Skip to main content

Cantonese (Traditional) - Dangers of Wine

Page 1

佢飲咗酒,飲醉酒。 佢喺帳篷度被發現。 挪亞由 酒中醒來,知佢嘅細仔對佢做咗乜嘢。 創世記 9: 21-24 羅得從瑣珥上來,住在山上,他的兩個女兒也和 他一起住。 因為佢唔敢住喺瑣珥,佢同佢嘅兩個 女住喺一個山窿度。 長子對年幼的說:“我們的父 親年紀大了,地上沒有一個人可以照著全地的方 式來到我們這裡:來吧,讓我們的父親喝酒,我 們要與他同床共枕,這樣我們就可以保存我們父 親的後裔。 那天晚上,佢哋畀老竇喝酒,長子入 去同老竇一齊躺着。 他看不出佢幾時躺下,都看 不出佢幾時起身。 到了第二日,長子對細仔話, 睇邊,我昨晚與我老竇同床共枕,今晚畀我哋都 畀佢喝酒。 你入去同佢一齊躺着,好保存我哋父 嘅後裔。 那天晚上,佢哋又叫父親喝酒,小父親 就起身,同佢一齊躺着。 他看不出佢幾時躺下, 都看不出佢幾時起身。 創世記 19:30-35 耶和華對亞倫說,你們的兒子們,當你們進入會 眾的帳幕時,不要喝酒,也不要喝烈酒,免得死 去,這要成為你們世世代代永遠的律例,使你們 區分聖潔與不聖潔,不潔淨與潔淨; 好叫你哋將耶 和華借摩西隻手對佢哋所講嘅一切律例,教導以 色列人。 利未記 10:8-11 耶和華對摩西說,你要對以色列人說,對他們說, 當男人或女人分開,起拿撒勒人的誓言時,要與 耶和華分開。 他要把自己與酒和烈酒分開,不喝 酒的醋,或烈酒的醋,也不喝葡萄酒,也不吃濕 葡萄,或乾葡萄。 喺佢分離嘅日子度,佢唔食葡 萄樹做成嘅嘢,由果仁到菓殼。 民數記 6:1-4 但他對我說,睇哪,你要懷孕,生一個兒子。 而 家唔好喝酒,都唔好飲烈酒,唔好食任何不潔嘅 嘢,因為孩子由母腹到死日,都要成為上帝嘅攞 撒勒人。 士師記 13:7 當她繼續在耶和華面前禱告時,以利在她的嘴上 做了記號。 現時,哈拿,她在心裏說; 只有她的嘴 唇動了動,但她的聲音聽不見:因此伊萊以為她 喝醉了。 以利對她說:“你要醉多久? 将你嘅酒 由你身上擸埋。 哈拿回答說:“不,我的主,我是 一個憂愁的女人,我既不喝酒,也不喝烈酒,而 是在耶和華面前傾倒我的靈魂。 撒母耳記上 1: 12-15 亚比該來到攞八嗰度。 睇邊,佢喺屋企設筵,國 王嘅筵席噉。 攞八嘅心係快樂嘅,因為佢飲到酩 酊大醉,所以佢乜嘢都冇話畀佢,或多或少,直 到晨曦亮。 但到了早上,当酒由攞八嗰度出嚟嗰 時,他的妻子話畀佢呢啲事,佢心喺佢入面死咗,

佢變得像石一樣。 大約十天後,耶和華擊打拿八, 佢死咗。 撒母耳記上 25:36-38 押沙龍吩咐他的僕人說,當暗嫩的心因酒而歡喜 時,你們現在要馬可記,當 我對你們說,斯米 特·暗嫩 ; 殺咗佢 ,不要害 怕,我唔 係吩咐過 你 呀? 要勇敢,要勇敢。 撒母耳記下 13:28 你將喜樂放在我心,仲要多過佢哋嘅穀子和酒增 加嘅時候。 我既要安息,又要睡著,因為耶和華 啊,你只使我安然無恙。 詩篇 4:7-8 唔好走惡人嘅路,都唔好走惡人嘅路。 避開它, 唔經過它,轉身離開它,然後過去。 因為佢哋唔 瞓覺,除非佢哋做咗惡作劇; 佢哋嘅睡眠被剝奪了, 除非佢哋導致一些人跌倒。 因為佢哋食邪惡嘅餅, 飲暴力嘅酒。 箴言 4:14-17 酒係嘲弄嘅,烈酒係肆虐嘅:邊個被欺騙了,邊 個就唔叻。 箴言 20:1 要享樂嘅必係窮人,愛酒油嘅必唔富有。 箴言 21: 17 邊個有禍? 邊個有憂愁? 邊個有爭執? 邊個喺喋 喋不休? 誰無緣無故地受傷? 边个嘅眼發紅? 嗰 啲喺酒上耽擱咗好耐嘅人; 佢哋去尋找混合葡萄酒。 当酒係紅色嘅,当它喺杯度顯出顏色時,当它自 己移動時,你不要看它。 最後,它像蛇一樣咬人, 像加法器一樣刺痛。 你的眼要見到陌生嘅女人, 你心要說出不正當嘅話。 是的,你要像躺喺海中 嘅人,或躺喺桅杆頂上嘅人。 你說,佢哋打咗我, 我冇病; 佢哋毆打了我,我冇感覺到:我幾時先可 以醒來? 我會再次尋求它。 箴言 23:29-35 利米尔啊,唔係國王喝酒嘅,國王喝酒唔係嘅; 都 唔好飲烈酒,费事佢哋喝酒,忘律法,歪曲任何 受苦嘅人嘅判斷。 要畀就滅亡嘅人飲烈酒,畀心 重嘅人喝酒。 畀佢喝酒,唔記得佢嘅貧窮,唔再 記得佢嘅痛苦。 箴言 31:4-7 清晨起身嘅人有禍了,可以飲烈酒; 一直持續到夜 晚,直到酒激怒佢哋! 豎琴、小提琴、小提琴、 煙鬥、酒,都喺佢哋嘅筵席上,但佢哋唔睇耶和 華嘅工作,都唔睇佢手嘅操作。 以賽亞書 5:1112 稱惡為善、稱善為惡的人有禍了; 以黑暗為光明, 以光明為黑暗; 以苦為甜,以甜為苦! 嗰啲喺自己 眼中聰明,喺自己眼中謹慎嘅人有禍咗! 大能者 喝酒,有力量的人混烈酒,有禍了,使惡人稱義 賞,從他身上奪走義人的義! 以賽亞書 5:20-23


驕傲嘅冠冕,以法蓮嘅酒鬼有禍了,佢哋光榮嘅 靚係一朵凋零嘅花朵,喺佢哋畀酒征服嘅肥谷嘅 頭上! 但佢哋都犯埋酒嘅錯誤,飲咗烈酒,唔碍 事; 祭司同先知因烈酒而犯了錯誤,佢哋畀酒吞冇 咗,佢哋因烈酒而躲開了; 佢哋喺願景上犯了錯誤, 在判斷上絆倒了。 以賽亞書 28:1-7 利甲的兒子約拿達的話,他吩咐他的兒子們不要 喝酒。 因為直到今日,佢哋唔飲酒,只聽從佢哋 老竇嘅誡命:儘管我對你哋講嘢,早起講話; 但你 哋唔聽我嘅話。 耶利米書 35:14 任何祭司進入內院時都不得喝酒。 以西結書 44: 21 但但以理心有意,佢唔使王嘅份肉玷污自己,都 唔使佢飲嘅酒玷污自己,所以佢請求太監嘅王子 唔好玷污自己。 但以理書 1:8 因為佢哋要食,食唔飽,就要,唔增多,因為佢 哋唔去留心耶和華。 、酒同新酒帶走了心。 何西 阿書 4:10-11 天使對他說,撒迦利亞,不要害怕,因為你的禱 告被聽見了。 你的妻子伊麗莎白要為你生一個個 仔,你要畀佢起名叫約翰。 你就必有喜樂同喜樂; 好多人會因佢嘅誕生而歡欣鼓舞。 因為佢喺耶和 華眼中係大嘅,唔飲酒,都唔飲烈酒; 他必被聖靈 充滿,甚至從他母親的子宮裡就出來。 以色列人 必歸向耶和華佢哋嘅神。 路加福音 1:13-16 你們要謹慎行事,不要像愚昧人,而是要像聰明 人一樣,救贖時間,因為日子是邪惡的。 因此, 你哋唔好唔明智,而是要明白主嘅旨意係乜嘢。 唔好喝酒,酒過量; 但要被聖靈充滿; 用詩篇、讚 美詩和靈歌自言自語,在心中向主歌唱和作旋律; 奉我們主耶穌基督的名,凡事都感謝天主和父; 敬 畏上帝,彼此順服。 以弗所書 5:15-21 係一句真話,如果一個人渴望主教嘅位,佢渴望 一個好嘅工作。 因此,主教必須係無可指責嘅, 一個妻子的丈夫,警惕,清醒,品行端正,熱情 好客,善於教導; 唔畀酒,唔畀前鋒,唔貪污; 但 要有耐心,唔係爭吵者,都唔係貪婪; 一個善管自 己家的人,讓他的孩子全心全意地服從; (因為如 果一個人不知道如何管理自己的家,他將如何照 顧上帝的教會呢? 佢唔係新手,以免驕傲地被举 起身,陷入魔鬼嘅譴責中。 此外,佢必須對佢哋 冇嘅佢哋有好好嘅報告; 免得佢落入魔鬼嘅責備同 網羅。 執事們都要嚴肅,不要說兩面之地,唔好 飲太多酒,唔好貪喫污糟嘅錢財; 以純潔嘅良心持 有信仰嘅奧秘。 令呢啲都首先得到證明; 然後畀佢 哋使用執事嘅位,被發現無可指責。 即便如此,

他們的妻子都必須嚴肅,而唔係誹謗,清醒,凡 事忠心。 讓執事做一個妻子的丈夫,好好管理他 們的孩子和自己的房子。 因為那些使用執事職分 的人,在基督耶穌裡的信心中,為自己買了很好 的學位和極大的勇氣。 提摩太前書 3:1-13 因為主教必須係無可指責嘅,作為上帝嘅管家; 唔 任性,唔嬲,唔畀酒,唔罷工,唔畀污糟嘅錢; 但 係一個熱情好客嘅人,一個好人嘅愛人,清醒, 公正,聖潔,有節制; 如他所教導的,要堅守忠信 的話語,使他能夠用純正的教義來勸勉和說服得 利者。 提多書 1:7-9 但你要說出成為純正教義的事:使老年人清醒、 嚴肅、節制、信心健全、仁愛、忍耐。 年邁的婦 人都一樣,她們的行為要成為聖潔,不是誣告者, 不是多酒,是好事的老師; 使他們可以教導年輕婦 女保持清醒,愛自己的丈夫,愛自己的孩子,謹 慎,貞潔,看守家務,善良,順服自己的丈夫, 免得褻瀆上帝的話語。 後生仔同樣勸勉要保持清 醒的頭腦。 提多書 2:1-6 耶穌對佢哋話,你哋要向我哋宣告你哋對呢啲著 作嘅心意。 然後開始了第一個,他談到了酒的力 量; 耶穌這樣說,你哋啊,酒係幾咁濃烈啊! 它使 所有喝它的人都犯錯:它使國王和無父之子的思 想合而為一; 奴僕和自由人,窮人和富人: 它又使 一切思想都變成快樂和歡樂,使人既不記得悲傷, 也不記得債務:它使每個人的心都變得豐富,使 人既不記得國王,也不記得總督; 凡事都用才幹講: 当佢哋喺杯度時,佢哋忘記了對朋友同弟兄嘅要, 拔出劍之後緊,佢哋唔記得佢哋做咗乜嘢。 噢, 你哋呢啲人,唔通酒唔係最 烈嘅,強迫這樣做 嗎? 当佢咁講嘅時候,佢保持了平靜。 以斯得記 上 3:17-24 酒係邪惡嘅,國王係邪惡嘅,女人係邪惡嘅,男 人嘅仔女都係邪惡嘅,佢哋所有嘅惡行都是如此。 佢哋冇真理; 佢哋都要因他們的不義而滅亡。 以斯 得記上 4:37 不要這樣對待你所憎恨的人,不要喝酒使你醉酒, 也不要讓醉酒在你的旅程中與你同在。 托比特 4: 15 不要和別人的妻子坐在一起,也不要和她坐在你 的懷裡,不要和她一起喝酒。 免得你心向她傾斜, 因此你因你的欲望而墮落。 傳道書 9:9 酒同女人會畀有理智嘅人墮落,而劈腿畀人會變 得無禮。 傳道書 19:2


唔好喺酒中顯出你嘅勇敢; 因為酒毀咗好多人。 爐 子透過浸泡嚟證明邊緣:酒都透過醉酒嚟令驕傲 心。 對一個人來說,如果適度飲酒,酒同生命一 樣好:對一個冇酒嘅人來講,生命係乜嘢呢? 因 為它係要使人開心嘅。 飲到可衡量嘅酒,喺季節 帶來心靈嘅喜悅同心靈嘅快樂:但過量嘅酒令心 靈變得苦澀,爭吵和爭吵。 醉酒會增加傻瓜的憤 怒,直到他冒犯:它削弱了力量,並造成了傷害。 不要在酒中責備你的鄰居,不要在他的喜悅中藐 視他,不要說輕蔑的話,不要催促他喝酒。 傳道 書 31:25-31

使肉體結合; 若有情慾嘅時機,佢就得罪,唔以佢 為恥。 我的孩子們,就係醉酒嘅人; 因為醉酒嘅人 唔敬畏人。 因為,瞧,都要我犯了錯誤,要我唔 以城里嘅群眾為恥,因為我喺眾人嘅眼前轉向佢 瑪,我犯了大罪,我揭開咗我個仔嘅恥辱嘅外衣。 我喝了酒後,不敬畏神的誡命,就娶了迦南的婦 人為妻。 因為喝酒嘅人,我嘅仔們,需要好大嘅 謹慎; 就係喝酒嘅謹慎,一個人只要保持謙虛,就 可以喝酒。 但是,如果佢超出咗呢個限度,呃嘅 灵就會攻擊佢嘅心靈,要酒鬼爆粗,犯錯,唔以 羞恥為榮,甚至以羞恥為榮,並認為自己係光榮 嘅。 犯咗嘅人喺遭受損失時唔知,羞辱時都唔感 葡萄酒和音樂使人心歡喜,但對智慧的熱愛高於 到羞恥緊。 因為即使一個人作了王,犯了,佢都 它們。 傳道書 40:20 被剝奪埋王權,成為嘅奴隸,就好似我自己所遭 受的那樣。 因為我畀咗我嘅手杖,就係我支派嘅 罗得同佢嘅兩個女留喺山窿度,佢哋畀老竇喝酒, 留低; 仲有我嘅腰帶,也就昰我嘅力量; 仲有我嘅 佢哋同佢一齊躺着,因為佢哋話地下沒有人能由 王冠,就係我國度嘅榮耀。 我確實悔改咗呢啲事; 她們身上結出種籽,因為佢哋認為成個地球都被 直到年老,我先食酒同肉,都見唔到任何快樂。 毀滅晒。 贾舍尔 19:57 上帝嘅使者向我表明,女人永遠統治住國王同乞 丐。 他們從國王那裡奪走了他的榮耀,從勇敢的 于是他們給他喝酒,他喝醉了,他們把一個美麗 人那裡奪走了他的力量,從乞丐那裡奪走了他貧 的少女放在他面前,他隨心所欲地和她在一起, 窮的那一點點。 因此,我的孩子們,要遵守葡萄 因為他不知道自己在做什麼,因為他喝了很多酒。 酒的正確界限; 因為裡面有四個邪靈——情慾、熱 摩押人就這樣在那地方,在希提平原上到以色列 慾、揮霍、污穢。 你哋若歡喜地喝酒,就要謙卑 去,耶和華因這件事而對以色列人發怒,在他們 咁敬畏神。 因為如果你哋嘅喜悅中對上帝嘅敬畏 中間發了一場瘟疫,以色列人死了兩萬四千人。 離開咗,咁醉酒就會升起,無恥就會靜雞雞入嚟。 雅舍書 85:60-61 但是,如果你哋要清醒地生活,就唔好碰酒,费 事你哋喺憤怒嘅言語、爭鬥、誹謗和違反上帝嘅 因此,当一個人嘅祈禱伴隨住悲傷時,佢就唔會 誡命中犯罪,喺你哋嘅時間之前滅亡。 此外,酒 受到佢純潔咁升到上帝祭壇上嘅請求。 因為酒與 揭示了上帝同人類嘅奧秘,就好似我都向迦南女 醋混合時,冇咗以前嘅甜味; 因此,悲傷與聖靈混 人巴舒亚揭示了上帝嘅誡命同我老竇雅各嘅奧秘 合在一起,使一個人的祈禱與其他人的祈禱不同。 一樣,上帝吩咐我唔好透露。 葡萄酒既是戰爭的 赫尔马斯第二卷 10:22 根源,也是混亂的根源。 猶大遺囑 3:10-29 我唔飲酒,唔飲肉,唔食好食嘅食物; 但我為我嘅 罪哀悼,因為佢係巨大嘅,就好似喺以色列所冇 嘅一樣。 流便嘅遺囑 1:10 当我睇到佢斟酒時,由於醉酒,我被欺騙了,儘 管我老竇冇勸告,我都係帶走咗佢。 因此,我飲 醉酒酒,冇認出佢; 她的美貌呃咗我,透過她的裝 飾時尚。 猶大遺囑 2:18-24 他用金子和珍珠裝飾她,讓她在筵席上為我們斟 酒,有女人的美貌。 酒把我的眼移開,快樂蒙蔽 了我心。 猶大遺囑 3:6-7 現時,我嘅仔們,我話畀你哋,唔好喝酒; 因為酒 使人遠離真理,激發情慾嘅激情,使人行差踏錯。 因為的靈有酒,作僕人,使心靈快樂; 因為呢兩個 人都奪走埋人嘅思想。 因為人若喝酒醉醺醺的, 就會用骯髒的思想擾亂心靈,導致,使身體發熱,

我唔飲酒,因此誤入歧途; 以薩迦嘅遺囑 2:7


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Cantonese (Traditional) - Dangers of Wine by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu