11 သူေသည် ို ့ ငါကိ ု စ ် ေး၍ ြ်ိြ်ိဝု့ခသေ အေျို့ခသေအြှေကိ ို ့ ု မပုသကဲသ ့ ုိ င ု စ ် ေးှကြ ့ ု ကိက ့ ါကိ ့ ု ြစေးဘဲ ကိက
ရောမများအတွက်
ည်အခှကေင်း၊ ခစေနေရှိ၍ ြလုပ်လျင် ငါနှးိ ခဆေ်ြည်။
12 ဤအြှကို ေွငလ ွ ခ ် ေေ်ြူပါ။ ငါအေွ က် အကျိုးရှိေေ်ဆေ ုိ ေ ငါသိေေ်။ အေု ကျန်ခေေ် ေပည့မြ ် စ်ခန ့် ေ ့
ပပအ။ ငါသည် ခေရှ ေခစ််ခ ု ေေ်သုိ ခ ို သ ် ည်မြစ်ခစ၊ ြမြင်သည်မြစ်ခစ ြည်သည့အ ် ခေကြျ ့ ခေက်ခစမေင်းငှေ၊ မြင်နင ငါကိ ့ ု ြလှပ်ခစခ။
Ignatius ၏စာ
13 ြအးကိ၎ ု င်း၊ လက်ဝါးကပ်ေင ို က ် ၎ ို င်း၊ သေးခဲအလုးု အခင်းကို ်ေးပါခစ။ အရိုးြျေးကျိုးပဲ့မေင်း၊ ေကိေ ု လ ် းု အ ပိုငး် ပိုငး် ကွအ ဲ က်၍၊ ြေခ်နေ်၏ ဆိးု ညစ်ညှဉးဆဲမေင်းအခပါင်းေိသည် ု့ ငါအခပါသိ ုခ ့ ့ ခေက်ပါခစခသေ။ ခေရှ ေ ခစ်ကသ ို ေ ေုစေးေွငခ ့် ပးပါ
14 ကြ္ေ စွနး် နှင့် ေိင ု း် ခမြ ကကးအ
အခန်း ၁
ေု လို
ခသ
1 Theophorus ဟုလည်းခေါခသေ Ignatius သည် အမြင့ဆ ် းု ခသေေြည်းခေေ်၏ဘုနး် အေနုခဘေ်နင ှ ့် သူ၏ေစ် ပါးေည်းခသေသေးခေေ်ခေရှ ေခစ််ြ ု ှ ကရုဏေကိခ ု ရှိခသေအသင်းခေေ်အေွက၊် ေျစ်သေ ူ ၊ို ့ ခခေြမပည်၏
ခနခေအခပ်၌လည်း ကျိနး် ဝပ်ခေေ်ြူခသေ ငါေိဘု ု ့ ခေးသေင် ခေရှ ေခစ်၏ခြေတေခေေ်နင ှ အ ိ ်း ့် ညအ အခေေပ်သြ ကို အလိရ ု ိခ ှ ေေ်ြူခသေ အလိခ ု ေေ်အေးမြင့် လင်းခစ၏။ ပညေ်ခေေ်ရိသ ှ ြျေိ၌ ု ့ စည်းလုးု ညအညွေ်၍ ဘုခေးသ ေင်၏ ခကျးဇူးခေေ်နင ှ ့် မပည့စ ် ုသည်မြစ်၍၊ ငါေိဘု ု ့ ခေးသေင်ခေရှ ေခစ်၌ရှိသြျခသေဝြ်းခမြေက်မေင်းရှိှက
မပည် ေို ့ သည် ငါ ့ ကို
စွနး် ေိင ု ် ခအေင် အုပ်
ေျုပ်
အ
မေင်း ်က်
ဘေ် အ
ခေ
ရှ
ကျိုး ခစ်
ေ
2 ငါသည် အလွနအ ် လိရ ု ိခ ှ ေေ်ြူခသေ သင်ေြျက် ို ့ နေှ ြျေးကို မြင်မေင်းငှါ၊ ဘုခေးသေင််ခ ု ေေ်၌ ဆုခေေင်းမေင်း
အေးမြင့် ငါခရှိသည်အေိင ု း် ၊ ခေရှ ေခစ်၌ေျည်ခနှေင်မေင်းေုခလျင်၊ ငါခေေင့ေ ် ခသေအဆုးု ေိင ု ခ ် အေင် ခခေက်
ခစမေင်းငှေ ဘုခေးသေင်အလိခ ု ေေ်မြစ်ြည်ဆလ ုိ ျင် သင်ေကိ ို ့ ု အခလးမပုခန် ှကေမြင့ြ ် ည်ဟု ငါခြျေ်လင့ပ ် ါသည်။
ကို ငါအလိရ ု ိ၏ ှ ။ ဒါက ငါအေွ က် ေျ်ေးခပးေဲ့ အမြေ်ပဲ။ ့ 15 ငါ ့ ညအ အစ်
ကို
ေိ၊ု ့ ငါ ့ ကို ေွင ့် လွေ် ခေေ် ြူ
ပါ။ ဤခလေကကိခ ု ်ေက်၍ ဘုခေးသေင်
န် ကျန်ပ ု ်အေး ခပးပါ၊ ြည်သည့အ ် ခပ်ေင ွ ် ကျန်ပ ု ်သည် အြှနစ ် င်စစ် ဘုခေးသေင်၏ ကျန်မြစ်လြ ိ ့်ြည်။ 16 ငါ
ဘု ခေး
၏
သ
ေင် ၏
စိေ် အေး
်က်
သန် ြှ
ကို ေု ပ
ပါ။ အှကင်
အခန်း ၃
ခစနှင။့် ်ိအ ု စေး၊ သင်ေသည် ို ့ ငါနှငအ ှ ့် ခပါင်းြက်ှကခလေ့။ ့် ေူ ဘုခေးသေင်နင
ခှကေက် ေေ်။ နှစ်သက်ခေကို ကျင့ခ ် န် လွေက ် ခ ူ သေ
ကို ငါ
ေွင ့် မပု
နေးခေေ်ြူပါ။
4ဒါ
ခြေတေ
အ
်ုခေေ်သုိ သ ု သေစိေြ ် ရှိ၊ အလိဆ ု န္ေစ်ေေ ု မြ ု င့် ငါကိ ့် င ှ း် ခသေ အလင်း်ဲသုိ ဝ ့ ေွ းလိခ ့ ု ြခလျေ့ခစနှင။့် သနရ ့ င်ခ
1 ဤ
ခဲ ့ ေျစ် မေင်း
ေု ှက နှင။့်
အေွက် ငါ
၏။ ငါေိအေွ ု့ ကအ ် ခသေုခသေသူကို ငါရှေ၏။ ငါေိအေွ ု့ က် ေြန််ခမြေက်ခေေ်ြူခသေသူ
3 အခှကေင်းြူကေး၊ ငါသည် အေေးအဆအးြရှိ၊ ခကျးဇူးခေေ်ရိလ ှ ျင်၊ ငါအေွ က် ေန် ် ့ ေးခသေအခေကို လက်ေု ့ ခပြဲ့ ြင်း
ြ
သူသည် ကိေ ု ေ ် င ွ း် ၌ရှိလျင်၊ ငါအလိရ ု ိခ ှ သေအခေကို ဆင်မေင်ခစ။ ငါခမြေင့ြ ် ှနခ ် ှကေင်းကို သိသကဲသ ့ ုိ င ု ့ ါကိ ့ သ
ခလေ့။
မေင်းငှေ အစအဦး၌ စိေ် ် ေးခကေင်း၏။
ြျ
ခေေ်
ခှကေင့၊် ငါကိ ု ခ ှ မြေလျင် ဘုခေးသေင််ခ ု ေေ်သုိ ခ ့ န ့ ခေက်ခန် ေဲေဉးလိြ့်ြည်။
ခေေ်
ခလေက
၌ ငါ ့ သ
2 ခေရှ
ခဘေ
ခစ်
ေ
ြင်း
၏
သည် ငါ ့ ကို
ကို
ြျက် ဆအး
နှင ့် စကေး
ြ
ခမပေ
ြ
ကေ် ေင် ဘဲ၊ ငါ
ဘု ခေး
၏
ေင် ်ု
သ
လိြ့် ြည်။ ်ိခှ ု ့ ကေင့် သင်ေေွ ို ့ င ် ြည်သြ ူ ျ သူကိ ့ ု ြကူညအ
ှက ဘဲ ခလေက
ကို
ေပ်
ြက် ှက ခလေ့။ မငူစူမေင်းအ
5 သင်ေသည် ို ့ လူေကိ ို ့ ု နှစ်သက်ခစမေင်းငှေ ငါအလိြ ု ရှိ၊ အခှကေင်းြူကေး၊ ခနေင်ေြလွနေ ် င ွ ် ဘုခေးသေင််ု
လျင်းြရှိခစနှင။့် ငါသည်သင်ေရှ ို ့ ိခေသိလေခသေအေါ ု့ ငါကိေ ု ေ ် င ို ြ ် ဟုေခ ် သေ်လည်း၊ သင်ေသည် ို ့ ငါစကေး ့
ခကေင်းြွနခ ် သေ အလုပ်ေစ်ေက ု ို ခနိင ု ြ ် ည်ြဟုေခ ် ပ။ အခှကေင်းြူကေး၊ သင်သည် ငါအေွ ကခ ် ှကေင့် နှေဆ ် ိ ့
3 အခှကေင်းြူကေး၊ ဤစေ၌ ငါအသက်ရင ှ ခ ် သေ်လည်း၊ ငါေျစ် ို ြ ် ှေ ရိုက် ် ေး ့ မေင်းခြေတေသည် လက်ဝါးကပ်ေင
ခေေ်သုိ သ ့ ခသေ ုိ ့ အေွငအ ု ်ေင ွ ် ြရှိခေေ့ပါ။ ေေု နှေဆ ် ေ ိ ခ ် နလျင်လည်း ပိုြို ့ ေွ းခန် ဤကဲသ ့် ခခးြျိုး ကျန်ပ ေ်ခနြည်ဆလ ုိ ျင်၊ ငါသည် ဘုခေးသေင်နင ှ ့် ဆက်ဆခ ု လိြ့်ြည်။ 6သို ့ ခေ ခမပး
ခ
ေွင် သင် ေို ့ သည် ငါ ့ ကိေ ု ် ေန္ေ
လိြ့်
ကို ေျစ်
လျင် ငါ ့ လြ်း
ကို ေစ်
စဉ
ြန်
ြည်။ ေဇ်ပလ္င်ကို မပင်ဆင်ပပအးမြစ်၍၊ ေေုပင် ဘုခေးသေင်အေး ေဇ်ပူခဇေ်မေင်းငှေ ငါကိ ့ ုသ
ကိန ု ေးြခ်ေင်ှကနှင။့် ေေု ငါခခးခသေစေကို ေုှက ု ခလေ့။
ပပအ။ ငါအ်ဲ ြှေရှိခသေ ြအးသည် ခခကို ြခေေင့ေ ် ။ အသက်ရင ှ လ ် ျက် ငါအ်ဲ ၌ ခပါက်ပွေးလျက်၊ ေြည်းခေေ် ့ ့ ်ုသုိ လ ု ။ ့ ေခလေ့ဟု ဆိ၏
4 ခြေက်မပန်မေင်း၏ အစေကို ငါြနှစ်သက်။
ည်းေုမေင်း်က် သေ၍ကကးအ မြေ်ခသေ ကရုဏေကို သင်ေသည် ို ့ ငါအေး ြခဆေင်နင ို ှက ် ။ ့
5 ဒါဝိဒ၏ ် အြျိုးအနွေမြ ် စ်ခသေ ခေရှ ေခစ်၏အသေးေည်းဟူခသေ ဘုခေးသေင်၏ြုနက ် ့ ို ငါခေေင့ေ ် ၏။ ငါ
ှကလိြ့်ြည်။ အခရှ ့ြှ အခနေက်ေင ို ခ ် အေင် ခေါခဝါမေင်းကို ေုခခသေ ရှ ခိဘန ု း် ခေေ်ကကးအ ေပါးကို သင်ေဆအ ို ့ သုိ ့
6 ငါ
8 အခှကေင်းြူကေး၊ ဤခလေကြှ ဘုခေးသေင််ခ ု ေေ်သုိ အ ုှ င်းသည် ငါအေွ ကခ ် ကေင်း၏။ ငါသည် သူ ့ ့ ပ်နမေ ့
ခလေ့။ စကေးအနည်းငေ်မြင့် ငါေိက ု ေ ် န ွ း် ၏။ ြင်းငါကိ ု ပ ု ါလိဆု ု ့ ခေေင်းေေ်။ ့ ေ
9 သင်ေသည် ို ့ အဘေ်သက ူ ြ ို ျ ြမငူစူှက။ ေမေေးသူခေွကို သင်ခပးေေ်။ ်ိခ ု ှကေင့် သင်ေသည် ို ့ သူေစ်ပါး
ည်းခေေ်သည် အြှနအ ် ေးမြင့် ြိနခ ် ့ ေေ်ြူ၏။ ်ိခ ု ှကေင့် ငါအလိရ ု ိသ ှ ည်အေိင ု း် မပည့စ ် ုခစမေင်းငှေ ငါအဘိ ုဆ ့ ့ ု
7 သင်ေသည် ို ့ ေျစ်မေင်းခြေတေ၌ စုခဝးှကခသေအေါ၊ ေြည်းခေေ်ခေရှ ေခစ်အေးမြင့် ခကျးဇူးခေေ်ကို ေျအးြွြ်း
ခေေင့ေ ် ခသေ ခသေက်စခေကေး၊ ြပျက်စအးနိင ု ခ ် သေ ေျစ်မေင်းခြေတေေည်းဟူခသေ အခသွးမြစ်၏။ သည် လူ
ေို ့ အ
ေိင ု း်
အ
သက် ရှင ် လို စိေ် ြ
ရှိ ခေေ့ ဘဲ သင် ေို ့ သ
ေူ လျင်၊ ်ိခ ု ှကေင့် သင်ေသည် ို ့ လည်း ဘုခေးသေင်နစ ှ ်သက်ခေေ်ြူြည်အခှကေင်း၊ ခစေနေရှိှက
ခဆေင်ေြ ဲ့ ည်ဟု ကေိမပုခေေ်ြူပပအ။
ခဘေ
်ုသုိ ေ ့ ြန််ခမြေက်ြည်အခှကေင်း၊
7 ငါအြှနအ ် ကန်ခမပေသည်ကို ခေရှ ေခစ်သည် သင်ေအေး ို ့ မပလိြ်ြ ် ည် လှညမြ ့် ေးမေင်းြရှိဘ၊ဲ ေြ ့ ည်။ ငါနှ့ ေသ
ေိအေး ု့ ခပးခသေ ညွနှက ် ေးေျက်အေိင ု း် ေေု သင်ေကိ ို ့ ေ ု ေ ် င ို ် မပုလုပ်သင့သ ် ည်ဟ၍ ူ ငါအလိရ ု ိ၏ ှ ။
ခေေင်းခလေ့။
10 ငါခမပေရုုသေြက အလိခ ု ေေ်ရိြ ှ ည်အခှကေင်း၊ ဘုခေးသေင်သည် ငါကိ ် ေးခပးခေေ်ြူြ ့ ု အေွငး် မပည်၌ ေွနအ
8 ငါသည် ဇေေိပကေိအေးမြင့် သင်ေအေး ို ့ ခခး၍ြခခးဘဲ၊ ဘုခေးသေင်၏ အလိခ ု ေေ်နင ှ အ ့် ညအ၊ ငါေုခလျင် သ
ရှိခစပါ။
9 ငါအစေး သိးု ်ိနး် အလိငှ ု ့ ေ ဘုခေးသေင်နစ ှ ်သက်ခေေ်ြူခသေ ဆအးခအးေေးအသင်းခေေ်အေး သင်၏ဆုခေေင်း ့
ည်အခှကေင်း၊ ငါအေွ ကသ ် ေ ဆုခေေင်းပါ။ ေခစ်ေေန်ေစ်ဦးဟုသေ ခေါခဝါမေင်း ြမပုဘဲ ေစ်ဦးကိေ ု စ်ဦး ခေွ့ ့ 11 အခှကေင်းြူကေး၊ ငါသည် ေခစ်ေေန်ေစ်ဦးကိခ ု ေွ့လျင်၊ ငါသည် ဤခလေက၌ ခပါြလေခသေအေါ၌ သစ္ေ ရှိခလေ့။
12 မြင် ခ ခသေ
အ
ခေ
သည် အ
ဘေ် အ
ခေ
ြျ
ြ
င်ေသည် ို ့ ငါကိ ု ျစ်ှကပပအ။ ငါမငင်းပေ်လျင် သင်ေသည် ို ့ ငါကိ ု ုနး် ှကပပအ။ ့ ေ ့ ြ ေျက်၌ ခအေက်ခြ့ခလေ့။ 10သို ့ ခေ
ေွင ် ငါ
ည် ဟူ ြူ
ခကေင်း။
ကေး၊ ငါ
သည် ်ို သူ ေို ့ အ သည်
ြ
မြစ်
အ
ေွက် ရှက် ခွ ု ့ မေင်း မြစ်
ခှကေင့၊် သူေို ့ ေွင် အ
သ
မြစ်
လျက်၊ ခေသအ ြ
ကကးအ မြေ်ခသေ စိေရ ် ိ၏ ှ ၊
11 ငါဝိ့ ညေဉသည် သင်ေကိ ို ့ ု အခလးမပု၍၊ ခေရှ ေခစ်၏နေြခေေ်အေးမြင့် ငါကိ ု က်ေခ ု သေအသင်းခေေ်ေို ့ ့ လ
ခပါ
ခသေ
ခခေက်ြည်ဆပ ုိ ါက ကရုဏေခေေ်အေးမြင့၊်
သူ ကဲ့ သို ့ ြ
ငေ် ဆုးု
13 အခှကေင်းြူကေး၊ ငါေိဘု ု ့ ခေးသေင် ခေရှ ေခစ်သည် ေြည်းခေေ်၌ ရှိခေေ်ြူသည်မြစ်၍၊
14 ေခစ်ေေန်ေစ်ဦးသည် ်င်မြင်ေဆ ူ ေျက်ေစ်ေြ ု ဟုေခ ် ပ။ အ်ူးသမြင့် ခလေကကို ြုနး် ေအးခသေအေါ၌
ြှ ခြွး
ဝင် အ
်ိက ု ် ေန် ခသေ
်ိက ု ် ေန် ပါ။ ဘုခေးသေင််ခ ု ေေ်သုိ ့
၏ ခစေနေ၊ ေခအးသည်အခနနဲ ြ ် းူ ။ အခှကေင်းြူကေး၊ ငါနှငြ ို ့ လြ်းေခအး၌ပင် ငါကိ ့ ဟုေဘ ့် နအးခသေသူေသည် ့ ု
အခန်း ၂
ခေွ့အခ ု့ သေငှါ ခနေက်ပြို့သသွ ုိ ့ ေး၍၊
1 ငါကိ ု့ လခ ို သေ သူအခပါင်းေိအေး ု့ ငါသည် အသင်းခေေ်ြျေးသို ့ ့ ု ြေေးြဆအးဘဲ ဘုခေးသေင်အဘိအခသေု ခခး၍ အြှေအ ် သေးမပု၏။
12 ဧြက်အသင်းခေေ်နင ှ ့် အ်ိက ု ေ ် န်ဆးု ခသေ စြုခနပြို့ြှ ဤအခေြျေးကို သင်ေအေး ို ့ ငါခခးလိက ု ၏ ် ။ 13 ေေုေင ွ ၊် ငါ၏အေျစ်ဆးု Crocus၊ အမေေးသူြျေးနှင ့် အေူရိခ ှ နသည်။ ဆအး
က
ခန လေ
3 အခှကေင်းြူကေး၊ ငါသည် ဘုခေးသေင်၏ ဂျုုစပါးမြစ်၏။ ေခစ်ခေေ်၏ စင်ှကေ်ခသေြုနက ် ့ ို ခေွ့ြည်အ 4 သေးခဲေသည် ို ့ ငါသေ် ု ၌ ် အဘေ်အခေြျ ြကျန်ခစနှင။့် ငါခသသွေးခင် ဘေ် ့ ျုင်းေွငး် မြစ်ခစမေင်းငှါ၊ ငါကိ ့ ေ
15စက် ေင် ဘေ
ခှကေင်း၊ သေးခဲ၏ သွေးမြင့် ကိက ု လ ် ြ ိ ့်ြည်။ သူကိ ု ှ ဒုက္ြခပးဘူး။ ့ ြ 5 သို ့ မြစ် ခေ
ရှ
ေ
၍ ငါ
သည် ငါ ့ ကိေ ု ် ေန္ေ
ခစ် ၏
မြင့ ် ငါ
ေ
သည်
ြျေး
အေး
အ
ခှကေင်း၊ ငါ ့ အေွက် ေ
ပည့် ေစ် ဘု ခေး ခစ်
ကို ဤ
ဦး
သ
မြစ်
ေင် ၏
ခေေ် ်ု ၌
သို ့ ြ
မြင် ခ
ခသေ
အ
ေါ ငါ သည်
ေဇ်
ပူ ခဇေ်
မေင်း
ကို
ေု ခ
ခ
လိြ့်
ြည်၊ သို ့ ခှကေင့် ဤ
ေူ ခိေေ ြည်
ဆု ခေေင်း ပန် ခလေ့။
6 ခပေရုနင ှ ့် ခပါလု ြှေ်ေး သည်အေိင ု း် ငါြကျင့။် သူေသည် ို ့ ေြန်ခေေ်ြျေး၊ ငါသည် ေခနေိ ု ခ ် အေင် ့ င အခစေုမြစ်၏။
7 သို ့ ခေ ေွင ် ငါ
ေ် ခမြေက် သူ မြစ် ြေပ်ြက်ေျင်ခေေ့ဘးူ ။
သည် ေု စေး
ခ
ြည်
၍ လွေ် ခမြေက် လိြ့်
ဆို လျင် ငါ
သည် ခေ
ရှ
ေ
ခစ်
၏
လွ
ြည်။ အေုလည်း အခနှေင်အြွဲ့ခေွ ရှိခနခေေ့ ဘေကိြ ု ှ
8 ရှ ခိမပည်ြှ ခခေြပြို့ေင ို ခ ် အေင် ငါသည် ကုနး် ခမြအေးမြင့် ေိခစ္ေန်ေနှ ို ့ င ့် ေိက ု ၏ ် ။ ခနခခေညပါ ကျေးသစ်ဆ ့ ေ်ခကေင်ကို ေျည်ခနှေင်မေင်းဟူသည်ကေး၊ ှကင်နေြှ ြျိုးစုုနဲ ဆ ု ေခေေင် ပိုဆးုိ ေေ်။ ့ က်ဆေ 9 သိခေေွ ု့ င၊် သူေ၏ဒဏ် ို ့ ခေခှကေင့် ငါသည်သေ၍ သွနသ ် င်ေခ ု ၏။ သို ့ ခေ ေ် သည်
ြ
ဟုေ။်
ေွင ် ငါ
သည် ခမြေင့ ် ြ
10 ငါအဘိ မပ ု ့ င်ဆင်ခသေ သေးခဲေကိ ို ့ ု ငါခပျေ်ခြွ့ခစသေည်း။ မပင်းစွေခသေ သေတရ ိ ိသ ှ ြျကို ငါအခပါ၌ ်ေးခစ ့ ့ မေင်းငှါ ငါအလိရ ု ိ၏ ှ ။
သိ ဘူး
လို င ့ ါ
်င် ေေ်။
အသခခ
ကို ေင် ဗျေး
ပပအး
14 သိမြ ု ့ စ်၍ ငါသည် ေျဉးကပ်၍၊ သင်ေရှ ို ့ ိသြျသည် ဘုခေးသေင်နင ှ ့် သင်ေနှ ို ့ င ့် ်ိက ု ေ ် န်ခသေခှကေင့၊် ေပ်သိ
သည်းေုပါ ။ ငါသည် ဘုခေးသေင််ခ ု ေေ်သုိ ခ ့ ခေက်ခလိြ့်ြည်။
ပပအး ဘုခေး
သေင် ခဲ ့ဘုနး်
ေေး
2 သင်ေသည် ို ့ ငါအခပါ ြခလျေ်ကန်ခသေ ခစေနေကို ြမပှကနှငဟ ့ ့် ု ငါခေေင်းပန်၏။ သေးခဲစေးစခေဘို င ့ ါကိ ့ ု
ြ
ပြို့ ကို သွေး
ခအး
ငါ ့ ခရှ့ က ခခေ
ေို ့ က ြ
ြ်းခသေ အခေေိ၌ ု ့ သင်ေအေး ို ့ လန်းဆန်းခစမေင်းငှေ ်ိက ု သ ် င့ခ ် သေ သူေကိ ို ့ ု သင်ေအေး ို ့ သက်ခသေုခြည်။ ငါ
ခခး
်ေး
မပက္ဒန ိ ် ကိးု
ခက် ခန ့ ြ
ေိင ု ် ြအ ဤ
အ
ခှကေင်း
ပပအ။ ခေရှ ေခစ်၏သည်းေုမေင်း၌ အဆုးု ေိင ု ခ ် အေင် ေိင ု ေ ် ှက ု့ ခလေ့။
ကို သင် ေို ့ အေး