikankanako:
10Ugakonahimonggamhanansakamatuoran,ugbalaan pinaagisaimongpagkamatarong;ugangtanannakong mgakaawaynahadlokkanako;
11UgakonahimongdalaygonsangalansaGinoo,ug gipakamatarongpinaagisaIyangkalumo,ugangIyang kapahulayanmolungtadhangtodsakahangturan.Aleluya.
ODE26
1Nag-awitakougpagdayegsaGinoo,kayakoiyaman:
2UgisultikoangIyangbalaangawit,kayangakong kasingkasinganaaKaniya.
3KayangIyangalpaaniasaakongmgakamot,ugang mgahonisaIyangpahulaydilimahilum
4Magatuawakokaniyagikansabug-oskongkasingkasing: Daygonugbayawonkosiyaubansatanankongmgabahin
5Kaygikansasidlakanugbisanhangtodsakasadpanang Iyangpagdayeg:
6Uggikansahabagatanugbisanngadtosaamihananmao angpagsugidKaniya:
7Uggikansakinatumyansamgabungtodhangtodsailang kinatumyanmaoangIyangkahingpitan
8KinsaymakasulatsamgaSalmosaGinoo,okinsay makabasaniini?
9Okinsaymakabansaysaiyangkalagalangsakinabuhi, aronangiyangkalagmaluwas,
10OkinsabaangmakapahulaysaatubangansaLabing Hataas,aronngasiyamakasultipinaagisaIyangbaba?
11KinsaymakahubadsamgakatingalahansaGinoo?
12Kaysiyangamakahubadmatunawugmahimongamao anggihubad
13Kayigonaangpagkahibalougpagpahulay:kaysa pagpahulayangmgamag-aawitnagbarog, 14Samasasubangaadunaydaghangtinubdan,ug nagaagayaronsapagtabangniadtongnangitaniini. Aleluya
ODE27
1Giisakoangakongmgakamotuggibalaanangakong Ginoo:
2Kayangpag-unatsaakongmgakamotmaoangIyang timaan:
3Ugangakongpagpalapadmaoangtul-idngakahoy[o krus]
ODE28
1Ingonsamgapakosasalampatinganaglupad-lupad ibabawsailangmgapiso;ugangbabasailangmgapiso padulongsailangmgababa
2IngonmanusabangmgapakosaEspirituibabawsa akongkasingkasing:
3Angakongkasingkasingnalipayugnagmaya:samasa batanganagmayasasabakansaiyanginahan:
4Mituoako;busanakapahulayako;kaymatinud-anon Siyangaakonggituohan:
5Gipanalanginanniyaakosamadagayaonugangakong uloanaaKaniya:ugangespadadilimakabulagkanako gikanKaniya,niangespada;
6Kayandamnaakosadilipamoabotangkalaglagan;ug gibutangnaakosaIyangwalaykamatayonngamgapako: 7UggipakitaNiyakanakoangIyangtimaan:migulaug gihataganakoogilimnon,uggikannianangakinabuhi maoangespiritusasulodnako,ugkinidilimamatay,kay kinibuhi
8Silanganakakitakanakonahibulongkanako,tungodkay akogigukod,ugnaghunahunasilangaakogilamoyna:kay akodawusasamganawalangadtokanila;
9Ugangakongpagpanglupignahimongaakong kaluwasan;ugakomaoangilangpagsalikwaytungodkay walaykadasigdihakanako;
10Tungodkaynagbuhatakougmaayosamatagtawonga gidumtanako,
11Uggilibutannilaakosamasamgairongabuang,nga walayalamagngamiatakesailangmgaagalon, 12Kayangilangmgahunahunadunotugangilang salabutanhiwi
13Apanakonagdalaugtubigsaakongtuongakamot,ug angilangkapaitakonggiantosubansaakongkatam-is; 14Ugwalaakomamatay,kaydiliakoilangigsoonniang akongpagkatawosamasailaha.
15Uggipangitanilaangakongkamatayonapanwalanila kinimakit-i:kaymastigulangnaakokaysasailang handumanan;
16Ugwalaykapuslananangilangpag-atakekanakoug niadtongmgamisunodkanakongawalayganti.
17Gitinguhanilangagub-onanghandumanankaniyanga anaasailangatubangan
18KayanghunahunasaLabingHalangdondilimatugkad; ugangIyangkasingkasinglabawsatanangkaalam Aleluya
ODE29
1AngGinoomaoangakongpaglaum:dihaKaniyadili akomalibog
2KaysumalasaIyangpagdayeggibuhatNiyaako,ug sumalasaIyangkaayogihatagNiyakanako:
3Ugsumalasaiyangmgakalooygibayawniyaako:ug sumalasaiyanglabingmaayongakatahumgibayawniya ako:
4UggiisaniyaakogikansakahiladmansaSheol:uggikan sababasakamatayongibiraniyaako:
5Uggipaubosmoangakongmgakaaway,ug gipakamatarongniyaakopinaagisaiyanggrasya
6KaymituoakosaMesiyassaGinoo:ugkininagpakita kanakongaSiyamaoangGinoo;
7UggipakitaNiyakaniyaangIyangtimaan:uggigiyahan NiyaakopinaagisaIyangkahayag,uggihatagkanakoang sungkodsaIyanggahum;
8Aronakongmabuntogangmgahunahunasamga katawhan;uganggahomsamgatawonggamhananaron silamapaubos:
9AronmakiggubatpinaagisaIyangpulong,ugaron modaogpinaagisaIyanggahom.
10UggilaglagsaGinooangakongkaawaypinaagisa Iyangpulong:ugsiyanahisamasadagamingagipalidsa hangin;
11UggidayegkoangLabingHalangdonkaygibayawniya akongaIyangsulugoonuganaksaIyangsulugoong babaye.Aleluya.
ODE30
1Pun-aninyoangmgatubigalangsainyongkaugalingon gikansabuhingtuboransaGinoo,kaykinigiablihanalang kaninyo:
2Ugduolkamongtananngagiuhaw,ugpanginomkamo ugilimnon;ugpahulayduolsatuboransaGinoo.
3Kaykinimatahumugputli,ugnagahatagugpahulaysa kalagAngiyangmgatubiglabipangtam-iskaysadugos;
4Ugangudlansamgaputyokandiliikatandiniini
5KaykininagagikansamgangabilsaGinoouggikansa kasingkasingsaGinoomaoangiyangngalan
6Ugkinimiabotngawalaykinutubanugdilimakita:ug hangtodngakinigibutangsataliwalawalanilakinimailhi:
7Bulahanangmganakainomgikanniiniugnakakaplagug kapahulayanpinaaginiini.Aleluya.
ODE31
1AngmgakahiladmannatunawsaatubangansaGinoo:ug angkangitngitnalaglagsaIyangpagpakita:
2AngsayopnasayopugnahanawsaIyangkamot:ugang kabuangwalamakakitaogagiananngalaktan,ug natabonansakamatuoransaGinoo
3Gibukaniyaangiyangbabaugmisultiuggrasyaug kalipay:ugmisultisiyaugbag-ongawitsapagdayegsa iyangngalan:
4UggibayawniyaangiyangtingogngadtosaLabing Halangdon,uggihaladkaniyaangmgaanakngalalakinga ubankaniya
5UgangIyangnawonggipakamatarong,kaymaokiniang gihatagKaniyasaIyangbalaanngaAmahan
6Dali,kamongamgagisakitugdawataangkalipay,ug panag-iyahaanginyongmgakalagpinaagisaIyanggrasya; ugdad-angadtokaninyoangkinabuhingwalaykamatayon
7Ugsilanaghimokanakongausakautangansaakong pagbangon,akongakaniadtousakautangan:uggibahin nilaangakonginagaw,bisanwalaybisanunsangaangay kanila
8Apanakomilahutayugnagpakahilomugnahilom,nga dawwalamatandogtungodkanila
9Apannagpabilinakongalig-onsamasausakalig-on ngabatongagibunalansamgabalodugmilahutay.
10Uggiantoskoangilangkapaittungodsaakong pagkamapaubsanon:
11Aronmatuboskoangakongkatawhan,ugmapanunod kiniugngadilikomawad-ansabiliangakongmgasaadsa mgaamahan,ngaakonggisaaransakaluwasansailang mgakaliwat.Aleluya.
ODE32
1Alangsamgabulahanadunaykalipaygikansailangmga kasingkasing,ugkahayaggikanKaniyanganagpuyodiha kanila:
2UgmgapulonggikansaKamatuoran,kinsanaggikansa iyangkaugalingon:kaySiyagipalig-onsabalaanggahum saLabingHalangdon:ugSiyadilimataroghangtodsa kahangturanAleluya
ODE33
1Midaganpag-usabangGrasyauggibiyaanang pagkadunot,ugnanaogdihaKaniyaaronsapagwagtang niini;
2Uggilaglagniyaangkalaglagangikansaiyang atubangan,uggilaglagangtananngakahusayniini;
3UgmitindogSiyasausakahabogngakinatumyanug misinggitsaIyangtingoggikansausakatumoysayuta ngadtosapikastumoy:
4UgnadaningadtoKaniyaangtananngamisunodKaniya; ugwalaymipakitangadawusakadautangtawo 5Apandidtonagtindogangusakahingpitngaulaynga nagmantalaugnagtawagugnag-ingon, 6Okamongmgaanakngalalakisamgatawo,balikkamo, ugkamongmgaanakngababayesamgatawo,duolkamo: 7Ugbiyaiangmgadalansapagkadunotugduolkanako, ugAkomosulodkaninyo,ugkuhaonkamogikansa kalaglagan, 8Ughimoonkokamongamaalamonsamgadalansa kamatuoran:arondilikamomalaglagnimawala:
9PaminawaakougmatuboskamoTungodsagrasyasa Diosngaakonggisangyawkaninyo:ugpinaagisaakong paagimatuboskamougmahimongbulahan
10Akoanginyongmaghuhukom;ugsilanganagsul-ob kanakodilimaunsa:apansilamakapanag-iyasabag-ong kalibutanngawalaypagkadunot:
11Angakongmgapinilinaglakawdihakanako,ugang akongmgadalanipahibalokokanilanganangitakanako, ugpasaligankosilasaakongngalanAleluya
ODE34
1Walaylisodngadalankonadunayyanonga kasingkasing
2Niadunaysamaddiinangmgahunahunamatarong:
3Niadunaybagyosagiladmonsanalamdagannga hunahuna:
4Konangusagilibutansakatahomsatanangdapit,walay bisanunsanganabahinbahin.
5Angnaasaubosmaoangnaasaibabaw;kayangtanan naasaibabaw:angnaasauboswalaylainkondiliang imahinasyonsamgawalaykahibalo.
6AnggrasyagipadayagalangsaimongkaluwasanTuohi ugmabuhikaugmaluwasAleluya
ODE35
1AngyamogsaGinoodihasakahilomIyanggipatulo kanako:
2UgangpanganodsakalinawIyanggipasakasaibabawsa akongulo,nganagbantaykanakosakanunay;
3Kinialangkanakoalangsakaluwasan:angtanannatayogugsilanangahadlok;
4Ugmigulagikankanilaangasougangpaghukom;ug akonagpakahilomdihasasugosaGinoo:
5LabawpaSiyasakapasilonganalangkanako,uglabaw pasapundasyon.
6Uggidalaakosaiyanginahansamasausakabata:ug gihataganniyaakouggatas,angyamogsaGinoo:
7UgakomitubongabantuganpinaagisaIyangkadagaya, ugmipahulaysaIyangkahingpitan,
8Uggibayawkoangakongmgakamotsapagbayawsa akongkalag:ugakogihimongmatarongsaatubangansa LabingHalangdon,ugakogitubosubanKaniyaAleluya
ODE36
1MipahulayakodihasaEspiritusaGinoo:ugangEspiritu nagbayawkanakosakahitas-an:
2Uggipabarogniyaakosaakongmgatiilsakahitas-ansa Ginoo,atubangansaIyangkahingpitanugsaIyanghimaya, samtanggidayegkoSiyapinaagisapagkompososaIyang mgaawit
3AngEspiritunagdalakanakongadtosaatubangansa Ginoo:ug,bisanakoanaksatawo,ginganlanakonga Magsanag,angAnaksaDios: 4Samtangnagdayegakotaliwalasamganagdayeg,ug dakoakotaliwalasamgagamhanan
5KaysumalasapagkadakosaLabingHalangdon,maonga gibuhatniyaako:ugsamasaiyangkaugalingongkabagohan,gibag-oniyaako;uggidihoganniyaakogikansa iyangkaugalingongkahingpitan:
6UgakonahimongusasaIyangmgaSilingan;ugang akongbabanabuka,samasapanganodsayamog, 7Ugangakongkasingkasingmibubosamasanagaagay ngasapasapagkamatarong, 8UgangakongpagduolKaniyaanaasakalinaw;ugako natukodpinaagisaEspiritusaIyanggobyernoAleluya
ODE37
1GiisakoangakongmgakamotngadtosaakongGinoo: uggibayawkoangakongtingogngadtosaLabing Halangdon:
2Ugakomisultiubansamgangabilsaakong kasingkasing;ugsiyanamatikanako,sadihangaang akongtingognakaabotkaniya:
3Miabotkanakoangiyangtubag,uggihatagkanakoang bungasaakongmgapaghago;
4Ugkininakahatagkanakoogkapahulayanpinaagisa grasyasaGinoo.Aleluya.
ODE38
1Misakaakongadtosakahayagsakamatuoranngadaw nagsakaysausakakarwahe:
2UgangKamatuoranmidalakanakougnaggiyakanako: uggidalaakotaboksamgagahongugmgalugot;uggikan samgabatougmgabalodkininagluwaskanako:
3Ugkininahimoalangkanakongausakadalangpanansa kaluwasan:uggibutangakosamgabuktonsakinabuhing walaykamatayon:
4Ugkinimiubankanakougnakapapahulaykanako,ug walamotugotkanakongamaglatagaw,tungodkaykiniang Kamatuoran;
5Ugwalaakomosulaysapag-atubangsapeligro,kay naglakawakoubanKaniya;
6Ugwalaakoynahimongasayopsabisanunsakay gisunodkomanangKamatuoran.
7Kayangsayopmokalagiwgikanniini,ugdilikini masugatan:apanangkamatuoranmopadayonsahustonga dalan,ug
8Bisanunsangawalanakomahibaloi,kininagpatin-aw kanako,angtananghilosasayop,ugangmgahampaksa kamatayonngailanggihunahunangakatam-is:
9Ugnakitakoangmaglalaglagsakalaglagan,sadihanga angpangasaw-ononnganadunotgidayandayanan:ugang pamanhononnganadunotugnadunot;
10UgnangutanaakosaKamatuoran,'Kinsakinisila?';ug siyamiingonkanako,'Kinimaoanglimbonganugang sayop:
11Ugsilamanagsamadihasahinigugmaugsaiyang pangasaw-onon:ugilanggilimbonganuggidaotangtibuok kalibutan:
12Ugdaghanangilanggidapitsakombira,
13Ugpainomasilasabinosailangpagkahubog,ugkuhaa angilangkaalamugkahibalo,ugbusahimoonnilasilang walaysalabutan;
14Ugunyabiyaannilasila;ugunyakinisila magsuroysuroysamasamgabuangnganagdaot:sanglit silawalaysalabutan,nimangitaniini!
15Uggihimoakongmaalamonarondilimahulogsamga kamotsalimbongan;uggidayegkoangakongkaugalingon tungodkayangKamatuoranmiubankanako,
16Ugakonatukodugnabuhiugnatubos, 17Ugangakongmgapatukoranangibutangsakamotsa Ginoo:kaySiyaangnagtukodkanako
18KaySiyaangnagtanomsagamotugnagbisibisniini, nag-atimanniiniugnagpanalanginniini;ugangmgabunga niinimolungtadhangtodsahangtod
19Mitubokiniugmitubougmikatap,ugnapunoug midako;
20UgangGinoolamanganggihimayasaIyangpagtanom ugsaIyangpag-uma:pinaagisaIyangpag-atimanugsa panalanginsaIyangmgangabil, 21PinaagisamatahumngapagtanomsaIyangtuong kamot:ugpinaagisapagkadiskobresaIyangpagtanom,ug pinaagisahunahunasaIyanghunahunaAleluya
ODE39
1AngdagkongmgasubamaoanggahomsaGinoo: 2Ugilanggidalangamapahitas-onkadtongmga nagatamayKaniya:uggilibutannilaangilangmgaagianan:
3Ugilanggibanlasangilangmgatabokanan,uggidakop angilangmgalawasuggilaglagangilangmgakinabuhi.
4Kaymaspaspassilakaysakilatugmaspaspaspa,ug kadtongmotabokniiniubanangpagtuodilimatarog;
5Ugkadtongmolakawniiningawalaybulingdili mahadlok
6KayangtimaandihakanilamaoangGinoo;ugang timaanmaoangdalanniadtongmotaboksangalansa Ginoo;
7Busa,gamitaangngalansaLabingHalangdon,ugilha Siya,ugmotabokkangawalaypeligro,kayangmgasuba magpasakopkanimo
8AngGinoonagdugtongkanilapinaagisaIyangpulong; ugSiyanaglakawugmitabokkanilanganaglakaw:
9Ugangiyangmgatunobnagbarogngalig-onsaibabaw satubig,ugdilimadaot;kinilig-onsamasausakakahoy ngatinuodngagipatindog.
10Ugangmgabalodgialsaniiningkilidaugdidto,apan angmgatunobsaatongGinoongMesiyasnagpabilinnga lig-onugwalamapapasugwalamadaot.
11Ugusakadalananggitakdaalangniadtongmotabok sunodKaniyaugalangniadtongmosunodsadalansa pagtuoKaniyaugmosimbasaIyangngalan.Aleluya.
ODE40
1Samasadugosngamogawasgikansasalagsamga putyokan,
2Uganggatasnagaagaygikansababayenganahigugma saiyangmgaanak;
3MaousabangakongpaglaumdihaKanimo,akongDios
4Samasatuborannganagaawassaiyangtubig, 5BusaangakongkasingkasingmagadayegsaGinoo,ug angakongmgangabilmagasultisapagdayegKaniya,ug angakongdilamagadayegsaIyangmgasalmo
6UgangakongnawongnagalipaysaIyangkalipay,ug angakongespiritunagalipaysaIyanggugma,ugang akongkalagnagasidlakdihaKaniya:
7UgangkahadlokmisaligdihaKaniya;ugangkaluwasan dihaKaniyanagapadayonngasigurado:
8UgangIyangpanulondonmaoangkinabuhingwalay kamatayon,ugkadtongmoapilniinidilimadunotAleluya
ODE41
1AngtanangmgaanaksaGinoomagadayegKaniya,ug magatigomsakamatuoransaIyangpagtuo.
2UgangIyangmgaanakmailhanNiya.Busamag-awit kitadihasaIyanggugma:
3NagpuyokitadihasaGinoopinaagisaIyanggrasya:ug kinabuhingaatongnadawatdihasaIyangMesiyas: 4Kayusakadakongadlawmisidlakkanato:ug katingalahansiyanganaghatagkanatosaiyanghimaya 5Busa,maghiusakitangtanansangalansaGinoo,ug atongpasidungganSiyasaIyangkaayo,
6UgpasigaaangatongmganawongsaIyangkahayag:ug pamalandongaangatongmgakasingkasingsaIyang gugmasagabiiugsaadlaw
7MaglipaykitaubansakalipaysaGinoo.
8Kadtongtananngamakakitakanakomatingala;kayako gikanmansalaingrasa
9KayangAmahansakamatuorannahinumdomkanako: Siyanganag-iyakanakosukadpasasinugdanan: 10KayangIyangkaayomaoangnag-anakkanako,ugang hunahunasaIyangkasingkasing:
11UgangIyangPulongnagaubankanatosatanannatong mgadalan;
12AngManluluwasnganaghatagugkinabuhiugwala magsalikwaysaatongmgakalag-;
13Angtawongagipaubos,uggibayawtungodsaIyang kaugalingongpagkamatarong,
14AngAnaksaLabingHalangdonnagpakitasa kahingpitansaIyangAmahan;
15UgmisidlakangkahayaggikansaPulongngakaniadto anaaKaniya;
16UsaragyudangMesiyas;ugnailhannaSiyasawalapa angpagkatukodsakalibutan,
17AronmaluwasNiyaangmgakalaghangtodsa kahangturanpinaagisakamatuoransaIyangngalan:usaka bag-ongawitangmogulagikanniadtongnahigugma KaniyaAleluya
ODE42
1Giisakoangakongmgakamotugmiduolsaakong Ginoo:
2Kayangpag-unatsaakongmgakamotmaoangIyang timaan:
3Angakongpag-uswagmaoangnagbukladngakahoy ngagipatindogsadalansaMatarong
4Ugakonahimongwalaybiliniadtongwalamodawat kanako;ugakomagaubanniadtongnahigugmakanako
5Pataynaangtanannakongmgamaglulutos;uggipangita nilaakonganaglaumkanako,tungodkaybuhipaako: 6Ugakomibangonugmiubankanila;ugakomosulti pinaagisailangbaba
7Kayilanggitamayangmganaglutoskanila; 8Uggiisakokanilaangyugosaakonggugma; 9Samasabuktonsapamanhononnganagsapnaysa pangasaw-onon, 10Maousabangakongyugoibabawniadtongnakaila kanako:
11Ugsamasahigdaananngagibukladsabalaysa pamanhononugpangasaw-onon,
12Maousabangakonggugmaalangniadtongmituo kanako.
13Ugwalaakogisalikwaybisanpangagiisipakonga ingonniana.
14Walaakomalaglag,bisanpakonnaglarawsilabatok kanako
15AngSheolnakakitakanakougnahimosiyang makaluluoy:
16Gibayawakosakamatayon,ugdaghananguban kanako
17Akoadunayapdougkapaitan,ugakomiubankaniya ngadtosakinatumyansaiyangkahiladman:
18Ugiyanggibuhianangmgatiilugangulo,kaydilikini makaagwantasaakongnawong:
19Ugnaghimoakougusakakatilingbansamgabuhing tawotaliwalasaiyangmgapatayngatawo,ugnakigsulti akokanilapinaagisamgabuhingngabil: 20Kayangakongpulongdilimahimongwalaypulos:
21Ugkadtongmganangamataymidaganpadulongkanako: ugsilamisinggitugmiingon,AnaksaDios,kaloy-ikami, ugbuhatakanamosumalasaimongkaayo, 22Ugkuhaakamigikansamgagapossakangitngit:ug ablihialangkanamoangpultahandiinkamimogawas nganhakanimo
23Kayamongnakitangaangamongkamatayonwala makahikapkanimo
24Tugotikamingamatubosubankanimo:kayikawang amongManunubos.
25Ugnadungogkoangilangtingog;ugangakongngalan giselyohankosailangmgaulo:
26Kaysilamgatawonggawasnonugakoasila.Aleluya.