Skip to main content

Bosnian - The Epistles of Jesus Christ and Abgarus King of Edessa

Page 1


PoslaniceIsusaKristaiAbgara,kraljaEdese

PrvipisackojispominjeposlanicerazmijenjeneizmeđuIsusaKristaiAbgarajeEuzebije,biskupCezarejeu Palestini,kojijeprocvjetaopočetkomčetvrtogstoljećaDabiseutvrdilanjihovaautentičnost,onsepoziva najavneregistreizapisegradaEdeseuMezopotamiji,gdjejevladaoAbgar,tepotvrđujedaihjepronašao napisanenasirijskomjezikuObjaviojenjihovgrčkiprijevodusvojojCrkvenojhistorijiUčenisvijetjebio podijeljenpoovompitanju;ali,uprkostomeštoseeruditGrabe,snadbiskupomCaveom,dr.Parkeromi drugimteologima,žestokoboriozanjihovouvrštavanjeukanonSvetogpisma,onesesmatrajuapokrifnim VelečasniJeremiahJonesprimjećujedaobičniljudiuEngleskojimajuovuposlanicuusvojimkućama,na mnogimmjestima,uokvirenu,saslikomKristaisprednje;idajeoniuglavnom,smnogoiskrenostii odanosti,smatrajuBožjomriječjuiautentičnomKristovomposlanicom

POGLAVLJE1

KopijapismakojejekraljAbgarnapisaoIsusu,akojemujeAnanija,njegovlakaj,poslaouJerusalem, pozivajućigauEdesu

1Abgar,kraljEdese,Isusu,dobromSpasitelju,kojisepojavljujeuJeruzalemu,pozdrav.

2Obaviještensamovamaivašimiscjeljenjima,kojaseizvodebezupotrebelijekovaibilja

3Jersepričadaslijepimadajetevid,hromimadahodaju,čistitegubavce,izgonitenečisteduhoveidemone, ivraćatezdravljeonimakojisudugobolesni,iuskrisujetemrtve;

4Kadsamsvetočuo,uvjeriosamseujednoodovedvojice,naime:ilidasitisamBogkojijesišaosnebai činištestvari,ilidasisinBožji.

5Zatosamvamipisao,usrdnomolećidasepotruditedaotputujeteovamoiizliječitemeodbolestiodkoje bolujem.

6JerčujemkakoteŽidoviismijavajuinamjeravajutizlo

7Mojgradjezaistamali,aliuredanidovoljnovelikzanasoboje

POGLAVLJE2

Isusovodgovor,kojijeAnanija,lakaj,daokraljuAbgaru,3odbijajućiposjetitiEdesu

1Abgare,sretansijersivjerovaoumene,koganisividio.

2Jerjepisanoomenidaonikojisumevidjelinevjerujuumene,dabionikojinisuvidjelivjerovalii živjeli.

3Štosetičedijelatvogpisma,kojiseodnosinamojuposjetutebi,moramteobavijestitidamoramispuniti sveciljevesvojemisijeuovojzemlji,anakontogabitiponovoprimljenkodonogakojimejeposlao

4Alinakonmoguzašašćaposlatćujednogodsvojihučenikakojićeizliječititvojubolestidatiživottebii svimakojisustobom

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Bosnian - The Epistles of Jesus Christ and Abgarus King of Edessa by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu