Втора книга за Адам и Ева ГЛАВА 1 1 Когато Лулува чу думите на Каин, тя се разплака и отиде при баща си и майка си и им разказа как Каин е убил брат си Авел. 2 Тогава всички те извикаха силно и издигнаха гласовете си, пляскаха се по лицата, хвърляха прах на главите си, раздраха дрехите си и излязоха и дойдоха на мястото, където беше убит Авел. 3 И го намериха да лежи убит на земята, а около него зверове; докато плаеха и викаха заради този праведник. От тялото му, поради чистотата му, се носеше благоухание на подправки. 4 И Адам го понесе, сълзите му се стичаха по лицето му; и отиде в Пещерата на съкровищата, където го положи и го уви със сладки подправки и смирна. 5 И Адам и Ева продължиха погребението му в голяма скръб сто и четиридесет дни. Авел беше на петнадесет години и половина, а Каин на седемнадесет години и половина. 6 Що се отнася до Каин, когато скръбта за брат му приключи, той взе сестра си Лулува и се ожени за нея, без разрешение от баща си и майка си; защото те не можеха да го държат далеч от нея поради тежкото си сърце. 7 След това той слезе в подножието на планината, далеч от градината, близо до мястото, където беше убил брат си. 8 И на това място имаше много овощни дървета и горски дървета. Сестра му му роди деца, които от своя страна започнаха да се размножават малко по малко, докато напълниха това място. 9 Но що се отнася до Адам и Ева, те не се събраха след погребението на Авел в продължение на седем години. След това обаче Ева зачена; и докато беше бременна, Адам ѝ каза: „Ела, нека вземем жертва и да я принесем на Бога, и да Го помолим да ни даде красиво дете, в което да намерим утеха и когото да оженим за сестрата на Авел.“ 10 Тогава те приготвиха жертва и я донесоха на олтара, и я принесоха пред Господа, и започнаха да Го молят да приеме жертвата им и да им даде добро потомство. 11 И Бог чу Адам и прие жертвата му. Тогава те се поклониха, Адам, Ева и дъщеря им, и слязоха в Пещерата на съкровищата и поставиха в нея лампа, за да гори денем и нощем пред тялото на Авел. 12 Тогава Адам и Ева продължиха да постят и да се молят, докато не дойде времето на Ева да се роди, когато тя каза на Адам: „Искам да отида в пещерата в скалата, за да родя в нея.“ 13 И той каза: „Иди и вземи със себе си дъщеря си да ти прислужва; а аз ще остана в тази Пещера на съкровищата пред тялото на сина ми Авел.“ 14 Тогава Ева послуша Адам и отиде, тя и дъщеря ѝ. А Адам остана сам в Пещерата на съкровищата.
ГЛАВА 2 1 И Ева роди син, съвършено красив по телосложение и по лице. Хубавостта му беше като тази на баща му Адам, дори по-хубав. 2 Тогава Ева се утеши, когато го видя, и остана осем дни в пещерата; след това изпрати дъщеря си при Адам, за да му каже да дойде и да види детето и да го нарече. Но дъщерята остана на негово място до тялото на брат си, докато Адам се върна. Така направи и тя. 3 Но когато Адам дойде и видя хубавия вид на детето, красотата му и съвършената му фигура, той се зарадва за него и се утеши за Авел. Тогава нарече детето Сет, което означава „че Бог чу молитвата ми и ме избави от мъката ми“. Но това означава също „сила и мощ“. 4 След като Адам даде име на детето, той се върна в Пещерата на съкровищата; а дъщеря му се върна при майка си. 5 Но Ева остана в пещерата си, докато се навършиха четиридесет дни, когато дойде при Адам и доведе със себе си детето и дъщеря си. 6 И стигнаха до река с вода, където Адам и дъщеря му се измиха, поради скръбта си за Авел; но Ева и бебето се измиха за пречистване. 7 След това се върнаха, принесоха жертва и отидоха на планината, където я принесоха в жертва за бебето; и Бог прие жертвата им и изпрати благословията Си върху тях и върху сина им Сет; и те се върнаха в Пещерата на съкровищата. 8 Адам не позна вече жена си Ева през всичките дни на живота си; нито пък се роди от тях друго потомство, а само тези петима: Каин, Лулува, Авел, Аклия и Сет. 9 Но Сет нарастваше на ръст и набираше сила; и започна да пости и да се моли усърдно. ГЛАВА 3 1 Що се отнася до нашия баща Адам, след седем години от деня, в който беше отделен от жена си Ева, Сатана му завиждаше, когато го видя така отделен от нея; и се стараеше да го накара да живее отново с нея. 2 Тогава Адам стана и се качи над Пещерата на съкровищата; и продължи да спи там нощ след нощ. Но щом се развиваше, всеки ден той слизаше в пещерата, за да се моли там и да получи благословия от нея. 3 Но когато се свечери, той се качи на покрива на пещерата и спеше сам, страхувайки се да не го победи Сатана. И така остана настрана тридесет и девет дни. 4 Тогава Сатана, мразещият всичко добро, когато видя Адам така сам, да пости и да се моли, му се яви в образа на красива жена, която дойде и застана пред него в нощта на четиридесетия ден и му каза:-5 „О, Адам, откакто живееш в тази пещера, ние изпитваме голям мир от теб и молитвите ти достигат до нас, и ние се утешаваме за теб.“ 6 „Но сега, о, Адаме, след като си се качил над покрива на пещерата, за да спиш, ние се усъмнихме в теб и голяма скръб ни сполетя заради раздялата ти с Ева. Но пък, когато си на покрива на тази пещера, молитвата ти се излива и сърцето ти се лута наляво и надясно.“ 7 „Но когато ти беше в пещерата, молитвата ти беше като огън, събран заедно; тя слезе до нас и ти намери покой.
Втора книга за Адам и Ева
8 „Тогава и аз скърбях за децата ти, които са отделени от теб; и скръбта ми е голяма за убийството на сина ти Авел; защото той беше праведен; а за праведник всеки ще скърби. 9 „Но аз се радвах за раждането на сина ти Сет; но след малко много скърбях за Ева, защото тя ми е сестра. Защото, когато Бог изпрати дълбок сън върху теб и я извади от ребрата ти, Той извади и мен заедно с нея. Но Той я възкреси, като я постави при теб, докато мен сниши.“ 10 „Радвах се за сестра си, че е с теб. Но Бог ми беше дал обещание преди това и каза: „Не скърби; когато Адам се качи на покрива на Пещерата на съкровищата и се раздели с жена си Ева, ще те изпратя при него, ти ще се събереш с него в брак и ще му родиш пет деца, както Ева му роди пет.“ 11 И сега, ето! Божието обещание към мен се изпълни; защото Той е, Който ме изпрати при теб за сватбата; защото, ако се ожениш за мен, ще ти родя по-хубави и по-добри деца от тези на Ева. 12 „И все пак, ти си още само младеж; не завършвай младостта си на този свят в скръб; но прекарай дните на младостта си във веселие и удоволствие. Защото дните ти са кратки, а изпитанието ти е голямо. Бъди силен; завършвай дните си на този свят в радост. Аз ще се радвам в теб и ти ще се радваш с мен по този начин, и без страх.“ 13 „Стани тогава и изпълни заповедта на твоя Бог“ – тогава тя се приближи до Адам и го прегърна. 14 Но когато Адам видя, че ще бъде победен от нея, той се помоли на Бога с пламенно сърце да го избави от нея. 15 Тогава Бог изпрати Словото Си на Адам, казвайки: „О, Адаме, този образ е този, който ти обеща Божествеността и величието; той не е благосклонно настроен към теб; но ти се показва веднъж в образа на жена; друг път - в образа на ангел; друг път - в образа на змия; а друг път - в образа на бог; но той прави всичко това само за да унищожи душата ти.“ 16 „Сега, прочее, о, Адаме, разбирайки сърцето ти, Аз те избавях много пъти от ръцете му, за да ти покажа, че съм милостив Бог и че ти желая доброто, а не твоята гибел.“ ГЛАВА 4 1 Тогава Бог заповяда на Сатана да се яви на Адам явно, в собствения си отвратителен образ. 2 Но когато Адам го видя, той се уплаши и трепереше при вида му. 3 И Бог каза на Адам: „Виж този дявол и неговия отвратителен вид и знай, че той е, който те е накарал да паднеш от светлината в тъмнината, от мира и покоя в труда и страданието.“ 4 И виж, о, Адаме, на него, който каза за себе си, че е Бог! Може ли Бог да бъде черен? Може ли Бог да приеме образа на жена? Има ли някой по-силен от Бога? И може ли Той да бъде победен? 5 „Виж тогава, Адаме, и виж го вързан в твоето присъствие, във въздуха, неспособен да избяга! Затова ти казвам, не се бой от него; отсега нататък се пази и се пази от него, каквото и да ти направи.“
6 Тогава Бог прогони Сатана от лицето на Адам, когото укрепи и чието сърце утеши, казвайки му: „Слез в Пещерата на съкровищата и не се отделяй от Ева; Аз ще потуша в теб всяка животинска похот.“ 7 От този час то напусна Адам и Ева и те се насладиха на покой по Божия заповед. Но Бог не направи подобно на никого от Адамовото потомство, а само на Адам и Ева. 8 Тогава Адам се поклони пред Господа, защото го беше избавил и защото беше оставил страстите си. И слезе от пещерата и живееше с Ева, както преди. 9 Това сложи край на четиридесетте дни на раздялата му с Ева. ГЛАВА 5 1 Що се отнася до Сет, когато беше на седем години, той познаваше доброто и злото, постоянстваше в пост и молитва и прекарваше всичките си нощи в молби към Бога за милост и прошка. 2 Той също така постеше, когато принасяше приноса си всеки ден, повече от баща си; защото беше с красиво лице, като ангел Божий. Той също имаше добро сърце, пазеше най-добрите качества на душата си: и поради тази причина принасяше приноса си всеки ден. 3 И Бог беше доволен от неговия принос; но Той беше доволен и от неговата чистота. И той продължи така да изпълнява волята Божия, и на баща си и майка си, докато навърши седем години. 4 След това, когато слизаше от олтара, след като завърши жертвата си, Сатана му се яви в образа на прекрасен ангел, блестящ от светлина; с жезъл от светлина в ръка, самият той препасан с пояс от светлина. 5 Той поздрави Сет с красива усмивка и започна да го омайва с красиви думи, казвайки му: „О, Сет, защо живееш в тази планина? Защото е сурова, пълна с камъни и пясък, и с дървета без добри плодове по тях; пустош без жилища и без градове; не е добро място за живеене. А всичко е жега, умора и проблеми.“ 6 Той каза още: „Но ние живеем на красиви места, в свят, различен от тази земя. Нашият свят е светъл и положението ни е от най-добрите; нашите жени са покрасиви от всички останали; и аз желая ти, о, Сет, да се ожениш за една от тях; защото виждам, че си красив на вид, а в тази земя няма нито една жена, достатъчно добра за теб. Освен това всички, които живеят на този свят, са само пет души.“ 7 „Но в нашия свят има много мъже и много девойки, всички по-красиви един от друг. Затова искам да те отведа оттук, за да можеш да видиш роднините ми и да се ожениш за когото пожелаеш.“ 8 „Тогава ще пребъдваш с мен и ще бъдеш в мир; ще бъдеш изпълнен със блясък и светлина, както сме ние.“ 9 „Ще останеш в нашия свят и ще си починеш от този свят и от неговите страдания; никога вече няма да се чувстваш отпаднал и уморен; никога няма да принасяш жертва, нито ще молиш за милост; защото вече няма да извършваш грях, нито ще бъдеш воден от страсти.“ 10 „И ако послушаш какво казвам, ще се ожениш за една от дъщерите ми; защото у нас не е грях да се прави това; нито се счита за животинска похот.“
Втора книга за Адам и Ева
11 „Защото в нашия свят нямаме Бог; но всички ние сме богове; всички ние сме от светлината, небесни, могъщи, силни и славни.“ ГЛАВА 6 1 Когато Сет чу тези думи, той се смая и склони сърцето си към коварната реч на Сатана и му каза: „Каза ли, че е създаден друг свят от този; и други създания, по-красиви от създанията, които са в този свят?“ 2 И Сатана каза: „Да, ето, чул си ме; но аз още ще хваля тях и пътищата им пред очите ти.“ 3 Но Сет му каза: „Речта ти ме изуми; и красивото ти описание на всичко това.“ 4 „Но днес не мога да дойда с теб, преди да отида при баща си Адам и при майка си Ева и да им разкажа всичко, което ми каза. Тогава, ако ми позволят да дойда с теб, ще дойда.“ 5 Сет отново каза: „Страхувам се да правя каквото и да било без позволението на баща си и майка си, за да не загина като брат си Каин и като баща си Адам, които престъпиха Божията заповед. Но ето, ти познаваш това място; ела и се срещни с мен тук утре.“ 6 Когато Сатана чу това, той каза на Сет: „Ако кажеш на баща си Адам това, което ти казах, той няма да те пусне да дойдеш с мен.“ 7 Но послушай ме; не казвай на баща си и майка си какво ти казах; но ела с мен днес, в нашия свят; където ще видиш красиви неща и ще се забавляваш там, и ще се веселиш този ден сред децата ми, като ги гледаш и се наслаждаваш на веселие; и ще се радваш все повече. После ще те върна на това място утре; но ако предпочиташ да останеш с мен, нека бъде така.“ 8 Тогава Сет отговори: „Духът на баща ми и на майка ми виси върху мен; и ако се скрия от тях един ден, те ще умрат и Бог ще ме сметне за виновен, че съм съгрешил против тях.“ 9 „И ако не знаят, че съм дошъл на това място, за да донеса там приноса си, те не биха се отделили от мен нито един час; нито пък бих отишъл на друго място, освен ако не ми позволят. Но те се отнасят с мен много мило, защото се връщам при тях бързо.“ 10 Тогава Сатана му каза: „Какво ще ти се случи, ако се скриеш от тях една нощ и се върнеш при тях на разсъмване?“ 11 Но Сет, като видя как той продължава да говори и че не го оставя, се затича и се качи до олтара, протегна ръце към Бога и потърси избавление от Него. 12 Тогава Бог изпрати Словото Си и прокле Сатана, който избяга от Него. 13 А що се отнася до Сет, той се беше качил на олтара, казвайки си в сърцето си: „Олтарът е мястото за жертвоприношения и Бог е там; божествен огън ще го погълне; така че Сатана няма да може да ми навреди и няма да ме отведе оттам.“ 14 Тогава Сет слезе от олтара и отиде при баща си и майка си, които намери по пътя, копнеейки да чуе гласа му, защото се беше забавил известно време. 15 Тогава той започна да им разказва какво му се е случило от Сатана, под образа на ангел.
16 Но когато Адам чу разказа му, той целуна лицето му и го предупреди за този ангел, казвайки му, че това е Сатана, който му се е явил. Тогава Адам взе Сет и те отидоха в Пещерата на съкровищата и се зарадваха там. 17 Но от този ден нататък Адам и Ева никога не се разделяха с него, където и да отиде той, било то за жертвоприношението си или за нещо друго. 18 Това знамение се случи със Сет, когато беше на девет години. ГЛАВА 7 1 Когато баща ни Адам видя, че Сет е с безупречно сърце, той пожела той да се ожени за него, за да не му се яви врагът друг път и да го победи. 2 И Адам каза на сина си Сет: „Сине мой, желая ти да се ожениш за сестра си Аклия, сестрата на Авел, за да ти роди деца, които ще напълнят земята, според обещанието на Бога към нас.“ 3 „Не бой се, сине мой; в това няма срам. Искам да се ожениш, от страх да не те победи врагът.“ 4 Сет обаче не искаше да се жени; но в послушание на баща си и майка си не каза нито дума. 5 И така, Адам го ожени за Аклия. И той беше на петнадесет години. 6 Но когато беше на двадесет години, той роди син, когото нарече Енос; а след това роди и други деца освен него. 7 Тогава Енос порасна, ожени се и роди Кенан. 8 Каинан също порасна, ожени се и роди Маалалеил. 9 Тези бащи са родени по време на живота на Адам и са живели край Пещерата на съкровищата. 10 Тогава дните на Адам бяха деветстотин и тридесет години, а тези на Маалалеил - сто. Но Маалалеил, когато порасна, обичаше поста, молитвата и тежкия труд, докато наближи краят на дните на баща ни Адам. ГЛАВА 8 1 Когато баща ни Адам видя, че краят му наближава, той повика сина си Сет, който дойде при него в Пещерата на съкровищата, и му каза:-2 „О, Сет, сине мой, доведи ми твоите деца и децата на твоите деца, за да мога да излея благословията си върху тях, преди да умра.“ 3 Когато Сет чу тези думи от баща си Адам, той си тръгна от него, проля поток от сълзи по лицето си, събра децата си и децата на внуците си и ги доведе при баща си Адам. 4 Но когато баща ни Адам ги видя около себе си, той се разплака, че трябва да се раздели с тях. 5 И когато го видяха да плаче, всички плакаха заедно и паднаха на лицето му, казвайки: „Как ще бъдеш отделен от нас, баща ни? И как земята ще те приеме и ще те скрие от очите ни?“ Така те оплакваха много, и с подобни думи. 6 Тогава нашият баща Адам ги благослови всички и каза на Сет, след като ги благослови: 7 „О, Сет, сине мой, ти знаеш този свят – че е пълен със скръб и умора; и ти знаеш всичко, което ни е сполетяло от изпитанията ни в него. Затова сега ти заповядвам с тези думи: да пазиш невинност, да бъдеш
Втора книга за Адам и Ева
чист и справедлив и да се уповаваш на Бога; и да не се облягаш на беседите на Сатана, нито на виденията, в които той ще ти се яви.“ 8 Но пазете заповедите, които ви давам днес; тогава дайте ги на сина си Енос; и нека Енос ги даде на сина си Кенан, а Кенан на сина си Маалалеил; така че тази заповед да остане твърда сред всичките ви деца. 9 „О, Сет, сине мой, в момента, в който умра, вземи тялото ми и го обвий със смирна, алое и касия, и ме остави тук, в тази Пещера на съкровищата, в която са всички тези знаци, които Бог ни даде от градината.“ 10 „Сине мой, отсега нататък ще дойде потоп и ще залее всички създания, оставяйки само осем души.“ 11 „Но, сине мой, нека онези, които ще бъдат изключени от средите на децата ти по това време, вземат тялото ми със себе си от тази пещера; и когато го вземат със себе си, нека най-възрастният от тях заповяда на децата си да положат тялото ми в кораб, докато потопа утихне, и те излязат от кораба.“ 12 Тогава ще вземат тялото ми и ще го положат всред земята, скоро след като бъдат спасени от водите на потопа. 13 Защото мястото, където ще бъде положено тялото ми, е средата на земята; оттам ще дойде Бог и ще спаси всички наши роднини. 14 „Но сега, о, Сет, сине мой, поставете се начело на народа си; пасете ги и бдете над тях в страх Божий; и ги водете по добрия път, заповядайте им да постят пред Бога; и им накарайте да разберат, че не трябва да слушат Сатана, за да не ги погуби. 15 „И така, отдели децата си и децата на децата си от децата на Каин; не им позволявай никога да се смесват с тях, нито да се приближават до тях нито с думи, нито с дела.“ 16 Тогава Адам остави благословията си да слезе върху Сет, върху децата му и върху всичките му деца. 17 Тогава той се обърна към сина си Сет и към жена си Ева и им каза: „Запазете това злато, този тамян и тази смирна, които Бог ни е дал за знамение; защото в идните дни потоп ще залее цялото творение. Но онези, които ще влязат в ковчега, ще вземат със себе си златото, тамяна и смирната заедно с тялото ми; и ще положат златото, тамяна и смирната заедно с тялото ми всред земята.“ 18 „После, след дълго време, градът, в който се намират златото, тамянът и смирната с тялото ми, ще бъде разграбен. Но когато бъде разграбен, златото, тамянът и смирната ще бъдат взети заедно с плячката, която се пази; и нищо от тях няма да погине, докато не дойде Словото Божие, станало човек, когато царете ще ги вземат и ще Му принесат злато в знак, че е Цар; тамян в знак, че е Бог на небето и земята; и смирна в знак на Неговите страдания.“ 19 „Студен също, като знак за Неговата победа над Сатана и всички наши врагове; тамян като знак, че Той ще възкръсне от мъртвите и ще бъде въздигнат над нещата на небето и нещата на земята; и смирна, като знак, че ще пие горчива жлъчка; и ще изпита болките на ада от Сатана.“ 20 „И сега, о, Сет, сине мой, ето, разкрих ти скрити тайни, които Бог ми беше разкрил. Пази заповедта ми за себе си и за народа си.“
ГЛАВА 9 1 Когато Адам приключи заповедта си към Сет, крайниците му се разхлабиха, ръцете и краката му загубиха всякаква сила, устата му онемя, а езикът му спря напълно да говори. Той затвори очи и издъхна. 2 Но когато децата му видяха, че е мъртъв, те се хвърлиха върху него, мъже и жени, стари и млади, и плачеха. 3 Смъртта на Адам настъпи в края на деветстотин и тридесет години, които той живееше на земята; на петнадесетия ден от Бармуде, след отброяването на епакта на слънцето, в деветия час. 4 Беше петък, същият ден, в който беше създаден и в който си почина; и часът, в който умря, беше същият, в който излезе от градината. 5 Тогава Сет го уви добре и го балсамира с много сладки подправки от свещени дървета и от Светата планина; и положи тялото му от източната страна на вътрешността на пещерата, от страната на тамяна; и постави пред него светилник, който постоянно гореше. 6 Тогава децата му стояха пред него, плачейки и ридаейки за него цяла нощ до зазоряване. 7 Тогава Сет и големият му син Енос, и Каинан, синът на Енос, излязоха и взеха добри дарове, за да ги принесат на Господа, и дойдоха до олтара, на който Адам принесе дарове на Бога, когато принесе дар. 8 Но Ева им каза: „Чакайте, докато първо помолим Бога да приеме нашата жертва и да запази при Себе Си душата на Адам, Неговия слуга, и да я вземе да почива.“ 9 И всички станаха и се помолиха. ГЛАВА 10 1 И когато свършиха молитвата си, Божието слово дойде и ги утеши относно баща им Адам. 2 След това те принесоха даровете си за себе си и за баща си. 3 И когато приключиха с приношението си, Словото Божие дойде при Сет, най-големия между тях, и му каза: „О, Сет, Сет, Сет, три пъти. Както бях с баща ти, така ще бъда и с теб, докато не се изпълни обещанието, което му дадох - баща ти казвайки: Ще изпратя Словото Си и ще спася теб и потомството ти.“ 4 Но ти, баща ти Адам, пази заповедта, която ти е дал, и отдели потомството си от потомството на брат ти Каин. 5 И Бог оттегли словото Си от Сет. 6 Тогава Сет, Ева и децата им слязоха от планината в Пещерата на съкровищата. 7 Но Адам беше първият, чиято душа умря в земята Едем, в Пещерата на съкровищата; защото никой не умря преди него, освен синът му Авел, който умря убит. 8 Тогава всичките деца на Адам станаха и плакаха за баща си Адам и му принасяха жертви сто и четиридесет дни.
Втора книга за Адам и Ева
ГЛАВА 11
ГЛАВА 12
1 След смъртта на Адам и Ева, Сет отдели децата си и децата на децата си от децата на Каин. Каин и потомството му слязоха и се заселиха на запад, под мястото, където беше убил брат си Авел. 2 Но Сет и децата му живееха на север, на планината Пещера на съкровищата, за да бъдат близо до баща си Адам. 3 И Сет, по-възрастният, висок и добър, с прекрасна душа и силен ум, стоеше начело на своя народ; и се грижеше за тях в невинност, покаяние и кротост, и не позволи на нито един от тях да слезе при децата на Каин. 4 Но поради собствената си чистота, те бяха наречени „Деца Божии“ и бяха с Бога, вместо с множеството паднали ангели; защото те продължиха да хвалят Бога и да пеят псалми пред Него в своята пещера – Пещерата на съкровищата. 5 Тогава Сет застана пред тялото на баща си Адам и майка си Ева и се молеше денем и нощем, молейки за милост към себе си и децата си; и когато има някакви трудности с дете, Той да му даде съвет. 6 Но Сет и децата му не обичаха земната работа, а се отдаваха на небесни неща; защото нямаха други мисли освен хваления, славословия и псалми към Бога. 7 Затова те по всяко време чуваха гласовете на ангели, хвалещи и прославящи Бога; от градината, или когато бяха изпратени от Бога по поръчка, или когато се възнасяха на небето. 8 Защото Сет и децата му, поради собствената си чистота, чуха и видяха тези ангели. Тогава, отново, градината не беше много над тях, а само на около петнадесет духовни лакътя. 9 Един духовен лакът е равен на три човешки лакътя, общо четиридесет и пет лакътя. 10 Сет и децата му живееха на планината под градината; не сеяха, нито жънаха; не приготвяха храна за тялото, дори пшеница, а само приноси. Ядяха от плодовете и ароматните дървета, които растяха на планината, където живееха. 11 Тогава Сет често пости на всеки четиридесет дни, както и най-големите му деца. Защото семейството на Сет усещаше миризмата на дърветата в градината, когато вятърът духаше натам. 12 Те бяха щастливи, невинни, без внезапен страх, нямаше ревност, нямаше злодеяние, нямаше омраза сред тях. Нямаше животинска страст; от никоя уста сред тях не излизаха нито лоши думи, нито проклятие; нито зъл съвет, нито измама. Защото мъжете от онова време никога не се кълнеха, но при трудни обстоятелства, когато хората трябваше да се кълнат, те се кълнеха в кръвта на праведния Авел. 13 Но те принуждаваха децата си и жените си всеки ден в пещерата да постят и да се молят и да се покланят на Всевишния Бог. Те се благословиха в тялото на баща си Адам и се помазаха с него. 14 И те правеха така, докато не наближи краят на Сет.
1 Тогава Сет, праведният, повика сина си Енос, и Каинан, сина на Енос, и Маалалеил, сина на Каинан, и им каза:-2 „Тъй като краят ми наближава, искам да построя покрив над олтара, върху който да се принасят дарове.“ 3 Те послушаха заповедта му и излязоха, всички те, и стари, и млади, и работиха усърдно, и построиха красив покрив над олтара. 4 И мисълта на Сет, правейки това, беше да сполети благословия върху децата му на планината и да принесе жертва за тях преди смъртта си. 5 След това, когато строежът на покрива беше завършен, той им заповяда да принесат жертви. Те работеха усърдно върху тях и ги донесоха на баща си Сет, който ги взе и ги принесе на олтара; и се помоли на Бога да приеме жертвите им, да се смили над душите на децата си и да ги опази от ръката на Сатана. 6 И Бог прие жертвата му и изпрати благословията Си върху него и върху децата му. И тогава Бог даде обещание на Сет, казвайки: „В края на великите пет дни и половина, за които съм дал обещание на теб и на баща ти, ще изпратя Словото Си и ще спася теб и потомството ти.“ 7 Тогава Сет и децата му, и децата на децата му, се събраха, слязоха от олтара и отидоха в Пещерата на съкровищата – където се помолиха и се благословиха в тялото на нашия баща Адам и се помазаха с него. 8 Но Сет прекара няколко дни в Пещерата на съкровищата и след това страда – страдания до смърт. 9 Тогава Енос, първородният му син, дойде при него, заедно със сина си Каинан, Маалалеил, синът на Каинан, Яред, синът на Маалалеил, и Енох, синът на Яред, с жените и децата си, за да получат благословия от Сет. 10 Тогава Сет се помоли над тях, благослови ги и ги закле в кръвта на праведния Авел, казвайки: „Моля ви, деца мои, да не позволите на нито един от вас да слезе от тази свята и чиста планина.“ 11 Не общувайте с децата на Каин, убиеца и грешника, който уби брат си; защото знаете, деца мои, че бягаме от него и от всичките му грехове с всички сили, защото той уби брат си Авел. 12 След като каза това, Сет благослови Енос, своя първороден син, и му заповяда редовно да служи в чистота пред тялото на нашия баща Адам през всичките дни на живота си; след това също така да отива от време на време до олтара, който Сет беше построил. И му заповяда да храни народа си в праведност, в съд и чистота през всичките дни на живота си. 13 Тогава крайниците на Сет се разхлабиха; ръцете и краката му загубиха всякаква сила; устата му стана онемяла и неспособна да говори; и той издъхна и умря на следващия ден след деветстотин и дванадесетата си година; на двадесет и седмия ден от месец Авив; Енох беше тогава на двадесет години. 14 След това внимателно увиха тялото на Сет, балсамираха го със сладки подправки и го положиха в Пещерата на съкровищата, отдясно на тялото на баща
Втора книга за Адам и Ева
ни Адам, и го оплакваха четиридесет дни. Принесоха му дарове, както бяха направили за баща ни Адам. 15 След смъртта на Сет Енос се изправи начело на своя народ и го хранеше с праведност и справедливост, както му беше заповядал баща му. 16 Но когато Енос навърши осемстотин и двадесет години, Каин имаше голямо потомство; защото те се жениха често, бидейки отдадени на животински страсти; докато земята под планината се напълни с тях. ГЛАВА 13 1 В онези дни живееше слепият Ламех, който беше от синовете на Каин. Той имаше син на име Атун, и двамата имаха много добитък. 2 Но Ламех имаше навика да ги изпраща да пасат с един млад овчар, който ги пасеше; и който, когато се прибираше вечерта, плачеше пред дядо си, пред баща си Атун и майка си Хазина и им казваше: „Аз не мога сам да паса тези добитък, да не би някой да ми открадне част от него или да ме убие заради него.“ Защото сред децата на Каин имаше много грабежи, убийства и грях. 3 Тогава Ламех го смили и каза: „Наистина, когато е сам, той може да бъде надвит от мъжете на това място.“ 4 И така, Ламех стана, взе лъка си, който пазеше от младостта си, преди да ослепее, взе големи стрели, гладки камъни и прашка, която имаше, и отиде на полето с младия овчар и застана зад добитъка; докато младият овчар пазе добитъка. Така правеше Ламех много дни. 5 Междувременно Каин, откакто Бог го отхвърли и го прокле с трепет и ужас, не можеше нито да се установи, нито да намери покой на едно място; а се скиташе от място на място. 6 В скитанията си той дойде при жените на Ламех и ги попита за него. Те му казаха: „Той е на полето с добитъка.“ 7 Тогава Каин отиде да го търси; и когато той влезе в полето, младият овчар чу шума, който той вдигаше, и стадото, което се стичаше пред него. 8 Тогава той каза на Ламех: „О, господарю мой, това див звяр ли е или разбойник?“ 9 И Ламех му каза: „Обясни ми накъде гледа, когато се изкачва.“ 10 Тогава Ламех опъна лъка си, сложи стрела на него и постави камък в прашката. И когато Каин излезе от полето, овчарят каза на Ламех: „Стреляй, ето, идва.“ 11 Тогава Ламех стреля по Каин и го улучи в ребрата му. И Ламех го удари с камък от прашката си, който падна върху лицето му и изби и двете му очи; тогава Каин падна веднага и умря. 12 Тогава Ламех и младият овчар дойдоха при него и го намериха да лежи на земята. И младият овчар му каза: „Това е Каин, нашият дядо, когото ти уби, господарю мой!“ 13 Тогава Ламех се разкая за това и от горчивината на съжалението си плесна с ръце и удари с плоската си длан по главата на младежа, който падна като мъртъв; но Ламех помисли, че това е финт; затова взе камък и го удари, и разби главата му, докато той умря.
ГЛАВА 14 1 Когато Енос беше на деветстотин години, всичките деца на Сет, на Кенан и първородния му син, заедно с жените и децата им, се събраха около него и го молеха за благословия. 2 Тогава Той се помоли над тях, благослови ги и ги закле в кръвта на праведния Авел, казвайки им: „Нито едно от децата ви да не слиза от тази свята планина и да не се общува с децата на убиеца Каин.“ 3 Тогава Енос повика сина си Кенан и му каза: „Виж, сине мой, насочи сърцето си към народа си и ги утвърди в праведност и в невинност; и стой, служейки пред тялото на нашия баща Адам, през всичките дни на живота си.“ 4 След това Енос почина, на деветстотин осемдесет и пет години; и Каинан го нави и го положи в Пещерата на съкровищата отляво на баща му Адам; и направи приноси за него, според обичая на бащите му. ГЛАВА 15 1 След смъртта на Енос, Каинан застана начело на своя народ в праведност и невинност, както му беше заповядал баща му; той също продължи да служи пред тялото на Адам, вътре в Пещерата на съкровищата. 2 И когато живя деветстотин и десет години, го сполетяха страдания и неволи. И когато се готвеше да си почине, всички бащи с жените и децата си дойдоха при него; и той ги благослови и ги закле в кръвта на праведния Авел, казвайки им: „Никой от вас да не слиза от тази свята планина; и не се общувайте с децата на убиеца Каин.“ 3 Маалалеил, първородният му син, получи тази заповед от баща си, който го благослови и умря. 4 Тогава Маалалеил го балсамира със сладки подправки и го положи в Пещерата на съкровищата с бащите му; и те принесоха жертви за него според обичая на бащите си. ГЛАВА 16 1 Тогава Маалалеил застана над народа си и ги храни в праведност и невинност, и ги наблюдаваше, за да види, че нямат общуване с децата на Каин. 2 Той също продължи в Пещерата на съкровищата, молейки се и служейки пред тялото на нашия баща Адам, молейки Бога за милост към себе си и към народа си; докато не навърши осемстотин и седемдесет години, когато се разболя. 3 Тогава всичките му деца се събраха около него, за да го видят и да поискат благословията му за всички тях, преди да напусне този свят. 4 Тогава Маалалеил стана и седна на леглото си, със сълзи, стичащи се по лицето му, и повика най-големия си син Яред, който дойде при него. 5 Тогава той целуна лицето му и му каза: „О, Яреде, сине мой, заклевам те в Този, Който е създал небето и земята, да бдиш над народа си и да го храниш в праведност и невинност; и да не позволиш на нито един от тях да слезе от тази Свята планина при децата на Каин, за да не погине с тях.“
Втора книга за Адам и Ева
6 „Чуй, сине мой, отсега нататък ще настъпи голямо разрушение на тази земя заради тях; Бог ще се разгневи на света и ще ги унищожи с води.“ 7 „Но аз зная също, че децата ти няма да те послушат и че ще слязат от тази планина и ще имат съвкупление с децата на Каин и че ще погинат с тях. 8 „Сине мой, научи ги и ги пази, за да не те обременява никаква вина заради тях.“ 9 Маалалеил каза още на сина си Яред: „Когато умра, балсамирай тялото ми и го положи в Пещерата на съкровищата, до телата на бащите ми; след това застани до тялото ми и се помоли на Бога; и се грижи за тях, и изпълни служението си пред тях, докато самият ти влезеш в покой.“ 10 Тогава Маалалеил благослови всичките си деца; и след това легна на леглото си, и си почина, както бащите му. 11 Но когато Яред видя, че баща му Маалалеил е мъртъв, той плака и скърбеше, и прегръщаше и целуваше ръцете и краката му; и така направиха всичките му деца. 12 И децата му го балсамираха грижливо и го положиха до телата на бащите му. После станаха и го оплакваха четиридесет дни. ГЛАВА 17 1 Тогава Яред спази заповедта на баща си и се издигна като лъв над народа си. Той ги храни в праведност и невинност и им заповяда да не правят нищо без неговия съвет, защото се страхуваше за тях, да не би да отидат при децата на Каин. 2 Защото той им даваше заповеди многократно; и продължи да прави това до края на четиристотин осемдесет и петата година от живота си. 3 В края на тези споменати години, при него се стигна до това знамение. Докато Яред стоеше като лъв пред телата на бащите си, молейки се и предупреждавайки народа си, Сатана му завиждаше и извърши прекрасно видение, защото Яред не позволяваше на децата си да правят нищо без неговия съвет. 4 Тогава Сатана му се яви с тридесет мъже от своето войнство, във формата на красиви мъже; самият Сатана беше най-възрастният и най-висок сред тях, с хубава брада. 5 Те застанаха на входа на пещерата и извикаха Яред отвътре. 6 Той излезе при тях и ги намери, че изглеждаха като красиви мъже, пълни със светлина и с голяма красота. Той се удиви на красотата и на външния им вид и си помисли дали не са от децата на Каин. 7 И рече си в сърцето: „Както децата на Каин не могат да се изкачат на височината на тази планина, и никой от тях не е толкова красив, колкото изглеждат тези; и между тези мъже няма нито един от моите роднини – те сигурно са чужденци.“ 8 Тогава Яред и те си размениха поздрав и той каза на по-възрастния между тях: „О, татко мой, обясни ми чудото, което е в теб, и ми кажи кои са тези с теб, защото ми изглеждат като странни мъже.“ 9 Тогава старейшината започна да плаче, и останалите плакаха с него; и той каза на Яред: „Аз съм Адам,
когото Бог създаде пръв; а това е Авел, синът ми, който беше убит от брат си Каин, в чието сърце Сатана вложи да го убие.“ 10 „Това е синът ми Сет, когото помолих от Господа, който ми го даде, за да ме утеши вместо Авел.“ 11 „Тогава този е моят син Енос, син на Сит, а другият е Каинан, син на Енос, а онзи е Маалалеил, син на Каинан, твоят баща.“ 12 Но Яред остана удивен от външния им вид и от думите на старейшината към него. 13 Тогава старейшината му каза: „Не се чуди, сине мой; ние живеем в земята на север от градината, която Бог създаде преди света. Той не ни позволи да живеем там, а ни настани в градината, под която вие сега живеете.“ 14 Но след като прегреших, Той ме изведе от нея и аз останах да живея в тази пещера; големи и тежки беди ме сполетяха; и когато смъртта ми наближи, заповядах на сина си Сет да се грижи добре за народа си; и тази моя заповед трябва да се предава от един на друг до края на поколенията. 15 „Но, о, Яреде, сине мой, ние живеем в красиви краища, докато ти живееш тук в мизерия, както ми съобщи баща ти Маалалеил, казвайки ми, че ще дойде голям потоп и ще залее цялата земя.“ 16 „Затова, сине мой, страхувайки се за теб, станах и взех децата си със себе си, и дойдох тук, за да посетим теб и децата ти; но те намерих да стоиш в тази пещера и да плачеш, а децата ти разпръснати по тази планина, в жегата и в мизерия.“ 17 „Но, сине мой, като се отклонихме от пътя си и стигнахме чак дотук, намерихме други мъже под тази планина; които обитават красива страна, пълна с дървета и плодове и всякаква зеленина; тя е като градина; така че когато ги намерихме, си помислихме, че си ти; докато баща ти Маалалеил не ми каза, че не са такива.“ 18 „Сега, прочее, сине мой, послушай съвета ми и слез при тях, ти и децата ти. Ще си починете от всичките тези страдания, в които сте. Но ако не слезеш при тях, тогава стани, вземи децата си и ела с нас в нашата градина; ще живеете в нашата прекрасна земя и ще си починете от всичките тези беди, които ти и децата ти сега понасяте.“ 19 Но Яред, когато чу тази беседа от старейшината, се зачуди; и ходеше насам-натам, но в този момент не намери нито едно от децата си. 20 Тогава той отговори и каза на стареца: „Защо се крихте до днес?“ 21 А старейшината отговори: „Ако баща ти не ни беше казал, нямаше да знаем.“ 22 Тогава Яред повярва, че думите му са истина. 23 И така, старейшината каза на Яред: „Защо се обърна, еди-кой си?“ А той каза: „Търсех едно от децата си, за да му разкажа за това, че отивам с теб и за това, че те ще слязат при онези, за които ми говори.“ 24 Когато старейшината чу намерението на Яред, той му каза: „Остави това намерение засега и ела с нас; ще видиш нашата страна; ако земята, в която живеем, ти е угодна, ние и ти ще се върнем тук и ще вземем семейството ти със себе си. Но ако нашата страна не ти е угодна, ще се върнеш на мястото си.“
Втора книга за Адам и Ева
25 И старейшината настоя Яред да си тръгне, преди някое от децата му да дойде да го посъветва другояче. 26 Тогава Яред излезе от пещерата и отиде с тях, и между тях. И те го утешаваха, докато стигнаха до върха на планината на синовете на Каин. 27 Тогава старейшината каза на един от своите спътници: „Забравили сме нещо при входа на пещерата, а именно избраната дреха, която бяхме взели, за да облечем Яред.“ 28 Тогава той каза на един от тях: „Върни се, някой; и ние ще те чакаме тук, докато се върнеш. Тогава ще облечем Яред и той ще бъде като нас, добър, красив и годен да дойде с нас в нашата страна.“ 29 Тогава този се върна обратно. 30 Но когато той беше наблизо, старейшината го повика и му каза: „Почакай, докато се кача и говоря с теб.“ 31 Тогава той спря неподвижно, а старейшината се приближи до него и му каза: „Едно нещо забравихме в пещерата, а именно това – да угасим лампата, която гори вътре в нея, над телата, които са в нея. После се върни при нас бързо.“ 32 Той отиде, а по-възрастният се върна при другарите си и при Яред. И те слязоха от планината, и Яред с тях; и спряха при извор с вода, близо до къщите на децата на Каин, и чакаха другаря си, докато той донесе дрехата за Яред. 33 Тогава той, който се върна в пещерата, угаси лампата и дойде при тях, донесе със себе си призрак и им го показа. И когато Яред го видя, той се удиви на красотата и изяществото му и се зарадва в сърцето си, вярвайки, че всичко това е истина. 34 Но докато те пребиваваха там, трима от тях влязоха в къщите на Каиновите синове и им казаха: „Донесете ни днес храна от извора, за да ядем ние и нашите другари.“ 35 Но когато синовете на Каин ги видяха, те им се зачудиха и си помислиха: „Тези са красиви за гледане, такива каквито никога преди не сме виждали.“ Затова станаха и отидоха с тях до извора с вода, за да видят спътниците си. 36 Те ги намериха толкова красиви, че викаха с глас около местата им, призовавайки другите да се съберат и да дойдат да видят тези красиви същества. След това събраха около тях мъже и жени. 37 Тогава старейшината им каза: „Чужденци сме във вашата земя; донесете ни вие и жените ви хубава храна и питие, за да се освежим с вас.“ 38 Когато онези мъже чуха тези думи на старейшината, всеки от синовете на Каин доведе жена си, а друг доведе дъщеря си и така много жени дойдоха при тях; всяка се обръщаше към Яред или от името на себе си, или от името на жена си; всички еднакво. 39 Но когато Яред видя какво направиха, душата му се откъсна от тях; той не искаше да вкуси нито от храната им, нито от питието им. 40 Старецът разбра намека, когато се откъсна от тях, и му каза: „Не тъгувай; аз съм великият старейшина, както ще видиш да правя аз, направи и ти същото.“ 41 Тогава той разпери ръце и взе една от жените, и петима от спътниците му направиха същото пред Яред, за да направи и той като тях.
42 Но когато Яред ги видя да вършат безчестие, той се разплака и си каза наум: „Бащите ми никога не са правили подобно нещо.“ 43 Тогава той разпери ръце и се помоли с пламенно сърце и с много плач, молейки Бога да го избави от ръцете им. 44 Щом Яред започна да се моли, старейшината избяга със спътниците си; защото те не можеха да останат на място за молитва. 45 Тогава Яред се обърна, но не можа да ги види, а се озова сред децата на Каин. 46 Тогава той се разплака и каза: „О, Боже, не ме погубвай с този род, за който ме предупредиха бащите ми; защото сега, о, Господи Боже мой, си мислех, че онези, които ми се явиха, бяха моите бащи; но открих, че са дяволи, които ме примамваха с това красиво привидение, докато не им повярвах.“ 47 „Но сега Те моля, Боже, да ме избавиш от този род, сред който сега се намирам, както Ти ме избави от онези демони. Изпрати Твоя ангел да ме измъкне изсред тях; защото аз самият нямам сила да избягам измежду тях.“ 48 Когато Яред свърши молитвата си, Бог изпрати ангела Си сред тях, който взе Яред и го постави на планината, показа му пътя, даде му съвет и след това си тръгна от него. ГЛАВА 18 1 Децата на Яред имаха навика да го посещават час след час, за да получават благословията му и да искат съвета му за всичко, което правеха; и когато той имаше работа за вършене, те я вършеха вместо него. 2 Но този път, когато влязоха в пещерата, не намериха Яред, а намериха лампата угасена и телата на бащите разхвърляни наоколо, и гласове, идващи от тях чрез силата Божия, които казваха: „Сатана в привидение измами сина ни, желаейки да го унищожи, както унищожи сина ни Каин.“ 3 Те казаха още: „Господи, Боже на небето и земята, избави сина ни от ръката на Сатана, който извърши пред него голямо и лъжливо привидение.“ Те говориха и за други неща, чрез Божията сила. 4 Но когато децата на Яред чуха тези гласове, те се уплашиха и стояха, плачейки за баща си; защото не знаеха какво му се беше случило. 5 И те плакаха за него в онзи ден до залез слънце. 6 Тогава Яред дойде с окаяно лице, окаян по ум и тяло и скърбен, че е бил отделен от телата на бащите си. 7 Но когато се приближаваше към пещерата, децата му го видяха и побързаха към пещерата, увиснаха му на врата и викаха, казвайки му: „О, татко, къде беше и защо ни остави, както не беше навикнал да правиш?“ И отново: „О, татко, когато изчезна, лампата над телата на нашите бащи угасна, телата бяха разхвърляни и от тях се чуха гласове.“ 8 Когато Яред чу това, той се натъжи и влезе в пещерата; и там намери телата разхвърляни наоколо, лампата угасена и самите бащи, молещи се за неговото избавление от ръката на Сатана. 9 Тогава Яред падна върху телата, прегърна ги и каза: „О, бащи мои, чрез вашето застъпничество нека Бог ме
Втора книга за Адам и Ева
избави от ръката на Сатана! И моля ви да помолите Бога да ме пази и да ме предпази от Него до деня на смъртта ми.“ 10 Тогава всички гласове замлъкнаха, освен гласът на нашия баща Адам, който говори на Яред със силата Божия, точно както човек би говорил на своя събрат, казвайки: „О, Яред, сине мой, принеси дарове на Бога, задето те е избавил от ръката на Сатана; и когато принесеш тези дарове, нека бъде така, че да ги принесеш на олтара, на който аз принесох дар. Тогава също, пази се от Сатана; защото той ме заблуждаваше много пъти с виденията си, желаейки да ме унищожи, но Бог ме избави от ръката му.“ 11 „Заповядай на народа си да се пази от него и никога да не престава да принася дарове на Бога.“ 12 Тогава гласът на Адам също замлъкна; и Яред и децата му се чудеха на това. След това положиха телата както бяха; и Яред и децата му стояха и се молеха през цялата онази нощ, до разсъмване. 13 Тогава Яред направи жертва и я принесе на олтара, както Адам му беше заповядал. И докато се качваше на олтара, той се помоли на Бога за милост и прошка на греха си относно угасването на лампата. 14 Тогава Бог се яви на Яред на олтара и благослови него и децата му, и прие техните приношения; и заповяда на Яред да вземе от свещения огън от олтара и с него да запали лампата, която осветяваше тялото на Адам. ГЛАВА 19 1 Тогава Бог му разкри отново обещанието, което беше дал на Адам; Той му обясни 5500-те години и му разкри тайната на идването Си на земята. 2 И Бог каза на Яред: „Що се отнася до огъня, който си взел от олтара, за да запалиш лампата, нека той остане с теб, за да осветява телата; и нека не излиза от пещерата, докато тялото на Адам не излезе от нея.“ 3 Но, о, Яреде, пази огъня, за да гори ярко в лампата; и не излизай от пещерата, докато не получиш заповед чрез видение, а не чрез привидение, когато ти бъде видяно. 4 „Заповядай тогава отново на народа си да не общува с децата на Каин и да не се учи на техните пътища; защото Аз съм Бог, Който не обича омразата и делата на беззаконието.“ 5 Бог даде и много други заповеди на Яред и го благослови. А след това оттегли Словото Си от него. 6 Тогава Яред се приближи с децата си, взе малко огън и слезе в пещерата, и запали лампата пред тялото на Адам; и даде на народа си заповеди, както Бог му беше казал да правят. 7 Това знамение се случи с Яред в края на четиристотин и петдесетата му година; както и много други чудеса, ние не записваме. Но записваме само това заради краткостта и за да не удължаваме повествованието си. 8 И Яред продължи да учи децата си осемдесет години; но след това те започнаха да престъпват заповедите, които той им беше дал, и да вършат много неща без неговия съвет. Те започнаха да слизат от Светата
планина един след друг и да се смесват с децата на Каин в нечестиви общества. 9 А причината, поради която децата на Яред слязоха от Светата планина, е тази, която сега ще ви разкрием. ГЛАВА 20 1 След като Каин слезе в земята на тъмната пръст и децата му се умножиха в нея, имаше един от тях, чието име беше Генун, син на слепия Ламех, който уби Каин. 2 Но що се отнася до този Генун, Сатана влезе в него в детството му; и той направи разни тръби и рогове, и струнни инструменти, чинели и псалтири, и лири и арфи, и флейти; и свиреше на тях по всяко време и по всеки час. 3 И когато той свиреше на тях, Сатана влезе в тях, така че отсред тях се чуха красиви и сладки звуци, които пленяваха сърцето. 4 Тогава той събра групи след групи, за да играят на тях; и когато те играеха, това се хареса на децата на Каин, които се разпалиха с грях помежду си и горяха като в огън; докато Сатана разпалваше сърцата им един с друг и увеличаваше похотта сред тях. 5 Сатана също научи Генун да донася силно питие от царевица; и този Генун събираше групи след групи в питейни заведения; и носеше в ръцете им всякакви плодове и цветя; и те пиеха заедно. 6 Така този Генун умножи греха извънредно; той също действаше с гордост и учеше децата на Каин да извършват всякакви видове най-груби нечестия, които те не знаеха; и ги подтикваше към многобройни дела, които те не знаеха преди. 7 Тогава Сатана, като видя, че те се подчиняват на Генун и го слушат във всичко, което им казва, се зарадва много и увеличи разума на Генун, докато взе желязо и с него направи бойни оръжия. 8 А когато се напиха, омразата и убийството се увеличиха между тях; един човек насилваше друг човек, за да го научи на зло, като вземаше децата му и ги оскверняваше пред него. 9 И когато мъжете видяха, че са победени, и видяха други, които не бяха надвити, победените дойдоха при Генун, намериха убежище при него и той ги направи свои съюзници. 10 Тогава грехът се умножи много сред тях, докато човек не се оженеше за собствената си сестра, дъщеря си, майка си и други; или за дъщерята на сестрата на баща си, така че нямаше вече разлика в родството, и те не знаеха вече какво е беззаконие; но вършеха нечестие и земята се оскверни от грях, и разгневиха Бога Съдията, Който ги беше създал. 11 Но Генун събрал множество групи, които свирели на рогове и на всички други инструменти, които вече споменахме, в подножието на Светата планина; и направили това, за да чуят децата на Сет, които били на Светата планина. 12 Но когато децата на Сет чуха шума, те се учудиха и дойдоха на групи, и застанаха на върха на планината, за да видят онези долу; и правеха така цяла година. 13 Когато в края на тази година Генун видя, че те малко по малко биват спечелвани на негова страна, Сатана влезе в него и го научи да прави боядисващи
Втора книга за Адам и Ева
вещества за дрехи с различни шарки и го накара да разбере как да боядисва в пурпурно, пурпурно и какво ли още не. 14 И синовете на Каин, които извършиха всичко това и блестяха с красота и разкошни дрехи, се събраха в подножието на планината в блясък, с рогове и разкошни дрехи, и конски надбягвания, вършейки всякакви мерзости. 15 Междувременно децата на Сет, които бяха на Светата планина, се молеха и славеха Бога на мястото на падналите ангелски войнства; затова Бог ги нарече „ангели“, защото много се радваше за тях. 16 Но след това те вече не спазваха заповедта Му, нито се държаха за обещанието, което Той беше дал на бащите им; но се отпуснаха от поста и молитвата си и от съвета на баща си Яред. И продължиха да се събират на върха на планината, за да гледат децата на Каин от сутрин до вечер и какво правят, красивите им дрехи и украшения. 17 Тогава Каиновите деца погледнаха отдолу и видяха Ситовите деца, строени на върха на планината; и ги извикаха да слязат при тях. 18 Но децата на Сет им казаха отгоре: „Не знаем пътя.“ Тогава Генун, синът на Ламех, ги чу да казват, че не знаят пътя, и си помисли как да ги свали долу. 19 Тогава Сатана му се яви през нощта и каза: „Няма начин да слязат от планината, на която живеят; но когато дойдат утре, кажи им: „Елате на западната страна на планината; там ще намерите пътя за воден поток, който слиза до подножието на планината, между два хълма; слезте по този път при нас.“ 20 И когато се съмна, Генун засвири с роговете и заби барабаните под планината, както имаше навика си. Децата на Сет чуха това и дойдоха, както правеха преди. 21 Тогава Генун им каза отдолу: „Идете на западната страна на планината, там ще намерите пътя да слезете.“ 22 Но когато децата на Сет чуха тези думи от него, те се върнаха в пещерата при Яред, за да му разкажат всичко, което бяха чули. 23 Тогава, когато Яред чу това, той се наскърби; защото знаеше, че те ще престъпят съвета му. 24 След това сто мъже от синовете на Сит се събраха и казаха помежду си: „Елате, нека слезем при синовете на Каин, да видим какво правят и да се повеселим с тях.“ 25 Но когато Яред чу това за стоте мъже, самата му душа се развълнува и сърцето му се натъжи. Тогава той се изправи с голяма пламенност и застана сред тях, и ги закле в кръвта на праведния Авел: „Никой от вас да не слиза от тази свята и чиста планина, на която нашите бащи са ѝ заповядали да живее.“ 26 Но когато Яред видя, че те не приеха думите му, той им каза: „О, мои добри, невинни и святи деца, знайте, че щом веднъж слезете от тази свята планина, Бог няма да ви позволи да се върнете отново на нея.“ 27 Той отново ги закле, казвайки: „Заклевам ви в смъртта на баща ни Адам и в кръвта на Авел, на Сет, на Енос, на Кенан и на Маалалеил да ме послушате и да не слизате от тази свята планина; защото в момента, в който я напуснете, ще бъдете лишени от живот и
милост; и няма вече да бъдете наричани „чеда Божии“, а „чеда на дявола“.“ 28 Но те не искаха да послушат думите му. 29 Енох по това време вече беше пораснал и в ревността си за Бога стана и каза: „Чуйте ме, синове на Сит, малки и големи, когато престъпвате заповедта на бащите ни и слизате от тази свята планина, няма да се качите тук вече довека.“ 30 Но те се въстанаха против Енох и не послушаха думите му, а слязоха от Светата планина. 31 И когато погледнаха дъщерите на Каин, красивите им фигури, ръцете и краката им, боядисани с цвят и татуирани с украшения по лицата им, огънят на греха се разпали в тях. 32 Тогава Сатана ги накара да изглеждат най-красиви пред синовете на Сет, както направи и синовете на Сет да изглеждат най-красиви в очите на дъщерите на Каин, така че дъщерите на Каин пожелаха синовете на Сет като ненаситни зверове, а синовете на Сет – дъщерите на Каин, докато не извършиха мерзост с тях. 33 Но след като по този начин паднаха в това осквернение, те се върнаха по пътя, по който бяха дошли, и се опитаха да се изкачат на Светата планина. Но не можаха, защото камъните на тази свята планина бяха от огън, блестящ пред тях, поради което не можеха да се изкачат отново. 34 И Бог се разгневи на тях и се разкая за тях, защото бяха слезли от славата и по този начин бяха загубили или изоставили собствената си чистота или невинност и бяха паднали в осквернението на греха. 35 Тогава Бог изпрати Словото Си на Яред, казвайки: „Тези твои деца, които ти нарече „Мои деца“ – ето, те престъпиха заповедта Ми и слязоха в обиталището на погибелта и на греха. Изпрати пратеник до останалите, за да не слязат и да не се изгубят.“ 36 Тогава Яред плака пред Господа и Го помоли за милост и прошка. Но той пожела душата му да напусне тялото му, вместо да чуе тези думи от Бога за слизането на децата му от Светата планина. 37 Но той последва Божията заповед и им проповядва да не слизат от онази свята планина и да не общуват с децата на Каин. 38 Но те не се вслушаха в посланието му и не искаха да се подчинят на съвета му. ГЛАВА 21 1 След това се събра друга група и те отидоха да се грижат за братята си; но и те загинаха, както и те. И така, група след група, докато не останаха само малцина от тях. 2 Тогава Яред се разболя от скръб и болестта му беше такава, че денят на смъртта му наближаваше. 3 Тогава той нарече Енох свой най-голям син, а Матусала – син на Енох, а Ламех – син на Матусала, и Ной – син на Ламех. 4 И когато те дойдоха при него, той се помоли над тях и ги благослови, и им каза: „Вие сте праведни, невинни синове; не слизайте от тази свята планина; защото ето, вашите деца и децата на вашите деца слязоха от тази свята планина и се отчуждиха от тази свята планина
Втора книга за Адам и Ева
чрез своята отвратителна похот и престъпване на Божията заповед.“ 5 „Но зная, чрез силата на Бога, че Той няма да ви остави на тази свята планина, защото вашите деца престъпиха Неговата заповед и тази на нашите бащи, която получихме от тях. 6 „Но, синове мои, Бог ще ви отведе в чужда земя и никога вече няма да се върнете, за да видите с очите си тази градина и тази свята планина. 7 Затова, синове мои, обърнете сърцата си към себе си и пазете заповедта Божия, която е с вас. И когато отидете от тази свята планина в чужда земя, която не познавате, вземете със себе си тялото на нашия баща Адам и с него тези три скъпоценни дара и приноса, а именно златото, тамянът и смирната; и нека бъдат на мястото, където ще лежи тялото на нашия баща Адам. 8 „И при онзи от вас, който ще остане, о, синове мои, ще дойде Словото Божие и когато той излезе от тази земя, ще вземе със себе си тялото на нашия баща Адам и ще го положи посред земята, мястото, където ще се извърши спасението.“ 9 Тогава Ной му каза: „Кой от нас ще остане?“ 10 А Яред отговори: „Ти си този, който ще остане. И ще вземеш тялото на баща ни Адам от пещерата и ще го положиш при себе си в ковчега, когато дойде потопът.“ 11 „И твоят син Сим, който ще излезе от твоите чресла, той е, който ще положи тялото на нашия баща Адам посред земята, на мястото, откъдето ще дойде спасението.“ 12 Тогава Яред се обърна към сина си Енох и му каза: „Ти, сине мой, остани в тази пещера и служи усърдно пред тялото на нашия баща Адам през всичките дни на живота си; и храни народа си в праведност и невинност.“ 13 И Яред не каза нищо повече. Ръцете му се разхлабиха, очите му се затвориха и той влезе в покой като бащите си. Смъртта му настъпи в триста и шестдесетата година на Ной и в деветстотин осемдесет и деветата година от собствения му живот; на дванадесетия ден от месец Таксас, в петък. 14 Но когато Яред умираше, сълзи се стичаха по лицето му поради голямата му скръб за децата на Сет, които бяха паднали в неговите дни. 15 Тогава Енох, Матусал, Ламех и Ной, тези четирима, плакаха над него; балсамираха го грижливо и го положиха в Пещерата на съкровищата. След това станаха и го оплакваха четиридесет дни. 16 И когато тези дни на скръб свършиха, Енох, Матусал, Ламех и Ной останаха в скръб в сърцата си, защото баща им се беше оттеглил от тях и те не го видяха повече. ГЛАВА 22 1 Но Енох спази заповедта на баща си Яред и продължи да служи в пещерата. 2 Именно този Енох е, на когото се случиха много чудеса и който също написа известна книга; но тези чудеса не могат да бъдат разказани тук. 3 След това, децата на Сит се отклониха и паднаха, те, децата им и жените им. И когато Енох, Матусал, Ламех
и Ной ги видяха, сърцата им страдаха поради падането им в съмнение, изпълнено с неверие; и те плакаха и търсеха милост от Бога, за да ги опази и да ги изведе от онова нечестиво поколение. 4 Енох продължи служението си пред Господа триста осемдесет и пет години и в края на това време той осъзна чрез Божията благодат, че Бог възнамерява да го премахне от земята. 5 Тогава той каза на сина си: „Сине мой, знам, че Бог възнамерява да докара водите на Потопа върху земята и да унищожи нашето творение.“ 6 „И вие сте последните владетели над този народ на тази планина; защото зная, че никой от вас няма да остане, за да има деца на тази свята планина; нито ще владее някой от вас над синовете на своя народ, нито ще остане от вас голямо множество на тази планина.“ 7 Енох им каза още: „Бдете над душите си и се дръжте здраво за страха си от Бога и за службата си към Него, и Му се покланяйте с права вяра, и Му служете в праведност, невинност и правосъдие, в покаяние и чистота.“ 8 Когато Енох завърши заповедите си към тях, Бог го премести от онази планина в земята на живота, в обиталището на праведните и избраните, обиталището на Рая на радостта, в светлина, която достига до небето; светлина, която е извън светлината на този свят; защото това е светлината на Бога, която изпълва целия свят, но която никое място не може да побере. 9 По този начин, понеже Енох беше в Божията светлина, той се озова извън обсега на смъртта; докато Бог не пожела да умре. 10 Нито един от бащите ни, нито от децата им не остана на святата планина, освен тези трима мъже: Матусала, Ламех и Ной. Защото всички останали слязоха от планината и съгрешиха заедно с децата на Каин. Затова им беше забранена тази планина и никой не остана на нея освен тези трима мъже.