14 အမြြာင်းေူြား၊ သူတသည် ို ့ ေိေိတြြ ို ့ စ်ြြင်းငော ြြ်သေ ိ ်း
အပိုငး် 1
မသာအရာတိြိ ု ့ ု ြန်ဆင်းမတာ်ေ၏ ူ ။ မလာြီသားအစဉအဆ
1 မြေကြးီ သားတိြိ ု ့ ု တရားစီရင်မသာသူ၊ 2 အမြြာင်းေူြား၊ စုစ ု ေ်းမှောငရ ့် ေြြြ ် င်း ေြြုမသာသူတြိ ို ့ ု မတေ့လေ ိ ်ေ ု ှေင။့် ့ ည်။ ေယုြြ 3 အမြြာင်းေူြား၊ ဘုရားသြင်ှင ေ ့် ြင်းြော၍ ေိြ ု ေ ် ဲမသာ အြြအ ု စည်တြိ ို ့ ု စုစ ု ေ်းမသာအြါ၊ တန်ြိုးမတာ်သည် ြညာေဲ့ တိြိ ု ့ ု ဆုးု ေမတာ်ေ၏ ူ ။ 4 အမြြာင်းေူြား၊ ေမြာင်းမသာစိတဝ ် ိညာဉ်ဲသုိ ဉ ့ ာဏ်ြ ညာေဝင်ရ။ အြြစ်တရား၏ အုြ်စးို ြြင်းြို ြုရမသာ ြိယ ု ၌ ် လ ည်း ေမနရ။ 5 အမြြာင်းေူြား၊ သနရ ် ့ ေငး် မသာ ဝိညာဉမတာ်သည် လေညြြ ့် ား ြြင်းေေ မြြး၍၊ ဥာဏ်ေရေိမသာ အြြအ ု စည်တြိ ို ့ ု ြယ်ရေား၍၊ ေ တရားမသာအေှ ဝင်လာမသာအြါ၌ တည်လေ ိ ်ေ ့ ည် ေဟုတ။် 6 အမြြာင်းေူြား၊ ြညာသည် ြျစ်တတ်မသာစိတ၊် သူ၏စ ြားြို လေနြ ် ျူးမသာ သူသည် ြေငလ ့် တ ေ ေ ် ည်ေဟုတ။် အမြြာ င်းေူြား၊ ဘုရားသြင်သည် သူ၏မြျာြ်ြြ်ြို သြ်မသြု ပြီး၊ သူ၏စိတှ ် လ ေ းု ြို စစ်ေန ေ မ ် သာြြည့ရ ် ှ သ၊ူ သူ၏လျာြို နား မ်ာင်သြြ ူ စ်သည်။ 7 အမြြာင်းေူြား၊ ်ာဝရဘုရား၏ဝိညာဉမတာ်သည် ဤ မလာြြို ြြည့မ ် စမတာ်ေ၏ ူ ။ 8 ်ိမ ု ြြာင ့် ေတရားမသာအေှြို မြြာမသာသူသည် ြုုးြေယ် ၍ ေရှိင ု ။် အြြစ်မြးမသာအြါ၌လည်း အြြစ်ဒဏ်ြို ေလေနမ ် စ ရ။ 9 အမြြာင်းေူြား၊ ေတရားမသာသူတ၏ ို ့ အြြအ ု စည်၌ စစ် မြြာစုစ ု ေ်းြြင်း ြုရလိေ်ေ ို ့ ု ်င်ရေား ့ ည်။ ေတရားမသာအေှတြိ မစြြင်းငော၊ သူ၏စြားသုသည် ်ာဝရဘုရား်ုမတာ်သုိ မ ့ ရာ ြ်လေ ိ ်ေ ့ ည်။ 10 အမြြာင်းေူြား၊ ြငူစူမသာနားသည် ြြ်သေ ိ ်းမသာအရာ တိြိ ု ့ ု ြြား၏။ 11 ်ိမြ ု ့ ြာင ့် အြျိုးေရေိမသာ ြေည်တေ်းြြင်းြို သတိြြုြြ မလာ။့ အြျည်းှေးီ ြြစ်လတုမ ့ သာ လျို့ဝြ ေ မ ် သာစြားေရေိ၊ ယုု ြြည်မသာှှတသ ် ည် စိတဝ ် ိညာဉြို သတ်တတ်၏။ 12သင် တို ့ ၏
အ
ေှ ၌
ရော ှေင။့် လြ် ှေင ့် လုြ် ယ်
တိင ု ် ေ ြျြ်စီး
မသ ြြင်း ြို ေ
မသာ အ ေှ
တို ့ ှေင ့် ြို
မစ ှေင။့်
13 အမြြာင်းေူြား၊ ဘုရားသြင်သည် မသြြင်းြို ြန်ဆင်း မတာ်ေေူ။ အသြ်ရေငမ ် သာသူတ၏ ို ့ ြျြ်ဆးီ ြြင်းြို ှေစ်သြ် မတာ်ေေူ။
ြ်တသည် ို ့ ြျန်းော၍၊ သူတ၌ ို ့ ြျြ်စီးြြင်းအဆိြ်ေရေိ၊ မြေကြးီ မြါေော မသြြင်းတရားေရေိ၊ 15 (မြြာငေ ့် တ်ြြင်းတရားသည် ေမသှိင ု ။် ) 16 အဓေ္လေ ူ ြ ူ ား၊ အြျငှ ့် င ေ ့် ှှတြြ ် င ့် မြါမဝါြြြုန၏ ် ။အ မြြာင်းေူြား၊ အမဆေြင်ြန ေ း် ြြစ်ေည်ဟု အြြရ ု ိမ ေ သာအြါ အ ြျည်းှေးီ ြြစ်လျြ် ြဋိညာဉြေဲ့၍ ဆြ်ဆ် ု ြ ို မ ် သာမြြာင၊့် အပိုငး် 2 1 အမြြာင်းေူြား၊ ေတရားမသာသူတသည် ို ့ ေိေိတှေ ို ့ ငအ ့် တူ ဆင်ြြင်ြြမသာ်လည်း ေေေနမ ် သာအားြြင၊့် ငါတိ၏အသြ် ု့ သ ည် တိမ ု တာင်း၍ ြင်ြန်း၏၊ လူမသမသာအြါ၌ ြိးု ြေယရ ် ာေ ရေိ၊ သြ်ျုင်းတေငး် ေေ ြြန်လာသည်ြို ေည်သေ ူ ျ ေသိြြ။ 2 အမြြာင်းေူြား၊ ငါတိသည် ု့ စေနစ ် ့ ားေှတင ို း် ၌ မေေးြေားလာ၍၊ ငါတိသည် ု့ တြါေျ ေြြစ်ြူးသြဲသ ့ ၊ုိ ့ ငါတိသည် ု့ မနာင်ြာလ၌ ြြစ်ြြရလိေ်ေ ု ့ ာမြါင်း၌ ်ေြ် ့ ည်။ အမြြာင်းေူြား၊ ငါတိ၏ှေ သြ်ဝင်သြ်သည် ေီးြိုးြဲသ ့ ြြ ုိ ့ စ်၍၊ ငါတိ၏ ု ့ စိတှ ် လ ေ းု ၌ အန ည်းငယ်မသာ ေီးြေားတိသည် ု့ ၊ 3 ပငေ ိ ်း
သည်
သေား
ြြစ် ၍ ငါ
ှ္ာ သည် ြြာ ြြစ် သေား လိေ့် မတာ်
တို ့ ၏ ဝိ
တို ့ ၏
ြိယ ု ် ြ
ေည် ြြစ် ၍ ြျန်
သည် မြျာ့ မြျာင်း
ညာဉ
မသာ မလ
ြဲသ ့ ုိ ့ ြေယ် မြျာြ် လိေ့် ေည်။
4 ငါတို ့ ၏
နာ ေည် ြို အ
ရ လိေ့် ေည်၊၊ အ ေှ
ြို မအာြ်
ဘယ် သူ
ေျ ငါ တို ့ ၏ အ
မေ့ ရ ေည်
ေ ဟုတ၊် ငါတို ့ ၏
သြ် သည် တိေ် တိြ ု ် ြ်
သေား
ြျိန ် ၌ မေ့ မြျာြ်
မြြ ရာ အြြစ် ြေယ်
လိေ့် ေည်၊ တိေ်
သေား မသာ တိေ် လွာ
လွာ
အ
မြျာ
ေျား ှေင ့် လေင ့်
ြဲ့ သို လ ေ ့် သေား လိေ့် ေည်။ ့ င
မနြူြြင ့် မအာင်ှင ို ၏ ် ။ 5 ငါတိအြျိ ု ့ နသ ် ည် လေနသ ် ာေ းမသာ အရိြ်ြြစ်၏။ ငါတိြု ု ့ နလ ် န ေ ် ပြီးေေ ြြန်၍ေြြစ်။ အလျင်အြေန် တုဆြ ိ ်ြတ််ားမသာမြြာင ့် မနာြ်တြန် အဘယ်သေ ူ ျေြြန်ရ။ 6 သိြြ ု ့ စ်၍ လာြြြုနအ ် ၊ု့ ယြု၌ရေိမသာ မြာင်းမသာအရာတို ့ ြို မေေ့မလျာ်ြြြုနအ ် ။ု့ 7 မစျးကြးီ မသာ စြျစ်ရည်ှင ေ ့် ဆီမေ ွးေျား ှေင ့် ြြည့ြြ ် စိ။ု ့ 8 ေညှုိ းှေေ်းေီ ှေငး် ဆီြူးှေင ့် သရြူမဆာင်းြြစိ။ု ့
9 ငါတိသည် ု့ ငါတိ၏ ု ့ ်ုေ ု ွေ်းြြင်း၏ အစိတအ ် ြိင ု း် ြို ေြါဘဲ အ
21 ်ိသ ု မသာအေှ ုိ ့ ြို ြြစ ု ည်၍ လေညြြ ့် ားြြင်းသို မ ့ ရာြ်ြြ၏။
ဘယ်သေ ူ ျ ေသေားမစှေင။့် ငါတိ၏ ု ့ ရွငလ ် န်းေှ အေေတအ ် သားြို
အမြြာင်းေူြား၊ သူတသည် ို ့ ေိေိတြြ ို ့ ုမသာ ဒုစရိုြသ ် ည် သူ
မနရာတိင ု း် ၌ ြျန််ားြဲြ ု အ ် ။ု့ အမြြာင်းေူြား၊ ဤအရာသ ့ န
တိြိ ု ့ ု ေျြ်စိြယ ေ မ ် စပြီ။
ည် ငါတိ၏ ု ့ ဥစ္ာြြစ်၍၊
22ဘုရားသြင်၏နြ်နမ ဲ သာအရာတိြိ ု ့ ု ေသိြြ။ မြြာငေ ့် တ်ြြ
10ဆင်းရဲမသာ မြြာငေ ့် တ်မသာသူြို ငါတိသည် ု့ ညှဉးဆဲြြြု
င်းအြြို ေမေျာ်လငဘ ့် ၊ဲ
န်အ၊ု့ ေုတဆ ် းုိ ေြို ေှေမြောဘဲ၊ အသြ်ကြးီ မသာ ဆုြင်ြြူေျား
23 အမြြာင်းေူြား၊ ဘုရားသြင်သည် လူြို ေမသှိင ု မ ် သာ
ြို ေရိုမသြြြုနအ ် ။ု့
အလိငေ ု ့ ာ ြန်ဆင်း၍၊ သူ၏ ်ာဝရြုသ ု ဏာန်ြြစ်မစြြင်းငေါ၊
11 ငါတိ၏အစေ ု့ ေ်းသတ္သ ိ ည် တရားသြြင ့် စီရင်မတာ်ေြ ူ ါမစ
24 သိရာတေ ု့ င ် ောရ်နတ်၏ ြငူစူမသာစိတမ ် ြြာင ့် မသြြင်းတ
မသာ။
ရားသည် ဤမလာြသို မ ၌ စေဲြင ို မ ် သာသူတို ့ ့ ရာြ်၍ သူဘြ် ့
12 ်ိမြ ု ့ ြာင ့် မြြာငေ ့် တ်မသာသူြို မြျာင်းမြောင်း၍ အိြ်ြြ ြုနအ ် ။ု့ အမြြာင်းေူြား၊ သူသည် ငါတိအလေ ု့ ည၌ ့် ေရေိ၊ ငါတိအ ု့ ြျငှ ့် င ေ ့် ဆနြ ် ့ ျင်ဘြ်ြြစ်မသာ စင်ြြယ်သည်ြြစ်၍၊ ငါတိသ ု့ ည် ငါတိြိ ု ့ ု ြြစ်ောေ းမသာတရားှေင ့် ဆနြ ် ့ ျင်ဘြ်ြြု၍၊ ငါတိ၏ ု့ ြညာြို လေနြ ် ျူးြြင်းတိြိ ု ့ ု ငါတိ၏ဂု ု ့ ဏအ ် သမရြို ဆနြ ် ့ ျင် ၏။ 13 သူ သည် ဘု ဝ ရ
ဘု ရား၏ သား
ြို
4 အမြြာင်းေူြား၊ သူတသည် ို ့ လူတမရေ ို ့ ့ောေ အြြစ်မြးြုရ
15 သူသည် ငါတိအား ု့ ရှ ြေင်ြြင်းငော အလေနစ ် ိတေ ် မြာင်းြြစ် မတာ်ေ၏ ူ ။ အမြြာင်းေူြား၊ သူ၏အသြ်တာသည် အြြား မသာလူတြဲ ို ့ သ ့ ေဟု ုိ ့ တ၊် သူ၏ြျငြြ ့် ေ ု သ ှ ည် အြြားမသာြုစ ု ုှ ေ င ့် ေတူမြ။ 16 ငါတိသည် ု့ ်ိသ ု ြ ူ ို အတုအမယာင်အြြစ် ေေတယ ် ၍ ူ ၊ ညစ် ညူးြြင်းေေ ြြဉမရောင်တတ်၏။ မြြာငေ ့် တ်မသာသူ၏ အဆုးု ြို မြာင်းကြးီ မြးတတ်၏။ ဘုရားသြင်သည် ေိေိအဘြြစ်မတာ် ေူမြြာင်းြို ဝါကြားတတ်၏။ ြြည့် ြြ စိ။ု ့ သူ ၏ အဆုးု
သို ့ ြြစ်
ေည်
၌
မလာ
အ ဘယ်
ြို ြျှ်ြ ု ် တို ့ စစ် မြြာ
ြြ ြု
န် အု။့ 18 အမြြာင်းေူြား၊ မြြာငေ ့် တ်မသာသူသည် ဘုရားသြင်၏ သားမတာ်ြြစ်လျင်၊ မ်ာြ်ေ၍ ရန်သလ ူ ြ်ေေ ြယ်လတ ွ လ ် ေ ိ ့် ေည်။ 19 ြိယ ု မ ် တာ်၏ ှူးညုသ ့ ေ ိ ်မေေ့ေြ ှ ို သိ၍ သည်းြုြြင်းတရားြို သြ်မသ်ူေည်အမြြာင်း၊ 20အ ရ
မြြာင်း
လိေ့် ေည်။
ေူ ြား၊ သူ ြို အ ရို
မသ
၍၊ သူတ၌ ို ့ ညှဉးဆဲြြင်းေရေိဘ၊ဲ
လည်း၊
မတာ် ဟု မြါ ၏။
14 ငါတိ၏အြ ု့ ြအ ု စည်ြို ဆုးု ေြြင်းငေါ၊
ြို
1 မြြာငေ ့် တ်မသာသူတေူ ို ့ ြား၊ ဘုရားသြင်၏လြ်မတာ်၌ရေိ
3 သူတသည် ို ့ ငါတိ်ု ု ့ ေေ ရေငး် ရေငး် ြျြ်စီးြြင်းသို မ ့ ရာြ်ြြမသာ်
လည်း ်ာ
17 သူ ၏ စ ြား ေေန ် သ ေျ ေေန ် သ
အပိုငး် 3
2 ြညာေဲမ ို ့ ့ောေ မသြြင်းသို မ ့ သာ သူတမရေ ့ ရာြ်သည်ြြစ်၍၊
ရား သ ြင် ြို သိ ြျေ်း
သူ မယာင် မဆာင် ၍ ြိယ ု ်
သည် မတေ့ြြလိေ်ေ ့ ည်။
ြု
မသာ်လည်း၊ သူတ၏မေျာ် ို ့ လ ငြ ့် ျြ်သည် ေမသှိင ု မ ် သာသ မဘာှေင ့် ြြည့မ ် န၏။ 5 အနည်းငယ်မသာ ဆုးု ေြြင်းြို ြုရမသာအြါ၊ သူတသည် ို ့ ကြးီ စောမသာ အြျိုးြို ြုရြြလိေ်ေ ့ ည်။ အမြြာင်းေူြား၊ ဘု ရားသြင်သည် သူတြိ ို ့ ု သြ်မသြြြဲပြ ို ့ သူအတေ ့ ီး၊ သူတသည် ့ ြ် ်ိြ ု တ ် န်မြြာင်း မတေ့ရိြ ေ သ ဲ့ ည်။ 6 ေီးြို၌ မရွြသ ဲ့ ့င် ုိ ့ း စုစ ု ေ်း၍ ေီးရှ ိ ့ရာယယ်အြြစ် ြုယမ ူ လ၏။ 7 သူတို ့ မရာြ် လာ တဲ့ အ ြါ သူတို ့ ဟာ မတာ ြ်
ြ ပြီး အေှိြ် မတေ
မတာင်မြောြ်
ြြား
ေော ေီး
ြေား
မတေ လို
မြြး ြြ လိေ့် ေယ်။
8 သူတသည် ို ့ တြါးအေျိုးသားတိြိ ု ့ ု တရားစီရင်၍၊ လူေျားအ မြါေော အုြ်စးို ရမသာအြေငရ ့် ိ ၍ ေ ၊ သူတ၏သြင် ို ့ သည် အစဉအပေဲ စိးု စုလေ ိ ်ေ ့ ည်။ 9 ြိယ ု မ ် တာ်ြို ြိးု စားမသာ သူတသည် ို ့ သေ္ာတရားြို နား လည်ြြလိေ်ေ ို ့ ့ ည်။ ြျစ်ြြင်းမေတ္ာ၌ သစ္ာရေိမသာသူတသည် ြိယ ု မ ် တာ်၌ တည်ြြလိေ်ေ ့ ည်။ အမြြာင်းေူြား၊ မြျးယူး မတာ်ှင ေ ့် ြရုဏာသည် ေိေိသနရ ် ့ ေငး် သူတ၌ ို ့ ရေိ၍၊ 10 မြြာငေ ့် တ်မသာသူတြိ ို ့ ု လျစ်လျူရှ ၍၊ ်ာဝရဘုရားြို စေ နြ ် ့ စ်မသာ သူတသည် ို ့ ေိေိတို စ ် းူ ေျားအတိင ု း် အြြစ်ဒဏ် ့ ိတြ ြို ြုရလိေ်ေ ့ ည်။
11 အမြြာင်းေူြား၊ ြညာြို ေ်ီေြေ ဲ့ င်ြြု၍ ြြုစုြျိုးမ်ာင်
4 အမြြာင်းေူြား၊ သူတသည် ို ့ အြိင ု း် အြြ်၌ အြျိနအ ် တန်
မသာသူသည် ဆင်းရဲြြင်းသို မ ့် င်းသ ့ ရာြ်တတ်၏။ မြော်လငြြ
ြြာ ြေငမ ့် သာ်လည်း၊ ေတည်ေမနမသာ်လည်း၊ မလှေငအ ့် တူ တု
ည် အြျည်းှေးီ ြြစ်၏၊၊ အသီးအှေြ ု ို ေြြုဘဲ၊
န်လြ ှ ်ြြလိေ်ေ ့ ည်။
12 ေယားတိသည် ု့ ေိြ ု ၍ ် ၊ သားသေီးတိသည် ု့ ယုတည ် ြြ ု့ ၏။
5 ေစုလ ု င်မသာအြိင ု း် အြြ်တြိ ို ့ ု ြျိုးြဲ့၍၊ အသီးအှေတ ု သ ို ့
13 သူတအေျိ ို ့ ုးအှေယသ ် ည် ြျိနြြ ် င်းြုရ၏။ ညစ်ညူးမသာ အိ
ည် ေစားှိင ု ၊်
ြ်ရာြို ေသိမသာ ြေုုမသာ ြေုုမသာ သူတသည် ို ့ ေဂ်လာရေိ၏ ။
6 အမြြာင်းေူြား၊ ေတရားမသာ အိြ်ရာမြါေော ဘေားြေင်မသာ
14 ဒုစရိုြြ ် ေ ို ြြုဘဲ၊ ဘုရားသြင်တဘြ်၌ ေမြာင်းမသာအ
သားသေီးတိသည် ု့ ေိဘတိြိ ု ့ ု စုစ ု ေ်းြြင်း၌ ေတရားမသာ သြ်
ေှြို စိတြ ် းူ ေယဉဘဲ လြ်ြြငြြ ့် ုမသာ ေိနး် ေစိးု သည် ေဂ်လာ
မသြြစ်ြြ၏။
ရေိမစသတည်း။ အမြြာင်းေူြား၊ ်ိသ ု အ ူ ား ယုြြ ု ည်ြြင်း၏
7 မြြာင ့် ေတ် မသာ သူ သည် မသ ြြင်း
ှေင ့် အ
အ်ူးဆုမြျးယူးှေင ့် သြင်ဘရ ု ား၏ ဗိောန်မတာ်၌ အမေေဥစ္ာ
ြေယ် အ
သြ် ြြ
ြို မြးြုရလတု။့
င်း
15 အမြြာင်းေူြား၊ မြာင်းမသာအြျင၏ ့် အသီးအှေသ ု ည်
8 အမြြာင်းေူြား၊ ဂုဏအ ် သမရရေိမသာ အသြ်သည် ြာလ
ဘုနး် အသမရြြစ်၏။
တာရေညတ ် ည်သည်ေဟုတ၊် အှေစ်အမရအတါင်းှေငလ ့် ည်း တို
16ေ မြာြ် ေိ ေိ
ြြန် မသာ
သူ ၏ သား တို ့ သည်
တို ့ ၏ ြြည့် စုု
ြြင်း သို ့ ေ မရာြ် ရ
င်းတာသည်ေဟုတ။် 9 ြညာ ေူ ြား၊ လူ တို ့ အ
အိြ် ရာ ၏ အ ေျိုး အ
အ
ှေယ် ြို ှှတ်
ဆြ်
ရ လိေ့်
ကြးီ ၏။
17အ
ေူ ြား၊ သူ တို ့ သည် သြ်
မြြာင်း
မတာ် ရေည် မသာ် ေ ေေတ် ယ်
ယူ
လည်း၊ အ
ဘဲ မန
အ ရာ
ေျ
ေ
ဘယ် အ
ာာာ် လင ့် ြြင်း
ေ
သိေ့် ြြင်း လည်း ေ 19အ
မြြာင်း
ေျိုး ဆြ် ယ်
ရာ ေျ
ရေိ၊ စေ်း သြ်
လျင် မြေ
ရာ မန ့ ၌ ှေစ်
ရေိ။
ေူ ြား၊ ေ မြြာင့် ေတ် မသာ
၏ ဆုးု
ြန်း
သည် မြြာြ် ေြ်
ြင်း မသာ အသြ်
ြြစ် ၍
သည် အသြ်
သားတိ၌ ု ့ အသြ်ရေငြြ ် င်းသို ြ ့ းူ မြြာင်းြြင်းသို မ ့ ရာြ်မတာ်ေူ
လိေ့် ေည်။
18 သို ့ ေ ဟုတ် အ လျင် ြေန် စော မသ
မြြာြ်
တေြ် ဆု ြြူ
10 ဘုရားသြင်ြို ှေစ်သြ်၍ ြျစ်မတာ်ေမ ူ သာမြြာင၊့် အြြစ်
ရာ အ သြ် သည် အ ဘ ရေိ ဘဲ မန ရ
လည်း ပငေ ိ ်
ရေိ လိေ့် ေည်။
ဘဲ၊ မြြာင ့် ေတ် မသာ
ေည်။
ြာ ြု ရ မသာ်
အ ြေ
ြြစ် ၏။
အပိုငး် 4 1 သားသေီးေရေိြြင်း၊ သီလရေိြြင်းသည် သာ၍မြာင်း၏။ အ မြြာင်းေူြား၊ မအာြ်မေရ ု ။် ဘုရားသြင်ှင ေ ့် ့ ာသည် ေမသှိင ့င်း၊ လူတအားြ ို ့ ြင့ ့် င်း သိမသာမြြာင၊့် 2 ရေိမသာအြါ၊ လေနသ ် ာေ းမသာအြါ မတာငတ ့် ၍ သရြူြို မဆာင်း၍ မအာင်ြဲြ ေ ုလျြ်၊ ညစ်ညူးမသာ ဆုလာဘ်ြို ရြို ့ ကြုိ းစားလျြ်၊ 3 ေတရားမသာသူ၏ ြေားေျားမသာသားေူြား၊ ေကြးီ ်ေား၊ မြေး မြြမြျာ်ြြင်းေေ အြေစ်စဲြြ ေ င်း၊ လျင်ြေန်မသာ အုတြေ ် စ်ြို ေြျရ။
၏။ 11 အြယ်စင်စစ်၊ ်ိဆ ု းုိ သေေ်းေှသည် သူ၏ဥာဏ်ြို မြြာင်း လဲမစေည် သိေဟု ု ့ တ် သူ၏ဝိညာဉြို လေညြြ ့် ားရန် လေညြြ ့် ားေ ည်ြို စိးု ရိေ်၍ လျင်ြေန်စာေ ြယ်ရေားြြင်းြုြရ ဲ့ သည်။ 12 အမြြာင်းေူြား၊ ညစ်ညူးြြင်း၏ လေညြြ ့် ားြြင်းသည် ရိုး သားမသာအရာတိြိ ု ့ ု ြုုးြေယတ ် တ်၏။ ဝိညာဏ်လေ်းလေြြ ဲ င်း သည် ရိုးရေငး် မသာစိတြ ် ို ြျြ်ြြားမစတတ်၏။ 13 အြျိနတ ် အ ို တေငး် စုလ ု င်ြြင်းသို မ ့် ာေ ြြည့စ ် ု ့ ရာြ်၍ ြြာြေငစ ၏။ 14 အမြြာင်းေူြား၊ သူ၏စိတဝ ် ိညာဉသည် သြင်ဘရ ု ားြို ှေ စ်သြ်မတာ်ေသ ူ ည်ြြစ်၍၊ ေတရားမသာသူတအ်ဲ ို ့ ြ သူြိ ု ှ ့ ှ တ်မဆာင်ြြင်းငေါ အလျင်အြေန်ြြုမလ၏။ 15 ဤ အ ေှ ြို လူ တို ့ သည် ြေင် ြြ ည်း နားေလည် ဏာ မတာ်
ြြ
မသာ် လ
ဘဲ၊ မြျး ယူး မတာ်
ှေင ့် ြ ရု
သည် သန် ့ ရေငး် သူ တို ့ ၌
ရေိ သည်
ြြစ် မစ၊ မရေ း
ြျယ် မတာ်
ေူ မသာ
ရို မသ ြြင်း
ရေိ မြြာင်း
ြို စိတ် ်ဲ ၌ ေ
တ်
ယူ
ြြ။
သူ
တို ့ ြို ေေ
16 ်ိသ ု ုိ မ ် သာ မြြာငေ ့် တ်မသာ သူသည် အသြ်ရေင ် ့ သလေနမ
6 သိြြ ု ့ စ်၍၊ ငါတိသည် ု့ သေ္ာတရားလေ်းေေ လေြြ ဲ ပြီ၊ မြြာငေ ့် တ်
မသာ ေတရားမသာ သူတြိ ို ့ ု အြြစ်စီရင်၍၊ ေတရားမသာသူတို ့
ြြင်းအလင်းသည် ငါတိဆီ ု ့ သ ုိ ေ ့် တ်ြြင်း၏ ့ ်ေနး် လင်းဘဲ၊ မြြာငေ
၏ အသြ်အရေ ယ်ှင ေ ့် ြြည့စ ် ြြ ု င်းသို မ ့ ရာြ်မသာ လူငယ်ေျား၊
မနေင်းကြးီ သည် ငါတိအမြါသိ ု့ ုေ ့ တြ်ြ။ဲ့
17 အမြြာင်းေူြား၊ ြညာရေိတ၏အဆု ို ့ းု ြို သူတြေ ို ့ င်ရြြလိေ့်
7 အဓေ္လေ်းှေင ့် ြျြ်စီးြြင်းလေ်း၌ ငါတိသည် ု့ ြိယ ု ြ ် ြ ို ယ ို ်
ေည်။ ဘုရားသြင်သည် သူ၏အြြအ ု စည်မတာ်အတိင ု း် ဘုရား
ြင်ြန်းမစ၍၊ အြယ်စင်စစ် ငါတိသည် ု့ လေ်းေရေိမသာ မတာ
သြင် အေိနမ ် ့ တာ်ရိမ ေ သာအရာြို နားေလည်ဘ၊ဲ အဆုးု စေန ်
လေ်းြို ြြတ်သန်းြဲြြ ့ မသာ်လည်း၊ ်ာဝရဘုရား၏ လေ်း
မသာ်ာဝရဘုရားသည် သူြိ ် ာသို ် ့ ု မဘးလေတရ ့ ားမတာ်ေူ
မတာ်ေြ ူ ား၊
သည်ြို နားေလည်ြြလိေ်ေ ့ ည်။
8 ောနသည် အဘယ်အြျိုးရေိသနည်း။ ငါတိြိ ု ့ ု စေနကြ ် ့ ြြ ဲ င်းှေင ့်
18 သူြိ ု င်၍ ေ်ီေြေ ဲ့ င်ြြုြြလိေ်ေ ့ ြေ ့ ည်။ ဘုရားသြင်သည် သူ
အတူ အဘယ်မြာင်းေှ ဥစ္ာသည် ငါတိြိ ု ့ ု ယူမဆာင်လာသန
တိြိ ု ့ ု ြဲရ ့ ဲရန် ူ ြြင၊့် သူတသည် ို ့ မနာင်တေလေနတ ် ေ ့ ရယ်မတာ်ေသ
ည်း။
င် ယုတည ် မ ု့ သာ အမသမြာင်အြြစ်၊ မသလေနသ ် ေ ူ ျားတေင ် အစ
9 ်ိအ ု ရာအလုးု စုတ ု သည် ို ့ အရိြ်ြသ ဲ့ ့င် ုိ ့ း၊
ဉအပေဲ ြဲရ ့ ဲစရာ ြြစ်လေ ိ ်ေ ့ ့ ည်။
10 မရလှင ိ း် တုြိးု ြို ြြတ်သာေ းမသာ သမဘ်ာြဲသ ့ ့င် ုိ ့ း သဲလန ေ ်
19 အမြြာင်းေူြား၊ သူတသည် ို ့ စြားေမြြာဘဲလျြ်၊ တိြ ု ် ြေစ်ေေ လှြ်မတာ်ေ၍ ူ ၊ ရေငး် ရေငး် စေနြ ် ့ စ်၍ ဝေ်းနည်းြြင်းရေိြြလိေ်ေ ့ ည်။ သူတမအာြ် ို ့ မ ေစ ိ ်ေ ့ ရာ ြျြ်လေ ့ ည်။ 20 သူတို ့ ၏ အ
ဒု စ ရိုြ်
ရေ ု ့ မသာ စိတ်
ရိုြ် ေျား သည် ေိ
ြ်
မစ လိေ့် ေည်။
ြြု
မြြာင်း
မသာ အ ြါ၊ မြြာြ်
ှေင ့် မရာြ် လာ၍၊ ြိယ ု ် တို ့ ၏
ဒု စ
ေိ
တို ့ ြို ေျြ်
မေော
ြျု
ဝဲ
လေ်း ြို မတေ့
ရ ေည့် အ ရာ
ြို
မလ သည်
မတာင် ြု ေျား ရိုြ် ြတ် ြာ ြြ
အ
င်း်န် မသာ
ဆူ ညု
ေ
မတေ့ ရ
ဘဲ၊ အလင်း
သု ှေင ့် ြေဲ ြော သေား
မလ ၏။ ်ိမ ု နာြ်ေေ သူသာေ းမသာ နိေိတလ ် ြ္ဏာြို ေမတေ့
ဘယ်အရြ်သုိ ြြ ို မ ် အာင် ြျြ်ြြင်း တြ ့ တ်သာေ းသည်ြို ေသိှင
မသာ သူ တို ့ ၏ တည် လျြ်၊ သူ
၏
သူ သည် ှေေ ိ ် ့
ေျြ် ှော ၌ ရဲ
ရင ့် စော
ြျ ရြ်
လုြ် မဆာင် ေှ ြို ေ
ေေ
ဘဲ မန လိေ့် ေည်။
2်ို အ
ရာ ြို ြေင် ရ မသာ
အ ြါ၊ မြြာြ်
ရေ ု ့ ်ိတ်
လန ် ့ ြြင်း
ေည်။ ြိယ ု ်
ရေိ ြြ လိေ့်
မတာ် ၏ ြယ် တင် ြြင်း ြို
သေား ရာ
်ဲ ၌
12 သိေဟု ု ့ တ် ြေှားြို အေေတအ ် သား၌ ြစ်သြဲသ ့ ၊ုိ ့ လူသည် အ
1 ်ို အ ြါ မြြာင ့် ေတ် မသာ
ယူ
သည့် အ တိင ု း်
မလ
ရ။
အပိုငး် 5
တ်
11 သို ့ ရာ တေင ် ငေြ် သည် မန
ေျား ၏ အ
ရာ ေျား ြို တင် ြြ
စြို ရော၍ေမတေ့၊
လည်း အု့ ဩ
ြြ
၏ ်ူး ဆန်း ြြင်း
လိေ့် ေည်။
3 ်ိေ ု တ ေ ြါး၊ သူတသည် ို ့ မနာင်တရ၍ စိတမ ် ဝဒနာမြြာင ့် ည ည်းတေားလျြ်၊ ဤသူြား၊ ဤသူြား၊ ငါတိသည် ု့ တြါတရု ြဲရ ့ ဲရှ့ တြ ် ျြြင်းှေင ့် ြဲရ ့ ဲြြ့ င်းစြားြုြြ ု စ်မတာ်ေမ ူ သာ၊ 4 ငါတိသည် ု့ လူေြ ို တ ် သည် ို ့ ေိေိအသြ်ြို ရူ းသေြ်ြြင်းဟု ေေ တ်ယ၍ ူ ၊ သူသည် ဂုဏအ ် သမရေရေိ၊ 5 ဘုရားသြင်၏သားတိတေ ု ့ င ် အဘယ်သုိ မ ် သနည်း။ ့ ရတေြရ
န်ြြန်၍ မလြို ြိင ု း် ြြား၍၊ 13 ်ို နည်း တူ
ြင် ြျန် မတာ် တို ့ သည် မေေး
ြေား လာ သည် ှေင ့် အ တူ ြင် ြိယ ု ် ၏
အဆုးု တိင ု ် မအာင် စ
မြြာ ဆို ရန် သီလ
ြား ြို
နိ ေိတ် ေ
မတာ် စ
ြား
ရေိ ြြ။ ငါတိေူ ု ့ ြား၊
14 အမြြာင်းေူြား၊ ေတရားမသာသူ၏ မြော်လငြြ ့် င်းသည် မလှေငလ ့် င ေ သ ့် ာေ းမသာ မြေေှနှ ့်င ေ တ ့် ၏ ူ ။ ေိဃ ု း် သြ်ေန ု တ ် င ို း် ှေင ့်
လေငသ ့် ာေ းမသာ အြေှုြ်ြါးြါးြဲသ ့ ၊ုိ ့ ဤအရြ်၌ ေိဃ ု း် သြ်ေန ု တ ် ို င်းြြင ့် ြျု့လင ေ မ ့် သာ ေီးြိုးြဲသ ့ ုိ ြ ေ မ ် ြျာြ်၍ တစ်ရြ်ြြား ့ ယ မသာ ဧည့သ ် ည်ြို မအာြ်မေသ ့ ၊ုိ ့ ့ ြဲသ 15 မြြာငေ ့် တ်မသာသူေြ ူ ား၊ သူတ၏ဆု ို ့ မြျးယူးသည် သြင် ဘုရား၌ ြြစ်၏။ 16 ်ိမ ု ြြာင၊့် သူတသည် ို ့ ဘုနး် ကြးီ မသာှိင ု င ် မ ု တာ်၊ သြင်ဘု ရား၏လြ်မတာ်ေေ လေြမသာသရြူြို ရရေိြြလိေ်ေ ့ ည်။ အ မြြာင်းေူြား၊ လြ်ျာလြ်မတာ်ှင ေ ့် အုြ်စးို ၍၊ လြ်ရု းမတာ် ှေင ့် သူတြိ ို ့ ု ြေယြ ် ာမတာ်ေလ ူ ေ ိ ်ေ ့ ည်။
17သူ
သည် ရန် သူ တို ့ ၏ လြ် စား
င်း ငော၊ ေိ ေိ
၏
လို
ေ နာ
မြျ ြြ
6 အမြြာင်းေူြား၊ ြရုဏာသည် ေြြာေီ အယုတေ ် ာဆုးု
သူ ့ ်ု
မသာ ြေငလ ့် တ ွ ြြ ် င်းသို မ ့ ရာြ်မြလိေ်ေ ့ ည်။ အားကြးီ မသာ သူရဲ
ရင် ြုုး အြြစ်
7 အမြြာင်းေူြား၊ ြြ်သေ ိ ်းမသာအေှြို အုြ်စးို မတာ်ေမ ူ သာ
မောြ် ေ
အရေငသ ် ည် အဘယ်သ၏ ူ ေျြ်ှာေ ြိေ ု ျ ေမြြာြ်ဘ၊ဲ ေည်သြိ ူ့ ု
စိတ် ြို
သို ့ မဆာင် ရေ ြ် ရ ေည်။ 18သူ
သည် မြြာင ့် ေတ်
ြြင်း ြို
့င်း၊ စစ် ေေန ် မသာ အ ြား
အ
ေှ
ြို
ြ
စ
ရာ၌ လည်း မြာင်း ဝတ် မဆာင် ရ ေ
ည်။ 19ေ ှိင ု ် မသာ ရေငး် ြြင်း
အ ြာ
ြို ြု ရ
အ ြေယ်
အတေြ် သန် ့
လိေ့် ေည်။
20 ြြင်းစောမသာ အေျြ်မတာ်သည် ်ားှေင ့် ်ြ်မစ၍၊ ြညာ ေဲမ ို ့ င ့် မလာြီသားတိြိ ု ့ ု စစ်တြ ို လ ် ေ ိ ်ေ ့ သာသူတှေ ့ ည်။ 21 သို ့ ြြစ်
၍ အ
ေေန ် အ ြန် ရေိ မသာ ေိးု
ကြုိ း ေျား
သည် ြြည်
ြ သို ့ သေား
လိေ့် ေည်။ ေို
ဃ်းတိေ်ေေ ဆေှ ဲ တ ှ မ ် သာမလးြဲသ ့ ုိ အ ် သားသို ြ ့ ေေတအ ့ ျုြြလိေ့် ေည်။ 22 အေျြ် မတာ်
ှေင ့် ြြည့် စုု မသာ
ြို မြျာြ် မလး
ေေ ်ုတ် ြစ် လိေ့် ေည်။ ြင်လ
ယ်
တို ့ အမြါ သို ့ လျု တြ်၍၊
မရ သည် သူ
မရ ကြးီ မသာ အ ြါ ြြင်း စော နစ်
ေိးု သီး ေျား
ြေုြ်
လိေ့် ေ
ည်။ 23 အြယ်စင်စစ်၊ အားကြးီ မသာမလသည် သူတအမြါ၌ ို ့ ေတ် တတ််လျြ်၊ ေုနတ ် င ို း် ြဲသ ့ ြင် ုိ ့ သူတြိ ို ့ ု ေှတ် ် တ ု လ ် ေ ိ ်ေ ့ ည်၊ ဤသိြြ ု ့ င ့် ဒုစရိုြေ ် ေ ှ ျားသည် မြေကြးီ တစ်ြုလးု ြျြ်စီးသေားေ ည်ြြစ်ပြီး၊ ေမြာင်းေှြြုေှြြင ့် တန်ြိုးကြးီ သူေျား၏ ြလ္င်ေျားြို
တိသည် ု့ အလေနည ် ှဉးဆဲြြင်းြို ြုရလိေ်ေ ့ ည်။
ေျ ကြးီ ြေတ်ြြင်း၌ ေမြြာြ်ရေုဘေ ဲ မနရ။ အမြြာင်းေူြား၊ သူ သည် အကြးီ အငယ်တြိ ို ့ ု ြန်ဆင်း၍၊ 8 သိရာတေ ု့ င၊် အားကြးီ မသာ သူ၌ အြြင်းအ်န်စစ ု ေ်းြြင်း ြုရလိ ေ်ေ ့ ည်။ 9 သိြြ ု ့ စ်၍၊ အိုရေငဘ ် ရ ု င်တ၊ို ့ သင်တသည် ို ့ ြညာြို သင်ယ၍ ူ မြျာြ်ြျြ်ေသေားမစေည်အမြြာင်း၊ 10 အမြြာင်းေူြား၊ သနရ ် ့ ေငး် ြြင်းြို မစာငမ ့် ရောြ်မသာ သူတို ့ သည် သနရ ် ့ ေငး် ြြင်းြို ြုရလိေ်ေ ့ ည်။ 11 သို ့ ြြစ် ၍ ငါ ၏ စ အား ှေစ်
သြ် ြြ
အြယ်စင်စစ်၊ သူြိ ို ့ င ့် ရောမသာသူတြိ ို ့ ု ရော ့ ု ြျစ်မသာသူတှေ မသာသူတြိ ို ့ ု အလေယတ ် ြူ ြေင်ှင ို ၏ ် ။ 13 ေိေိအလိရ ု ိမ ေ သာသူတြိ ို ့ ု မရေ ့ဦးစောသိမစြြင်းငော၊ 14 မစာမစာရောမသာသူသည် ကြးီ စောမသာဒုြ္ြို ေြုရ။ အ မြြာင်းေူြား၊ တုြါးနားေော ်ိင ု မ ် နမသာ ေိနး် ေြို မတေ့လေ ိ ်ေ ့ ည်။ 15်ို ့ မြြာင ့် သူ ့ ြို
အပိုငး် 6
မန
2 လူေျားတိြိ ု ့ ု အုြ်စးို မသာသူတ၊ို ့ နားမ်ာင်၍ လူေျိုးမြါင်းစုု တိ၌ ု ့ ဘုနး် အသမရရေိြြမလာ။့ 3 အမြြာင်းေူြား၊ သြင်ဘရ ု ား၏ တန်ြိုးှေင ့် အြေငဆ ့် းု မသာ ဘုရား်ုမတာ်ေေ အြျုြ်အြြာအာဏာ အြ်ှင ေ း် ်ားပြီး၊ သင်၏ အြျငြ ့် ို စေ်း၍ သင်၏အြြအ ု စည်ေျားြို ရောမြေလေ ိ ်ေ ့ ည်။ 4 အမြြာင်းေူြား၊ ြိယ ု မ ် တာ်၏ှိင ု င ် မ ု တာ်၏ အေှမတာ် မဆာင်ြြစ်ြြင်းမြြာင၊့် သင်တသည် ို ့ မြြာငေ ့် တ်စာေ ေစီရင်ဘ၊ဲ 5 မြြာြ်ေြ်ဘယ ေ မ ် သာ အရေိနအ ် ဟုနြြ ် င ့် သင်တအမြါသိ ို ့ ု့ ကြလာမတာ်ေလ ူ ေ ိ ်ေ ့ ည်။
မလာ။့ အလိမ ု တာ်ရိလ ေ ျင် သေနသ ် င်ြြ
12 ဉာဏ်ြညာသည် ဘုနး် ကြးီ ၍ ဘယ်မသာအြါေျ ေညှုိ းှေေ်း၊
ဏ် ြညာ ှေင ့် ပြီး
၌ တရားစီရင်မသာသူတ၊ို ့ သင်ယြြ ူ မလာ။့
ြို သင် တို ့
င်းြို ြုရေည်။
မေောြ်လန ေ လ ် ေ ိ ်ေ ့ ည်။
1 အို ရေငဘ ် ရ ု င်တ၊ို ့ နားမ်ာင်၍ နားလည်ြြမလာ။့ မြေကြးီ စေနး်
ြား
မစာင ့် မေျာ်
မတေး မတာ
ြြင်း သည် ဉာ
ြြည့စ ် ု သည် ြြစ် ၍ သူ ့ ြို
မသာ သူ သည် အ လျင် ြေန် စော
လိေ့် ေည်။
16 အမြြာင်းေူြား၊ သူသည် ေိေိှင ေ ် ့် ြ ို တ ် န်မသာသူတြိ ို ့ ု ရောတတ်၏။ 17 အမြြာင်းေူြား၊ သူ၏စစ်ေန ေ မ ် သာအဦးအစသည် ဆုးု ေြြ င်းြို အလိရ ု ိ၏ ေ ၊ ဆုးု ေြြင်းြို မစာငမ ့် ရောြ်ြြင်းသည် မေတ္ာ၊ 18 ြျစ်ြြင်းမေတ္ာသည် သူ၏တရားတိြိ ု ့ ု မစာငမ ့် ရောြ်ြြင်းြြ စ်၏။ ြညတ်တရားတိြိ ု ့ ု ဂရုြြုြြင်းသည် မြာြ်ြြန်ြြင်း၏ အာေြုြျြ်ြြစ်သည်။ 19 မြာြ်ြြန်ြြင်းသည် ငါတိြိ ု ့ ု ဘုရားသြင််မ ု တာ်သုိ ြ ့ ျဉး ြြ်မစသည် ။ 20 ်ိမြ ု ့ ြာင ့် ြညာြိတ ု ြ်ေြ်ြြင်းသည် ှိင ု င ် မ ု တာ်ြို သြ် မရာြ်မစ၏။
21 ရာယြလ္င်ှင ေ ရ ့် ာယြလ္င်တ၌ ို ့ မေေ့မလျာ်လျင်၊ အိုလတ ူ ၏ ို ့ ရေ
8 ငါသည် ရာယြလ္င်ေျားှေင ့် ြလ္င်ေျားမရေ ့၌ သူြိ ့ ု ှေစ်သြ်၍
င်ဘရ ု င်တ၊ို ့ သင်တသည် ို ့ နိစ် ္ ာဝရစိးု စုေည်အမြြာင်း ြညာ
စည်းစိေ်ဥစ္ာြို ှှင ိ း် ယေဥ်စား၍ အဘယ်အရာြိေ ု ျ ေ်ီေြေ ဲ့ င်ြြု
ြို ရိုမသြြ။
၏။
22 ြညာရေိေြ ူ ား၊ အဘယ်အရာြြစ်သနည်း၊ အဘယ်သုိ ကြ ့
9 သူှင ေ စ ့် ြ်လျဉး၍ မရွရိသ ေ ေျသည် သဲငယ်ြသ ဲ့ ြြ ုိ ့ စ်၍၊ မငေြို
လာသနည်းဟူေြ ူ ား၊ ငါဆိသ ု ည်ြား၊ နြ်နမ ဲ သာအရာတိြိ ု့ ု
သူမရေ ့ ုိ မ ် သာမြြာင၊့် ့ ့ောေ ရွု့မစးြဲသ ့ ရတေြမ
သင် ့် ေ ု ေ ေလွေ ဲ မရောင်ဘ၊ဲ ယာတိြြတိြြင် သူြိ ု ော၍ သူ၏ ့ ရ
10 ြျန်းောြြင်းှေင ့် လေြြြင်း်ြ် ငါသည် သူအား ှေစ်သြ်၍ ့
ြညာြို ်င်ရေားမစေည်။ အေေနတ ် ရားြို လေနမ ် ြောြ်ေည်ေဟု
အလင်းအရာ၌ ရေိမစြြင်းငော မရေ းြျယ်မတာ်ေ၏ ူ ။
တ်။
11 မြာင်းမသာအရာရေိသေျတိသည် ု့ သူှင ေ အ ့် တူ ငါ်ု ့ သ ုိ မ ့ ရာ
23 ြငူစူြြင်းှေငတ ့် ြေ ေသေားဘဲ၊ အမြြာင်းေူြား၊ ်ိသ ု မသာ ုိ ့
ြ်လာ၍၊ ေမရေတေြှ ် င ို မ ် သာ စည်းစိေ်ဥစ္ာတိြိ ု ့ ု သူလြ် ၌ ့
သူသည် ြညာှေငေ ့် ဆြ်ဆရ ု ။
အြ်၍၊
24 ြညာရေိမသာသူအေျားတိသည် ု့ မလာြီြျေ်းသာြို မြးတ
12 ြညာ
တ်၏။ ြညာရေိမသာရေငဘ ် ရ ု င်သည် လူတြိ ို ့ ု မ်ာြ်ေမတာ်ေူ
မြြာင၊့် သူ
၏။
ေ
25 သို ့ ြြစ်
၍ ငါ ၏
ြျြ်
ြို ြု ရ
မစ
လိေ့် ေည်။
အား ြြင ့် သေနသ ် င်
စ ြား
လျင် သင် တို ့ အား မြာင်း
သိ ြါ ှေင။့်
13 ငါသည် လုလဝီ ု ့ ရိယြို သင်ယ၍ ူ မစတနာရေိစာေ မြြာဆိ၏ ု ။
ရရေိလာမသာ ဆုမြျးယူးေျားအတေြ် ြျီးေေေ်းြြင်းြုရမသာ ဘု
2 ငါအေိ ့ ဝေ်း၌ ဆယ်လြတ်လးု အမသေးအသား၊ လူ၏အေျိုးအ ှေယ၊် အိြ်မြျာ်ြြင်းှေငအ ့် တူ မေေ့မလျာ်ြြင်းသို မ ့ ရာြ်၏။ 3 ငါ မေေး လာ မသာ အ ြါ၊ ငါ ဆေဲ ငိြ ု ် ၍ ြ ြ တိ
မြေ
ကြးီ မြါ သို ့ လဲ
အ
ဦး
အ
တိင ု း် ငိ ု မကြး မန ၏။
ဆုးု မသာ
4 ငါ သည်
ြျ
သည် သာ
ြို
ြတ် ၍ ဂ
စိြ ု ် မသာ
အ ဝတ်
ြို ဝတ်
လျြ် မန
မြြာင်း ေူ ြား၊ အ ြါး
ြြား
လည်ြတ်ေြ ှ ို သိရန်၊ ်ိအ ု ရာေျားြို ငါအား မြးသနားမတာ် ့ ေူ၏။ ၏။
ြေား ြေင် မသာ ရေ
ေျ ေ ရေိ။
6 အမြြာင်းေူြား၊ လူအမြါင်းတိသည် ု့ အသြ်တာ်ဲသုိ ဝ ့ င် မြါြ်တေျိုးရေိ၍၊ 7 ်ို မြြာင ့် ငါ ဆု မတာင်း
၍
မတာ် ေူ
ြင် ြို
၏။- ဘု ရား သ
၍ ဉာဏ် ြ
သို ့ လာ ၏။
ညာ
ဝိ
ညာဉ
ဉာဏ် ြို မြး ြ တ္ နာ
သည် ငါ ့ ်ု
မစြြင်းငော၊ ငါအား မြးမသာအရာတိှေ ု ့ င ့် ြြည့စ ် သ ု ည်ှင ေ အ ့် ညီ ြ ့
17 အမြြာင်းေူြား၊ ဤမလာြြို ြန်ဆင်းြု၊ု ြဒြ်စင်တ၏ ို ့
သု သည် သူ တို ့ ြြု သည့် စား
15 ဘုရားသြင်သည် ငါအား ငါအလိရ ု ိသ ေ ည်အတိင ု း် မြြာဆို ့
ရေိ၏။ အလုးု စုမ ု သာြညာ၊
မသာ
ဝတ် အ
ည်။
16 အမြြာင်းေူြား၊ ငါတိှေ ု ့ င ့် ငါတိစြားသည် ု့ သူ၏လြ်၌
ှေင ့် တူ မသာ
ပြီး၊ ငါ မြြာ
ရားသြင်၏အမဆေြင်ြန ေ း် ြြစ်လာမသာ အသုးု အမဆာင်ြြစ်သ
ဋိသမှ္ယြ ူ ေင ့် မြးမတာ်ေပြ ူ ီ။
ေန်
အ
င် ဘု ရင် တစ်
ြြု
ြို ငါ
မသာ လူတ၏ ို ့ ဘဏာြြစ်မြသည်၊ ်ိအ ု ရာသည် သင်ယြြ ူ င်းေေ
ြြစ်၏။
5အ
ြြစ် မြြာင်း
14 အမြြာင်းေူြား၊ သူေသည် ဘယ်မသာအြါေျ ေဆုးု ရှ ုးှိင ု ်
1 ငါသည်လည်း လူအမြါင်းတိှေ ု ့ ငတ ့် မ ူ သာ မသတတ်မသာသူ
ရု
တို ့ ၏ အ ေိ
သူ၏စည်းစိေ်ြို ငါေြုုးြေယ။်
အပိုငး် 7
မလ ၌
သည် သူတို ့ မရေ ့ သို ့ မရာြ် သေား မသာ
18 အစ၊ အဆုးု ၊ အလယ်၊ မနဝင်ြြင်း၏မြြာင်းလဲေ၊ှ ရာသီေျား မြြာင်းလဲြြင်း 19 ှေစ်ေျားြတ်လေ်းေျားှေင ့် ြြယ်ေျား၏ အမနအ်ားေျား၊ 20 သြ်ရိသ ေ တ္ဝါတိ၏ ု ့ သမဘာသဘာဝ၊ မတာရိုငး် တိရစ္ာန် တိ၏ ု ့ မဒါသ၊ မလတိြ ု ြြ ် င်း၊ လူတ၏ ို ့ ဆင်ြြင်တတ ု ရား၊ အြင် ြေြြ ဲ ားြြင်း၊ အြေစ်၏ သီလ၊ 21 လျို့ဝြ ေ သ ် ည်ြြစ်မစ၊ ်င်ရေားသည်ြြစ်မစ၊ 22 အမြြာင်းေူြား၊ ြြ်သေ ိ ်းမသာအေှတြိ ို ့ ု မဆာင်မသာြ ညာတည်းဟူမသာ ငါအား ဆုးု ေသေနသ ် င်မတာ်ေသ ူ ည်ြား၊ နား ့ လည်ှင ို မ ် သာဝိညာဉမတာ်သည် သနရ ် ့ ေငး် မသာတြါးတည်း မသာ၊ အမြောြ်အြေားရေိမသာ၊ သိေ်မေေ့မသာ၊ အသြ်ဝင်၏၊
ြြည်လင်၏၊ ေညစ်ညူး၊ ရိုးရေငး် မသာ၊ ေနာလိဘ ု ၊ဲ မြာင်း
4 အမြြာင်းေူြား၊ သူသည် ဘုရားသြင်ြို သိြျေ်းြြင်း၏ န
မသာအရာြို ှေစ်သြ်၏။ အြေန်ေစေနှ ့်င ို မ ် သာ၊မြာင်းေှြြုရန်
ြ်နမ ဲ သာအရာတိြိ ု ့ ု ှေစ်သြ်၍၊ အေှမတာ်တြိ ို ့ ု ှေစ်သြ်
အဆင်သင၊့်
မသာသူြြစ်၏။
၂၃ လူသားအား ြြင်နာြြင်း၊ တည်ြြည်ြြင်း၊ ပေဲြေုြြင်း၊ ဂရုေစိြ ု ်
5 ဤဘဝ၌ အလိရ ု ိအ ေ ြ်မသာ စည်းစိေ်ဥစ္ာြြစ်လျင်၊ အလုးု စုတ ု ို ့
ြြင်းေေ လေတြ ် င်းြြင်း၊ အစေေ်းအစရေိ၍ အရာြြ်သေ ိ ်းြို ကြးီ ြြ
ြို ြြုြြင်ှင ို မ ် သာ ြညာ်ြ် အဘယ်အရာြ ြျေ်းသာသန
ြ်ြြင်း၊ ဉာဏ်အမြော်အြေင် ြင်းစင်၍ အသိေ်မေေ့ဆးု ၊
ည်း။
24 အမြြာင်းေူြား၊ ြညာသည် လှြ်ရေားြြင်း်ြ်သာ၍ လှြ်
6 သေ္ာသတိရိလ ေ ျင်၊ အားလုးု ်ဲောေ ဘယ်သြ ူ သူေ်ြ် ြိလ ု ိ
ရေားတတ်၏။ သနရ ် ့ ေငး် ြြင်းရေိမသာမြြာင ့် ြြ်သေ ိ ်းမသာ အရာ
ေ္ာတဲ့ အလုြ်သေားလဲ။
တိြိ ု ့ ု မရောြ်သာေ းတတ်၏။
7 မြြာငေ ့် တ်ြြင်းတရားြို ှေစ်သြ်မသာသူသည် ေိေိကြုိ းစား
25 အမြြာင်းေူြား၊ သူသည် ဘုရားသြင်၏ တန်ြိုးမတာ်၏ ်ေြသ ် ြ်ဝင်သြ်ြြစ်ပြီး၊ အနှ္တန်ြိုးရေင၏ ် ဘုနး် အသမရ မတာ်ေေ စီးဆင်းမနမသာ သနရ ် ့ ေငး် မသာ ဩယာြြစ်မြသည်၊ ်ို ့ မြြာင ့် ညစ်ညူးမသာအရာသည် သူအမြါသိ ုေ ို ် ့ ့ ြျမရာြ်ှင ြါ။ 26 အမြြာင်းေူြား၊ သူသည် ်ာဝရအလင်း၏ မတာြ်ြေှ၊
အား်ုတြြ ် င်းသည် သီလြြစ်သည်၊ အမြြာင်းေူြား၊ သူသည် ြာေဂုဏ၊် သေ္ာသတိ၊ တရားေျတြြင်းတိြိ ု ့ ု သေနသ ် င်မြး မတာ်ေ၏ ူ ။ 8 မယာြ်ျားသည် အမတေ့အြြုု ေျားစောြို အလိရ ု ိလ ေ ျင်၊ မရေး ြာလအရာတိြိ ု ့ ု သိ၍ ြြစ်လတုမ ့ သာအရာြို ေေနြ ် န်စာေ ေေနး် ဆတတ်၏။ စြား၏ သိေ်မေေ့ေြ ှ ို သိ၏၊ အနြ်မရာင်ဝါြျ
ဘုရားသြင်၏ တန်ြိုးမတာ်၏ အစြ်အမြြာြ်ြင်းမသာ ေေန ်
ေျားြို မြာ်ညွနး် ှိင ု သ ် ည်၊ နိေိတလ ် ြ္ဏာေျား၊ အုဘ ့ ယ ေ အ ် ေှ
တစ်ြျြ်၊ သူ၏မြာင်းြေတ်ြြင်း၏ ြုသ ု ဏာန်ြြစ်သည်။
ေျား၊ ရာသီှင ေ အ ့် ြျိနေ ် ျားြို ကြုိ ြေင်တတ်၏။
27 တစ်ြယ ို တ ် ည်းြြစ်လျြ် ြြ်သေ ိ ်းမသာအရာတိြိ ု ့ ု တတ် စေေ်းှိင ု သ ် ည်ြြစ်၍၊ ေိေိြယ ို ၌ ် တည်လျြ်၊ ြြ်သေ ိ ်းမသာအရာ တိြိ ု ့ ု အသစ်ြြစ်မစ၍၊ သနရ ် ့ ေငး် မသာဝိညာဉမတာ််သ ဲ ုိ ဝ ့ င်၍ မြတ်အဆြ်ဆြ်၌ ဘုရားသြင်ှင ေ ့် ြမရာြြ်တြိ ို ့ ု အမဆေ ြင်ြန ေ း် ြြစ်မစမတာ်ေ၏ ူ ။ 28 အမြြာင်းေူြား၊ ဥာဏ်ြညာှေင ့် ယေဉမသာ ဘုရားသြင်ေေ တြါး အဘယ်သြ ူ ေ ို ျ ေြျစ်။ 29 အမြြာင်းေူြား၊ သူသည် မန်ြ်၊ ြြယ်အစုအမဝးတိ် ု့ ြ် သာ၍ တငတ ့် ယ်၏။ အလင်းှေင ့် ှှင ိ း် ယေဥ်၍ အလင်းှေင ့် ယေ ဉလျင်၊ 30 အမြြာင်းေူြား၊ ဤညဉ်လ ေ မ ် သာအြါ၊ သိမသာ် ု့ လည်း၊ ့ န ဉာဏ်ြညာှေငယ ့် ဉ ေ မသာ ဒုစရိုြသ ် ည် ေှိင ု ။် အပိုငး် 8 1 ြညာသည် တစ်ြြ်ေေ တစ်ြြ်သုိ အ ့ ားကြးီ တတ်၏။ 2 ငါသည် သူြိ ု ရ ် ောြဲ၏ ့ ု ြျစ်၍ ငယ်စဉြတည်းြ လိြ ့ ၊၊ သူေ ြို ြြင်မြာ်ြြစ်မစလိသ ု ည်၊ သူေ၏ အလေြို ြျစ်ြေတ်ှးို ြါသ ည်။ 3 သူသည် ဘုရားသြင်ှင ေ ့် ဆြ်ဆတ ု တ်မသာမြြာင၊့် သူေ၏
ြေငြေ ့် တ်ေြ ှ ို ြျီးမြေှာြ်သည်၊ အြယ်စင်စစ်၊ အရာြြ်သေ ိ ်း၏ အရေငသ ် ြင် ြိယ ု မ ် တာ်တင ို ် သူြိ ူ ။ ့ ု ြျစ်မတာ်ေ၏
9 ်ိမြ ု ့ ြာင၊့် သူသည် မြာင်းမသာအရာေျား ၏ အတိင ု ြ ် င်ြု၊ ဂရုစြ ို ေ ် ှ ှ င ေ ့် ဝေ်းနည်းြြင်း၌ ှေစ်သေ ိ ်ေ ှ ြးေည့သ ် ူ ြြစ်ေည်ြို ့ မ သိလျြ်ှင ေ ့် အတူမနရန် ရည်ေန ေ း် ်ား၏။ 10 အမြြာင်းေူြား၊ ငါသည် ငယ်ရေယ်မသာ်လည်း၊ အသြ် ကြးီ မသာသူတ၌ ို ့ ဂုဏအ ် သမရရေိလေ ိ ်ေ ့ ည်။ 11 တရား
စီရင် ြြင်း ၌ အ လျင် လို မသာ စိတ်
်င် ရေား
ြြင်း ြို မတေ့ ရ၍၊ ကြးီ
တို ့ မရေ ့ တေင ် ြျီး ေေေ်း ြြင်း
ြို
စော
ြု ရ
မသာ
သူ
လိေ့် ေည်။
12 ငါလျာြိ ြ ု င ို မ ် သာအြါ၊ ငါသည် အားလြ်မသာအြါ၌ ပငးီ ့ မငေ့လျြ်၊ ငါမြြာမသာအြါ၊ ငါစြားြိ ု နားမ်ာင်ြြလိေ်ေ ့ ့ ည်။ ငါသည် စြားေျားေျားမြြာလျင်၊ ြါးစြ်မြါ၌ လြ်တင် ြြလိေ်ေ ့ ည်။ 13 ်ိေ ု တ ေ ြါး၊ ်ိေ ု ိနး် ေ၏နည်းြြင ့် ငါသည် ေမသှိင ု မ ် သာအြြ စ်ြို ငါရ၍၊ ငါမနာြ် ၌ လာမသာသူတအား ို ့ ်ာဝရမအာြ်မေ့ ့ စရာဘို င ၌ ်ားြဲလ ိ ်ေ ့ ါမနာြ် ့ ့ ေ ့ ည်။ 14 လူတြိ ို ့ ု ငါစီရင်၍၊ 15 ငါစြားြိ ြြ ု ားမသာ်လည်း မြြာြ်ေြ်ဘယ ေ မ ် သာ အာ ့ ဏာရေငတ ် သည် ို ့ မြြာြ်ြြလိေ်ေ ့ ည်။ ငါသည် လူအစုအမဝး တိတေ ု ့ င ် မြာင်းမသာမတေ့၍၊ စစ်ေ၌ ှ ရဲရင၏ ့် ။ 16 ငါသည် ငါအိ ုိ ့ ပြီးေေ၊ သူှင ေ ့် အတူမနေည်။ ဝေ်းန ့ ေ်သမရာြ် ည်းြြင်းှေင ့် ရွငလ ် န်းြြင်း ေရေိ။
17 ယြုေြ ူ ား၊ ငါသည် ဤအရာတိြိ ု ့ ု ဆင်ြြင်၍ စိတှ ် လ ေ းု ၌
ေျား ြို ေေန ် ြန် မသာ
ဆင်ြြင်မသာအြါ၊ ဉာဏ်ြညာှေင ့် ဆြ်စြ်မသာ အရာသည် ေ
သူ
မသှိင ု မ ် သာ၊
10 အို သနရ ် ့ ေငး် မသာ မြာင်းြင်ဘေ ု ့ ေ င်း၊ ြိယ ု မ ် တာ်၏ ဘုနး်
18 သူေှေင ့် ြင်ေင်ရင်းှေးီ ရြြင်းသည် အလေနဝ ် ေ်းသာြီတြြ ိ စ်ရြါ
သည် သင် ှေင ့် အ
အ ရာ
ြို
သိ မသာ
တူ ဉာဏ် ြညာ ရေိ ၏။
အသမရမတာ်၏ ြလ္င်မတာ်ေ့ ေ င်း သူြိ ် တာ်ေြ ူ ါ၊၊ ့ ု မစလွတမ
သည်။ သူ၏လြ်၌ အနှ္စည်းစိေ်ရိ၍ ေ ၊ စည်းမဝးြေဲ၌ သေ္ာသ
သူသည် ြျှ်ြ ု ်ှင ေ အ ့် တူ ရေိမနြြင်းအတေြ၊် သငအ ့် ား ှေစ်သြ်
တိ၊ သူှင ေ ့် စြားမြြာရာတေင ် မြာင်းေေနမ ် သာ သတင်းတစ်ြဒ ု ၊်
မသာအရာြို ြျှ်ြ ု ် သေ ိ ည်အမြြာင်း၊
သူေြို ဘယ်လမ ို ြါသေားရေလဲ လိြ ု ရ ် ောတယ်။
11 အမြြာင်းေူြား၊ သူသည် ြြ်သေ ိ ်းမသာအရာတိြိ ု ့ ု သိနား
19 အမြြာင်းေူြား၊ ငါသည် ဉာဏ်ြညာရေိမသာ ြမလးြြစ် ၍၊
လည်၍၊ ငါြြုမသာအေှ၌ ငါအား သေ္ာသတိြြင ့် ြိမဆာင် ု့ ၍၊ သူ ့ ၏တန်ြိုး၌ ငါြိ ့် လိေ်ေ ့ ု မစာငေ ့ ည်။
20 အြယ်စင်စစ်၊ မြာင်းမသာအားြြင၊့် ငါသည် ညစ်ညူးြြ
12 သို ့ ြြစ် ၍ ငါ ၏ အ ေှ
င်းေရေိမသာ ြှ္ာြိယ ု ် ် သ ဲ ုိ ဝ ့ င်လာ၏။
ရ လိေ့် ေည်၊ သို ့ လျင် ေင်း ၏ လူ တို ့ ြို မြြာ
21 သိရာတေ ု့ င၊် ဘုရားသြင်သည် ငါြိ ူ ည်ေတ ေ ့ ု မြးမတာ်ေသ ြါး၊ အဘယ်သ၏ ူ လြ်မဆာင်ြြစ်သည်ြို သိြြင်းငေါ ဉာဏ်ြ ညာ၏အြျြ်ြြစ်၏၊ ငါသည် ်ာဝရဘုရားအား ဆုမတာင်း၍ မတာင်းြန်သြြင၊့်
င ့် ေတ် စော ၌
်ိင ု ် ်ိြ ု ်
13အ မြြာင်း ြြု
စစ်
တို ့ ြို
လြ် ြု
မြြာ ၍ ငါ ့ အ ြ ၏ ြလ္င်
မြ
ေည်။
ေူ ြား၊ ဘု
ရား သ
ြင် ၏
ဉာဏ် ြို သိ ှိင ု ် သူ
ြား အ
ဘယ် သူ
အ န
ည်း။ သိေဟု ု ့ တ် သြင်ဘရ ု ား၏အလိမ ု တာ်ြား အဘယ်သ်င် ုိ ့
အပိုငး် 9
ှိင ု သ ် နည်း။
1 အို အြျှ်ြ ု ်ဘးုိ မဘးတိ၏ ု ့ ဘုရားသြင်၊ ြရုဏာမတာ်သြ င်၊ ြိယ ု မ ် တာ်၏ ှှတြ ် ြတ်မတာ်ြြင ့် အရာြြ်သေ ိ ်းြို ြန်ဆ င်းမတာ်ေြ ူ ါ၊ 2 သင်ြန်ဆင်းမသာ သတ္ဝါတိြိ ု ့ ု အုြ်စးို မစြြင်းငေါ၊ သင်၏ြ ညာအားြြင ့် လူြို ြန် ် ့ ားမတာ်ေ၏ ူ ။ 3 တရားေျတြြင်းှေင ့် မြြာငေ ့် တ်ြြင်းှေငအ ့် ညီ မလာြီသားတို ့ ြို စီရင်၍၊ 4 ြလ္င်မတာ်နားေော်ိင ု မ ် သာ ြညာြို မြးသနားမတာ်ေြ ူ ါ။ သင်၏သားသေီးတိတေ ု ့ င ် ငါြိ ု ြယ်ှင ေ ။့် ့ ေ 5 အမြြာင်းေူြား၊ အြျှ်ြ ု ်သည် ြိယ ု မ ် တာ်ြျန်ှင ေ ့် ြိယ ု ် မတာ်ြျန်၏သားြြစ်ြါ၏။ 6 အမြြာင်းေူြား၊ လူသည် လူသားတိတေ ု ့ င ် ဘယ်မသာအြါေျ ေစုလ ု င်မသာ်လည်း၊ သင်၏ြညာသည် သူ၌ေရေိလျင်၊ 8 ြိယ ု မ ် တာ်၏ သနရ ် ့ ေငး် မသာမတာင်မြါ၌ ဗိောန်မတာ်ြ့ ို င်း၊ သင်ြျိနး် ဝြ်မတာ်ေမ ူ သာပေို့၌ ယယ်ြလ္င်ြ့ ို င်း၊ မရေးဦးစောြြ င် ြြင်ဆင်မတာ်ေမ ူ သာ သနရ ် ့ ေငး် မသာတဲမတာ်ှင ေ တ ့် မ ူ သာ ယယ် ြလ္င်ြို တည်မစဟု ေိနမ ် ့ တာ်ေ၏ ူ ။ တို ့ ြို
သိ ၍ ဤ မလာ
ြ
ြို
ြန် ဆင်း မတာ် ေူ မသာ အ ြါ၊ ေျြ် မေော
ြ်
မတာ် ၌
ှေစ်သြ် ြေယ် ရာ၊ ြညတ်
မတာ်
ည် ဆင်းရဲ၏၊၊ 15 အမြြာင်းေူြား၊ မြာြ်ြြန်တတ်မသာ ြိယ ု ြ ် ှ္ာသည် စိ တ်ဝိညာဉြို ှေေ ိ ်ြ ု့ ု ့ ျ၍၊ မြေကြးီ တဲသည် ေျားစောမသာ အရာတိြိ ဆင်ြြင်တတ်မသာ စိတြ ် ို ှေေ ိ ်ြ ့ ျတတ်၏။ 16 မြေကြးီ မြါ၌ရေိမသာ အရာတိြိ ု ့ ု ငါတိသည် ု့ ြဲယဉးစော ေေနး် ဆတတ်ြြ၏။ ငါတိမရေ ု ့ ့၌ရေိမသာ အရာတိြိ ု ့ ု ငါတိသည် ု့ ကြုိ း စားအား်ုတလ ် ျြ် ရောမတေ့ြြလိေ်ေ ု ရေိ ့ ည်။ မြာင်းြင်ဘ၌ မသာအရာတိြိ ု့ ေ ု ြ ူ ား၊ 17 ြညာြိမ ု ြး၍ သနရ ် ့ ေငး် မသာဝိညာဉမတာ်ြို အ်ြ်အရ ြ်ေေ မစလွတမ ် တာ်ေသ ူ ည်ေတ ေ ြါး၊ 18 အမြြာင်းေူြား၊ မြေကြးီ မြါ၌မနမသာသူတ၏လေ် ို ့ းတိြိ ု့ ု ြြုြြင်၍၊ လူတသည် ို ့ သငအ ့် ားှေစ်သြ်မသာအရာတိြိ ု ့ ု သေနသ ် င်ြုရ၍၊ ြညာအားြြင ့် ြယ်တင်ြြင်းသို မ ့ ရာြ်ြြ၏။
7 ြိယ ု မ ် တာ်၏လူတ၏ ို ့ ရေငဘ ် ရ ု င်အရာ၌့င်း၊
9 သင် ၏ အ ေှ
14 အမြြာင်းေူြား၊ မသတတ်မသာလူတ၏ ို ့ အြြအ ု စည်သ
အပိုငး် 10 1 သူတြါးတည်းသာလျင် ြန်ဆင်းြုရမသာ ဤမလာြ၏ အ ဦးဆုးု မသာအဘြို မစာင် ့် န ိ း် ၍၊ 2 ြြ်သေ ိ ်းမသာအရာတိြိ ု ့ ု အုြ်စးို ရမသာအြေငြ ့် ို မြးမတာ်ေူ ၏။
3 ေတရားမသာသူသည် အေျြ််ြ ေ ၍ ် ်ေြသ ် ာေ းမသာအြါ၊
ဒု စ
ေိေိညြ ီ သ ို တ်မသာ မဒါသမြြာငလ ့် ည်း ဆုးု မလ၏။
သူ
ရိုြ် လြ်
ေေ ြယ်
ှေင ့် အ တူ တေငး်
တင် မတာ် ေူ
သို ့ ဆင်း
သေား
၏။-
၏။
4 မြေကြးီ သည် မရလွေ်းေိးု ြြင်းသို မ ့ ရာြ်မသာ အမြြာင်း
14 ှိင ု င ် မ ု တာ်၏ရာယလေတ ု ြ ု ့ ို င်း၊ ညှဉးဆဲမသာသူတတဘြ် ို ့
မြြာင၊့် ဉာဏ်ြညာသည် တြန််န ိ း် သိေ်း၍ မြြာငေ ့် တ်မသာ
၌ အာဏာေမဆာင်ေီတ ေ င ို မ ် အာင် သူြိ ု ျည်မှောင်ြြင်းေြြုမစှေ ့ ြ
သူတ၏ ို ့ လေ်းစဉြို မသးငယ်မသာ သစ်သားြြင ့် လေ်းညွနြ ် ဲ့
င။့် သူြိ ု ြ ေ ်စဲမ ေ သာသူတေူ ို ့ ြား၊ ေုသာြိြြ ု ၍ ်ာဝရဘုနး် အ ့ စ
သည်။
သမရြို မြးမလ၏။
5 ်ိေ ု တ ေ ြါး၊ သူတ၏ဆိ ို ့ းု ညစ်မသာြူးမြါင်းြြစ ု ည်ေတ ှ င ေ ်တ
15 သူ
ြါးအေျိုးသားတိသည် ု့ အရေြြ ် ြြ ေဲ ပြီး၊ သူေသည် မြြာငေ ့် တ်သူ
စ်
ေျားြို ရောမြေမတေ့ရိြ ေ ာ၊ ဘုရားသြင်အား အြြစ်ြင်းစော ်ိနး်
မသာ ြြည်
သိေ်းမစာငမ ့် ရောြ်ြာ သားမတာ်အမြါ သနားညှာတာမသာြ ရုဏာြို ဆနြ ် ့ ျင်ဘြ်၌ ြိုငြ ် မ ု့ စြဲသ ့ ည်။ 6 ေ မတာ် အ
တ
ရား မသာ
သူ
ဆုးု သေား မသာ
ြါ၊ မြြာင ့် ေတ် မသာ သူ သည် ပေို့ ငါး
သို ့ ြျ
မသာ ေီး
ေေ
်ေြ် မြြး
ြယ် လွတ် မတာ်
ေူ
၏။
ပေို့
မသာ သူ
ြို
သည် မြြာင့် ေတ် မသာ
ြင်း မသာ အေျိုး အ ှေယ် ေေ
မနအြျိ န၌ ် ြုုးလွေ်းြြင်းငေါ့င်း၊ ့ 18 သူတြိ ို ့ ု ဧဒုြ ု င်လယ်ြြြ ို တ်၍ ေျားစောမသာမရြြင ့် ြိမဆာ ု့ င်၍၊ ြ်
နဲ မသာ
အ
ေူ
၏။
ေယုြြ ု ည်သ၏ ူ အ်ိေ်းအေေတမ ် ြျာြ်ြြစ်မြ၏။ 8 အမြြာင်းေူြား၊ ဉာဏ်ြညာှေငေ ့် စြ်ဆင ုိ ၊် မြာင်းမသာအ ရာြို ေသိမသာမြြာင၊့် ေိြ ု ေ ် ဲြြင်း၏ မအာြ်မေရ ့ ာြို ဤ မလာြ၌ ြျန််ားြဲသ ့ ည်ြြစ်၍၊ ြြစ်ောေ းေိမသာအေှ၌ ြုနး် ြေယ် ၍ ေမနှိင ု ၊် သည် ေိ ေိ
အမြါ သို ့
မရာြ် မသာ သူ တို ့ အား ြိြ ု ် ြဲ ြြင်း ေေ လေ မြောြ် ၏။
10 မြြာငေ ့် တ်မသာသူသည် ညီမတာ်၏မဒါသအေျြ်ေေ မြြး မသာအြါ၊ ေေနြ ် န်မသာလေ်းြရီး၌ ြိမဆာင် ု့ ၍၊ ဘုရားသြင် ၏ှိင ု င ် မ ု တာ်ြို ြြ၍၊ သနရ ် ့ ေငး် မသာအရာတိြိ ု ့ ု သိမစ၍၊ ြရီး သေားြြင်း၌ ကြယ်ဝမစ၍၊ အား်ုတြြ ် င်း၏ အြျိုးြို တိးု ြေား ညှဉး
ြို
မလာ ဘ
ကြးီ မသာ
ဆဲ မသာ သူ တို ့ ၏ အ
ြါ သူ
သည် သူ ့ အနား
တေင ် ရြ် ၍ စည်း စိေ် ရေိ
မစ
၏။
12 သူသည် ရန်သတ ူ လြ် ို ့ ေေ ြေယြ ် ာ၍၊ မြျာင်းမြောင်းမသာ သူတလြ် ို ့ ေေ ြယ်တင်၍၊ ြုသလ ုိ တ ် ရားသည် ြြ်သေ ိ ်းတိ် ု့ ြ် တန်ြိုးကြးီ မြြာင်းြို သိမစြြင်းငော၊ 13 မြြာင့် ေတ် မသာ မသာ အ ြါ ေိ ေိ
သူ
၏။
ဆုလာဘ်ြို မြးမဆာင်၍၊ အုဩ ့ ဘေယမ ် သာလေ်းြို ညွနြြ ် ၍၊
စ်ပြီး၊ အေေညေ ့် ေေညမ ့် သာအြင်ေျားြြစ်မြသည်၊ ဆားတိင ု သ ် ည်
11်ို သူ
ေူ
17 မြြာငေ ့် တ်မသာသူတအား ို ့ သူတ၏က ို ့ ြုိ းစားအား်ုတေ ် ၏ ှ
တို ့ သည် ရန် သူ
မစ၏။
ညှဉး ဆဲ
16 သူသည် ်ာဝရဘုရား၏ြျန်၏ဝိညာဉ်ဲသဝင် ုိ ့ ၍၊
19 သူ
တ်
တို ့ ှေင ့် အ ြြ
ြို
ြယ် ှုတ် မတာ်
7 ယမနတိ ု မ ် အာင် ဆိးု သေေ်းမသာမြေသည် သြ်မသြုြျြ်ြြ ့ င
9သို ့ မသာ် ဉာဏ် ြညာ
သူ
ြို
သည် ေိ ေိ
မရာင်း လိြ ု ် ြို
ေ
စေန ် ့ ဘဲ၊
တို ့ ြို
တေငး် ေေ ်ုတ်
မရ နစ်
၍န
လွတ် မတာ်
20 ်ိမ ု ြြာင ့် မြြာငေ ့် တ်မသာသူသည် ေတရားမသာသူတြိ ို ့ ု လုယြ ူ ျြ်ဆးီ ၍၊ အို်ာဝရဘုရား၊ ြိယ ု မ ် တာ်၏ သနရ ် ့ ေငး် မသာနာေမတာ်ြို ြျီးေေေ်း၍၊ သူတအတေ ို ့ ြ် တိြ ု ြ ် ဲဝ ေ င်မသာ လြ်တစ်ြြ်တည်းြြင ့် ြျီးမြေှာြ်မတာ်ေြ ူ ါ။
21 အမြြာင်းေူြား၊ ြညာသည် စြားေမြြာမသာသူတ၏ ို ့ ှှ တ်ြြ ို ေင၍ ့် ၊ အပိုငး် 11 1 သနရ ် ့ ေငး် မသာြမရာြြ်၏လြ်၌ သူတ၏အြျင ို ့ ြ ့် ို ကြးီ ြေားမစ၏။ 2 လူ ေရေိ မသာ မတာ ေ်း
ေ ရေိ
ြှ္ာ
မသာ အ ရြ်၌ တဲ
ရ သို ့ သေား
၍လ
ေျား မဆာြ် ြြ
၏။ 3 ရန်သတ ူ ဘြ် ို ့ ၌ ရြ်၍ ရန်သတ ူ ြိ ို ့ ု လြ်စားမြျြြ၏။ 4 သူတသည် ို ့ မရငတ်မသာအြါ၊ သငအ ့် ား မြါ၍ ေီးမြျာြ် ်ဲြ မရြို မြးသြြင၊့် သူတသည် ို ့ မြျာြ်ြဲ်ြ ဲ မရြို ပင ိ ေ်းမစ၏။ 5 အမြြာင်းေူြား၊ ရန်သတ ူ သည် ို ့ အဘယ်အရာအားြြင ့် အြြ စ်မြးြုရြြသနည်း။
6အ
မြြာင်း ေူ ြား၊ ညစ် ညူး မသာ ဝ ရ စီးဆင်း မသာ ြေစ်
ြြင ့် ်ာ
အ
အ
မသေး
18 သိေဟု ု ့ တ် မဒါသှေင ့် ြြည့စ ် မ ု သာ သားရဲ၊ အသစ်ြန်တးီ ်ား မသာ၊ ေီးြိုးမငေ့ သိေဟု ု ့ တ် ညစ်ညေ်းမသာ ေီးြိုးမငေ့ေျားြို ရေူရှ ိ
ရာ၌၊
ြ်ေိသည်၊ သိေဟု ု ့ တ် သူတ၏ ို ့ ေျြ်လးု ေျားေေ မြြာြ်ေြ်ြေ
7 ှိစိ ု ့ သူ ု ့ ငယ်တို ြ ေ ်ေျြ်ြြင်းြိြ ု ုရမသာ ်ိြ ု ညတ်မတာ်၏ ့ ြ ်င်ရေားမသာ ဆုးု ေစာမြြာင၊့် သင်သည် သူတအား ို ့ ေမေျာ်လင ့် မသာနည်းြြင ့် မရေျားစောြို မြးမတာ်ေ၏ ူ ။ 8်ို အ
ငတ် ြြင်း ြို ြု ရ မသာ
ြါ မရ
ြါ သူ တို ့ ၏ စ် မြး
ရန် သူ တို ့ အား
မတာ် ေူ မြြာင်း
ြို
19်ို ့ မြြာင၊့် ်ို အ ေှ အ
အ
ေည် သို ့ အ
လည်း
ယ်ရာ မတာြ်မတာြ်ေျားြို ရှ ရှိြသ ် ည် ။
ြြ
ြြစ်
မြြာြ်
ေျား
ပြိုင် နြ် ြင်
ြို မြး မဆာင် ှိင ု ် ရုု
ေြ် ြေယ် မသာ အ
်ို သူ တို ့ အား
မြာင်း
သည် တ
ေျ
ေြ၊
ြေင် သည် လည်း
လုးု လုးု ြျြ်
စီး
မစ
၏။
20 အြယ်စင်စစ်၊ ဤအစေေ်းေျားေြါဘဲ၊ ့င်းတိသည် ု့ ဒဏ်ြျ
မဘာ် ြြ မလာ။့ 9 အမြြာင်းေူြား၊ သူတသည် ို ့ စစ်မြြာြြင်းြို ြုရမသာ်လ
ြ်မြြာင ့် ညှဉးြန်းှေြ ိ ်စြ်ြြင်းြို ြုရပြီး မြါြ်ြသ ေဲ ကြ ု းီ တစ်ြု
ည်း၊ ြရုဏာြြင ့် ဆုးု ေြြင်းြို ြုရမသာအြါ၊ ေတရားမသာသူ
ြြင ့် ပြိုလဲသာေ းြာ ြိယ ု မ ် တာ်၏ တန်ြိုးမတာ်ြြင ့် အရြ်ရြ်သုိ ့
်ြ် အြြားမသာနည်းြြင ့် မရငတ်ြြသည်ြို သိြြ၏။
တိင ု း် အတာ၊ အမရအတေြ၊် အမလးြျိနြြ ် င ့် အေိနမ ် ့ ြး်ားြါ
တိသည် ု့ မဒါသအေျြ်ှင ေ ့် ညှဉးဆဲြြင်းြိြ ု ုရ၍ တရားမသာသူ 10 အမြြာင်းေူြား၊ သင်သည် အဘြဲသ ့ သတိ ုိ ့ မြး၍ ကြုိ း
ြြနြ ် ့ ျဲသာေ းမြသည်၊ သိမသာ် ု့ ၊ သင်သည် အရာြြ်သေ ိ ်းြို အ သည်။
စားအား်ုတမ ် သာ်လည်း၊ အြြားမသာသူသည် ြြင်း်န်မသာ
21 အမြြာင်းေူြား၊ သင်သည် အလိရ ု ိမ ေ သာအြါ၌ သင်၏
ရေငဘ ် ရ ု င်ြသ ဲ ့ ုိ အ ူ ။ ့ ြြစ်စီရင်၍ ဒဏ်မြးမတာ်ေ၏
ကြးီ ြေတ်မသာ ြေနအ ် ားြို ြြသှိင ု ၏ ် ။ သင်၏လြ်ရု းတန်ြိုးြို
11 ြျြ်ြြ ေ သ ် ည်ြြစ်မစ၊ ရေိသည်ြြစ်မစ၊
အဘယ်သြ ူ ုှင ို ေ ် ည်နည်း။
12 အမြြာင်းေူြား၊ သူတ၌ ို ့ ှေစ်ဆမသာ ဝေ်းနည်းြြင်းှေင ့် လေန ်
22 အမြြာင်းေူြား၊ သငမ ့် ရေ ့၌ ြေ္ာတစ်ဝေ ေ ်းလုးု သည် ြျိနြ ် ေင ်
မလပြီးမသာ အရာတိြိ ု ့ ု မအာြ်မေြြ ့ င်းအတေြ် ညည်းတေားြြ င်း သြ်မရာြ်မလ၏။ 13အ
မြြာင်း
ေူ ြား၊ အ
ြြား
သူ
တို ့ အား
ည် ြြ်သေ ိ ်းမသာအရာတိြိ ု ့ ု တတ်စေ ေ ်းှိင ု ၍ ် ၊ လူတ၏အြ ို ့ ြစ်ြို
ြျိုး မြး
ြြင်း အား ြြင ့် ြြား
ရ မသာ
အ
ြါ ်ာ ဝ
ရ ဘု ရား အား
ြျိုး အ သ
ြ်
ရေိ ြြ
၏။
၁၄ ေ်ီေြေ ဲ့ င်ြြု၍ အရိုအမသြြုမသာ သူသည် ြြာြေငစ ့် ာေ မသာ ှိစိ ု ့ သူ ု ့ ငယ်တ၏ ို ့ အမေေးအေေငြ ် ို လွငေ ့် ြစ်ေီတင ေ ၊် အဆုးု ၌ ြြစ် မလရာသည်ြို ြေင်မသာအြါ ြြည်ညုိ ြြ၏။ 15 သိရာတေ ု့ င၊် သူတသည် ို ့ လေညြြ ့် ားြြင်းြုရမသာ သူတ၏ဆိ ို ့ းု ညစ်ေြ ို ေ ် ဲမသာ ြိရိယာေျားမြြာင၊့် အမြြာင်းေဲ့ မြေေျားှေင ့် ယုတေ ် ာမသာ သားရဲေျားြို ြိးု ြေယြ ် ြြ ဲ့ ရာ၊ သင်သည် ယုတ္ိ ေဲမ ို ့ ုဒ ့ သာ သားရဲအမြောြ်အြေားြို သူတအမြါသိ ့ ဏ်မြးမစ မတာ်ေြ ူ ၏ ဲ့ ။ 16 လူ
သည် ြြစ်
ေေား
ေိ
မသာ အ
ည်း မြာင်း ဒဏ် ရာ ြု ရ ေည်
ြို
ေှ
ြို
သိ မစ
ြြ
17 အမြြာင်းေူြား၊ အနှ္တန်ြိုးရေင ် လြ်မတာ်သည် မလာ ြြို ြုသ ု ဏာန်ှင ေ ့် ြင်းစင်မစမသာ အနှ္တန်ြိုးရေင ် လြ်
ြြုြြင်သငမ ့် သာမြြာင၊့် 24 အမြြာင်းေူြား၊ သင်သည် ရေိသေျမသာအရာတိြိ ု ့ ု ြျစ်၍၊ ြိယ ု လ ် ြ ု ်သေျမသာအရာြို စြ်ဆြ ု ်ရေုရောမတာ်ေ၏ ူ ။ 25 ြိယ ု ် မတာ် အ
၏
အ လို မတာ်
ေ ဟုတ်
လျင်
ဘယ် သို ့ ြု ရြ် ှိင ု ် ေည် နည်း။ ေမြါဘဲမနလျ
င် မစာငမ ့် ရောြ်ြြင်း ြုရေည်။ 26 သိရာတေ ု့ င၊် ြိယ ု မ ် တာ်သည် အလုးု စုတ ု ြိ ို ့ ု ှေမြောမတာ်ေူ ၏။ အမြြာင်းေူြား၊ သူတသည် ို ့ ြိယ ု မ ် တာ်ြို ြျစ်ြေတ်ှးို မသာ သြင်၊ အပိုငး် 12
လ
င်း ငော၊
မတာ်ြြစ်မသာမြြာင၊့်
နုနြ်ှင ေ း် ရည်တစ်စြ်ြသ ဲ့ ြင် ုိ ့ ။ 23 အလုးု စုတ ု ြိ ို ့ ု သနားမတာ်ေြ ူ ါ။ အမြြာင်းေူြား၊ သင်သ
အ
အ
မလးတစ်မစြ ဲ့ ၊ုိ ့ အြယ်စင်စစ်၊ မြေကြးီ မြါသို ြ ့ သ ့ ျလာမသာ
1 အမြြာင်းေူြား၊ ေြျြ်စီးှိင ု မ ် သာ ဝိညာဉမတာ်သည် အ ရာြြ်သေ ိ ်း၌ ရေိမတာ်ေ၏ ူ ။ 2 သိြြ ု ့ စ်၍၊ ြြစ်ောေ းမသာသူတအား ို ့ ငယ်မသးမသာနည်းြြင ့် ဆုးု ေမတာ်ေြ ူ ါ၊၊ သူတသည် ို ့ ြြစ်ောေ းေိမသာ ဒုစရိုြေ ် ျားြို စေနြ ် ့ ယ်
ပြီး ြိယ ု မ ် တာ်ြို ယုြြ ု ည်မစြြင်းငော၊ သူတြြ ို ့ ုေိမသာ ဒုစရိုြ်
13 အမြြာင်းေူြား၊ သင်၏တရားစီရင်ြြင်းသည် ေတရား
ြို မအာြ်မေမ ့ စြြင်းြြင ့် သတိမြးှှးိ မဆာ်ြါ။
မြြာင်းြို သင်ြြှိင ု မ ် တာ်ေမ ူ သာ ဘုရားသြင်ေတ ေ ြါး၊
3 အမြြာင်းေူြား၊ ြိယ ု မ ် တာ်၏ သနရ ် ့ ေငး် မသာြြည်၌ မန်ိင ု ်
14 သင်သည် အြြစ်မြးမသာ ေည်သြိ ူ့ ေ ု ျ သငအ ့် ား ရေငဘ ် ရ ု င်
မသာ အသြ်ကြးီ သူတြိ ို ့ ု အြျှ်ြ ု ်တို ဘ ု့ ြြင ့် ြျ ့ းုိ မဘးတိလြ်
ြြစ်မစ၊
ြ်ဆးီ ြြင်းငေါ အလိမ ု တာ်ရိသ ေ ည်ြြစ်၍၊
15 အမြြာင်းေူြား၊ သင်သည် ြိယ ု မ ် ြြာငေ ့် တ်သည်ြြစ်၍၊ ြ
4 စုနး် ေအတတ်၊ ေမြာင်းမသာ ယယ်ြမ ူ ယာ်ြြင်းတိြိ ု ့ ု ြြုြြင်းအ တေြ် သင်သည် ေုနး် တီးမသာသူ၊
5 ်ိေ ု တ ေ ြါး၊ ်ိေ ု ညှာတာမသာ လူသတ်သေားေျား၊ လူ၏အ
ြ်သေ ိ ်းမသာအရာတိြိ ု ့ ု မြြာငေ ့် တ်စာေ စီရင်မတာ်ေသ ူ ည်ြြစ်၍၊ အြြစ်မြး်ိြ ု မ ် သာသူြို အြြစ်စီရင်ြြင်းငော သင်၏တန်ြိုးှေင ့် ေြိြ ု ည ် ဟ ီ ု ်င်ေတ ေ လ ် ျြ်၊
သားြို ြိြ ု စ ် ားမသာသူေျား၊ မသေးြေဲေျား၊
16 အမြြာင်းေူြား၊ ြိယ ု မ ် တာ်၏တန်ြိုးသည် မြြာငေ ့် တ်ြြ
6 သူတို ့ ၏
ရုြ်
င်း၏အစြြစ်ပြီး၊ ြိယ ု မ ် တာ်သည် ြြ်သေ ိ ်းမသာအရေငြြ ် စ်မတာ်
ေျား၊ ေိ
ေိ
တို ့ လြ်
တို ့ ၏
အ လယ်
ှေင ့် အ ြူ 7 အ ြြား
အ
တု ြိးု ြေယ်
ှေင ့် သတ် မသာ
ေေ ယယ်
ညီ ေဲ့
မသာ သူ
မသာ အေှ ်ေ်း
မန
ေိ ေိ
ေူမသာမြြာင၊့်
ြု မရာ ဟိတ် ေျား
17 အမြြာင်းေူြား၊ သင်သည် တန်ြိုးှေငြြ ့် ည့စ ် သ ု ည်ဟု လူတို ့
ြြ ၏။
သည် ေယုမ ု သာအြါ၊ သင်၏အစေေ်းသတ္ြ ိ ြြ ို ၍၊ သိမသာသူ
တို ့ ်ြ် သင် အ
ြေတ် ြု
တိတေ ု ့ င ် ရဲရငြြ ့် င်းအမြြာင်းြို ်င်ရေားမစမတာ်ေ၏ ူ ။
မသာ ြြည် သည် ဘု ရား သ ြင် ၏ သား
18 ြိယ ု ် မတာ်
မြေး တို ့ ၏
ြိုး ြို ြျေ်းြျင် ြိင ု ် ှိင ု ် စေေ်း
နယ်
မြေ
ြြစ် မစ ြြင်း
ငော၊
တ
စော
ြ်ဆးီ ြြင်းငော၊ သင်၏ အလုးု အရင်း၏ မရေ ့မြြးြြစ်မသာ ်ဘီ
စော
မသာ မြျး ယူး မတာ်
တိြိ ု ့ ု မစလွတမ ် တာ်ေ၏ ူ ။
မတာ်
9 တရား
ရေိ မသာ
8 သိရာတေ ု့ င၊် သင်သည် မယာြ်ျားြဲသ ့ ုိ ှ ေ ြော၍ တမရေ ့မရေ ့ ြျ ့ မ
မသာ သူ
တို ့ ြို မြြာင ့် ေတ် မသာ သူ
စီ
ေူ ြား၊ ြိယ ု ် မတာ်
ရေိ ၍ တရား
ေျ
ရင် လျြ်၊ အ ြျှ်ြ ု ် တို ့ အား ကြးီ
ေူ သည် အ
၏ တန်
ှေင ့် အ ေိန ် ့ မြး
အ မြြာင်း ေူ ြား၊ သင် အလို
ြျိန ် ၌ ြါ ဝါ
ြို
သုးု
ှိင ု ် ၏။
တို ့ လြ် မအာြ်
သို ့ ေ မရာြ်
ှိင ု ် ဘဲ၊ ြြေ်း
19 သိရာတေ ု့ င၊် မြြာငေ ့် တ်မသာသူသည် သနားညှာတာရေည်ြြ
ြြုတ် မသာ သား
ရဲ တို ့ ှေင ့် တစ် ပြိုင် နြ် ြျ
စ်ပြီး၊ သင်သည် အြြစ်ေျားအတေြ် မနာင်တရမစေည့် မေျာ်လင ့်
ြ်
ဆီး ြြင်း ြို ေ
မသာ စြား
ြု ှိင ု ် ဘဲ၊ ြြေ်းတေ်း
ြြင၊့်
10 သိရာတေ ု့ င၊် သူတအမြါ၌ ို ့ သင်၏တရားစီရင်ြျြ်တြိ ို ့ ု တန ည်းနည်းှေင ့် စီရင်မတာ်ေြြ ူ င်းြြင၊့် သင်သည် ့င်းတိအား ု့ လူေြ ို ် ေျိုးဆြ်တစ်ြုြြစ်မြြာင်း ေသိဘ၊ဲ ့င်းတိအား ု့ မနာင်တရမစေ ည့် မနရာြို မြးြဲြ ု ့ မဒါသေျား မြါြ်ြေားလာ ့ ာ၊ ့င်းတိ၏ ြာ ့င်းတိ၏ ု ့ ဉာဏ်ရည်ဉာဏ်မသေးသည် ေည်သည့အ ် ြါေျ မြြာင်းလဲေည် ေဟုတမ ် ြ။ 11 အမြြာင်းေူြား၊ မရေးဦးစောေေစ၍ ြျိနဆ ် မ ဲ သာအေျိုးအှေ ယ်ြြစ်၏။ အြြင်သသ ူ ည် ြြစ်ောေ းေိမသာ အြြစ်အတေြ် လေတ် ေည်ြို မြြာြ်ရေု့၍ လည်း ေြြု၊ 12 သင်သည် အဘယ်သြြ ုိ ့ ုသနည်းဟု အဘယ်သမ ူ ြြာှိင ု သ ် န ည်း။ သင်၏တရားစီရင်ြြင်းြို အဘယ်သြ ူ ုှင ို ေ ် ည်နည်း။ ြျြ် စီးြြင်းသိမရာြ် ု့ မသာ တြါးအေျိုးသားတိအဘိ ု့ ၊ု ့ အဘယ်သတ ူ ရားစီရင်ေည်နည်း။ ေတရားမသာ သူတအတေ ို ့ ြ် လြ်စားမြျြြ င်းငော သငတ ့် ဘြ်၌ အဘယ်သူ လာေည်နည်း။
ြျြ်မြာင်းေျားြြစ်မစရန်၊ သင်၏လူတြိ ို ့ ု ်ိသ ု မသာအြျင ုိ ့ ့် ေျားြြင ့် သေနသ ် င််ားပြီမလာ။ 20 အမြြာင်းေူြား၊ သင်သည် သင်၏သားမြေးတိ၏ရန် ု့ သတ ူ ို ့ ြို စစ်မြြာ၍ မသမလာြ်မအာင် စီရင်ြြင်းြုရမသာ သူြို ဤြဲသ ့ ုိ ဆ ို ့ ု အြျိနှ ် င ေ မ ့် နရာြို မြး၍၊ ့ င်ြြင်ြြင်းြြင၊့် သူတြိ သူတသည် ို ့ သူတ၏ေနာလိ ို ့ ေ ု မ ှ ဘးေေ လေတမ ် ြောြ်ှင ို မ ် စေည့အ ် မြြာင်း၊ 21 သင်သည် အဘယ်သ၏ ူ အဘတိအား ု့ ြျိနဆ ် ၍ ုိ ၊ မြာင်း မသာ ြတိမတာ်ေျားှေင ့် ြဋိညာဉြေဲ့မသာ သင်၏သားတိြိ ု့ ုအ ဘယ်ေျမလာြ် ကြးီ စောမသာ ရှ မ်ာငြြ ့် င ့် စစ်မြြာစီရင်သန ည်း။ 22 ်ိမြ ု ့ ြာင၊့် ြိယ ု မ ် တာ်သည် အြျှ်ြ ု ်တြိ ို ့ ု ဆုးု ေမတာ်ေူ မသာ်လည်း၊ ြိယ ု မ ် တာ်သည် အြျှ်ြ ု ် တ၏ ို ့ ရန်သတ ူ ြိ ို ့ ု အ ဆတစ်မ်ာင် ဒဏ်ြတ်မတာ်ေသ ူ ည်ြြစ်၍၊ အြျှ်ြ ု ်တသည် ို ့ တရားစီရင်မသာအြါ၊ ြိယ ု မ ် တာ်၏ မြျးယူးမတာ်ြို ဂရုတစို ြ် ဆင်ြြင်သငပြ ့် ီး ြျှ်ြ ု ်တြိ ို ့ ယ ု တ ် င ို ် တရားစီရင်ြုရမသာအ ြါတေင ် ြရုဏာြို ရောမြေသငသ ့် ည်ဟု ရည်ရေယ်ြျြ်ြြင၊့်
23 သိြြ ု ့ စ်၍၊ လူတသည် ို ့ ေတရားသြြင ့် လေနြ ် ျူးစော မန်ိင ု ြြ ်
7 အမြြာင်းေူြား၊ အေှမတာ်၌ တသေတ်တည်းြြစ်လျြ်၊ မစ့
မသာ်လည်း၊ သင်သည် ့င်းတိြိ ု ့ ု ့င်းတိ၏ ု ့ စြ်ဆြ ု ်ရေုရောြေယ်
မစြြ ် ှ ၍ ြေင်မသာ အရာတိသည် ု့ လေြမသာမြြာင၊့် ့ ည့ရ
ေျားြြင ့် ညှဉးဆဲြသ ဲ့ ည်။
8 ေည်သြင် ုိ ့ ဆမ ုိ စြာေူ၊
24 အမြြာင်းေူြား၊ သူတသည် ို ့ ေေားယေငး် မသာလေ်းြြင ့် အ
9 အမြြာင်းေူြား၊ သူတသည် ို ့ ဤေျမလာြ်သာ သိှင ို လ ် ျင်
မဝးသိသေ ု ့ ား၍ ရန်သေ ူ ျား၏ သားရဲတတေ ို ့ ငြ ် င် ေ်ီေြေ ဲ့ င်ြြု၍ ဥာ
ဤမလာြြို ရည်ေန ေ း် ှိင ု မ ် ြလိေ်ေ ု ားြို အဘ ့ ည်။ သြင်ဘရ
ဏ်ေရေိမသာသားရဲေျားအြြစ် လေညြြ ့် ားြြင်းြုရမသာ ဘုရားေျား
ယ်သုိ မ ့ စာလျင်စာေ ေသိြြသနည်း။
အတေြ် ြျုြ်မှောင််ားြြသည်။
10 သိရာတေ ု့ င၊် သူတသည် ို ့ သနားစရာမြာင်းပြီး မသမနမသာ
25 ်ိမြ ု ့ ြာင၊့် ဆင်ြြင်ြြင်းေရေိဘဲ သားသေီးတိအား ု့ ေ်ီေြေ ဲ့ င်ြြု မစြြင်းငော စီရင်ြျြ်ြျမတာ်ေ၏ ူ ။
အရာ၌ေူြား၊ လူတ၏လြ် ို ့ ၊ မရွမငေလြ ု ်မသာ၊ သားရဲှင ေ တ ့် ူ မသာ အှုြညာ၊ သိေဟု ု ့ တ် အြျည်းှေးီ ြြစ်မစမသာ မြျာြ်
26 သိရာတေ ု့ င၊် ်ိဆ ု းု ေြဲြြ ှ င ့် ြြုြြင်ေေ ေ ်းေုြြင်းေြြုမသာသူ ့ င်ေြြ
တုးု ဟု မြါမဝါမသာ သူတ၏မေျာ် ို ့ လ ငြ ့် ျြ်ြား၊ မရေးလြ်
တိေူ ု ့ ြား၊ ်ိသ ု တ ူ ှေ ို ့ င ့် ြြစ်ောေ းမသာသူတသည် ို ့ ဘုရားသြင်ှင ေ ့်
မဟာင်းတစ်ြု။
်ိြ ု တ ် န်မသာ တရားစီရင်ြြင်းြို ြုရြြလိေ်ေ ့ ည်။
11 ယြုေြ ူ ား သစ်ြုတသ ် ေားသည် အြြအ ု စည်အလိငေ ု ့ ာ သစ်
27 အမြြာင်းေူြား၊ အြြစ်မြးြုရမသာအြါ၊ သူတသည် ို ့ ဘု
ြင်တစ်ြင်ြို ြုတလ ် ပြ ေဲ ီးေေ သစ်သားဆုြ ု ို ြုတ် ် စ်၍ ြတ်လ
ရားဟု်င်ေတ ေ မ ် သာ သူတအတေ ို ့ ြ် အဘယ်အရာြြစ်သည်ြို
ည်ရိေ အမြါြ်အားလုးု ြို ြျေ်းြျင်စာေ ြျတ်ြာ လေလြ ေ ြြြု
ြြည့ရ ် ှ ြါ။ ယြု သူတ၌ ို ့ အြြစ်မြးြုရသည်ြို ြေင်မသာအြါ၊ ေ
လုြ်ပြီး လူ၏အသြ်တာအတေြ် သငမ ့် လျာ်မသာအိုးြို ြြုလု
သိေီြြင် စစ်ေန ေ မ ် သာ ဘုရားသြင်ြြစ်မတာ်ေမ ူ ြြာင်း ဝန်ြုြဲ့
ြ်မလ၏။
ြြသည်၊ ်ိမြ ု ့ ြာင ့် သူတအမြါ၌ ို ့ လေနြ ် စ ဲ ာေ ြြစ်တင်ရှတြ ် ျြြ
12 ေိေိအေဲသားြို ဝတ်ြြင်းငေါ ြငင်းဆန်ပြီးေေ၊
သည်။
13 အြျည်းှေးီ မသာအေှ၌ ြငင်းဆန်မသာ သစ်သားမြာြ်ရု ိးြြ စ်၍၊ ်ုးု တုှင ေ ြြ ့် ည့မ ် သာ အြျည်းှေးီ မသာအေှြို ယူ၍ အြြား
အပိုငး် 13
လုြ်စရာေရေိမသာအြါ၊ မယာြ်ျားြုသ ု ဏာန်ှင ေ ့် ြုသ ု င ေ း် ၍၊
1 အြယ်စင်စစ် ဘုရားသြင်ြို ေသိဘဲ ေသိနားေလည်မသာ လူအမြါင်းတိသည် ု့ အြျည်းှေးီ ြင် ြြစ်ြြပြီး၊ ြေင်မသာ မြာင်း မသာ အရာေျားြို ေသိှင ို မ ် ြ။ 2 ေီးြြစ်မစ၊ မလြြစ်မစ၊ လျင်ြေန်မသာမလြြစ်မစ၊ ြြယ်ေျားြြ စ်မစ၊ ြြေ်းတေ်းမသာမရြြစ်မစ၊ မြာင်းြင်ေီးေျားြြစ်မစ 3 ဝေ်းမြောြ်ြြင်းရေိလျင် အဘယ်သ၏ ူ အလေတရားှေင ့် ြြည့စ ် ု သနည်း၊ ်ာ ဝ ရ ဘု ရား သည် ေည် ေျ သာ ြေတ် မတာ် ေူ သ ည် ြို သိ မစ မတာ် ေူ ၏။ 4 သိရာတေ ု့ င၊် သူတ၏ ို ့ တန်ြိုးှေင ့် သီလမြြာင ့် အုဩ ့ ြြင်းရေိလျင်၊ ့င်းတိြိ ု ့ ု ြန်ဆင်းမသာ ြိယ ု မ ် တာ်သည် ေည်ေျ သာ၍ တန်ြိုး ကြးီ သည်ြို နားလည်ြါမစ။ 5 အမြြာင်းေူြား၊ သတ္ဝါတိ၏ ု ့ ကြးီ ြေတ်ြြင်းအဆင်းအားြြင၊့် လည်း၊ ဤ
စ် တင် ရန် နည်း ြြ မသာ အ ေှ
အ
မြြာင်း ေူ
ြား၊ အ ြြ
သည် ြား၊ ေေားယေငး်
တို ့ ြို စေန ် ့ စား ၍
င် ြို ရော ၍ မတေ့ လို မသာ
ဘု
မြြာင၊့်
ရား သ
မဆးှေင ့် လိေ်းြျု၍ အညစ်အမြြးရေိသေျတိြိ ု ့ ု ြုုးအုြ်မစ၏။ 15 အဆင်မြြမသာအြန်းြို လုြ်ပြီးေေ၊ အုတရ ် ု ိး၌်ား၍ သုှင ေ ့် အြေန်လြ ု ်မလ၏။ 16 အမြြာင်းေူြား၊ ပြိုလဲြြင်းငေါ ေတတ်ှင ို သ ် ြြင၊့် ရုြ်တြြ ု စ် မသာမြြာင၊့်
မလာြြို အုြ်စးို မသာဘုရားေျားဟု ေေတယ ် ြ ူ ါ။
6 သို ့ မသာ်
14 ယုတေ ် ာမသာသားရဲြသ ဲ့ ြြ ုိ ့ စ်မစ ၊ ြြာယုှင ေ ့် အုြ်၍ နီမသာ
ြ
17်ို အ ြါ သူ
သည်
ေိ ေိ
ေီး
တို ့ အ
ေိ ဥစ္ာ
အ
တ္
နာ ြြု၍၊ အသြ် ှေင ့် ေ
တို ့ အား
ြို၊ ့ ေိ
မြြာ
ဆို ြြင်း
ြို
၏
သား
သ
ြို ဆ ု တာင်း ြ ့ မ ဆိင ု ် မသာ
သူ
ေရေြ် ှေင။့်
18 အားနည်းမသာသူြို ြျန်းောမစြြင်းငော၊ မသမသာသူအား အသြ်သည် ဆုမတာင်း၍၊ တတ်ှင ို သ ် ေျ ြူညရ ီ န် ှေေ ိ ်ြ ့ ျစော ှေိ ေ်ြ ိ ်ြ ိ ်ြ ိ ်ြ ိ ်ြ ့ ျစော ှေေ ့ ျစော ှေေ ့ ျစော ှေေ ့ ျ ှေေ ့ ျစော ှှးိ မဆာ် မတာင်းြန်အြ် ၏။ 19 အရယူြြင်း ှေင ့် ေိေိလြ်ြြင ့် မြာင်းမသာမအာင်ြေင်ြြင်းအ တေြ် ေည်သည်ေျ ေတတ်ှင ို ဆ ် းု မသာ စေေ်းရည်ြို မတာင်းဆို သည် ။
13 အမြြာင်းေူြား၊ သူတသည် ို ့ အစအဦးေေေဟုတ၊် အစဉအ
အပိုငး် 14 1 တြန်၊ ရေ ြ်လင ွ ြြ ့် င်းငေါ ြြင်ဆင်လျြ်၊ တဟုနး် ဟုနး် လှင ိ း် တု ြိးု ြို ြြတ်ြးူ အုမ ့ သာငေါ မဆာင်သာေ းမသာ အိုး်ြ် သာ၍ြုြ် မသာသစ်သားြို မြါမတာ်ေ၏ ူ ။ 2 ဧြန်ေြ ု ျ အြေတ်အစေနး် ြို မတာငတ ့် ၍ အလုြ်သေားသည် ေိေိအတတ်ြညာြြင ့် တည်မဆာြ်၏။ 3 အို ြေည်းမတာ်၊ ြိယ ု မ ် တာ်၏ ြမရာြြ်ြြုြြင်းသည် အုြ် စိးု မတာ်ေ၏ ူ ။ အမြြာင်းေူြား၊ ြိယ ု မ ် တာ်သည် ြင်လယ်၌လ ေ်းြိ့ ု င်း၊ လှင ိ း် တုြိးု ၌ လုြြ ု ုုမသာလေ်းြိ့ ု င်း ြန်ဆင်းမတာ်ေူ ၏။ 4 အှ္ရာယ်ြြ်သေ ိ ်းေေ ြယ်တင်ှင ို သ ် ည်ဟု ်င်ရေားသည် ြား၊ အြယ်စင်စစ် လူသည် အှုြညာေရေိမသာ ြင်လယ်သုိ ့ သေားမသာ်လည်း၊ 5 သိရာတေ ု့ င၊် သင်၏ဉာဏ်ြညာ၏အေှတသည် ို ့ ြျင်းရိြြင်းသိေ ု့ မရာြ်ဘ၊ဲ ်ိမြ ု ့ ြာင ့် လူတသည် ို ့ သစ်သားအြိင ု း် အစ၌ အသ ြ်ြစ ို န ေ ၍ ် ့ ြြေ်းတေ်းမသာြင်လယ်ြို အားနည်းမသာအိုးြြင ့် ြြတ်မြျာ်ြြင်းေေ ြယ်တင်ြြင်းသို မ ် ။ ့ ရာြ်ြြြုန၏ 6 အမြြာင်းေူြား၊ မရေးြာလ၌လည်း၊ ောနကြးီ မသာဘီလးူ တို ြ ေ မ ် ြျာြ်မသာအြါ၊ သင်၏လြ်ြြင ့် အုြ်စးို မသာ ဤ ့ ယ မလာြ၏မေျာ်လငြ ့် ျြ်သည် အားနည်းမသာအိုးြြင ့် လေတ် သေား၍၊ မြတ်အဆြ်ဆြ် အေျိုးအှေယြ ် ို ြျန််ားြဲ၏ ့ ။ ၇ အမြြာင်းေူြား၊ 8 လြ်ှင ေ လ ့် ြ ု ်မသာအရာေူြား၊ ြန်ဆင်းမတာ်ေမ ူ သာသူသ ည် ြျိနြြ ် င်းြုရ၏။ မြာြ်ြြန်ြျြ်စီးတတ်မသာမြြာင ့် ဘုရား ဟူ၍ မြါမဝါြြြုန၏ ် ။ 9 အ မြြာင်း ေူ ြား၊ ေ
မတာ် တ ရား မသာ
သူ ှေင ့် သူ
၏
သ
သ ြင် ြို
ေုနး် တီး
10အ ြို
မြြာင်း
လုြ်
ြု ရ
ဘု
ရား
မသာ
ေူ ြား၊ ြန်ဆင်း
ြင် သည် ဘု သူ
ှေင ့် တူ
မသာ
အ
ရား ၏။ ေှ
မသာ သူ ှေင ့် တ ြေ အ ြြစ် ဒဏ်
လိေ့် ေည်။
11 ်ိမ ု ြြာင ့် တြါးအေျိုးသားတိ၏ ု ့ ရုြ်တတ ု အမြါ၌ြင် ို ့ လ ည်ြတ်ြြင်းြုရလိေ်ေ ို ့ ဘုရား ့ ည်။ အမြြာင်းေူြား၊ သူတသည် သြင်၏ သတ္ဝါတိ၌ ု ့ စြ်ဆြ ု ်ရေုရောဘေယမ ် သာ၊ လူတ၏ ို ့ စိတဝ ် ိ ညာဉ၌ ်ိေိ၍လဲစရာ၊ ြညာေဲတ ို ့ မြျာြ ေ း် ြြစ်ြြ၏။ ့ ၏ ့ င 12 အမြြာင်းေူြား၊ ရုြ်တဆ ု င်းတုြို ြြစ ု ည်ြြင်းသည် ဝိညာ ဉမရးရာ ေတရားမေ်ုန၏ ် အစြြစ်ပြီး၊ ့င်းတိြိ ု ့ ု တီ်င ေ ြြ ် င်းသ ည် အသြ်၏မြာြ်ြြန်ြြင်းြင်ြြစ်သည်။
ပေဲေြြစ်ရ။ 14 အမြြာင်းေူြား၊ လူတ၏အြျည် ို ့ းှေးီ မသာဘုနး် အသမရ အားြြင ့် ဤမလာြသိဝင် ု ့ ြြ၍၊ ေြြာေီ အဆုးု သိမရာြ် ု့ ြြလိ ေ်ေ ့ ည်။ 15 အမြြာင်းေူြား၊ အြျိနေ ် တန်ေီ ဝေ်းနည်းြူမဆေးမသာ ြြ င်တစ်ဦးသည် ေြြာေီ ေိေိသား၏ရုြ်တြ ု ို မဆာင်သာေ းမသာအ
ြါ၊ ယြုတင ေ ် လူမသြြစ်ြသ ဲ့ ည့် ဘုရားအြြစ် ြျီးမြေှာြ်ပြီး လြ် မအာြ်ြုလေ ူ ျား်ု ြူမယာ်သြ္ာေျား မြးအြ်ြသ ဲ့ ည်။ 16 ်ို အ ြျိန ် အ င ့် တရား အား ြျြ်
ြါ
ြြင ့် ဘု ရား သ ြင် ၏ ြညတ်
ြြင ့် ်ု လုြ် မသာ
င် တို ့ အား
ြိးု
၌ ြိုင ် ြု့ မသာ အ ြျ ရုြ် တု ေျား ြို ဘု ရ
ြေယ် ြြ ၏။
17 လူတသည် ို ့ အမဝး၌မန၍ ရိုမသြြင်းေြြုြြဘဲ အမဝးေေမန
၍ ေျြ်ြေြအ ် တုြို ယူ၍ ြျီးမြေှာြ်မသာ ရေငဘ ် ရ ု င်၏ ရုြ်တု ြို အဆုးု တိင ု မ ် အာင် ်ုလြ ု ်ြြ၏။ ရေိမနသြဲသ ့ ုိ ြ ေ ြ ် ဲ့ ့ ျြ်ြြ သည်။ 18 ်ိြြ ု ့ င် ြညာရေင၏ ် အနည်းှေငအ ့် ေျား လုလဝီ ု ့ ရိယသည် ေသိ နားေလည်သေ ူ ျားြို ြိ၍ ု အယူသးီ ြြင်းသို မ ့ ရေ ့တန်းတင်ရန် ြူ ညီမြးသည်။ 19 အမြြာင်းေူြား၊ သူသည် အြေငအ ့် ာဏာရေိသတ ူ စ်ဦးြို ှေစ် သြ်မစလိမ ု သာဆှ္ြြင ့် စေနစ ် ့ ား၍ အမြာင်းဆုးု ြြ်ရေငှ ် င ေ ဆ ့် င်တမ ူ စရန် သူ၏ြျေ်းြျင်ေအ ှ ားလုးု ြို တေနး် အားမြးြဲသ ့ ည်။ 20 ်ိမြ ု ့ ြာင၊့် အလုြ်၏မြျးယူးမတာ်အားြြင ့် ဆေမ ဲ ဆာင်ေရ ှ ိေ မသာ လူေျားစုသည် ယြုြင် သူြိ ့ ု ယြင်ြ်ြ် အနည်းငယ် သာ ဂုဏတ ် င်ြမ ဲ့ သာ ဘုရားအတေြ် ယူသာေ းြြသည်။ 21 ဤသည်ြား မလာြြိလ ု ည ေ ြြ ့် ားရန် အြါသေယြြစ်မြ သည်- မဘးဥြဒ်ြြစ်မစရန် သိေဟု ု ့ တ် အာဏာရေငြ ် ြြ ို စ်မစ မစ ြိုငး် မသာလူေျားအတေြ် မြျာြ်ြဲှင ေ ့် အဆြ်အသေယေ ် ရ မသာအေည်ြို သိေ်းဆည်း်ားသည်။ 22 ်ိေ ု တ ေ ြါး၊ သူတသည် ို ့ ဘုရားသြင်ြို သိြျေ်းြြင်း၌ ေေား ယေငး် မသာမြြာင၊့် အဝိယ္ာစစ်ြဲကြ ေ းီ တေင ် မန်ိင ု ြြ ် မသာ်လည်း ကြးီ စောမသာမဘးဒဏ်ေျားြို ပငေ ိ ်သြ်ြြင်းဟုမြါသည်။ 23 အမြြာင်းေူြား၊ သူတသည် ို ့ သားသေီးေျားြို ယယ်ြမ ူ ယာ် ြြင်း၊ လျို့ဝြ ေ အ ် ြေ်းအနားေျားြို အသုးု ြြုြြင်း၊ 24 သူတသည် ို ့ အသြ်ြ့ ို င်း၊ ်ိေ်းြေားလြ််ြ်ြြင်းြို ေည စ်ညူးမစဘဲ၊ မနာြ်တြန် တမယာြ်ြတ ို မယာြ် သစ္ာမြာ ြ်၍ သတ်မသာ်လည်း၊
25်ို မြြာင ့် လူ သတ် ြြင်း၊ ြိုး ယူ
အ
မြါင်း တို ့ ၌ အ မသေး၊ လူ
ြြင်း၊ ှေေ ိ ့် ြျ
ြြင်း၊ မြာြ် ြြန် ြြ
4 အမြြာင်းေူြား၊ လူတ၏ ို ့ ေိြ ု ေ ် ဲမသာ တီ်င ေ ေ ် သ ှ ည် ငါတို ့ ြို ေလေညြြ ့် ားဘဲ၊ အမရာင်အမသေး စုလ ု င်မသာ ြန်းြျီဆရာ၏
င်း၊ သစ္ာ မြာြ် ြြင်း၊ မြာြ် ြြန် ြြင်း၊ လိေ် ညာ
ြန်းေြေငမ ့် သာ လုြ်အား၊
ြြင်း ေေ
5 ်ိရ ု ု ြ ် တြ ု ို တြ်ေြ်ြြင်းငေါ လူေြ ို တ ် ြိ ို ့ ု ြြားမယာင်းမသေး
ြင်း လေတ် မစ
ြြင်း ငော၊
26 သူမတာ်မြာင်းတိ၏ ု ့ ပငးီ မငေ့ြြင်း၊ မြာင်းမသာအလေညအ ့် မြြာင်းြို မေမ ် ို ညစ်ညူးမစြြင်း၊ ြြင်နာေှ ့ လျာြြ ့ င်း၊ စိတြ
မဆာင်သြြင၊့် အသြ်ေရေိမသာ အမသရုြ်သဏာန်ြို မတာင ့် တြြ၏။
မြြာင်းလဲြြင်း၊ အိေ်မ်ာင်မရးမြာြ်ြြန်ြြင်း၊ အိေ်မ်ာင်မရး
6 ြန်ဆင်းမသာသူ၊ တြ်ေြ်မသာသူ၊ ြိးု ြေယမ ် သာသူတသ ို ့
မြာြ်ြြန်ြြင်း၊
ည် ေမြာင်းမသာအရာြို ှေစ်သြ်၍ ်ိအ ု ရာတိြိ ု ့ ု ြိးု စား
၂၇ အမြြာင်းေူြား၊ အေည်ေမြာ်လမ ို သာ ရုြ်တေ ု ျားြို ြိးု
်ိြ ု မ ် သာသူြြစ်ြြ၏။
ြေယြြ ် င်းသည် ေမြာင်းေှ၏ အစ၊ အမြြာင်းတရား၊ အဆုးု ြြ
7 အမြြာင်းေူြား၊ အိုး်ိနး် သည်သည် ှူးညုသ ့ ေ ိ ်မေေ့မသာ မြေ
စ်သည်။
ကြးီ ြို ငါတိအမစြု ု့ ြြင်းငေါ ေျားစောမသာအလုြ်ြြင ့် တန်ဆာြို
28 အမြြာင်းေူြား၊ သူတသည် ို ့ ရွငလ ် န်းမသာအြါ၌ြြစ်မစ၊
ြုမ ု ြာ်တတ်၏။ အြယ်စင်စစ်၊ သနရ ် ့ ေငး် မသာအသုးု အမဆာင်
ေုသာစြားြို ြမရာြြ်ြြု၍ြြစ်မစ၊ ေတရားမသာအသြ်
တန်ဆာရေိသေျတိြိ ု့ လ ု ည်း သနရ ် ့ ေငး် မသာအသုးု အမဆာင်ှင ေ ့်
တာ၌ြြစ်မစ သိေဟု ု ့ တ် မြါမြါ ု င်းရေိမသာ်လ ့ တန် ့ တန် ြငင်းဆိြြ
တန်ဆာရေိသေျတိြိ ု့ လ ု ည်း ဆနြ ် ့ ျင်ဘြ်ြြုမစတတ်၏။ အိုး
ည်းမြာင်း၊
်ိနး် သည် ြိယ ု တ ် င ို ် စီရင်ဆးု ြြတ်၏။
၂၉ အမြြာင်းေူြား၊ အသြ်ေရေိမသာ ရုြ်တတ ု ြိ ို ့ ု ြိးု စားသ
8 ေိေိလြ ု ်အားြို ေတရားသြြင ့် အသုးု ြျ၍ အြျည်းှေးီ မသာ ရွု့
ည်တင ို မ ် အာင်၊ ေဟုတေ ် ေေန ် ြျိနဆ ် မ ုိ သာ်လည်း စိတ် ် ြ ိ ိုြစ ်
မစးှေငတ ့် မ ူ သာ အြျည်းှေးီ မသာဘုရားြို ြန်ဆင်းမတာ်ေသ ူ ည်
ရာေရေိမြ။
ြြစ်၍၊ မြျးငေားမသာ သူ၏အသြ်သည် ကြးီ ရငမ ့် သာအြျိန်
30 ေည်သြင် ုိ ့ ဆမ ုိ စြာေူ ှေစ်ေျိုးစလုးု အတေြ် တရားေျတစော
ြာလ၌ြင်၊ မတာင်းဆိြ ု သ ဲ့ ည်။
ြြစ်ဒဏ်မြးြြင်းြုရေည်၊ ှေစ်ဦးစလုးု သည် ဘုရားသြင်ြို မြာ
9 သူသည် ေျားစောမသာအလုြ်ှင ေ ့် အသြ်တသ ို ည်ြြစ်၍ ဂရုစို
င်းစောေစဉးစားဘဲ ရုြ်တေ ု ျားြို နာြုလျြ်၊ သနရ ် ့ ေငး် ြြင်းြို ေ
ြ်သည်သာေြ၊ ြန်း်ိေ်ဆရာ၊ ြန်း်ိေ်ဆရာတိ၌ ု ့ ်ူးြျန််
်ီေြေ ဲ့ င်ြြု၍ လေညြြ ့် ား၍ ေတရားြျိနဆ ် မ ုိ သာမြြာင၊့်
ြ်ြေြ်မသာ မြြးဝါသေားတိြဲ ု့ သ ့ ုိ အ ် အတုလြ ု ်ြြ ့ ား်ုတ၍
31 အမြြာင်းေူြား၊ ြျိနဆ ် မ ုိ တာ်ေမ ူ သာသူတ၏ ို ့ တန်ြိုးေဟု
င်း၏ ဂုဏအ ် သမရြို ေေတမ ် တာ်ေ၏ ူ ။
တ်၊ ေတရားမသာသူတ၏ ို ့ အြြစ်ြို အစဉေြြတ် အြြစ်မြး
10သူ ၏
မသာ အြြစ်ရိမ ေ သာသူတ၏ ို ့ မြြာငေ ့် တ်မသာ ဒဏ်မြးေှြား၊
ြ်
အပိုငး် 15 1 အိုဘရ ု ားသြင်၊ ြိယ ု မ ် တာ်သည် သနားစုေ ု ြ်၍ သစ္ာရေိ၍၊ စိတရ ် ေညြြ ် င်း၊ ြရုဏာမတာ်ြြင ့် အရာြြ်သေ ိ ်းြို အေိနမ ် ့ ြး မတာ်ေ၏ ူ ။ 2 အမြြာင်းေူြား၊ ငါတိသည် ု့ ဒုစရိုြြ ် ြြ ို ုလျင်၊ ငါတိသည် ု့ ြိယ ု မ ် တာ်၏တန်ြိုးြိသ ု ၍ ိ ြိယ ု မ ် တာ်ြြစ်ြြ၏။ သိမသာ် ု့ လ ည်း၊ အြျှ်ြ ု ်တသည် ို ့ ြိယ ု မ ် တာ်ြို မရတေြြြ ် င်းြိြ ု ုရမြြာ င်းြို သိလျြ်၊ 3 အမြြာင်းေူြား၊ သငြ ့် ို သိြြင်းသည် စုလ ု င်မသာ မြြာငေ ့် တ်ြြင်းြြစ်သည်၊ အြယ်စင်စစ်၊ ြိယ ု မ ် တာ်၏ တန်ြိုးြို သိြြ င်းသည် ေမသှိင ု မ ် သာ အြေစ်ြြစ်သည်။
စိတ် သည် ြြာ
ြြစ် ၏။ မြေ ကြးီ
မေျာ် လင ့် ြျြ် သည် ယုတ် ော
်
၍ ရွု့ မြေ
်ြ် တန် ြိုး နည်း မသာ သူ ၏ အသြ်
တာ
ြြစ် ၏။ 11 အမြြာင်းေူြား၊ ေိေိြန်ဆင်းမတာ်ေမ ူ သာအရေင၊် တြ်ကြ မသာစိတဝ ် ိညာဉြို ှှးိ မဆာ်၍၊ အသြ်ရေငမ ် သာဝိညာဉြို ရှ ရှိ ြ်မသာသူြ့ ို င်း ေသိမသာမြြာင၊့် 12 ငါတိေူ ု ့ ြား၊ ငါတိ၏အသြ် ု့ တာသည် အမြျာ်သမဘာှေင ့် ငါတိ၏အြျိ ု့ နြ ် ို ဤမနရာ၌ အြေတ်အစေနး် အြြစ် ေေတယ ် ြြ ူ ြု န်၏။ အမြြာင်းေူြား၊ ငါတိသည် ု့ ေမြာင်းမသာနည်းြြင ့် မသာ်လည်းမြာင်း အရြ်ရြ်ြို ရေည်ဟု ဆိြြ ု ၏။ 13 အမြြာင်းေူြား၊ ဤလူသည် ကြြ်ဆတ်မသာအိုးေျားှေင ့် ရု ြ်တဆ ု င်းတုေျားြို ြြုလုြ်၍ အြြားသူေျား်ြ် မစာ်ြားရန် ေိေိြယ ို ေ ် ိေိ သိသည်။
14 ေင်း
ရဲ ့ လူ
န် သူ
မတေ ဟာ အေိြ ု ် ဆုးု ြြစ် ပြီး ြ မလး
မတေ ်ြ် ြို
မတေ ြို အုြ် ြျုြ် ြု ရ တဲ့ ရ ပြီး စိတ် ဆင်းရဲ ြြ
5 အမြြာင်းေူြား၊ ဤတိရစ္ာန်တအမြါ၌ ို ့ မြြာြ်ေြ်ဘယ ေ ် မသာ ြြင်းစောမသာ ြြင်းစောမသာ သတ္ရ ိ ိ၍ ေ ၊ မြာြ်မသာမြေ၏ အဆိြ်ြြင ့် ဆုးု မသာအြါ၊ အေျြ်မတာ်သည် အစဉအပေဲေတ
တယ်။
15 အမြြာင်းေူြား၊ တြါးအေျိုးသားတိ၏ ု ့ ရုြ်တဆ ု င်းတု မတာ်ရိသ ေ ေျတိြိ ု ့ ု နတ်ဘရ ု ားေျားဟု ်င်ေတ ေ ြြ ် ၍၊ ြေင်ရန် ေျ ြ်စိ၊ ှောမြါင်း၊ အသြ်ရှရန်၊ နား၊ နား၊ လြ်မြျာင်း၊ မြြတိလ ု့
ည်။ 6 သိရာတေ ု့ င၊် သူတသည် ို ့ ြယ်တင်ြြင်းဆိင ု ရ ် ာ နိေိတလ ် ြ္ဏာ ြို မဆာင်လျြ်၊ တရားမတာ်ြို မအာြ်မေမ ့ စြြင်းငော၊ ဆုးု ေြြ
ည်း မှေးတတ်၏။
င်း ြုရေည်အမြြာင်း၊ ြဏတာ စိတြ ် ြ ူ န်ြြင်းသို မ ့ ရာြ်ြြ၏။
16 အမြြာင်းေူြား၊ လူသည် ြန်ဆင်း၍၊ ေိေိစိတဝ ် ိညာဉြို
7 အမြြာင်းေူြား၊ မရေ ့မတာ်သုိ လ ေ လ ့် ာမသာသူသည် ြေင်ြေ ့ ည
ငေါးမသာသူသည် ြုသ ု ဏာန်ြို မဆာင်တတ်၏။ သိမသာ် ု့ လည်း၊
င်မသာအရာအားြြင ့် ြယ်တင်ြြင်းသိေမရာြ် ု့ ၊ လူအမြါင်းတို ့
17 မသြြင်းသိမရာြ် ု့ ြြင်းငော လူဆးုိ လြ်ှင ေ လ ့် ြ ု ်တတ်၏။ အ
၏ ြယ်တင်ရေငြြ ် စ်မတာ်ေ၏ ူ ။
မြြာင်းေူြား၊ ေိေိသည် ေိေိြးို ြေယမ ် သာအရာ်ြ် သာ၍ြေ
8 ်ို အ
တ်၏။ တြါအသြ်ရေငမ ် သာ်လည်း၊
တို ့ ေေ လေတ် မြောြ်
18 အြယ်စင်စစ်၊ သူတသည် ို ့ အေုနး် ဆုးု မသာ ်ိသ ု ားရဲတြိ ို ့ ု
န် သူ တို ့ အား ဝန် ြု မစ မတာ်
လည်း ြိးု ြေယြ ် ြြ ဲ့ သည်၊ အမြြာင်းေော၊ အြျို့ောေ အြြားသူ
9 သူတသည် ို ့ ှေမ ု ြာင်ှင ေ ့် ယင်မြာင်ေျားြို ြိြ ု ၍ ် အသြ်
ေျား်ြ် သာ၍ဆိးု သည်။
အတေြ် ြုစားရန် ေမတေ့ြြြ ဲ့ မြ။
19 သား လေ
ရဲ တို ့ ြို ြု စား လို
သည် ေ ဟုတ် ဘဲ၊ ဘု ရား
မြျး ယူး
မတာ် ှေင ့် မြာင်း ြျီး
၌၊ သင် သည် ဒု စ ရိုြ် ြြ် မတာ် ေူ
သိေ်း
သည် ြို သင ့် ရ ေူ ၏။
သည့် အ တိင ု း်
10 သိရာတေ ု့ င၊် သင်၏သားတိသည် ု့ အဆိြ်ရိမ ေ သာ နဂါးတိ၏ ု့
သ ြင် ၏
သေားေျား ေမအာင်ှင ို ြြ ် ။ အမြြာင်းေူြား၊ ြိယ ု မ ် တာ်၏ ြရု
ေေေ်း ြြင်း ြို
ဏာမတာ်သည် အစဉအပေဲရိ၍ ေ ၊ 11အ မြြာင်း
ေ ြု ဘဲ မန ြြ ၏။
မအာြ်
အပိုငး် 16
ေူ ြား၊ ှှတ် ြ ြတ်
မေ့ ရ ေည်
အ
မြြာင်း
မတာ် ြို
မြြာင၊့် အလျင်အ
ြေန် ြယ်တင်ြြင်းသို မ ့ ရာြ်သည်ြြစ်၍၊
1 ်ိမြ ု ့ ြာင၊့် သူတသည် ို ့ ်ိြ ု သ ် ငမ ့် သာ ဒဏ်ြတ်ြြင်းြို ြုြြ ရ၏။ 2 ြိယ ု ်
ေှ
မတာ်
၏ လူ တို ့ အား မြျး ယူး
တင်
ေှ အ ရာ၌ ်ူး ဆန်း
မသာ
မတာ် ေူ
မသာ
အရသာ
ရေိ မသာ အ သား၊ ငုးု
အ
မြာင်း ှှးိ မဆာ် မတာ်
ေျား
ြို
လည်း
ေူ ၏။
3 သူတသည် ို ့ အစာြို မတာငတ ့် လျြ်၊ သူတ၌ ို ့ လွတလ ် ြ ို ် မသာ သားရဲ၏ အြျည်းတန်မသာ ြေင်ြင ေ း် အတေြ် အဆုးု တို င်မအာင် သူတသည် ို ့ အလိရ ု ိအ ေ ြ်မသာ ဥစ္ာြို ြေတ်ှးို တတ်၏။ သိမသာ် ု့ လည်း ဤအရာေျားသည် အြျိနတ ် တ ို အ ို တေငး် ြင်ြန်း ှေေ်းနယ်ေဒ ှ ဏ်ြို ြုစားရပြီး ်ူးဆန်းမသာအရသာြို စားသုးု သူေျားအြြစ် သတ်ေတ ေ ြ ် ုရှိင ု သ ် ည်။ 4 အမြြာင်းေူြား၊ သူတအမြါ၌ ို ့ အာဏာရေငြ ် ို ြျငသ ့် းု ၍ ေ မရောင်ှင ို ဘ ် ဲ ဆင်းရဲြြင်းသို မ ု့ ့င်းတို ့ ့ ရာြ်ရမြေည်၊ သိမသာ်
အား ရန်သေ ူ ျား ေည်သုိ ည ိ ်စြ်ြသ ဲ့ ည်ြသ ို ာ မြာ်ြြ ့ ှဉးြန်းှေြ သငသ ့် ည်။
12 အမြြာင်းေူြား၊ သူတအား ို ့ ြျန်းောမစမသာ အသီးအှေု လည်းေဟုတ၊် ေုနည ် ့ ြ်အြျြ်လည်းေဟုတ၊် အို်ာဝရဘုရား၊ ြြ်သေ ိ ်းမသာအရာတိြိ ု ့ ု ပငေ ိ ်းမစမတာ်ေမ ူ သာ ှှတြ ် ြတ် မတာ်ေတ ေ ြါး၊ 13 အမြြာင်းေူြား၊ သင်သည် အသြ်ှင ေ မ ့် သြြင်း၏ အစေေ်း သတ္ရ ိ ိ၏ ေ ၊၊ သင်သည် ငရဲတြ ု ါးသိြိ ု ့ မဆာင် ု့ ၍ တစ်ြန်ြြန်် မြောြ်မလ၏။ 14 လူသည် ေိေိအပငုိ း်ားမသာအားြြင ့် သတ်တတ်၏။ ဝိညာဉ ်ေြမ ် သာအြါ ြြန်ေြြန်။ ဝိညာဉသည် ြုယ၍ ူ မနာြ်တြန်ေြြ န်ရ။ 15သို ့ ရာ တေင ် လြ်
ေေ ေ လေတ် ှိင ု ။်
16 အမြြာင်းေူြား၊ သငအ ့် ား ေသိမသာတရားေဲမ ့ သာ သူတို ့ သည် သင်၏လြ်ရု းြေနအ ် ားြြင ့် ဒဏ်ြတ်ြြင်းြို ြုြြရ၏။
်ူးဆန်းမသာေိးု ၊ ေိးု သီးေိးု ရေ ာသြြင၊့် ေမရောင်ှင ို ဘ ် ဲ ညှဉးဆဲြုရ ၍ ေီးြြင ့် မလာင်ြန ု ၏ ် ။ 17အ မြြာင်း
ေူ ြား၊ အု့ ဩ
ေျား ေော၊ ြြ် သိေ်း
ြေယ် အ ရာ
မသာ အ ရာ တို ့ ြို
ပငေ ိ ်း
မစ
မသာ
ြါ
၏။
ေီး သည် မရ
၌ ြို ၍
27 အမြြာင်းေူြား၊ မနမရာင်ြြည်အနည်းငယ်ြြင ့် မှေးမသာေီး
အား ေျား
မြြာင ့် ေြျြ်စီးမသးမသာ အရာတိသည် ု့ ေြြာေီ အရည်မြျာ်
18 အမြြာင်းေူြား၊ ေတရားမသာသူတဘြ်၌ မစလွတ်
သေားသည်။
မသာ သားရဲတြိ ို ့ ု ေမလာင်မစြြင်းငေါ၊ သူတသည် ို ့ ဘုရားသြင်
28 မြျးယူးမတာ်ြို ြျီးေေေ်းြြင်းငေါ မနြို ြေယြ ် ာ၍၊
၏ တရားသြြင ့် ှေြ ိ ်စြ်ညှဉးြန်းြြင်းြို ြုရသည်ြို ြိယ ု တ ် င ို ်
29 အမြြာင်းေူြား၊ မြျးယူးေသိတတ်မသာသူတ၏မေျာ် ို ့ လ
ြေင်၍ ရိြ်ေိြြလိေ်ေ ့ ည်။
ငြ ့် ျြ်သည် မဆာင်းရာသီှင ေ း် ြဲြသ ဲ ့ ုိ အ ့ ရည်မြျာ်၍ အြျိုးေ
19 အြြားအြျိန၌ ် ့င်းသည် ေတရားမသာြြည်၏အသီးအှေေ ု ျား
ေဲမ ့ ုိ မ ့ သာမရြဲသ ့ ြြးသေားလိေ်ေ ့ ည်။
ြို ြျြ်ဆးီ ြြင်းငော ေီး၏်ြ်ြေြ်မသာ မရအလယ်၌ြင်
အပိုငး် 17
မလာင်မလ၏။ 20 ြိယ ု ် မတာ် တ
၏ လူ တို ့ အား မြာင်း ြင်
ေန် တို ့ ၏
ေူ မသာ အ င် ေှ ြို
အ
စာ
ြြင ့် မြျး
ရာ၌၊ လူ အ မြါင်း
မေေး မတာ်
တို ့ ၏
ရ ှိင ု ် ၍ အရသာ အ မြါင်း
ြု ှိင ု ် စေေ်း ရေိ
မသာ
င် ြ မန
မတာ် ေူ
မြး
သူ
တို ့ အား
မြျာ် ရွ တို ့ ြို
မြာင်း
ြ
၏။
21 အမြြာင်းေူြား၊ သင်၏စားနြ်ရိြ္ာသည် သင်၏ြျိုပေိနြြ ် င်းြို သငသ ့် ားသေီးတိအား ု့ မဘာ်ြြ၍၊ စားမသာသူ၏အစာစား ြြင်းငေါ မြျးမေေးြြင်းငေါ၊ လူတင ို း် စိတကြ ် ုိ ြ်ြြစ်မတာ်ေ၏ ူ ။ 22သို ့ မသာ် ှေငး် င် ရည် ရေိ တို ့ ၏
ှေင ့် မရ ြဲ သည် ေီး
၍ အ ရည် ေ
မြျာ် ဘဲ ရန် သူ
အ သီး အ ှေ ု ေျား
သည် ြို သိ ြြ
ြို
ြျြ် စီး မစ
မလာ။့
23 မြြာင့် ေတ် မသာ
သူ
င်း ငော၊ သူ ၏ အစေေ်း
သတ္ိ ြို
သေား
ြို ြု ှို
တို ့ ြို မြျး
မေေး ြြ
ြင် မေ့ မလျာ့
ြြန် ၏။
24 အမြြာင်းေူြား၊ ြန်ဆင်းမတာ်ေမ ူ သာအရေငြြ ် စ်မတာ်ေူ မသာ သငအ ့် ား ဝတ်ြြုမသာ သတ္ဝါသည် ေမြြာငေ ့် တ်မသာသူ တဘြ်၌ ြေနအ ် ားြို တိးု ြေါးမစတတ်၏။ 25်ို ့ မြြာင ့် ြင် လျင် ြြ် သိေ်း မသာ
အ ေှ
တို ့ သို ့ မြြာင်း လဲ ြဲ့ ပြီး၊ လို အြ် မသာ
သူ
တို ့ ၏
စိတ် ဆှ္ အတိင ု း်
ေှ ြို မြျး မေေး မတာ် ေူ
ြြ် သိေ်း
မသာ
အ
မသာ မြျး ယူး
မတာ် ြို နာ ြု လျြ်၊ 26 အို်ာဝရဘုရား၊ ြိယ ု မ ် တာ်သည် လူြို မြျးမေေးမသာ အသီးအှေေ ု ဟုတမ ် ြြာင်းြို ြိယ ု မ ် တာ်၏သားမြေးတို သ ိ စ ့ မ မတာ်ေြ ူ ါ။
1 အ
မြြာင်း ေူ ြား၊ သင် တို ့ ၏ အ စီရင်
ြု ြျြ်
ေျား
သည် ကြးီ
င် မသာ
မြြာင၊့် ေမေေး
ြေတ် ၍ ေ မြါ လေင ် ှို ြေား
မသာ စိတ် ဝိ ညာ
ဉ တို ့ သည် ေေားယေငး် ြြ ပြီ။
2 ေတရားမသာသူတသည် ို ့ သနရ ် ့ ေငး် မသာလူေျိုးြို ညှဉးဆဲြြင်း ငေါ ြြမ ု သာအြါ၊ မေောင်ေြ ို ြ ် ျုြ်မှောင်၍ ရေညလ ် ျားမသာညဥ်အ ့ မှောင်အြေဲ့တြြ ို ့ င ့် ြျုြ်မှောင််ားလျြ်၊ ်ာဝရဘဏာမတာ်ေေ ှေ င််တ ု ြြ ် င်းြုရမသာ ်ိအ ု ရြ်၌ အိြ်ြြ၏။ 3 အမြြာင်းေူြား၊ သူတသည် ို ့ လျို့ဝြ ေ မ ် သာအြြစ်၌ ြုနး် မရော င်မနရစဉတေင၊် သူတသည် ို ့ မေမ ို မ ် သာ ့ လျာမ ့ နမသာ မေောင်ေြ ြုုးအုြ်မအာြ်တင ေ ် ြေလ ဲ င ေ သ ့် ာေ းြာ အလေနအ ် ြသ ု့ ်ိတလ ် န် ့ သေားြာ ်ူးဆန်းမသာအသေငအ ် ြြင်ေျားြြင ့် တုနလ ် ြ ှ ်သာေ းြြ သည်။ 4 အမြြာင်းေူြား၊ သူတြိ ို ့ ု ြျုြ်ြင ို မ ် သာမ်ာငသ ့် ည် မြြာ ြ်လနြြ ် ့ င်းေေ ြင်းမဝးမစသည်သာေြ၊ မရြျသြဲသ ့ ုိ ဆ ူ ု ့ ည သုေျားြ ့င်းတိြိ ု ့ ု ဝိင ု း် ၍ မလးလုမသာေျြ်ှာေ ြြင ့် ဝေ်းနည်း ြေယရ ် ာ ရူ ြါရုုေျား မြါလာသည်။ 5 ေီး၏ တန်ြိုးသည် သူတအား ို ့ အလင်းမြးှိင ု ေ ် ည် ေဟုတ် မြ။ 6 ်ိအ ု ရြ်၌သာ အလိလ ု ် ို ြ ေ မ ် သာ ေီးသည် သူတအား ို ့ အလေ န်မြြာြ်ေြ်ဘယ ေ မ ် သာ ေီးဟု ်င်ရ၏။ အလေန် ် တ ိ လ ် နသ ့် ြြင၊့် ြေင်မသာအရာသည် ေြေင်စြူး်ြ် ဆိးု သည်ဟု ်င်ေတ ေ ် ြြ၏။ 7 မေော်ြညာ၏ ်င်မယာင််င်ောေ းြြင်းတိြိ ု ့ ု ှေေ ိ ်ြ ့ ျ၍၊ 8 အမြြာင်းေူြား၊ ြျားနာမသာစိတဝ ် ိညာဉေေ မြြာြ်ေြ်ြေ ယ်ဒြ ု ္ေျားြို ှေင် ် တ ု ေ ် ည်ဟု ြတိြြုမသာသူတသည် ို ့ ရယ် မောြြင်းငော မြြာြ်ရေု့ြြင်းသိမရာြ် ု့ ြြ၏။ 9 မြြာြ်ေြ်ဘယ ေ မ ် သာအေှြို ေမြြာြ်ဘ၊ဲ ြြတ်သာေ းမသာ သားရဲှင ေ ့် မြေတို ြ ဲ့ ဲြြ့ င်းြို မြြာြ်ရေု့လျြ်၊ ့ ရ
10 အ ဘယ်
ဘြ် ေေ ေ မရောင် ှိင ု ် မသာ
မလ ြို ြေင် မြြာင်း န ် ့ ၍
ြြ
မသ
ြငင်း
အပိုငး် 18
ဆို ၍ မြြာြ် လ
၏။
11 အမြြာင်းေူြား၊ ေိေိသြ်မသအားြြင ့် ြြစ်တင်ရှတြ ် ျ မသာ ဆိးု သေေ်းေှသည် အလေနြြ ် င်း်န်ပြီး ြသတ္ြပစိတြြ ် င ့် ြိှေ ိေ ်ြ ့ ု ရြာ၊ ဆိးု ရေ ားမသာအရာေျားြို အပေဲကြုိ တင်ြနေ ့် န ေ း် တတ်၏။ 12အ
မြြာင်း
ေူ ြား မြြာြ်
ြျိုး
အ သြ် ြို မြး
ရေ ု ့ ြြင်း သည် အ
မသာ အ ြျိုး
မြး
1 သိရာတေ ု့ င၊် ြိယ ု မ ် တာ်၏သနရ ် ့ ေငး် သူတသည် ို ့ အသုြြြ ို ား၍ သူတ၏ြု ို ့ သ ု ဏာန်ြို ေြေင်ဘ၊ဲ အလေနကြ ် းီ ြျယ်မသာအလင်း မရာင်ရိ၍ ေ ၊ သူတသည် ို ့ တူညမ ီ သာအရာေျားြို ေြုစားြဲရ ့ မသာ မြြာင ့် မြျာ်ရင ွ သ ် ည်ဟု ေေတယ ် ြြ ူ သည်။ 2 ယြုေြ ူ ား၊ သူတသည် ို ့ ယြင်ြ ြြစ်ောေ းြဲြ ို ့ ု ့ ူးမသာ သူတြိ ေ်ိြိုြမ ် စမသာမြြာင၊့် သူတသည် ို ့ သူတြိ ို ့ ု မြျးယူးတင်၍
ဘယ် အ ရာ
ရန်သြြ ူ စ်ြသ ဲ့ ည့အ ် တေြ် ြေငလ ့် တ ွ ြ ် ါရန် မတာင်းြန်ြြသည်။
13 အတေငး် ေေမေျာ်လငြ ့် ျြ်သည် နည်းသည််ြ် မောဟြို
န် အှ္ရာယ်ြင်းမသာ မနေင်းကြးီ ြို မြးမဆာင်ေည့အ ် စား၊
တေြသ ် ည်။
ေိြ ု ၌ ် အြျဉးြျြု်ြ ို သ ် ေ ူ ျားြြစ်ြြပြီး၊ မလာြီသားတိအား ု့
မသာ အ ြျိုး ေျ
အ
ြျိုး ေေ
အ
ေ ဟုတ။်
ညှဉးဆဲြြင်းသိမရာြ် ု့ မစမသာ အမြြာင်းတရား်ြ် ြိ၍ ု မရ 14 သိရာတေ ု့ င၊် သူတသည် ို ့ အေေနြ ် င် သည်းေြုှင ို မ ် သာ ်ိည ု တေငြ ် င်၊ ေလွေ ဲ မရောင်သာငရဲ၏ မအာြ်မြြေေ ဆင်းသြ်လာ မသာ ်ိည ု တေငြ ် င် သူတသည် ို ့ အတူတအ ူ ြ ိ ်ြြြ ဲ့ သည်၊ 15 ကြးီ ြျယ်ြေ်းနားမသာ အသေငအ ် ြြင်ြြင ့် တစ်စိတတ ် စ်ြိင ု း် တုနလ ် ြ ှ ်မြြာြ်ြြားြာ ေူးမေလ ဲ ျသေားြာ စိတှ ် လ ေ းု ြျြ် ့ ြ ြြားသေားြာ ရုတတ ် ရြ် မြြာြ်လန၍ ် ့ ေရောဘဲ သူတအမြါ ို ့ သို မ ့ ရာြ်လာသည်။ 16 သို ့ ြြစ်
၍ ်ို သူ သည်
ေည် သည်
ြား၊ သု ြန ် ့ လန ် ့ ြာ ေ ရေိ
မသာ အ ြျဉး
၌
ြျုြ်
လဲ
ြျ
လာ
သူ
မှောင် လျြ်၊
17 အမြြာင်းေူြား၊ သူသည် လယ်လြ ု ်သြြ ူ စ်မစ၊ သိးု ်ိနး် ြြ စ်မစြြစ်မစ၊ လယ်လြ ု ်သြြ ူ စ်မစ မရောင်လ၍ ွဲ ေရှိင ု မ ် သာ ်ိလ ု ို အြ်ြျြ်ြို ြုှင ို ရ ် ည်ရိြ ေ သ ဲ့ ည်။ သူတအားလု ို ့ းု သည် မေောင်ေြ ို ် ြေငး် ဆြ်တစ်ြုှင ေ ့် ြျည်မှောင်ြု်ားရသည်။ 18 မလြျန်သြြ ု စ်မစ၊ ြြနြ ် ့ ျဲမနမသာ အြိင ု း် အြြ်ေျားြြား တေင ် ငေြမ ် အာ်သေ ု ျားြြစ်မစ၊ 19 သိေဟု ု ့ တ် မြြာြ်ေြ်ြေယမ ် ြာင်းမသာ မြျာြ်တးု ေျား ြစ်ြျသု၊ သိေဟု ု ့ တ် မြြးလွားမနမသာ သားရဲေျားြို ေြေင်ှင ို ် မသာ မြြးလွားြြင်း သိေဟု ု ့ တ် မတာရိုငး် တိရစ္ာန်ကြးီ ေျား၏ မဟာြ်သ၊ု သိေဟု ု ့ တ် လျိုကြးီ မတာင်တန်းေျားေေ ြဲတ ့ င်သ၊ု ဤ အရာတိသည် ု့ မြြာြ်လနြြ ် ့ င်းသို မ ့ ရာြ်မစ၏။ 20 အမြြာင်းေူြား၊ မလာြီသားတိသည် ု့ ြြည်လင်မသာအ လင်းြြင ့် ်ေနး် လင်း၍၊ 21်ိသ ု တ ူ အမြါ၌ ို ့ ကြးီ စောမသာညဉ်ြ ် စေည့် ်ိမ ု ေောင်ေို ့ ို လေနမ ြ်၏ြုသ ု ဏာန်ြို ြြနြ ် ့ ျြ််ားမသာ်လည်း၊ သူတသည် ို ့ အ မေောင််ြ်သာ၍ ဝေ်းနည်းမြြြေြြ ဲ သမလာ။
3 ေသိမသာြရီးလေ်းြြရန်၊ သူတြိ ို ့ ု ဂုဏသ ် မရရေိစာေ မြျာ်မြြရ 4 အမြြာင်းေူြား၊ သူတသည် ို ့ အလင်းှေငြ ့် င်းလေတပြ ် ီး မေောင် အြျငြ ့် ျြ်ြြစားမသာ အလင်းြို မြးမဆာင်ေည့် သင်၏သား ေျားြို ြျုြ်တည်း်ားြဲြြ ့ မသာ၊ 5 သနရ ် ့ ေငး် သူ၏သူငယ်တြိ ို ့ ု သတ်ေည်ဟု အြြရ ု ိမ ေ သာအြါ၊ ြယ်တင်ြြင်းသိမရာြ် ု့ မသာ သူငယ်တမယာြ်ြို ဆုးု ေြြင်း ငေါ၊ သင်သည် သူတ၏သားအလု ို ့ းု အရင်းတိြိ ု ့ ု ယူသာေ း၍ အား ကြးီ မသာမရြြင ့် လုးု လုးု ြျြ်ဆးီ မတာ်ေ၏ ူ ။ 6 သူတသည် ို ့ အဘယ်ြျိနဆ ် သ ုိ ည်ြို ယုြြ ု ည်စိတြ ် ျမြြာင်း မသြျာစောသိမသာမြြာင ့် ်ိည ု တေင ် ြျှ်ြ ု ်တ၏ဘိ ို ့ းု မဘးေျား သည် အသိအေေတြြ ် ုြုရပြီး မနာြ်ြိင ု း် တေင ် မြျာ်ရင ွ ြြ ် မြေည်။ 7 သို ့ ြြစ် ၍ မြြာင ့် ေတ် မသာ သူ
တို ့ ၏
ြ
ယ်
တင် ြြင်း ှေင ့် ရန် သူ တို ့ ၏ ြျြ် စီး ြြ
င်း
ှေစ် ရြ်
ရ ြြ
လုးု
ြို သင် ၏
လူ
တို ့ လြ် ြု
၏။
8 အမြြာင်းေူြား၊ ြိယ ု မ ် တာ်သည် အြျှ်ြ ု ် တ၏ ို ့ ရန်သတ ူ ို ့ ြို ဒဏ်ြတ်မတာ်ေသ ူ ည်အတိင ု း် ၊ ြိယ ု မ ် တာ်သည် မြါမတာ်ေူ မသာ အြျှ်ြ ု ်တြိ ို ့ ု ဘုနး် ်င်ရေားမစမတာ်ေ၏ ူ ။ 9 အမြြာင်းေူြား၊ သူမတာ်မြာင်းတိ၏ ု ့ မြြာငေ ့် တ်မသာ သားသေီးတိသည် ု့ တိတတ ် ဆိတ် ယယ်ြမ ူ ယာ်၍ သနရ ် ့ ေငး် သူတို ့ သည် တြါးတည်းမသာ မြာင်းေှ ဒုစရိုြြ ် ို ဆြ်ဆမ ု သာသူ ြဲသ ့ ုိ ြြ ့် ေ ့ စ်မစြြင်းငေါ၊ တညီတညွတ်တည်း သမဘာတူ၍ သနရ င်းမသာ တရားမတာ်ြို စီရင်၍၊ 10 တစ်ြြ်၌ေူြား၊ ရန်သတ ူ ၏ ို ့ မအာ်ဟစ်သြ ု ို ြြားရ၍၊ 11 သြင်ှင ေ ြ ့် ျန်သည် တနည်းတြုုအားြြင ့် အြြစ်မြးြုရ၏။ ရေငဘ ် ရ ု င်ြသ ဲ့ ြင် ုိ ့ သာောန်ြဂ ု ို္ လ်ြို ဒုြ္မရာြ်မစ၏။ 12 ်ိမ ု ြြာင၊့် ်ိသ ု အ ူ မြါင်းတိသည် ု့ ေမရေတေြှ ် င ို မ ် သာ မသြြင်းတစ်ေျိုးတည်းြြင ့် မသြြပြီ။ အသြ်ရေငမ ် သာသူတြိ ို ့ ု
ြ ှုြ်ရန် ေလုမ ေ ု လာြ်။ အမြြာင်းေူြား၊ သူတတေ ို ့ င ် အေေနြေ ် တ်
24 အမြြာင်းေူြား၊ ရေညလ ် ျားမသာအဝတ်မတာ်သည် တ
ဆုးု မသာ အေျိုးအှေယသ ် ည် တြဏြြင်းတေင ် ြျြ်စီးသေား၏။
မလာြလုးု ရေိ၏၊၊ မြျာြ်တန်းမလးြု၌ ဘိးု မဘးတိ၏ဘု ု့ နး် အ
13 အမြြာင်းေူြား၊ သူတသည် ို ့ အဘယ်အရာြိေ ု ျ ေယုြြ ု ည်
သမရြိ့ ု င်း၊ ဘုရင်ေင်းြေတ်၏ မြါင်းမတာ်မြါ၌့င်း၊
ြြ။ သားဦးြျြ်စီးမသာအြါ၊ ဤလူေျိုးသည် ဘုရားသြင်၏
25 ြျြ်ဆးီ မသာသူသည် မနရာမြး၍ မြြာြ်ရေု့မသာမြြာင၊့်
သားမတာ်ြြစ်မြြာင်း ဝန်ြုြြ၏။
သူတသည် ို ့ အေျြ်မတာ်ြို ြေည်းစေ်းရုုေျှေင ့် လုမ ု လာြ်ပြီ။
14 အမြြာင်းေူြား၊ ြြ်သေ ိ ်းမသာအေှတသည် ို ့ တိတဆ ် တ ိ ပင ် ိ ေ်သြ်လျြ်၊ 15 အနှ္တန်ြိုးရေင၏ ် ှှတြ ် ြတ်မတာ်သည် ြျြ်စီးြြင်း၏ြြ ည်အလယ်သုိ စ ူ ဲြသ ဲ့ ၊ုိ ့ သင်၏ရာယြလ္င်ေေ မြာင်းြင်ေေ ့ စ်သရ ြုနဆ ် င်း၍၊ 16 သင်၏အမယာင်ေမဆာင်မသာ ဓားြို ်ြ််ြ်မသာဓား ြဲသ ့ ုိ ယ ူ ဆာင်လာ၍၊ ြြ်သေ ိ ်းမသာအရာတိြိ ု ့ ု မသြြင်းှေင ့် ြြ ့ မ ည့မ ် စ၍၊ မြာင်းြင်ြို ်ိမသာ်လည်း မြေကြးီ မြါေော ရြ်မန ၏။ 17်ို အ
ြါ ရုတ် တ
ယ်
မသာ
အိြ် ေြ် ေျား ြို
အ
ရာ တို ့ သည်
မစ
ပြီး
ေ
စိတ် အ နာ အ
18 ်ို အ
ြါ ဤ
အ
ရြ် ၌
တစ် ဦး ှေင ့် တစ် ဦး အ
လာ
်ိ မရာြ်
ြျ
တစ် ဝြ် မသ
မသာ သူ မသာ
ရာ ၌ မသ ြြင်း အ မြြာင်း ြို မြာ် ြြ
၏။
19 အမြြာင်းေူြား၊ သူတသည် ို ့ ြျြ်စီးြြင်းသိေမရာြ် ု့ ၊အ ဘယ်မြြာင ့် ညှဉးဆဲြြင်းြို ြုရေည်ြို ေသိေည်အမြြာင်း၊ သူတအား ို ့ မှောငရ ့် ေြမ ် စမသာ အိြ်ေြ်တသည် ို ့ ်ိအ ု ရာြို ကြုိ ြေင်၍၊ 20 ေေနြ ် ါသည်၊ မသြြင်း၏အရသာသည် မြြာငေ ့် တ်မသာသူတို ့ ြိလ ု ည်း ်ိေိြပြ ဲ့ ီး၊ လူေျားစုမဝးရာမတာ၌ ြျြ်ဆးီ ြြင်းြုရ မသာ်လည်း၊ အေျြ်မဒါသသည် ြြာရေညေ ် ြုြါ။ 21 အမြြာင်းေူြား၊ ြဌနာြြု၍ နုသာမြါင် းြို ြူမယာ်၍ အေျ ့ ြ်မတာ်ြို ှေေ ိ ်ြ ိ ်းမစမတာ်ေသ ူ ြြင၊့် ့ ျ၍ မဘးဥြဒ်ြို ြျုြ်ပငေ 22 သို ့ ြြစ်
၍ ဘိးု
မဘး
တို ့ ှေင ့် ြြု မသာ
န် ဆို မသာ ြ ဋိ ညာဉ ေျား အ
ြြစ် ဒဏ် မြး မသာ သူ
တ်
မတာ် ြြင ့် ေ ြျြ်
ြို စေြ် စေဲ အား ှှတ်
ြ
ြျိ ၍ ြ
ဆီး ဘဲ မအာင် ှိင ု ် ၏။
23 အမြြာင်းေူြား၊ ယြု မသလေနမ ် သာသူတသည် ို ့ အြျင်းြျ င်း အေှိြြ ် ုြြင ့် လဲ၍မနြြမသာအြါ၊ အေျြ်မတာ်ရိ၍ ေ အသ ြ်ရေငမ ် သာသူတအား ို ့ လေ်းြေဲမတာ်ေ၏ ူ ။
2 သူတြိ ို ့ ု ်ေြြ ် ောရန် ြျန််ားြဲ၍ ် ြ ို ြြ ် ့ အလျင်အြေန် လွတလ င်းြြင ့် မနာင်တရပြီး လိြ ု ြြ ် လိေ်ေ ့ ည်။ 3 လူမသတိ၏သြ် ု့ ျုင်း၌ ငိမ ု ကြးြေည်တေ်းလျြ် ညည်းတေားြေ ည်တေ်းြြစဉတေင၊် အြြားမသာ ေိြ ု ေ ် ဲမသာြိရိယာြို မြါင်း
4 အမြြာင်းေူြား၊ သူတှေ ို ့ င် ့် ြ ို တ ် န်မသာ ြုြြေ္ာသည် ့ င်းတိြိ ု ့ ု ဤအဆုးု တိင ု မ ် အာင် ဆေင ဲ င်မစပြီး၊ သူတသည် ို ့ ့င်းတို ့ ၏ညှဉးဆဲြြင်းဒဏ်ြို ြုလမ ို သာ ြြစ်ဒဏ်ြို ြြည့စ ် မ ု စြြင်းငော၊
ြြ ၏။ ြစ်
အေျြ်မတာ်သည် သူတအမြါသိ ို ့ ုမ ့ ရာြ်မလ၏။
ြုမြြးအြြစ် လိြ ု သ ် ာေ းြြ၏။
မသာ
မေျာ် လင ့် ဘဲ မြြာြ် ေြ် ြေယ်
တို ့ အ မြါ သို ့ မရာြ်
1 ေတရားမသာသူေြ ူ ား၊ အဆုးု တိင ု မ ် အာင် သနားြြင်းေရေိဘဲ
်ည့၍ ် မြျာြ်ြယ ေ သ ် ာေ းမစရန် မတာင်းမလျာြ်မသာ တရား
ရြ် မြြာြ် ေြ် ြေ ြေင် ရ
အပိုငး် 19
ြြစ်ြမ ဲ့ သာအရာတိြိ ု ့ ု မေမ ့ လျာမ ့ စ၍၊ 5 ြိယ ု မ ် တာ်၏လူတသည် ို ့ အုဩ ့ ဘေယမ ် သာလေ်းြို မရောြ် သေားမစြြင်းငေါ၊ ်ူးဆန်းမသာမသြြင်းြို မတေ့ြြလိေ်ေ ့ ည်။ 6 အမြြာင်းေူြား၊ သင်၏သားမြေးတိြိ ု ့ ု ေနာဘဲ မစာငမ ့် ရော ြ်ြြင်းငော၊ သူတအား ို ့ မြး်ားမသာ ်ူးြြားမသာြညတ်မတာ် တိြိ ု ့ ု ြျငမ ့် ဆာင်ြြင်းငေါ၊ သငမ ့် လျာ်မသာအေျိုး၌ရေိမသာ သတ္ ဝါအမြါင်းတိသည် ု့ အသစ်တြန် ြုသ ု ဏာန်ြြု၍၊ 7 ်ိန ု ည်းတူ၊ ေိဃ ု း် တိေ်သည် တြ်ြို အရိြ်မြး၍၊ မရြျ မသာအရြ်၊ ဧဒုြ ု င်လယ််ြ ဲ အတားအဆီးေရေိမသာလေ်း၊ ြြ ေ်းတေ်းမသာမရစီးမြြာင်း်ဲေေ စိေ်းလန်းမသာလယ်ြင ေ း် ၊ 8 ြိယ ု မ ် တာ်၏ အုဘ ့ ယ ေ မ ် သာ အုဘ ့ ယ ေ မ ် သာ အေှမတာ်တြိ ို ့ ု ြြည့ရ ် ှ ၍၊ 9 အမြြာင်းေူြား၊ သူတသည် ို ့ ြေင်းေျားြဲသ ့ ကြ ုိ ့ းီ ၍ သိးု သငယ် ေျားြဲသ ့ ြု ုိ ့ န၍ ် ြယ်လတ ွ မ ် တာ်ေမ ူ သာ အရေင် ် ာဝရဘုရား၊ ြိယ ု မ ် တာ်ြို ြျီးေေေ်းလျြ်၊ 10 အမြြာင်းေူြား၊ ်ူးဆန်းမသာြြည်၌ တည်းြိုစဉ၊ မြေြြင် ၌ ယင်မြာင်ေျားမြါြ်ြေားြု၊ု ငါးေျားအစား ြားအမြောြ်အ ြေားြို ြေစ်မရြ မြါြ်ြေားလာြုတ ု ြိ ို ့ ု သတိြြုေိြြမသး၏။
11သို ့ ရာ ြ်
တေင ် မနာြ် ေေ ေျိုး
တစ် ဦး
င်း မသာ
အ
ြို
ဆြ် သစ် ငေ
ြေင် ၍ စား မသာြ် ြေယ်
သား တို ့ ြို
မတာင်း
ဆို ြြ
မြာ ၏။
12 အမြြာင်းေူြား ငုးု ေျားသည် သူတမရာင ို ့ ရ ့် ဲြြင်းအတေြ် ြ င်လယ်ေတ ေ ြ်လာြြ၏။ 13 ်ို အ
မြြာင်း
ေူ ြား၊ သူ စိေ်း
တို ့ အား ြြ
င်း ်န် ၍ ေုနး် တီး ြေယ် မြာင်း မသာ င ့် ြို သုးု ြြ မသာ ရ
အ
မသာ သူ တို ့ သည် အ
ြါ၊ အ ြြစ်
ြြစ်
အ
ြျ
ဒဏ် ြု
ဒဏ် ြု ရ
ြြ
၏။ 14 အမြြာင်းေူြား၊ မသာဒုလ ု တ ူ သည် ို ့ မရာြ်မသာအြါ ေ သိမသာသူတြိ ို ့ ု ေြုေယူြြ။ သိရာတေ ု့ င၊် ်ိသ ု တ ူ သည် ို ့ သူတှေ ို ့ င် ့် ြ ို တ ် န်မသာ အမဆေြင်ြန ေ း် တိြိ ု ့ ု ြျန်ြုမစြြ၏။ 15 ်ိေ ု ျသာေြဘဲ၊ သူစိေ်းေျားြို မြာ်မရေ ြြင်းေရေိမသာ သူစိ ေ်းေျားြို အသုးု ြြုမသာမြြာင၊့် 16 သိရာတေ ု့ င၊် ြေဲြုြဲြ ေ ုြြမသာ ဤသူတသည် ို ့ အလေနြြ ် င်း်န် စော ညှဉးြန်းှေြ ိ ်စြ်ြြြ ဲ့ ပြီး၊ ့င်းတိှေ ု ့ င ့် တူညမ ီ သာြညတ်တ ရားေျားြို ြါ၀င်မဆာင်ရေြ်မနပြီြြစ်သည်။ 17 ်ိမြ ု ့ ြာင၊့် မြြာငေ ့် တ်မသာသူ၏ တုြါးဝ၌ရေိသြဲသ ့ ၊ုိ ့ ဤ သူတသည် ို ့ ေျြ်စိြန်းလျြ်ြင် ဒဏ်ြတ်ြုြရ ဲ့ သည်၊၊ မြြာြ် ေြ်ြေယမ ် ြာင်းမသာ အမေောင််ှ ု င ေ ့် ဝန်းရုြုရမသာအြါ၊ လူ တိင ု း် သည် ေိေိတြ ု ါးလေ်းြို ရောြြြြ ု သည်။ 18 အမြြာင်းေူြား၊ ြဒြ်စင်တသည် ို ့ သဟယာတတစ်ေျိုးအားြြ င ့် အေျိုးေျိုးမသာ အြြင်းအရာအားြြင ့် မြြာင်းလဲ၍၊ ြြုပြီးမသာ အေှတြိ ို ့ ု မြာင်းစောြေင်ှင ို ၏ ် ။ 19 အမြြာင်းေူြား၊ မြေကြးီ အရာတိသည် ု့ မရအြြစ်သမြ ုိ ့ ြာင်း လဲ၍၊ မရ၌ေြူးြတ်ေီ၊ ယြု မြေြြင်မြါသို ြ ့ ျသေားမသာ အရာ ေျားြြစ်သည်။ 20 ေီးသည် မရ၌ တန်ြိုးရေိ၍ ေိေိသလ ီ ြို မေမ ့ လျာလ ့ ျြ်၊ မရ သည် ေိေိစိတြ ် ို ပငေ ိ ်းမစ၏။ 21 တဘြ်၌ ေီးလျုသည် ြျင်လည်မသာ်လည်း၊ အရည်မြျာ် ရန် သငမ ့် လျာ်မသာ သဘာဝဆန်မသာ မအးြဲမသာ မြာင်းြ င်အသားေျိုးြိလ ု ည်း ေမြျာ်စြ်ြါ။ 22 အမြြာင်းေူြား၊ အို်ာဝရဘုရား၊ ြိယ ု မ ် တာ်သည် အရာ ြြ်သေ ိ ်း၌ ြိယ ု မ ် တာ်၏လူတြိ ို ့ ု ြျီးမြေှာြ်၍ ဂုဏမ ် တာ်ြို
်င်ရေားမစမတာ်ေသ ူ ည်ြြစ်၍၊ သူတြိ ို ့ ု မြါမြါ ေရှ တြ ် ျ ့ ဆဆ ့ ဘဲ၊ အြျိနတ ် င ို း် မနရာတိင ု း် တေင ် ြူညမ ီ ြးမတာ်ေ၏ ူ ။