Bhojpuri - Testament of Gad

अध्य1कब्

याक ूबआजिलाक ेनौवाँबेटागाद।चरवाहा

आबलवानआदमीबाजकरजदलसेहतारा।पद

25नफरतक ेएगोउलेलनीयपररभाषाह।

1गादकवसीयतकपजतजलजप,िवनबातउ अपनाबटालोगसअपनािीवनकसौ पचीसवासालमकहलरहल।

2हलइकालोगसनऽ,

रहनीआझडकरलमवीररहनी।

3एहीजहसाबसहमरातमझडकपहरादत

रहनी।आिबभीशर,भाभज़या,भाकवनो िगलीिानवरझडकखललाफआवतरह,हम ओकरपीछाकरतरहनीआओकराकपक़ कओकरागो़कहाथसपक़कपतरक फककआसपासफकतरहनीआएहीस

ओकराकमारदनी।

4हमारभाईयसफतीसजदनसअजिकासमय तकहमनीकसाथभ़कचरावतरहलअवरी छोटहोललाकचलतउगम्कचलतबमार होगईल।

5उहबोनमहमनीकबाबिीकलगवापस

आगईल,काहकीउउनकासबहतपार

करतरहल।

6यसफहमनीकबापकबतवलजकजिला आजबलाकबटारबनआयहदाकनायक खललाफभ़कसबसबज़याभ़कमारक

लातरहल।

7उदललसजकहमभालकमहसएगोममना कबचाकभालकमारदलबानी।लजकनउ

ममनाकमारदलरहलअवरीओकरासदली रहलजकउजिदानईलहोसकतअवरीहमनी

कओकराकलाललबानी।

8िबतकयसफकबचलगइल,तबतकहम

यसफपरनारािरहनी।

9हमरामनफरतकआतारहआहमनात यसफकबारमकानससनलचाहतरहनीना

आलसदललचाहतरहनी,काहजकउहमनी

10काहजकउहमनीकजपताकिवनभीबात कहलरहल,उउनकापजवशासकईल।

11हमअबआपनजिन,हमारलइका,कबल करतबानीजकअकरहमओकराकमारक चाहतरहनी,काहजकहमओकरासजदलस नफरतकरतरहनी।

12एकराअलावहमओकरासपनाकचलत ओकरासअवरीिादनफरतकरतरहनी।आ हमओकराकजिदालोगकदशसचाटक चाहतरहनी,िइसबललतकघासकचाटत बा।

13यहदाओकराकगपरपसइसाइली लोगकबचजदहलस।

14हमनीकपरलनकपरमशरओकराक हमनीकहाथसबचाललजकहमनीक

इसाएलमबहतअरािकतानाकर।

15आअब,हमारलइकालोग,िमककाम

करलाजतरसचाईकशबनकसनी,आ परमाताकसबववयथाकसनी,आनफरत कआतासभटकमतिाई,काहजकई

आदमीकसबकाममबराईह।

16नफरतकरवालािवनकछकरलाओकरा सघणाहोलाआअगरकहपभकजनयमक पालनकरलातओकरसजतनाकरला।भल आदमीपभसडराएआिम्चीिमपसर होल,लजकनओकरासपमनाकरला।

17ऊसचाईकबइजतकरला,समख्स

ईराकरला,बराबोलवालाकसागतकरला, घमडसपारकरला,काहजकनफरतओकरा

आताकआनरकरदला।िइसजकहमहतब यसफकदलनी।

18एहसहनफरतकलइकालोगसाविान रहऽ,काहजकईलदपभकखललाफभी

अरािकताकरला।

19काहजकऊअपनाप़ोसीसपमकरक बारमउनकरआजाकबातनासनपाईआऊ परमशरकखललाफपापकरला।

हमयाकबकनौवाबटा

कमहसडाटतरहलजकहमनीकयहदाक जबनाभ़कलातबानीिा।

अगरकवनोभाईठोकरलातबातओकरा

तरतसबलोगकसामनसनावमलशीहोला

आओकरालाजतरओकरनायहोलकचाही

आओकराकसिाजदहलिावआओकराक

मारजदहलिाव.

21अगरऊनौकरहोलतओकरामाजलकक

खललाफभ़कावलाआओकराखललाफहर

कषकयोिनाबनावला

ओकराकमारलिासकला।

22काहजकनफरतओहलोगकखललाफभी

ईराकसाथकामकरला,िबतकऊओह

लोगकसफलताकबारमसनलाभादलत रहलातबतकऊहमशाकमिोररहला।

23िइसपममरललोगकभीजिदाकरदला आमरलाकसिापाववालालोगकवापस बोलावला,ओइसहीनफरतजिदालोगकमार दीआिकषपापकइलबा,ऊजिदानारह।

24काहजकनफरतकआताशतानकसाथ जमलिलकआताकिलबािीमकाम

करलाआहरबातमआदमीकमौतहोिाला। लजकनपमकआतापरमशरकववयथाक साथजमलकआदमीकउ्ारलाजतरलबा

िीरिसकामकरला।

25एहसनफरतबराईह,काहजकईलगातार झठकसाथिो़तरहलाआसचाईक

खललाफबोलतरहला।आछोट-छोटचीिनक

ब़हनबनादलाआरोशनीकअनारबना दलाआमीठकक़वाकहलाआजनदा

जसलावलाआकोिकभ़कावलाआय्, जहसाआसबलोभकभ़कावला।ईजदलक बराईआशतानीिहरसभरदला।

26एहसहमतोहनीकअनभवसकहतबानी

जक,रउआलोगशतानकनफरतकभगाईआ परमशरकपमसजचपकलरहब।

27िमनफरतकबाहरजनकालला,जवनमता

28िम्आजवनमआदमीअनायकरम शजमदाहोला,ओकराकदोसरासना,बलक

,काहजकपभ

ओकरझकावकदलतरहला।

29ऊपजवतआदमीकखललाफनाबोलला, काहजकपरमशरकभयनफरतपरहावीहो िाला।

30काहजकउएहडरसजककहीउपभक ठसनापहचाव,उकहकसाथबराईनाकरीह, चाहउसोचकभीबराईनाकरीह।

31ईसबबातहमयसफकबारमपशाताप कइलाकबादिानगईनी।

32काहजकसचापशातापअजानताकनाश करदलाआअनारकभगादलाआआलक रोशनकरलाआआताकजानदलाआमनक उ्ारकओरलिाला।

33िवनबातऊआदमीसनासीललबा,ऊ पशातापकमाधमसिानतबा।

34काहजकभगवानहमरापरजिगरकबमारी लअइल।आअगरहमारबापयाकबक पाथनाहमराकसहायतानाकइलरजहतत शायदअसफलहोगइलरजहतबाजकरहमार आताचलगइलरह.

35काहजकिवनाबातसआदमीओहीस उलघनकरलाओकराकसिाजदहलिाला. 36िबसहमारजिगरयसफकखललाफ बरहमीसलगावलगईलरह,एहसहमअपना जिगरमभीबरहमीसकषउठावतरहनी अवरीएगारहमहीनातकनायभईल,िबतक जकहमयसफकखललाफनारािरहनी।

अध्य2कब्

गडअपनाशोतालोगक े नफरतक

जनहोराकरतबा़नजकईद े

े शानीमेडाल

जदहलगइलबापद8-11यादगारबा।

1अबहहमारलइकालोग,हमतोहनीस

जनहोराकरतबानीजकहरएकअपनाभाईस पारकरीआअपनाजदलसनफरतकदर

,अगरसभवहोलत

ईराकनाशकरला।

अपनामनसडाटलिाला

ेखललाफ

लावतबा़नजक

कइसेओकराकेअतनापर

करी,एकदोसरासकामम,बातमआआता

कझकावसपारकरी।

2काहजकहमअपनाजपताकसामनयसफस

शाजतसबातकईलरहनी।आिबहमबाहर

जनकलगइनीतनफरतकआताहमराजदमाग

कअनारकरजदहलसआओकराकमार

लाजतरहमराआताकउकसाजदहलस।

3तलोगएकदसरासजदलसपमकरी।आ

अगरकहतोहराखललाफपापकरऽतओकरा

सशाजतसबातकरीआतोहराआतामिोला

मतपक़ी।आअगरऊपशातापकरीआ

कबलकरीतओकराकमाफकरदी.

4लजकनअगरउएकराकनकारदलत

ओकरासगिननमतकरी,कहीजकउतोहरा सिवनिहरपक़कगारीदवककाम

करतार,ओकराकदगनापापमतकरी।

5कवनोदोसराआदमीककाननीझग़ाम प़लापरतोहाररािमतसनकचाहीजक कहीऊतोहरासनफरतकरआतोहारदशन नाबनिावआतोहराखललाफकवनोब़हन

पापनाकरलव.काहजकअकरऊतोहराक िोलाससबोजितकरलाभादषनीयतस

तोहराबारमवसरहला.

6आऊभलहीउएकराकनकारदलाआ जफरभीडाटलापरओकराशमकभाव

आवला,लजकनओकराकडाटलछो़दी।

7काहजकिनकारतबा,ऊपशातापकर सकलाजकफरसतोहरापरअनायनाकर।ह, ऊतोहारआदरभीकरसकला,आडरा सकलाआतोहरासाथशाजतसभीरहसकला।

8अगरउबशमहोकअपनागलतकामम

अ़लबातओकराकमनसमाफकरदीआ

बदलालवककामभगवानपरछो़दी।

9अगरकवनोआदमीकतोहनीसजादा समख्होलतपरशानमतहोलऽ,बख् ओकरालाजतरपाथनाभीकरीताजकओकरा परासमख्जमलसक।

10काहजकतोहनीलाजतरइहसमजचतबा।

11अगरऊअउरीऊचहोगइलतओकरास ईरामतकरीआईयादरालीजकसबशरीर मरिाई.आऊभगवानकसजतकरी,िसब

आदमीकनीमनआफायदमदचीिदवल।

12पभकनायकलोिकरी,ततोहारमन

आरामकरीआशाजतजमली।

13अगरकहबराईसअमीरहोिाव,िइस जकहमराबापकभाईएसाव,ईरामतकरी।

लजकनपभकअतकइतिारकरी।

14अगरऊआदमीसबराईसजमललिन छीनललातऊओकराकमाफकरदला अगरऊपशातापकरला,लजकनपशातापना करवालाकअननसिालाजतरसरजकत राललिाला।

15काहजकगरीबआदमीईरासमकहोक पभकहरबातमलशहोलतसबलोगस

16एहसआपनआतासईरादरकरीआ एकदसराससोझमनसपमकरी।

17एहीसकातलोगअपनालइकनकईबात बताईजकऊलोगयहदाआलवीकआदरकर, काहजकओहलोगसपरमसवरइसाएलक उ्ारपदाकरीह।

18काहजकहमिानतबानीजकआखलरम

तोहारलइकाउनकासदरहोिइहआपभक सामनदषता,कषआजवनाशमचलिइह।

19कछदरआरामकइलापरफरसकहलन। हमारलइका,आपनबाबिीकबातमानऽआ हमराकहमराबापकनिदीकदफनादऽ।

20ऊआपनगो़उठाकचनससतगइलन।

21पाचसालबादउलोगओकराकहबोन तकलगईलअवरीउनकाकअपनापरलनक सगसतादल।

िादािनहोिाला,काहजकओकरामवथ

आदमीककषनाहोला।