Bengali - The First Gospel of the Infancy of Jesus Christ by Filipino Tracts and Literature Society Inc.

যীশু খ্রীষ্টের শৈৈষ্টের প্রথম গসষ্টেল অধ্যায় 1 1 নিম্ননিনিত নিিরণগুনি আমরা মহাযাজক যযাষেষের িইষত যেষ়েনি, যাষক নকিু কা়োো ডাকা হষ়েনিি 2 নতনি িণিা ণ কষরি যয, যীশু যিি য ািিা়ে নিষিি তিিও নতনি কথা িষিনিষিি এিং তাাঁর মাষক িষিনিষিি: 3 মনর়েম, আনম ঈশ্বষরর েুত্র যীশু, যেই িাণী যা তু নম যেষরশতা গ্যানিষ়েষির য ােণা অিুোষর যতামার কাষি নিষ়ে এষেি এিং আমার নেতা আমাষক েৃনথিীর েনরত্রাষণর জিয োঠিষ়েষিি৷ 4 আষিকজান্ডাষরর রাজষের নতিশত িিম িিষর, অগ্াস্টাে একঠি নডক্রি প্রকাশ কষরনিষিি যয েমস্ত িযক্রিষক তাষ র নিজ য ষশ কর ন ষত হষি। 5 তাই যযাষেে উিষিি, এিং তাাঁর স্ত্রী মনর়েমষক নিষ়ে নতনি যজরুজাষিষম যগ্ষিি, এিং তারের যিথষিষহষম এষিি, যাষত নতনি এিং তাাঁর েনরিারষক তাাঁর েূিেু ণ রুেষ র শহষর কর ন ষত োষরি। 6 তারা গুহার কাষি এষে মনর়েম যযাষেষের কাষি স্বীকার করি যয তার জষের েম়ে এষেষি, এিং নতনি শহষর যযষত োরষিি িা এিং িিষিি, চি আমরা এই গুহা়ে যাই। 7 যেই েম়ে েূয অস্ত ণ যাও়োর িুি কাষি নিি। 8 নকন্তু যযাষেে তাডাতানড চষি যগ্ষিি, যাষত নতনি তাষক একজি ধাত্রী আিষত োষরি; আর নতনি যজরুজাষিষমর একজি িৃদ্ধ নহব্রু মনহিাষক য ষি তাষক িিষিি, “এিাষি এষে প্রাথিা ণ কর, ভাি মনহিা, এিং যেই গুহা়ে যাও, এিং যেিাষি আেনি একজি মনহিাষক যির করার জিয প্রস্তুত য িষত োষিি৷ 9 েূযাষস্তর ণ েষর, যিি িুনড এিং যযাষেে তার োষথ গুহা়ে যে ৌঁিষিি, এিং তারা উভষ়েই তাষত প্রষিশ করষিি। 10 আর য ি, েমস্ত আষিা়ে ভরা নিি, প্র ীে ও যমামিানতর আষিার যচষ়েও িড এিং েূষযরণ আষিার যচষ়েও িড৷ 11 তিি নশশুঠিষক কােষড জনডষ়ে তার মা যেন্ট যমনরর স্তি চু েষত থাষক। 12 তারা ুজষিই এই আষিা য ষি আশ্চয ণ হষ়ে যগ্ি৷ িুনড যেন্ট যমনরষক ক্রজষেে করি, তু নম নক এই নশশুর মা? 13 যেন্ট যমনর উত্তর ন ষিি, নতনি নিষিি। 14 তাষত িুনড িিি, তু নম অিয েি মনহিাষ র যথষক আিা া। 15 যেন্ট যমনর উত্তর ন ষিি, যযমি আমার যিষির মষতা যকাষিা েন্তাি যিই, যতমনি তার মাষ়ের মষতা যকাষিা িারীও যিই। 16 িৃদ্ধ মনহিা উত্তর ন ষিি, এিং িিষিি, যহ আমার ভদ্রমনহিা, আনম এিাষি এষেনি যাষত আনম নচরস্থা়েী েুরস্কার যেষত োনর। 17 তিি আমাষ র ভদ্রমনহিা, যেন্ট যমনর, তাষক িিষিি, নশশুঠির গ্াষ়ে হাত াও; যা, যিি যে কষরষি, যে েুস্থ হষ়ে উষিষি। 18 এিং যিি যে চষি যাক্রিি, যে িিি, এিি যথষক, আমার জীিষির েমস্ত ন ি, আনম এই নশশুঠির যেিা করি এিং তার যেিা করি। 19 এর েষর, যিি যমেোিকরা এষে আগুি জ্বানিষ়েনিি, এিং তারা অতযন্ত আিন্দ করনিি, তিি স্বগ্ী়ে িানহিী তাষ র কাষি আনিভূ ত ণ হষ়েনিি, েষিাত্তম ণ ঈশ্বষরর প্রশংো ও েূজা করনিি। 20 এিং যমেোিকরা একই কাষজ নিযুি থাকা়ে, যেই েমষ়ে গুহাঠিষক একঠি মনহমানিত মক্রন্দষরর মষতা মষি হষ়েনিি, কারণ প্রভু নিষস্টর জষের কারষণ য ি ত ূ এিং মািুষের উভ়ে ক্রজভ ঈশ্বরষক েূজা ও মনহমানিত করষত একক্রত্রত হষ়েনিি। 21 নকন্তু িৃদ্ধ নহব্রু মনহিা যিি এই েমস্ত স্পষ্ট অষি নকক কাজগুনি য ষিনিষিি, তিি নতনি ঈশ্বষরর প্রশংো করষিি এিং িিষিি, যহ ঈশ্বর, ইস্রাষ়েষির ঈশ্বর, আনম যতামাষক ধিযিা জািাই, কারণ আমার যচাি েৃনথিীর ত্রাণকতণার জে য ষিষি। অধ্যায় 2 1 আর যিি তার েুন্নষতর েম়ে হি, অথাৎ ণ অষ্টম ন ষি, যযন ি নিনধিযিস্থা নশশুঠিষক িৎিা করাষত আষ শ কষরনিি, তিি তারা গুহা়ে তার েুন্নত করাি৷

2 এিং িৃদ্ধ নহব্রু মনহিা কোষির চামডাঠি নিষ়েনিষিি (অিযরা িষি যয নতনি িানভর নরংঠি নিষ়েনিষিি), এিং স্পাইষকিাষডণর েুরাষিা যতষির একঠি অযািািাস্টার-িাষে েংরক্ষণ কষরনিষিি। 3 এিং তার একঠি যিষি নিি যয একজি মা ক িযিো়েী নিি, যাষক যে িষিনিি, োিধাি তু নম এই স্পাইষকিাডণ-মিষমর এই অযািািাস্টার িােঠি নিক্রি কষরা িা, যন ও এর জিয যতামাষক নতিষশা যেন্স ন ষত হষি। 4 এিি এই যেই অযািািাস্টার-িাে যা োেী মনর়েম েংগ্রহ কষরনিষিি, এিং আমাষ র প্রভু যীশু িীষষ্টর মাথা়ে ও োষ়ে মিম যেষি ন ষ়েনিষিি এিং তার মাথার চু ি ন ষ়ে মুষি ন ষ়েনিষিি৷ 5 তারের শ ন ি ের তারা তাষক যজরুজাষিষম নিষ়ে এি, এিং তার জষের চনিশতম ন ষি তারা তাষক প্রভু র োমষি মক্রন্দষর যেশ করি, যমানশর আইি অিুোষর তার জিয উেযুি নিষি য ন ি: অথাৎ, ণ প্রষতযকঠি যয েুরুে গ্ভণ যিাষি তাষক ঈশ্বষরর কাষি েনিত্র িিা হষি। 6 যেই েম়ে িৃদ্ধ নশনমওি তাষক আষিার স্তষের মষতা জ্বিষত য ষিনিষিি, যিি তার মা যেন্ট যমনর য ভাক্রজি ণ তাষক তার যকাষি নিষ়েনিষিি এিং এই ৃষশয েিষচষ়ে আিষন্দ েনরেূণ হষ়েনিষিি। ণ 7 আর স্বগ্ ণ ষূ তরা তাাঁর চারোষশ াাঁনডষ়ে তাাঁষক েূজা করনিষিি, যযমি রাজার রক্ষীরা তাাঁর চারোষশ াাঁনডষ়ে থাষক। 8 তারের নশনমওি যেন্ট যমনরর কাষি নগ্ষ়ে তার ন ষক হাত িানডষ়ে প্রভু িীষ্টষক িিষিি, এিি যহ আমার প্রভু , আেিার কথা অিুোষর আেিার াে শানন্তষত চষি যাষি; 9 কারণ আমার যচাি যতামার করুণা য ষিষি, যা তু নম েমস্ত জানতর েনরত্রাষণর জিয প্রস্তুত কষরি; েমস্ত মািুষের জিয একঠি আষিা, এিং আেিার প্রজা ইস্রাষ়েষির যগ্ রি। 10 হান্না ভািিা ীও উেনস্থত নিষিি, এিং কাষি এষে নতনি ঈশ্বষরর প্রশংো করষিি এিং মনর়েষমর আিন্দ উ যােি করষিি। অধ্যায় 3 1 এিং এিা িি, যিি রাজা যহষরাষ র েমষ়ে প্রভু যীশু যিথষিষহষম জেগ্রহণ কষরনিষিি, নযহূন ়োর একঠি শহর; যজারাডাশ্ি-এর ভনিেযদ্বাণী অিুোষর োিীরা েূি ণ যথষক যজরুজাষিষম এষেনিষিি এিং তাষ র োষথ নিষি য নিষ়ে এষেনিষিি: যথা, যোিা, যিািাি এিং গ্ন্ধরে, এিং তাাঁর উোেিা কষরনিষিি এিং তাাঁর কাষি তাষ র উেহার ন ষ়েনিষিি। 2 তারেষর যিনড যমনর তার একঠি েযাডনিং কােড নিষ়েনিষিি যাষত নশশুঠি আিৃত নিি, এিং একঠি আশীিাষণ র েনরিষতণ এঠি তাষ র ন ষ়েনিি, যা তারা তার কাি যথষক েিষচষ়ে মহৎ উেহার নহোষি যেষ়েনিি। 3 এিং একই েমষ়ে তাষ র কাষি যেই তারার আকাষর একজি যেষরশতা আনিভূ ত ণ হষ়েনিি যযঠি আষগ্ তাষ র ভ্রমষণ তাষ র েথপ্র শক ণ নিি; যার আষিা তারা অিুেরণ কষরনিি যতক্ষণ িা তারা নিষজষ র য ষশ নেষর আষে। 4তারা নেষর আোর ের তাষ র রাজা ও শােিকতণারা তাষ র কাষি এষে ক্রজোো করষিি, তারা নক য ষিষি এিং নক কষরষি? তারা নক ধরষণর যাত্রা এিং প্রতযািতণি কষরনিি? তারা রাস্তা়ে নক যকাম্পানি নিি? 5 নকন্তু তারা যেন্ট যমনর তাষ র য ও়ো একঠি য ািা কােড নতনর কষরনিি, যার কারষণ তারা একঠি যভাষজর আষ়োজি কষরনিি৷ 6 এিং তাষ র য ষশর রীনত অিুোষর আগুি জ্বানিষ়ে েূজা করষিি। 7 আর তাষত য ািাষিা কােডিা যেষি আগুি তা নিষ়ে যগ্ি এিং রািি। 8 আর আগুি যিভাষিা হষি, তারা য ািাষিা কােডঠি অক্ষত অিস্থা়ে যির করি, যযি আগুি তাষক স্পশ কষরনি। ণ 9তিি তারা এষক চু ম্বি করষত িাগ্ষিা এিং তাষ র মাথা়ে ও যচাষির উের যরষি িিি, এিা অিশযই একঠি েষন্দহাতীত েতয, এিং এিা েনতযই আশ্চষযরণ নিে়ে যয আগুি এিাষক েুনডষ়ে যেিষত োষরনি। 10 তারের তারা তা নিষ়ে যগ্ি এিং অতযন্ত েম্মাষির োষথ তাষ র ভান্ডাষরর মষধয জমা করি৷ অধ্যায় 4 1 যহষরা িুঝষত যেষরনিষিি যয োিীরা য নর কষরষি এিং তাাঁর কাষি নেষর আষেনি, তাই েুষরানহত ও োিী যিাকষ র যডষক িিি, আমাষক িিুি, িীষষ্টর জে যকাি জা়েগ্া়ে হষি? 2 এিং যিি তারা উত্তর ন ি, যিথষিষহষম, নযহূন ়োর একঠি শহর, তিি নতনি নিষজর মষি প্রভু যীশু িীষষ্টর মৃতুযর কথা ভািষত শুরু করষিি৷ 3 নকন্তু প্রভু র একজি যেষরশতা যযাষেেষক ুষমর মষধয য িা ন ষ়ে িিষিি, ওি, িাচ্চা ও তার মাষক নিষ়ে যমারগ্ ডাকার োষথ োষথ নমশষর চষি যাও। তাই নতনি উষি যগ্ষিি।