Skip to main content

Bengali - The Death, Burial, and Resurrection of Jesus Christ

Page 1

যি শ য্রি স ম ত ৃ ্ য, সমাযি এবং পুনর ু ান তখন মমায ইসারার়স সমস পারানরনস মেরে ব়র়ন, “মতামসা মতামারনস পযসবাস অনুসারস এেটি েরস মমষ াবে মবস েরস নাও এবং যনসাসপরবসর বয় নাও। আস মতামসা এেগু যি ব গাছ যনরা পার্স সর্ ে্যবরা, মসই স্ যনরা নসজাস ওপরসস মরকো ও নুই পার স খুটঁ িরত যছটিরা মনরব; এবং সো় পিয র মতামারনস মরিয মেউ যনরজস বায়স নসজা যনরা বাইরস িারব না। োসণ সনাপ্​্ যম সা​ারনস আঘাত েসরত িারবন; আস িখন যতযন মরকোর স ওপস ও নুই পার স খুটঁ িরত স্ মনখরবন, তখন সনাপ্​্ মসই নসজা পাস িরা িারবন এবং সংিাসেরে মতামারনস ঘরস পরব েরস মতামারনস আঘাত েসরত মনরবন না।” িা্াপুসে ১২:২১-২৩ আস িযন মোরনা বযয্ মৃত্যনদরিাগয পাপ েরস এবং তারে মৃত্যনদ মনওা​া িা, আস ত্ যম তারে গারছ ঝু ়াও, তরব তাস মনি সাসাসাত গারছ থােরব না, বসং ত্ যম মসই যননই তারে েবস মনরব; (োসণ িারে মঝা়ারনা িা, মস ঈশরসস অয্ প;) মিন মতামাস মন ে়ুযষত না িা, িা সনাপ্​্ মতামাস ঈশস মতামারে উতসাযিোস সূর্ যনরারছন। য্তা​া যববসণ ২১:২২-২৩ োসণ েুেুরসসা আমারে যঘরস িরসরছ; নুষরনস ন় আমারে অবরু েরসরছ; তাসা আমাস িাত ও পা যবু েরসরছ। আযম আমাস সমস অয্ গণনা েসরত পাযস; তাসা আমাস যনরে তাযেরা এেনৃরষ মররা থারে। তাসা আমাস বস যনরজরনস মরিয ্াগ েরস মনা এবং আমাস পযসরিা বরসস উপস ়িাযস েরস। গাতসংযিতা ২২:১৬-১৮ আস বাষট্ সপাি পরস মযসিরে মছনন েসা িরব, যেন যনরজস জনয না; এবং মি সাজস্া আসরব, তাঁস ম়ারেসা নগস ও পযব্ ্ান ধংস েসরব; আস তাস ম ষ িরব এে মিাপাবরনস মরতা, এবং িুরুস ম ষ পিয র ধংস়া়া যনিাযসত র আরছ। নাযনরা় ৯:২৬ আস আযম না​াূরনস বংর স উপস ও যির ার়রমস বাযসনারনস উপস অনুগি ও পাথনাস র আতা বষণর েসব; এবং তাসা আমাস যনরে তাোরব, িারে তাসা যবু েরসরছ, আস তাসা তাঁস জনয ম াে েসরব, মিমন মেউ তাস এেমা্ পুর্স জনয ম াে েরস, এবং তাঁস জনয যত্মযত িরব, মিমন মেউ তাস পথমজাত সযারনস জনয যত্মযত িা। সখযসা ১২:১০ োসণ আযম মতামারনস োরছ সবারগ র মসই যবষাই মপকছরছ যনরাযছ, িা আযমও গিণ েরসযছ; আস তা ির়া, াসানুসারস ্াষ আমারনস পারপস জনয মৃত্যবসণ েসর়ন; তাঁরে েবস মনওা​া ির়া এবং াসানুসারস যতযন তৃতা​া যনরন পুনরযুত ির়ন। (১ েযসনা​া ১৫:৩-৪)

নবা ইসাই া া যি াইা ৫৩ ১ মে আমারনস বাতরা যবশাস েরসরছ? এবং োস োরছ সনাপ্​্স বাহ পোয ত িরারছ?


যি শ য্রি স মৃত্ য, সমাযি এবং পুনর ুান

২ োসণ যতযন তাঁস সামরন মোম় রাসাগারছস মরতা, এবং শু ্ূ যম মথরে মবস েসা মূর়স মরতা মবর় উ রবন; তাঁস মোরনা রপ বা মসকনি র থােরব না; এবং িখন আমসা তাঁরে মনখব, তখন তাঁস মরিয এমন মোরনা মসকনি থ র ােরব না িা মনরখ আমসা তাঁরে োমনা েসব। ৩ যতযন মানুরষস ্াসা ঘৃযণত ও পতযাখযাত; যতযন নুঃরখস মানুষ এবং ম ারেস সর্ পযসযরত: আস আমসা মিন তাঁস মথরে মুখ যিযসরা যনরাযছ়াম; যতযন ঘৃযণত যছর়ন এবং আমসা তাঁরে গািয েযসযন। ৪ যনশাই যতযন আমারনস নুঃখ্াস বিন েরসরছন ও আমারনস ম াে্াস গিণ েরসরছন; তবুও আমসা তাঁরে ঈশরসস ্াসা আঘাতপাপ, প্ত ও পায়ত বর় গণয েরসযছ। ৫ যেন যতযন আমারনস অপসারিস জনয আিত িরাযছর়ন, আমারনস অিরমসর জনয রূ ণযবরূ র ণর িরাযছর়ন; আমারনস াযযস াযস তাঁস উপরসই বরতরযছ় এবং তাঁস আঘারতস ্াসাই আমসা সু্ িরাযছ। ৬ আমসা সের় মমরষস নযা​া যবপরথ যগরাযছ; আমসা পরতযরেই যনজ যনজ পরথ যিরসযছ; আস সনাপ্​্ আমারনস সের়স অিম ত র াঁস উপস রাযপরা যনরারছন। ৭ যতযন যনিাযতত র ও যনপায়ত িরাযছর়ন, তবুও যতযন মুখ মখার়নযন; তাঁরে বরিস জনয মমষ াবরেস মরতা আনা িরাযছ়, এবং মমষ তাস ম়াম োিাস আরগ মিমন মবাবা থারে, মতমযন যতযনও মুখ মখার়নযন। ৮ তাঁরে োসাগাস ও যবরাস মথরে ত্ র় মনওা​া িরাযছ়; আস মে তাঁস বংর স েথা মঘাষণা েসরব? োসণ যতযন জাযবতরনস মন মথরে উযুছ িরাযছর়ন; আমাস পজারনস পারপস োসরণই যতযন আঘাতপাপ িরাযছর়ন। ৯ আস যতযন নুষরনস সর্ যনরজস েবস পাতর়ন, এবং মৃত্যস পস িনারনস সর্; োসণ যতযন মোরনা যিংসা েরসনযন, এবং তাঁস মুরখ মোরনা ছ়নাও যছ় না। ১০ তবুও সনাপ্​্ তাঁরে রূ ণ রেসরত সনষ ির়ন; যতযন তাঁরে নুঃখ যনরারছন: িখন ত্ যম তাঁস পাণরে পারপস জনয উৎসগ র েসরব, তখন যতযন তাঁস বং িসরনস মনখরবন, তাঁস যননগয় নাঘ র িরব এবং সনাপ্​্স পাযত তাঁস িারত সি় িরব। ১১ যতযন তাঁস আতাস িনণা মনখরবন এবং সনষ িরবন; তাঁস জারনস ্াসা আমাস িাযমে র নাস অরনেরে িাযমে র বর় পমাণ েসরবন; মেননা যতযন তারনস পাপ্াস বিন েসরবন। ১২ অতএব আযম তারে মিৎরনস সর্ এেটি অং মনব এবং মস ব়বানরনস সর্ ়ুরিস মা় ্াগ েরস মনরব; োসণ মস মৃত্যস জনয যনরজস পাণ মের় যনরারছ: এবং তারে অপসািারনস মরিয গণয েসা িরাযছ়; মস অরনরেস পাপ বিন েরসরছ এবং অপসািারনস জনয মিয্তা েরসরছ।

মযথস সুস মারাস মযথ ২৬ ১ আস িাশ এই সমস েথা ম ষ েরস তাঁস য ষযরনস ব়র়ন, ২ মতামসা জারনা মি, নুযনন পরসই যনসাসপরবসর পব, র এবং মনুষযপু্রে ে্সুর যবু েসাস জনয িযসরা মনওা​া িরব। ৩ তখন পিান িাজেগণ, াসযবনগণ ও জনগরণস পারানবগ রমিািাজরেস পাসারন এেয্ত ির়ন, িাঁস নাম যছ় ো​া​ািা। ৪ আস তাসা মেক র় িাশরে িরস িতযা েসাস জনয পযসেলনা েস়। ৃ ়া সৃটষ িা। ৫ যেন তাসা ব়​়, উৎসরবস যনরন না, পারছ জনগরণস মরিয যব ঙ ৬ িাশ িখন মবথাযনা​া​া েুষরসাগা য রমারনস বায়রত যছর়ন, ৭ তখন এেজন মযি়া এেটি মশতপাথরসস পার্ অযত মূ়যবান সুগয্ মত় যনরা তাঁস োরছ এরস, যতযন িখন মখরত বরসযছর়ন, তখন তাঁস মাথা​া তা মের় যনর়ন। 2


যি শ য্রি স মৃত্ য, সমাযি এবং পুনর ুান

৮ যেন তাঁস য ষযসা তা মনরখ কুষ িরা ব়রত ়াগর়ন, “এইসব অপররাস ো মারন?” ৯ োসণ এই সুগয্ মত়টি অরনে নারম যবয্ েরস গসাবরনস মনওা​া মিত। ১০ িাশ িখন তা বুঝরত পাসর়ন, তখন যতযন তারনস ব়র়ন, “ মতামসা এই নাসারে মেন যবস্ েসছ? োসণ মস আমাস জনয এেটি উতম োজ েরসরছ।” ১১ োসণ নযসদসা মতা সব সমা মতামারনস সর্ থারে, যেন আযম সব সমা মতামারনস সর্ থাযে না। ১২ োসণ যতযন আমাস সারস এই সুগয্ মত় মের়রছন, তা আমাস সমাযিস জনযই েরসরছন। ১৩ আযম মতামারনস সযতয ব়যছ, সাসা পৃযথবারত মিখারনই এই সুসমারাস পরাস েসা িরব, মসখারনই এই মযি়াস েৃতেরমসর েথাও তাঁস সাসে যিরসরব ব়া িরব। ১৪ তখন বারসাজন য রষযস মরিয এেজন, িাস নাম যছ় যি​িূনা ইসাযসরা​াত, পিান িাজেরনস োরছ মগর়ন, ১৫ আস যতযন তারনস ব়র়ন, “মতামসা আমারে ো মনরব, তাির় আযম তাঁরে মতামারনস িারত ত্ র় মনব।” তখন তাসা য্ টি মসকপযমুদাস যবযনমরা তাঁস সর্ র্য্ েস়। ১৬ আস মসই সমা মথরে মস তাঁস সারথ যবশাসঘাতেতা েসাস সুরিাগ খুজ ঁ রত ়াগ়। ১৭ তখন খাযমসযবিান রটিস পরবসর পথম যনরন য রষযসা িাশস োরছ এরস তাঁরে ব়র়ন, “আপযন মোথা​া রান মি আমসা আপনাস জনয যনসাসপরবসর ম্ারজস আরা​াজন েযস?” ১৮ আস যতযন ব়র়ন, “ নগরস অমুে বযয্স োরছ িাও এবং তারে বর়া, গর ব়রছন, আমাস সমা আসছ; আযম আমাস য ষযরনস সর্ মতামাস বায়রত যনসাসপব প র া়ন েসব।” ১৯ আস য ষযসা িাশস যনরনর মরতা োজ েসর়ন এবং যনসাসপরবসর আরা​াজন েসর়ন। ২০ এসপস স্যা ির় যতযন বারসাজন য রষযস সর্ বসর়ন। ২১ আস তাঁসা মখরত মখরত যতযন ব়র়ন, “ আযম মতামারনস সযতয ব়যছ, মতামারনস মরিয এেজন আমাস সর্ যবশাসঘাতেতা েসরব।” ২২ তখন তাসা অতযয নুঃযখত ির়ন এবং তারনস পরতযরে তাঁরে ব়রত ়াগর়ন, “প্​্, এ যে আযম?” ২৩ আস যতযন উতস যনরা ব়র়ন, মি আমাস সর্ পার্ িাত মোবারব, মসই আমাস সর্ যবশাসঘাতেতা েসরব। ২৪ মনুষযপু্ মিমন তাঁস যবষরা ম়খা আরছ, মতমনই িারুন; যেন যিে্ মসই বযয্রে, িাস ্াসা মনুষযপু্ যবশাসঘাতেতাস য োস িন! মসই বযয্স জন না িওা​াই ্ার়া যছ়। ২৫ তখন যি​িূনা, মি তাঁস যবররু সাকয যনরাযছ়, উতস যনরা ব়​়, “গর, মস যে আযম?” যতযন তাঁরে ব়র়ন, “ আপযনই মতা বর়রছন।” ২৬ আস তাঁসা িখন খাযুর়ন, তখন িাশ রটি যনরা আ াবান র েসর়ন, তা ্াঙর়ন এবং য ষযরনস যনরা ব়র়ন, “ নাও, খাও; এইটি আমাস মনি।” ২৭ আস যতযন মপা​া়াটি যনরা িনযবান যনর়ন এবং তা তারনস যনরা ব়র়ন, “ মতামসা সের় এিা পান েরসা।” ২৮ োসণ এই আমাসই নত্ ন যনারমস স্, িা অরনরেস পাপরমাররনস জনয পবাযিত িরারছ। ২৯ যেন আযম মতামারনস ব়যছ, এখন মথরে আযম দাকা়তাস এই ি় আস পান েসব না, িতকণ না আমাস যপতাস সারজয মতামারনস সর্ নত্ ন েরস তা পান েযস। ৩০ আস তাঁসা এেটি সবগান মগরা জ়পাই পবরত র রর় মগর়ন। ৩১ তখন িাশ তারনস ব়র়ন, “ আজ সারত আমাস োসরণ মতামসা সের় যবরয়ত িরব; োসণ ারস ম়খা আরছ, ‘আযম মমষপা়েরে আঘাত েসব, আস মমষপার়স মমষগর়া যছছয্ছ িরা িারব।’” ৩২ যেন আমাস পুনরুারনস পস, আযম মতামারনস আরগ গা়া় পরনর িাব।

3


যি শ য্রি স মৃত্ য, সমাযি এবং পুনর ুান

৩৩ যপতস তাঁরে উতস যনরা ব়র়ন, “িযনও মতামাস োসরণ সের় অসনষ িরব, তবুও আযম েখনও অসনষ িব না।” ৩৪ িাশ তাঁরে ব়র়ন, “ আযম মতামারে সযতয ব়যছ, আজ সারত মমাসগ োোস আরগই ত্ যম আমারে যতনবাস অসাোস েসরব।” ৩৫ যপতস তাঁরে ব়র়ন, “িযনও মতামাস সর্ আমাস মৃত্য িা, তবুও আযম মতামারে অসাোস েসব না।” সে় য ষযও এেই েথা ব়র়ন। ৩৬ তখন িাশ তাঁরনস সর্ মগৎয মানা নামে ্ারন এরস য ষযরনস ব়র়ন, “ মতামসা এখারন বরসা, আযম ওযনরে যগরা পাথনা র েযস।” ৩৭ আস যতযন যপতসরে ও মজরবযনস নুই পু্রে সর্ যনর়ন এবং অতযয নুঃযখত ও ্াসা্ায িরত ়াগর়ন। ৩৮ তখন যতযন তারনস ব়র়ন, “ আমাস পাণ মসণাপছ ম ারে মুিযমান; মতামসা এখারন থারো এবং আমাস সর্ মজরগ থারো।” ৩৯ আস যতযন আস এেি্ এযগরা যগরা উপু় িরা প়র়ন এবং পাথনা র েরস ব়র়ন, “ মি আমাস যপতা, িযন সমব িা, তরব এই পানপা্ আমাস োছ মথরে সযসরা নাও; তবুও আমাস ইুানুসারস না, বসং মতামাস ইুানুসারসই মিাে।” ৪০ আস যতযন য ষযরনস োরছ এরস মনখর়ন, তাসা ঘুযমরা আরছ। যতযন যপতসরে ব়র়ন, “ ো, মতামসা আমাস সর্ এে ঘণাও মজরগ থােরত পাসর় না?” ৪১ মতামসা সজাগ থারো ও পাথনা র েরসা, মিন পর়া্রন না পর়া; োসণ আতা ইু্ে ির়ও মনি নুব়। র ৪২ যতযন য্তা​াবাস আবাস রর় মগর়ন এবং পাথনা র েরস ব়র়ন, “ মি আমাস যপতা, িযন আযম এই পানপা্ পান না েসা পিয র আমাস োছ মথরে সরস না িাই, তরব মতামাস ইুা পূণ মর িাে।” ৪৩ আস যতযন এরস মনখর়ন, তাসা আবাস ঘুযমরা পর়রছ, োসণ তারনস মরাখ ্াসা িরা এরসযছ়। ৪৪ আস যতযন তারনস মছর় আবাস রর় মগর়ন এবং তৃতা​াবাস মসই এেই েথা বর় পাথনা র েসর়ন। ৪৫ তখন যতযন তাঁস য ষযরনস োরছ এরস ব়র়ন, “ এখন মতামসা ঘুযমরা থারো ও যবশাম নাও; মনরখা, মসই সমা আসছ, এবং মনুষযপু্রে পাপারনস িারত ত্ র় মনওা​া িরব।” ৪৬ ওর া, আমসা িাই; মনরখা, মি আমাস সারথ যবশাসঘাতেতা েসরব, মস োরছই আরছ। ৪৭ আস যতযন েথা ব়রত থােরতই, মনখ, বারসাজন য রষযস এেজন, যি​িূনা, এর়ন এবং তাঁস সর্ জনগরণস পিান িাজে ও পারানরনস মিয মথরে তসবাযস ও ়াট িারত এে যবসাি জনতা এ়। ৪৮ তখন মি তাঁরে িযসরা যনরাযছ়, মস তারনস এেটি যরহ যনরা ব়​়, “আযম িারে র্মন েসব, মসই-ই যতযন; মতামসা তাঁরে ্ েরস িরসা।” ৪৯ আস তখনই মস িাশস োরছ এরস ব়​়, “প্​্, আপনারে অয্বানন,” এবং তাঁরে র্মন েস়। ৫০ আস যিশ তাঁরে ব়র়ন, “ ব্ু, ত্ যম মেন এরসছ?” তখন তাঁসা এরস যিশস ওপস িাত মসরখ তাঁরে িসর়ন। ৫১ আস মনরখা, িাশস স্ারনস মরিয এেজন িাত বায়রা তাস তসবাযস মবস েস় এবং মিািাজরেস এে নাসরে আঘাত েরস তাস োন মেরি মি়​়। ৫২ তখন িাশ তাঁরে ব়র়ন, “ মতামাস তসবাযস আবাস খারপ সারখা; মেননা িাসা তসবাযস িরস, তাসা তসবাযসস ্াসাই যবনষ িরব।” ৫৩ ত্ যম যে মরন েরসা মি, আযম এখন আমাস যপতাস োরছ পাথনা র েসরত পাযস না, আস যতযন তৎকণাৎ আমারে বারসা ম়যজারনসও মবয সগনূর ত মনরবন না? ৫৪ যেন তাির় াস ো্ারব পূণ ি র রব মি এমনিাই ঘিরব?

4


যি শ য্রি স মৃত্ য, সমাযি এবং পুনর ুান

৫৫ মসই মুিরূ তরই যিশ জনতারে ব়র়ন, “ মতামসা যে আমারে িসাস জনয তসবাযস ও ়াট যনরা মরারসস যবররু আসাস মরতা েরস এরসছ? আযম পযতযনন মতামারনস সর্ মযনরস বরস য কা যনতাম, আস মতামসা আমারে িরসাযন।” ৫৬ যেন এই সমস যেছ্ই ঘিারনা িরাযছ়, মিন ্াববানারনস াসবােয পূণ রিা। তখন সমস য ষয তাঁরে তযাগ েরস পায়রা মগ়। ৫৭ আস িাসা িাশরে িরসযছ়, তাসা তাঁরে মিািাজে ো​া​ািাস োরছ যনরা মগ়, মিখারন াসযবন ও পারানবগ স র মরবত িরাযছর়ন। ৫৮ যেন যপতস নূস মথরে তাঁরে অনুসসণ েরস মিািাজরেস পাসারন মগর়ন এবং ম্তরস ে্রে ম ষ পযসণযত মনখাস জনয ্ৃ তযরনস সর্ বসর়ন। ৫৯ তখন পিান িাজেগণ, পারানবগ র এবং সমস পযসষন িাশরে িতযা েসাস জনয তাঁস যবররু যমথযা সাকয মনওা​াস মরষা েস়; ৬০ যেন তাসা োউরেই মপ় না; িযাঁ, অরনে যমথযা সাকা আসর়ও তাসা োউরে মপ় না। ম রষ নুজন যমথযা সাকা এর়া, ৬১ আস যতযন ব়র়ন, এই ম়ােটি বর়রছ, আযম ঈশরসস মযনস ধংস েসরত এবং যতন যনরনস মরিয তা আবাস গর় ত্ ়রত সকম। ৬২ তখন মিািাজে উর তাঁরে ব়র়ন, “ত্ যম যে মোরনা উতস যনু না? এসা মতামাস যবররু ো সাকয যনরু?” ৬৩ যেন যিশ নাসব থাের়ন। তখন মিািাজে তাঁরে উতস যনরা ব়র়ন, “আযম জাবয ঈশরসস নারম মতামারে পথ েরস ব়যছ, ত্ যম আমারনস বর়া, ত্ যমই যে ্াষ, ঈশরসস পু্?” ৬৪ িাশ তাঁরে ব়র়ন, “ ত্ যম মতা বর়ছ, তবুও আযম মতামারনস ব়যছ, পরস মতামসা মনুষযপু্রে পসা্রমস োন পার বরস থােরত এবং সরগসর মমরঘ েরস আসরত মনখরব।” ৬৫ তখন মিািাজে যনরজস মপা াে যছঁ র় ব়র়ন, “মস ঈশসযননা েরসরছ; আমারনস আস সাকাস ো পরা​াজন? মনখ, মতামসা এখন তাস ঈশসযননাস েথা শরনছ।” ৬৬ মতামসা ো মরন েরসা? তাসা উতস যনরা ব়​়, মস মৃত্যনরদস মিাগয। ৬৭ তখন তাসা তাঁস মুরখ থুথু যন় ও তাঁরে পিাস েস় এবং অরনযসা িারতস তা়ু যনরা তাঁরে আঘাত েস়। ৬৮ যতযন ব়র়ন, “মি ্াষ, আমারনস োরছ ্াববাণা েস, মে যতযন যিযন মতামারে আঘাত েরসরছন?” ৬৯ তখন যপতস পাসারনস বাইরস বরসযছর়ন; এমন সমা এে িুবতা তাঁস োরছ এরস ব়​়, “আপযনও গা়ার়স িাশস সর্ যছর়ন।” ৭০ যেন যতযন সের়স সামরন তা অসাোস েরস ব়র়ন, “আপযন ো ব়রছন, তা আযম জাযন না।” ৭১ আস যতযন বাসানা​া মবযসরা মগর়, অনয এেজন নাসা তাঁরে মনরখ মসখারন উপয্ত ম়ােরনস ব়র়ন, “এই ম়ােটিও নাসসতা​া িাশস সর্ যছর়ন।” ৭২ আস যতযন পুনসা​া পথ েরস অসাোস েসর়ন, “আযম মসই ম়ােটিরে যরযন না।” ৭৩ যেছ্কণ পরস, পার নাঁ়ারনা ম়ারেসা তাঁস োরছ এরস যপতসরে ব়​়, “যনশাই ত্ যমও তারনসই এেজন; মেননা মতামাস েথাই মতামাস পযসরা পো েরস মনা।” ৭৪ তখন যতযন অয্ াপ যনরত ও েসম মখরত ়াগর়ন, ব়রত ়াগর়ন, “আযম ম়ােটিরে যরযন না।” আস তখনই মমাসগ মেরে উ ়। ৭৫ আস যপতরসস িাশস মসই েথা মরন প়​়, িা যতযন তাঁরে বর়যছর়ন, “মমাসগ োোস আরগ ত্ যম আমারে যতনবাস অসাোস েসরব।” তখন যতযন বাইরস যগরা োছা​া ম্রঙ প়র়ন।

5


যি শ য্রি স মৃত্ য, সমাযি এবং পুনর ুান

মযথ ২৭ ১ সো় ির়, জনগরণস সমস পিান িাজে ও পারানবগ র িাশরে িতযা েসাস যবররু পসাম র েসর়ন। ২ আস তাসা তাঁরে মবঁরি যনরা যগরা াসনেতরা পযযা পা়ারতস িারত ত্ র় যন়। ৩ তখন যি​িূনা, মি তাঁস সর্ যবশাসঘাতেতা েরসযছ়, তাঁরে নযদত িরত মনরখ অনুতপ ি় এবং মসই য্ টি মসকপযমুদা পিান িাজে ও পারানরনস োরছ যিযসরা আন়। ৪ তাসা ব়​়, “আযম যনরনর াষ সর্স সারথ যবশাসঘাতেতা েরস পাপ েরসযছ।” তখন তাসা ব়​়, “তারত আমারনস ো? ত্ যমই এস বযব্া নাও।” ৫ আস যতযন মযনরস ররপাস মুদাগর়া মির় যনরা মসখান মথরে রর় মগর়ন এবং যগরা আতিতযা েসর়ন। ৬ আস পিান িাজরেসা রপাস মুদাগর়া যনরা ব়র়ন, “এগর়া ্াদারস সাখা আইনসমত না, োসণ এগর়া সর্স মূ়য।” ৭ আস তাসা পসাম র েরস মসই অথ র যনরা েুরমারসস জযম যেন়, মিন মসখারন যবরন ারনস েবস মনওা​া িা​া। ৮ এই োসরণ মসই মক্টি আজও সর্স মক্ নারম পযসযরত। ৯ তখন ্াববানা যিসযমরাস ব়া এই েথা পূণ র ি়, “আস তাসা মসই য্ টি মসকপযমুদা যন়, িা যছ় মসই মূ়যবান বযয্স মূ়য, িাঁরে ইসারা়-সযানসা মূ়যবান বর় গণয েরসযছ়।” ১০ আস প্​্স আরন অনুসারস আযম মসগর়া েুরমারসস মকরতস জনয যনরা যন়াম। ১১ আস িাশ াসনেতরাস সামরন নাঁ়ার়ন; তখন াসনেতরা তাঁরে যজজাসা েসর়ন, “আপযন যে যি​িূনারনস সাজা?” িাশ তাঁরে ব়র়ন, “ আপযনই ব়রছন।” ১২ আস িখন পিান িাজে ও পারানবগ ত র াঁস যবররু অয্রিাগ েসর়ন, যতযন মোরনা উতস যনর়ন না। ১৩ তখন পা়াত তাঁরে ব়র়ন, “ম়ারেসা মতামাস যবররু েত যবষরা সাকয যনরু, তা যে ত্ যম শনছ না?” ১৪ আস যতযন তাঁরে মোরনা েথাসই উতস যনর়ন না; এরত াসনেতরা অতযয যবযসত ির়ন। ১৫ আস মসই উৎসরব াসনেতরা জনগরণস ইুানুিা​া​া এেজন বনারে মুয্ যনরতন। ১৬ আস তখন তারনস বাসাবাস নারম এেজন উর্খরিাগয বনা যছ়। ১৭ অতএব তাঁসা এেয্ত ির়, পা়াত তাঁরনসরে ব়র়ন, “আযম মতামারনস োরছ োরে মুয্ মনব? বাসাবাসরে, না িাশরে, িাঁরে ্াষ ব়া িা?” ১৮ োসণ যতযন জানরতন মি, ঈষাস র বর ই তাসা তাঁরে িযসরা যনরাযছ়। ১৯ িখন তাঁরে যবরাসাসরন বসারনা ির়া, তখন তাঁস সা তাঁস োরছ এই বর় ম়াে পা ার়ন, “ঐ িাযমে র বযয্স সর্ আপনাস মোরনা সমের না সাখাই ্ার়া; মেননা আজ তাঁস োসরণ আযম সরব অরনে েষ মপরাযছ।” ২০ যেন পিান িাজে ও পারানসা জনতারে এই বর় পরসাযরত েস় মি, তাসা মিন বাসাবাসরে অনুরসাি েরস িাশরে িতযা েরস। ২১ াসনেতরা উতস যনরা তারনস ব়র়ন, “এই নুজরনস মরিয োরে আযম মতামারনস োরছ মুয্ মনব?” তাসা ব়​়, “বাসাবাস।” ২২ পা়াত তারনস ব়র়ন, “তাির় ্াষ নারম পযসযরত িাশরে যনরা আযম ো েসব?” তাসা সের় তাঁরে ব়র়ন, “তাঁরে ে্সুর যবু েসা মিাে।” ২৩ তখন াসনেতরা ব়র়ন, “আরস, মস ো মন োজ েরসরছ?” যেন তাসা আসও মজারস যরৎোস েরস ব়রত ়াগ়, “তারে ে্সুর মনওা​া মিাে।”

6


যি শ য্রি স মৃত্ য, সমাযি এবং পুনর ুান

২৪ পা়াত িখন মনখর়ন মি যতযন যেছ্ই েসরত পাসরছন না, বসং এে ি্রগা় সৃটষ িরারছ, তখন যতযন জ় যনরা জনতাস সামরন যনরজস িাত িুরা ব়র়ন, “এই িাযমে র বযয্স স্পারতস জনয আযম যনরনর াষ; মতামসা এস বযব্া নাও।” ২৫ তখন সের় উতস যনরা ব়​়, “তাঁস স্ আমারনস ও আমারনস সযানরনস ওপস প়ুে।” ২৬ তখন যতযন বাসাবাসরে তারনস িারত ত্ র় যনর়ন এবং িাশরে রাবুে মমরস ে্সুর যবু েসাস জনয অপণর েসর়ন। ২৭ তখন াসনেতরাস সসনযসা িাশরে সািাসণ স্ােরক যনরা মগ় এবং সমস সসনযন়রে তাঁস োরছ জর়া েস়। ২৮ আস তাসা তাঁস বস খুর় তাঁরে এেটি ়া় সরঙস মপা াে পযসরা যন়। ২৯ আস তাসা োঁিাস মুেুি মগঁরথ তা তাঁস মাথা​া পযসরা যন় এবং তাঁস োন িারত এেটি ন়খাগ়া যন়। এসপস তাসা তাঁস সামরন িাঁি্ মগর় বরস তাঁরে উপিাস েরস ব়রত ়াগ়, “যি​িূনারনস সাজা, আপনাস জা মিাে!” ৩০ আস তাসা তাঁস উপস থুথু মি়​় এবং ন়িা যনরা তাঁস মাথা​া আঘাত েস়। ৩১ এসপস তাসা তাঁরে উপিাস েসাস পস, তাঁস গা মথরে মসই মপা ােটি খুর় যনরা তাঁস যনরজস মপা াে পযসরা যন় এবং তাঁরে ে্সুর যবু েসাস জনয যনরা মগ়। ৩২ আস তাঁসা বাইরস এরস সেসা​া য রমান নারম এে বযয্রে মনখরত মপর়ন এবং তাঁরে তাঁস ে্সু বিন েসরত বািয েসর়ন। ৩৩ আস িখন তাঁসা গ়গথা নামে এে ্ারন মপকছছার়ন, অথাৎ র মাথাস খুয়স ্ারন, ৩৪ তাসা তাঁরে যপতসস মম ারনা যসসো পান েসরত যন়; যেন যতযন তাস সান গিণ েরস আস পান েসর়ন না। ৩৫ আস তাসা তাঁরে ে্সুর যবু েস় এবং ়িাযস েরস তাঁস মপা াে ্াগ েরস যন়, মিন ্াববানাস ব়া এই বােয পূণ ি র া: “তাসা আমাস মপা াে যনরজরনস মরিয ্াগ েরস যন় এবং আমাস বরসস উপস ়িাযস েস়।” ৩৬ আস তাসা মসখারন বরস তাঁরে মনখরত ়াগ়; ৩৭ আস তাঁস মাথাস উপরস এই য়যখত অয্রিাগ িাটঙরা মনওা​া ির়া: ইযনই িাশ, যি​িূনারনস সাজা। ৩৮ তখন তাঁস সর্ নুজন মরাসরে ে্সুর যবু েসা িরাযছ়, এেজনরে োনযনরে এবং অনযজনরে বামযনরে। ৩৯ আস িাসা পা যনরা িাযু়, তাসা মাথা মনর় তাঁরে যতসসাস েস়, ৪০ আস যতযন ব়র়ন, “মি প্​্, ত্ যমই মতা মযনস ধংস েরসা এবং যতন যনরন তা আবাস গর় মতার়া; যনরজরে বাঁরাও। িযন ত্ যম ঈশরসস পু্ িও, তরব ে্সু মথরে মনরম এরসা।” ৪১ মতমযন্ারব পিান িাজরেসা, াসযবন ও পারানবরগসা র তাঁরে উপিাস েরস ব়র়ন, ৪২ যতযন অনযরনস সকা েরসরছন; যনরজরে সকা েসরত পারসন না। িযন যতযন ইসারার়স সাজা িন, তরব যতযন এখন ে্সু মথরে মনরম আসুন, তাির় আমসা তাঁরে যবশাস েসব। ৪৩ যতযন ঈশরসস উপস আ্া মসরখযছর়ন; যতযন িযন তাঁরে রান, তরব এখন তাঁরে উুাস েরন; োসণ যতযন বর়যছর়ন, আযমই ঈশরসস পু্। ৪৪ তাঁস সর্ ে্সুর যবু মরারসসা পিয র মসই যজযনসটি তাঁস মুরখস উপস ছ্ঁর় মাস়। ৪৫ আস ষষ পিস মথরে নবম পিস পিয র সমস মনর অ্োস মছরা যছ়। ৪৬ আস পা​া নবম পিরস িাশ উচসরস মেঁ রন ব়রত ়াগর়ন, “ এয়, এয়, ়ামা ব্ানা?” অথাৎ, র “মি আমাস ঈশস, মি আমাস ঈশস, ত্ যম মেন আমারে পযসতযাগ েরসছ?” ৪৭ মসখারন উপয্ত ম়ােরনস মরিয েরােজন তা শরন ব়​়, “এই ম়ােটি এয়ারে োেরছ।” ৪৮ আস তখনই তারনস মরিয এেজন মনকর় যগরা এেটি স্ যনরা তারত যসসো ্রস এেটি নর়স মাথা​া ়াযগরা তাঁরে পান েসরত যন়। ৪৯ বাযেসা ব়​়, “থাে, মনখা িাে ইয়া​াস তারে বাঁরারত আরসন যে না।”

7


যি শ য্রি স মৃত্ য, সমাযি এবং পুনর ুান

৫০ যিশ আবাস উচসরস আতরনান েরস পাণতযাগ েসর়ন। ৫১ আস মনখ, মযনরসস পনর া উপস মথরে যনর পিয র নুই ্ারগ যছঁ র় মগ়; পৃযথবা মেঁ রপ উ ় ও পাথসগর়া মিরি মগ়; ৫২ আস েবসগর়া খুর় মগ় এবং ঘুযমরা থাো অরনে সািুপুররষস মনি পুনরযুত ির়া। ৫৩ আস পুনরুারনস পস যতযন েবসগর়া মথরে মবযসরা এরস পযব্ নগসারত মগর়ন এবং অরনরেস োরছ আযব্ূ ত র ির়ন। ৫৪ আস মসই তপযত এবং তাঁস সর্ িাসা িাশস পািাসা​া যছর়ন, তাঁসা িখন ্ূ যমেম ও মসইসব ঘিনা মনখর়ন, তখন তাঁসা অতযয ্াত িরা ব়রত ়াগর়ন, “সযতযই ইযন ঈশরসস পু্।” ৫৫ আস মসখারন অরনে সার়াে যছ়, িাসা গা়া় মথরে িাশস অনুগামা িরা তাঁস মসবা েসত এবং নূস মথরে তা মনখযছ়। ৫৬ তাঁরনস মরিয যছর়ন মযসাম মগ্ন়ানা, িারোব ও মিারসরিস মা মযসাম এবং মজরবযনস সযানরনস মা। ৫৭ স্যা ির় অযসমাযথা​াস মিারষি নারম এে িনা বযয্ এর়ন, যিযন যনরজও যিশস য ষয যছর়ন। ৫৮ যতযন পা়ারতস োরছ যগরা যিশস মনিটি রাইর়ন। তখন পা়াত মনিটি িসাযস েসাস আরন যনর়ন। ৫৯ আস মিারসি মনিটি িারত যনরা এেটি পযসুাস য়রনন োপর় তা মুর় যনর়ন, ৬০ আস যতযন মসটিরে যনরজস নত্ ন সমাযিরত সাখর়ন, িা যতযন পাথস মেরি সতযস েরসযছর়ন; এবং সমাযিস নসজা​া এেটি ব় পাথস গয়রা যনরা রর় মগর়ন। ৬১ আস মসখারন মযসাম মগ্ন়ানা ও অপস মযসাম সমাযিস যবপসারত বরসযছর়ন। ৬২ আস প্যত পরবসর যনরনস পরসস যনন, পিান িাজে ও িসা াসা পা়ারতস োরছ এেয্ত ির়ন, ৬৩ ব়​়, মিা া, আমারনস সসণ আরছ মি, মসই পতাসে জাযবত থাোো়ান বর়যছ়, ‘যতন যনন পস আযম পুনরযুত িব।’ ৬৪ অতএব আরন নাও মিন তৃতা​া যনন পিয র েবস সুসযকত সাখা িা, পারছ তাঁস য ষযসা সারত এরস তাঁরে র্যস েরস যনরা িা​া এবং ম়ােরনস বর়, ‘যতযন মৃতরনস মিয মথরে পুনরযুত িরারছন।’ তাির় ম ষ ্​়্টি পথমটিস মররাও গরতস িরব। ৬৫ পা়াত তারনস ব়র়ন, “মতামারনস পিসা আরছ; মতামসা িাও, িতনূস সমব যনযশত িরা িাও।” ৬৬ তাই তাসা যগরা সমাযিটি সুসযকত েস়, পাথসটি সা়রমািস েরস যন় এবং পিসা বসা়। মযথ ২৮ যবশামবারসস ম রষ, সপারিস পথম যনরনস ম্াস িরত শর েসর়, মযসাম মগ্ন়ানা ও অপস মযসাম সমাযি মনখরত এর়ন। ২ আস মনখ, এে পরদ ্ূ যমেম ি়; োসণ প্​্স নূত সগ র মথরে মনরম এরস নসজাস পাথসটি সযসরা যনর়ন এবং তাস উপরস বসর়ন। ৩ তাঁস মুখমদ় যছ় যবনুযরতস মরতা এবং তাঁস মপা াে যছ় বসরিস মরতা সানা। ৪ আস তাঁস ্রা সকাসা োঁপরত ়াগ় এবং মৃতপা​া িরা মগ়। ৫ তখন মসই সগনূর ত মযি়ারনস উতস যনরা ব়র়ন, “মতামসা ্া মপরা​া না, োসণ আযম জাযন মতামসা মসই িাশরে খুজ ঁ ছ, িাঁরে ে্সুর মনওা​া িরাযছ়।” ৬ যতযন এখারন মনই, োসণ যতযন পুনরযুত িরারছন, মিমন যতযন বর়যছর়ন। এরসা, মসই ্ানটি মনরখা মিখারন প্​্ াযাত যছর়ন। ৭ আস মতামসা তা়াতায় যগরা তাঁস য ষযরনস বর়া মি, যতযন মৃতরনস মিয মথরে পুনরযুত িরারছন; আস মনরখা, যতযন মতামারনস আরগ গা়া় পরনর িারুন; মসখারনই মতামসা তাঁরে মনখরব। মনরখা, আযম মতামারনস ট েই বর়যছ়াম।

8


যি শ য্রি স মৃত্ য, সমাযি এবং পুনর ুান

৮ আস তাঁসা ্া ও মিা আনন যনরা সমাযিরক্ মথরে তা়াতায় মবযসরা মগর়ন এবং তাঁস য ষযরনস খবস যনরত মনকর় মগর়ন। ৯ আস তাসা িখন তাঁস য ষযরনস খবস যনরত িাযু়, তখন মনখ, িাশ তারনস সর্ মনখা েরস ব়র়ন, “ মতামারনস সবাইরে অয্বানন।” তখন তাসা এযগরা এরস তাঁস পা িরস তাঁরে পণাম েস়। ১০ তখন িাশ তারনস ব়র়ন, “ ্া মপরা​া না; যগরা আমাস ্াইরনস বর়া, তাসা মিন গা়া় পরনর িা​া, মসখারনই আমারে মনখরত পারব।” ১১ আস তাসা িখন িাযু়, তখন মনখ, পিসানর়স েরােজন ম়াে নগরস পরব েরস পিান িাজেরনস োরছ ঘরি িাওা​া সমস ঘিনা জানা়। ১২ আস তাঁসা পারানরনস সর্ এেয্ত িরা পসাম ে র সাস পস, সসনযরনসরে পর্স অথ যর নর়ন, ১৩ তাসা ব়​়, “মতামসা বর়া, তাঁস য ষযসা সারত এরস, আমসা িখন ঘুযমরা যছ়াম, তখন তাঁরে র্যস েরস যনরা মগ়।” ১৪ আস এই েথা িযন াসনেতরাস োরন িা​া, তরব আমসা তাঁরে বুযঝরা-সুযঝরা মতামারনস সকা েসব। ১৫ সুতসাং তাসা মসই িাো যন় এবং তারনস মিমন য কা মনওা​া িরাযছ়, ট ে মতমনই েস়; আস এই েথাটি আজও ইহযনরনস মরিয পরয়ত আরছ। ১৬ তখন এগারসাজন য ষয গা়া় পরনর , িাশস যনযনর ষ েরস মনওা​া এেটি পবরত র রর় মগর়ন। ১৭ আস তাসা তাঁরে মনরখ তাঁস পূজা েস়, যেন েরােজন সরনি েস়। ১৮ তখন িাশ এরস তারনস ব়র়ন, “ সগ ও র পৃযথবারত সমস কমতা আমারে মনওা​া িরারছ।” ১৯ অতএব মতামসা িাও এবং সে় জাযতরে য কা নাও; যপতা, পু্ ও পযব্ আতাস নারম তারনস বাযপস নাও। ২০ আযম মতামারনস িা যেছ্ আরন েরসযছ, মস সমস পা়ন েসরত তারনস য কা নাও; আস মনরখা, আযম জগরতস ম ষ যনন পিয র সব সমা মতামারনস সর্ আযছ। আরমন।

মারেরস সুস মারাস মাের ১৪ ১ নুযনন পস যনসাসপব র ও খাযমসযবিান রটিস পব র যছ়; এবং পিান িাজে ও াসযবনসা মেক র় তাঁরে িরস িতযা েসাস উপা​া খুজ ঁ যছর়ন। ২ যেন তাসা ব়​়, উৎসরবস যনরন না, পারছ জনগরণস মরিয ি্রগা় িা। ৩ আস মবথাযনা​া​া েুষরসাগা য রমারনস বায়রত যতযন িখন মখরত বরসযছর়ন, তখন এে মযি়া অযত মূ়যবান োঁিাগারছস সুগয্ মতর়স এেটি মশতপাথরসস পা্ যনরা তাঁস োরছ এর়ন; যতযন পা্টি ম্রঙ তাঁস মাথা​া মত় মের় যনর়ন। ৪ আস তারনস মরিয েরােজন মরন মরন কুষ িরা ব়​়, এই সুগয্ মত় মেন অপরা েসা ির়া? ৫ োসণ তা যতন মপর্স মবয নারম যবয্ েরস গযসবরনস যনরা মনওা​া মিত। আস তাসা তাস যবররু অসরযাষ পো েস়। ৬ তখন িাশ ব়র়ন, “ ওরে এো থােরত নাও; মতামসা ওরে মেন যবস্ েসছ? ও আমাস জনয এে উতম োজ েরসরছ।” ৭ োসণ নযসদসা মতা সব সমা মতামারনস সর্ আরছ, এবং িখনই মতামসা ইুা েরসা, তারনস উপোস েসরত পারসা; যেন আযম সব সমা মতামারনস সর্ মনই। ৮ যতযন তাঁস সািযমরতা েরসরছন: সমাযি্ েসাস জনয আমাস মনরি অয্রষে েসরত যতযন আরগই এরসরছন। ৯ আযম মতামারনস সযতয ব়যছ, সাসা পৃযথবারত মিখারনই এই সুসমারাস পরাস েসা িরব, মসখারন তাস এই োজও তাস সাসেসরপ ব়া িরব। 9


যি শ য্রি স মৃত্ য, সমাযি এবং পুনর ুান

১০ আস বারসাজন য রষযস মরিয এেজন, যি​িূনা ইসাযসরা​াত, তাঁরে তারনস িারত ত্ র় মনওা​াস জনয পিান িাজেরনস োরছ মগর়ন। ১১ আস তা শরন তাসা আনযনত ি় এবং তারে িাো মনওা​াস পযততযত যন়। আস মস ্াবরত ়াগ়, ো্ারব সুযবিামরতা তাস সারথ যবশাসঘাতেতা েসা িা​া। ১২ আস খাযমসযবিান রটিস উৎসরবস পথম যনরন, িখন তাসা যনসাসপরবসর পশ বয় যনযু়, তখন তাঁস য ষযসা তাঁরে ব়র়ন, “আপযন মোথা​া মগর় আমসা আরা​াজন েসরত পাসব, িারত আপযন যনসাসপরবসর ম্াজ মখরত পারসন?” ১৩ আস যতযন তাঁস নুজন য ষযরে পাট রা ব়র়ন, “ মতামসা নগরস িাও, মসখারন জর়স ে়যস বিনোসা এে বযয্স সর্ মতামারনস মনখা িরব; মতামসা তাঁস অনুসসণ েস।” ১৪ আস যতযন মিখারনই পরব েসরবন, মতামসা মসখানোস গৃিেতরারে ব়রব, “গর ব়রছন, অযতযথ া়া মোথা​া? মসখারন আযম আমাস য ষযরনস সর্ যনসাসপরবসর ম্াজ খাব।” ১৫ আস যতযন মতামারনস এেটি সুসজ্ত ও প্ত ব় ওপরসস ঘস মনখারবন; মসখারন আমারনস জনয বযব্া েরসা। ১৬ আস তাঁস য ষযসা মবযসরা নগরস পরব েসর়ন এবং মনখর়ন, যতযন তাঁরনস িা বর়যছর়ন ট ে তাই ঘরিরছ; আস তাঁসা যনসাসপরবসর আরা​াজন েসর়ন। ১৭ আস স্যা​া যতযন বারসাজন য ষযরে সর্ যনরা আসর়ন। ১৮ আস তাঁসা বরস মখরত থাের় িাশ ব়র়ন, “ আযম মতামারনস সযতয ব়যছ, মতামারনস মরিয মি আমাস সর্ খারব, মস-ই আমাস সর্ যবশাসঘাতেতা েসরব।” ১৯ তখন তাসা নুঃযখত িরত ়াগ় এবং এরে এরে তাঁরে ব়রত ়াগ়, “মস যে আযম?” আরসেজন ব়​়, “মস যে আযম?” ২০ আস যতযন উতস যনরা তাঁরনস ব়র়ন, “ এ বারসাজন য রষযস মরিয এেজন, মি আমাস সর্ পার্ ে্ব মনা।” ২১ মনুষযপু্ সযতযই িারুন, মিমন তাঁস যবষরা ম়খা আরছ; যেন যিে্ মসই বযয্রে, িাস ্াসা মনুষযপু্ যবশাসঘাতেতাস য োস িন! মসই বযয্স জন না িওা​াই ্ার়া যছ়। ২২ আস তাঁসা িখন খাযুর়ন, তখন িাশ রটি যনরা আ াবান র েরস তা ্াঙর়ন এবং তাঁরনস যনরা ব়র়ন, “ নাও, খাও; এইটি আমাস মনি।” ২৩ আস যতযন মপা​া়াটি যনরা িনযবান যনরা তা তারনস যনর়ন এবং তাসা সের় তা মথরে পান েস়। ২৪ আস যতযন তারনস ব়র়ন, এই আমাস নত্ ন যনারমস স্, িা অরনরেস জনয ঝসারনা িরারছ। ২৫ আযম মতামারনস সযতয ব়যছ, ঈশরসস সারজয নত্ ন েরস দাকাসস পান েসাস যনন না আসা পিয র আযম আস দাকা়তাস সস পান েসব না। ২৬ আস তাঁসা এেটি সবগান মগরা জ়পাই পবরত র রর় মগর়ন। ২৭ তখন িাশ তারনস ব়র়ন, “ আজ সারত আমাস োসরণ মতামসা সের় যবরয়ত িরব; োসণ ারস ম়খা আরছ, ‘আযম মমষপা়েরে আঘাত েসব, আস মমষগর়া যছছয্ছ িরা িারব।’” ২৮ যেন তাস পরস আযম পুনরযুত ির়, মতামারনস আরগ গা়া় পরনর িাব। ২৯ যেন যপতস তাঁরে ব়র়ন, িযনও সের় অসনষ িরব, তবুও আযম িব না। ৩০ তখন িাশ তাঁরে ব়র়ন, “ আযম মতামারে সযতয ব়যছ, আজ সারতই, মমাসগ নু'বাস োোস আরগই ত্ যম আমারে যতনবাস অসাোস েসরব।” ৩১ যেন যতযন আসও নৃঢ্ারব ব়র়ন, “িযন মতামাস সর্ আমাস মৃত্যও িা, আযম মোরনা্ারবই মতামারে অসাোস েসব না।” তাঁসাও সের় এেই েথা ব়র়ন। ৩২ আস তাঁসা মগৎয মানা নামে এে ্ারন এরস মপকছছার়ন এবং যতযন তাঁস য ষযরনস ব়র়ন, “ মতামসা এখারন বরসা, আযম পাথনা র েসব।”

10


যি শ য্রি স মৃত্ য, সমাযি এবং পুনর ুান

৩৩ আস যতযন যপতস, িারোব ও মিািনরে সর্ যনর়ন এবং অতযয যবযসত ও ্াসা্ায িরত ়াগর়ন; ৩৪ আস যতযন তারনস ব়র়ন, “ আমাস পাণ মসণাপছ ম ারে মুিযমান; মতামসা এখারন থারো এবং পািাসা নাও।” ৩৫ আস যতযন যেছ্িা এযগরা যগরা মাটিরত পর় মগর়ন এবং পাথনা র েসর়ন, িযন সমব িরতা, তরব মিন এই সমািা তাঁস োছ মথরে মেরি মিত। ৩৬ আস যতযন ব়র়ন, “ আবা, যপতা, মতামাস পরক সবই সমব; এই পানপা্টি আমাস োছ মথরে সযসরা নাও; তবুও আমাস ইুা না, বসং মতামাস ইুাই পূণ মর িাে।” ৩৭ আস যতযন এরস মনখর়ন, তাসা ঘুযমরা আরছ। যতযন যপতসরে ব়র়ন, “ য রমান, ত্ যম যে ঘুমাু? ত্ যম যে এে ঘণাও মজরগ থােরত পাসর় না?” ৩৮ মতামসা সতের থারো ও পাথনা র েরসা, পারছ পর়া্রন পর়া। আতা সযতযই প্ত, যেন মনি নুব়। র ৩৯ আস যতযন আবাস রর় মগর়ন এবং পাথনা র েরস মসই এেই েথাগর়া ব়র়ন। ৪০ আস যতযন যিরস এরস মনখর়ন, তাসা আবাস ঘুযমরা পর়রছ, (োসণ তারনস মরাখ ্াসা িরা এরসযছ়,) এবং তাঁরে ো উতস মনরবন, তা-ও তাসা জানত না। ৪১ আস যতযন তৃতা​াবাস এরস তারনস ব়র়ন, “ এখন মতামসা ঘুযমরা থারো ও যবশাম নাও; িরথষ িরারছ, মসই সমা এরস মগরছ; মনখ, মনুষযপু্রে পাপারনস িারত ত্ র় মনওা​া িরু।” ৪২ ওর া, রর়া িাই; মনরখা, মি আমাস সারথ যবশাসঘাতেতা েসরব, মস োরছই আরছ। ৪৩ আস যতযন েথা ব়রত থােরতই, বারসাজন য রষযস এেজন, যি​িূনা, পিান িাজে, াসযবন ও পারানরনস মিয মথরে তসবাযস ও ়াট িারত এে যবসাি জনতা যনরা উপয্ত ি়। ৪৪ আস মি তাঁরে িযসরা যনরাযছ়, মস তারনস এেটি যরহ যনরা বর়যছ়, “আযম িারে র্মন েসব, মসই-ই মস; মতামসা তারে িরস যনসাপরন যনরা িাও।” ৪৫ আস যতযন আসামা্ই মসাজা তাঁস োরছ মগর়ন এবং ব়র়ন, “গর, গর,” আস তাঁরে র্মন েসর়ন। ৪৬ আস তাসা তাঁস উপস িাত মসরখ তাঁরে িরস মি়​়। ৪৭ আস পার নাঁ়ারনা ম়ােরনস মরিয এেজন তসবাযস মবস েরস মিািাজরেস এে নাসরে আঘাত েস় এবং তাস োন মেরি মি়​়। ৪৮ তখন িাশ তারনস উতস যনরা ব়র়ন, মতামসা যে মরারসস মরতা আমারে িসাস জনয তসবাযস ও ়াট যনরা এরসছ? ৪৯ আযম পযতযনন মযনরস মতামারনস সর্ য কা যনতাম, যেন মতামসা আমারে গিণ েরসাযন; তরব ারসস পযতজা অব যই পূণ ি র রব। ৫০ আস তাসা সের় তাঁরে তযাগ েরস পায়রা মগ়। ৫১ আস এেজন িুবে তাঁস অনুসসণ েসযছ়, িাস নগ সারস এেটি য়রনন োপ় জ়ারনা যছ়; এবং িুবরেসা তাঁরে িরস মি়​়: ৫২ আস যতযন মসই মসানা োপ়টি মির় মসরখ নগবকা​া তারনস োছ মথরে পায়রা মগর়ন। ৫৩ আস তাসা িাশরে মিািাজরেস োরছ যনরা মগর়ন; এবং তাঁস সর্ সমস পিান িাজে, পারানবগ ও র াসযবনসা সমরবত িরাযছর়ন। ৫৪ আস যপতস নূস মথরে তাঁরে অনুসসণ েরস মিািাজরেস পাসারন পরব েসর়ন এবং নাসরনস সর্ বরস আগরনস পার গা গসম েসরত ়াগর়ন। ৫৫ আস পিান িাজরেসা ও সমস পযসষন িাশরে মৃত্যনদ মনওা​াস জনয তাঁস যবররু সাকাস স্ান েস়, যেন মোরনা সাকা মপ় না। ৫৬ োসণ অরনরে তাঁস যবররু যমথযা সাকয যনরাযছ়, যেন তারনস সারকয মরতস যম় যছ় না। ৫৭ আস েরােজন উর তাঁস যবররু যমথযা সাকয যনরা ব়​়,

11


যি শ য্রি স মৃত্ য, সমাযি এবং পুনর ুান

৫৮ আমসা তাঁরে ব়রত শন়াম, “আযম িারত সতযস এই মযনসটি ধংস েসব এবং যতন যনরনস মরিয িারত সতযস না এমন আরসেটি মযনস যনমাণ র েসব।” ৫৯ যেন তারনস সাকযও এের্ মসরপ যছ় না। ৬০ তখন মিািাজে মাঝখারন উর নাঁয়রা িাশরে যজজাসা েসর়ন, “আপযন যে মোরনা উতস মনরবন না? এসা আপনাস যবররু ো সাকয যনরু?” ৬১ যেন যতযন নাসব থাের়ন এবং মোরনা উতস যনর়ন না। মিািাজে আবাস তাঁরে যজজাসা েসর়ন, “আপযনই যে মসই ্াষ, িনয ঈশরসস পু্?” ৬২ আস যিশ ব়র়ন, “ আযমই যতযন; এবং মতামসা মনুষযপু্রে পসা্রমস োন পার বরস থােরত ও সরগসর মমরঘ েরস আসরত মনখরব।” ৬৩ তখন মিািাজে যনরজস মপা াে যছঁ র় ব়র়ন, আমারনস আস মোরনা সাকাস ো পরা​াজন? ৬৪ মতামসা ঈশসযননাস েথা শরনছ, মতামসা ো মরন েরসা? আস তাসা সের় তাঁরে মৃত্যনদ যন়। ৬৫ আস েরােজন তাঁস উপস থুথু মি়রত ়াগ়, তাঁস মুখ মেরে যনরত ়াগ়, তাঁরে পিাস েসরত ়াগ় এবং ব়রত ়াগ়, “্াববাণা ব়ুন”; আস নারসসা যনরজরনস িারতস তা়ু যনরা তাঁরে আঘাত েসরত ়াগ়। ৬৬ আস যপতস িখন পাসারনস যনরর যছর়ন, তখন মিািাজরেস এেজন নাসা তাঁস োরছ এর়ন: ৬৭ আস যপতসরে গা গসম েসরত মনরখ যতযন তাঁস যনরে তাযেরা ব়র়ন, “ত্ যমও মতা নাসসরতস িাশস সর্ যছর়।” ৬৮ যেন যতযন অসাোস েরস ব়র়ন, “আযম জাযন না, আপযন িা ব়রছন তা আযম বুঝরতও পাসযছ না।” এসপস যতযন বাসানা​া মবযসরা মগর়ন এবং মমাসগ মেরে উ ়। ৬৯ আস এেজন নাসা তাঁরে আবাস মনরখ পার নাঁ়ারনা ম়ােরনস ব়রত ়াগ়, “ইযন তারনসই এেজন।” ৭০ আস যতযন আবাস তা অসাোস েসর়ন। এস যেছ্কণ পরসই, পার নাঁ়ারনা ম়ারেসা যপতসরে আবাস ব়র়ন, “যনশাই ত্ যম তারনসই এেজন; োসণ ত্ যম গা়া়া​া এবং মতামাস েথাবাতরাও তাই মরন িা।” ৭১ যেন যতযন অয্ াপ যনরত ও পথ েসরত েসরত ব়রত ়াগর়ন, “মতামসা মি ম়ারেস েথা ব়ছ, তারে আযম যরযন না।” ৭২ আস য্তা​াবাস মমাসগ মেরে উ ়। তখন যপতরসস মরন প়​় িাশস ব়া মসই েথা, “ মমাসগ নু’বাস োোস আরগ ত্ যম আমারে যতনবাস অসাোস েসরব।” এই েথা ম্রব যতযন মেঁ রন মি়র়ন। মাের ১৫ ১ আস পসযনন সোর়ই পিান িাজরেসা পারানবগ, র াসযবন ও সমগ পযসষরনস সর্ পসাম রেরস িাশরে বাঁির়ন, তাঁরে যনরা মগর়ন এবং পা়ারতস িারত ত্ র় যনর়ন। ২ তখন পা়াত তাঁরে যজজাসা েসর়ন, “ত্ যম যে যি​িূনারনস সাজা?” যতযন উতরস ব়র়ন, “ আপযনই মতা তা ব়রছন।” ৩ আস পিান িাজরেসা তাঁস যবররু নানা অয্রিাগ েসর়ন, যেন যতযন মোরনা উতস যনর়ন না। ৪ তখন পা়াত তাঁরে আবাস যজজাসা েসর়ন, “ত্ যম যে যেছ্ই উতস যনু না? মনখ, ম়ারেসা মতামাস যবররু েত যবষরা সাকয যনরু।” ৫ যেন যিশ তখনও মোরনা উতস যনর়ন না, এরত পা়াত যবযসত ির়ন। ৬ আস মসই ম্াজস্া​া যতযন তারনস ইুানুিা​া​া এেজন বনারে মুয্ যনর়ন। ৭ আস বাসাবাস নারম এেজন যছ়, মি তাস সর্ যবরদািোসারনস সারথ বনা অব্া​া পর় যছ়; মস মসই যবরদারি নসিতযা েরসযছ়।

12


যি শ য্রি স মৃত্ য, সমাযি এবং পুনর ুান

৮ আস জনতা উচসরস োঁনরত োঁনরত তাঁস োরছ যমনযত েসরত ়াগ়, যতযন মিন তারনস পযত পূরব মর িমন বযবিাস েসরতন, মতমনই েরসন। ৯ যেন পা়াত তারনস উতস যনরা ব়র়ন, “মতামসা যে রাও মি আযম মতামারনস োরছ যি​িূনারনস সাজারে মুয্ যনই?” ১০ োসণ যতযন জানরতন মি, পিান িাজরেসা ঈষাস র বর তাঁরে িযসরা যনরাযছ়। ১১ যেন পিান িাজরেসা ম়ােরনসরে উসোযন যনর়ন, মিন যতযন বসং বাসাবাসরে তারনস িারত ত্ র় মনন। ১২ তখন পা়াত তারনস আবাস উতস যনরা ব়র়ন, “িারে মতামসা যি​িূনারনস সাজা বর়া, তাঁস পযত আযম ো েসব বর় মতামসা রাও?” ১৩ আস তাসা আবাস যরৎোস েরস ব়​়, তাঁরে ে্সুর নাও। ১৪ তখন পা়াত তারনস ব়র়ন, “মেন, মস ো মন োজ েরসরছ?” তখন তাসা আসও উচসরস বর় উ ়, “তারে ে্সুর নাও।” ১৫ আস তাই পা়াত ম়ােরনস সনষ েসাস জনয বাসাবাসরে তারনস িারত মছর় যনর়ন এবং িাশরে রাবুে মমরস ে্সুর যবু েসাস জনয অপণর েসর়ন। ১৬ আস সসনযসা তাঁরে যপরিাযসা​াম নামে েরক যনরা মগ় এবং সমস ন়রে এে্ েস়। ১৭ আস তাসা তাঁরে মবগযন সরঙস মপা াে পসার়া, োঁিাস মুেুি মগঁরথ তাঁস মাথা​া পযসরা যন়। ১৮ আস তাসা তাঁরে অয্বানন জানারত ়াগ়, “যি​িূনারনস সাজা, আপনাস জা মিাে!” ১৯ আস তাসা ন়খাগ়া যনরা তাঁস মাথা​া আঘাত েস়, তাঁস উপস থুথু মি়​় এবং নতজানু িরা তাঁরে পণাম েস়। ২০ আস তাসা তাঁরে উপিাস েসাস পস, তাঁস গা মথরে মবগযন সরঙস মপা ােটি খুর় যনরা তাঁস যনরজস মপা াে পযসরা যন় এবং তাঁরে ে্সুর যবু েসাস জনয বাইরস যনরা মগ়। ২১ আস তাসা গাম মথরে আসাস পরথ পথ যনরা িাওা​া সাইরসনা​া য রমান নারম এে বযয্রে, যিযন আর়েজানাস ও রিারসস যপতা যছর়ন, তাঁস ে্সু বিন েসরত বািয েস়। ২২ আস তাসা তাঁরে গ়গথা নামে ্ারন যনরা মগ়, িাস অথ ‘র খুয়স ্ান’। ২৩ তখন তাসা তাঁরে গ্সস মম ারনা দাকাসস পান েসরত যন়, যেন যতযন তা গিণ েসর়ন না। ২৪ আস তাঁরে ে্সুর যবু েসাস পস, তাসা তাঁস মপা ােগর়া ্াগ েরস যন় এবং মে ো মনরব, তাস জনয ঘুঁটি মি়​়। ২৫ তখন তৃতা​া পিরস তাসা তাঁরে ে্সুর যবু েস়। ২৬ আস তাঁস যবররু অয্রিারগস য রসানামটি ম়খা যছ়, ‘যি​িূনারনস সাজা’। ২৭ আস তাঁস সর্ তাসা নুজন মরাসরে ে্সুর যবু েস়; এেজনরে তাঁস োনযনরে এবং অনযজনরে তাঁস বামযনরে। ২৮ আস ারসস মসই েথা পূণ ি র র়া, িা বর়, “তাঁরে অপসািারনস মরিয গণয েসা িরাযছ়।” ২৯ আস পথর়যত ম়ারেসা মাথা মনর় তাঁরে উপিাস েরস ব়রত ়াগ়, “িা​া, ত্ যমই মতা মসই বযয্ মি মযনস ধংস েরস যতন যনরন তা আবাস গর় ত্ র়ছ।” ৩০ যনরজরে বাঁরাও এবং ে্সু মথরে মনরম এরসা। ৩১ মতমযন্ারব পিান িাজরেসা ও াসযবরনসা যনরজরনস মরিয উপিাস েরস ব়রত ়াগর়ন, “যতযন অনযরনস বাঁযররারছন; যনরজরে বাঁরারত পারসন না।” ৩২ ইসারার়স সাজা ্াষ এখন ে্সু মথরে মনরম আসুন, মিন আমসা মনরখ যবশাস েসরত পাযস। আস িাসা তাঁস সর্ ে্সুর যবু িরাযছ়, তাসা তাঁরে যতসসাস েস়। ৩৩ আস ষষ পিস এর় নবম পিস পিয র সমস মন অ্োরস মছরা মগ়। ৩৪ আস নবম পিরস িাশ উচসরস মেরে ব়রত ়াগর়ন, “ এর়াই, এর়াই, ়ামা ব্ানা?” িাস অথ, র “মি আমাস ঈশস, মি আমাস ঈশস, ত্ যম মেন আমারে পযসতযাগ েরসছ?”

13


যি শ য্রি স মৃত্ য, সমাযি এবং পুনর ুান

৩৫ আস মসখারন নাঁ়ারনা ম়ােরনস মরিয েরােজন তা শরন ব়​়, “মনখুন, উযন এয়ারে োেরছন।” ৩৬ আস এেজন মনকর় যগরা এেটি সর্ যসসো ্রস এেটি নর়স মাথা​া ়াযগরা তাঁরে পান েসরত যনরা ব়​়, “থাে, মনখা িাে এয়া তাঁরে নাযমরা আনরত আরসন যে না।” ৩৭ আস যিশ উচসরস আতরনান েরস পাণতযাগ েসর়ন। ৩৮ আস মযনরসস পনর াটি উপস মথরে যনর পিয র নুই ্ারগ যছঁ র় মগ়। ৩৯ আস তাঁস সামরন নাঁয়রা থাো তপযত িখন মনখর়ন মি, যতযন আতরনান েরস পাণতযাগ েসর়ন, তখন যতযন ব়র়ন, “সযতযই এই বযয্ ঈশরসস পু্ যছর়ন।” ৪০ মসখারন আসও যেছ্ মযি়া যছর়ন িাসা নূস মথরে মনখযছর়ন; তাঁরনস মরিয যছর়ন মযসাম মগ্ন়ানা, িারোব ও মিারষর স মা মযসাম এবং ার়ামা। ৪১ (আস যতযন িখন গা়া় পরনর যছর়ন, তখন তাঁস অনুসসণ ও মসবা েসরতন; এবং আসও অরনে মযি়া, িাসা তাঁস সর্ যির ার়রম এরসযছর়ন। ৪২ আস এখন িখন স্যা ি়, মিরিত্ মসযনন যছ় প্যতস যনন, অথাৎ র যবশামবারসস আরগস যনন, ৪৩ অযসমাযথা​াস মিারসি, যিযন এেজন সমাযনত পসাম নাতা র যছর়ন এবং ঈশরসস সারজযস জনয অরপকা েসযছর়ন, যতযন এরস সািরসস সারথ পা়ারতস োরছ পরব েসর়ন এবং যিশস মনি রাইর়ন। ৪৪ তখন পা়াত আশি র ির়ন, যতযন যে ইযতমরিযই মাসা মগরছন? যতযন তপযতরে মেরে যজজাসা েসর়ন, যতযন যেছ্কণ আরগই মৃত যছর়ন যে না। ৪৫ আস তপযতস যবষরা জানরত মপরস যতযন মনিটি মিারসিরে যনর়ন। ৪৬ আস যতযন উৎেৃষ মসানা োপ় যেরন এরন তাঁরে যনরর নামার়ন, মসই োপর় মুর় যনর়ন এবং পাথস মেরি সতযস েসা এেটি েবরস সাখর়ন আস মসই েবরসস নসজা​া এেটি পাথস গয়রা যনর়ন। ৪৭ আস মযসাম মগ্ন়ানা ও মিারসরসস মা মযসাম মনখর়ন, তাঁরে মোথা​া ম া​া​ারনা িরাযছ়। মাের ১৬ ১ আস যবশামবাস ম ষ ির়, মযসাম মগ্ন়ানা, িারোরবস মা মযসাম ও ার়ামা সুগয্ দবয যেরন এরনযছর়ন, মিন তাঁসা এরস তাঁরে অয্রষে েসরত পারসন। ২ আস সপারিস পথম যনন খুব ম্ারস, সূরিানরাস র সমা তাঁসা েবরসস োরছ আসর়ন। ৩ তখন তাসা যনরজরনস মরিয ব়রত ়াগ়, “মে আমারনস জনয েবরসস নসজা মথরে পাথসিা সসারব?” ৪ আস তাসা তাযেরা মনখ়, পাথসটি গয়রা সসারনা িরারছ; োসণ মসটি খুব ব় যছ়। ৫ আস সমাযিরত পরব েরস তাসা োন পার ়মা সানা মপা াে পসা এেজন িুবেরে বরস থােরত মনখ়; এরত তাসা ্াত ি়। ৬ আস যতযন তারনস ব়র়ন, ্া মপরা​া না: মতামসা নাসসরতস িাশরে খুজ ঁ ছ, িাঁরে ে্সুর মনওা​া িরাযছ়; যতযন পুনরযুত িরারছন; যতযন এখারন মনই; মনখ, এই মসই জা​াগা মিখারন তাঁরে সাখা িরাযছ়। ৭ যেন মতামসা িাও এবং তাঁস য ষযরনস ও যপতসরে বর়া মি, যতযন মতামারনস আরগ গা়া় পরনর িারুন। মসখারন মতামসা তাঁরে মনখরত পারব, মিমন যতযন মতামারনস বর়যছর়ন। ৮ আস তাসা তা়াতায় মবযসরা এরস েবস মথরে পায়রা মগ়; োসণ তাসা ্রা োঁপযছ় ও িতবাে িরা যগরাযছ় এবং োউরেই যেছ্ ব়​় না। ৯ সপারিস পথম যনন খুব ম্ারস িাশ পুনরযুত িরা পথরম মযসাম মগ্ন়ানাস োরছ আযব্ূ ত র ির়ন, িাঁস ম্তস মথরে যতযন সাতটি ্ূ ত তায়রা যনরাযছর়ন। ১০ আস যতযন যগরা তাঁস স্ারনসরে খবস যনর়ন, িখন তাসা ম াে েসযছ় ও োঁনযছ়।

14


যি শ য্রি স মৃত্ য, সমাযি এবং পুনর ুান

১১ আস তাসা িখন শন় মি, যতযন জাযবত আরছন এবং তাঁরে তাঁস সা মনরখরছন, তখন তাসা যবশাস েস় না। ১২ এসপস তাসা িখন মিঁ রি গামামর় িাযু়, তখন যতযন তারনস নুজরনস োরছ অনয এে ররপ আযব্ূ ত র ির়ন। ১৩ তখন তাসা যগরা অবয ষরনস োরছ তা জানা়, যেন তাসাও তারনস েথা যবশাস েস় না। ১৪ পরস যতযন ম্াজরন বরস থাো এগারসাজন য রষযস োরছ আযব্ূ ত র ির়ন এবং তারনস অযবশাস ও েট ন ্নরাস জনয যতসসাস েসর়ন, োসণ িাসা তাঁস পুনরুারনস পস তাঁরে মনরখযছ়, তাসা তারনস েথা যবশাস েরসযন। ১৫ আস যতযন তারনস ব়র়ন, মতামসা সাসা যবরশ িাও এবং পরতযে পাণাস োরছ সুসমারাস পরাস েরসা। ১৬ মি যবশাস েরস ও বাযপস গিণ েরস, মস পযস্াণ পারব; যেন মি যবশাস েরস না, মস নযদত িরব। ১৭ আস িাসা যবশাস েরস, তারনস সর্ এই যরহগর়া থােরব; তাসা আমাস নারম ্ূ ত তা়ারব এবং নত্ ন ্াষা​া েথা ব়রব। ১৮ তাসা সাপ িসরব; আস িযন তাসা মোরনা যবষা্ যজযনস পান েরস, তারত তারনস মোরনা কযত িরব না; তাসা অসু্রনস উপস িাত সাখরব, আস তাসা সু্ িরা উ রব। ১৯ অতঃপস প্​্ তারনস সর্ েথা ব়াস পস, যতযন সরগ র আরসািণ েসর়ন এবং ঈশরসস োন পার বসর়ন। ২০ আস তাঁসা মবযসরা যগরা সব্ র পরাস েসরত ়াগর়ন; প্​্ তাঁরনস সর্ োজ েসযছর়ন এবং অর়কযে​ে যররহস ্াসা বােযরে যনযশত েসযছর়ন। আরমন।

়ুর েস সুস মারাস ়ূে ২২ ১ তখন খাযমসযবিান রটিস পব যর নেিবত্ ির়া, িা যনসাসপব ন র ারম পযসযরত। ২ আস পিান িাজে ও াসযবনসা তাঁরে িতযা েসাস উপা​া খুজ ঁ রত ়াগর়ন, োসণ তাঁসা জনগণরে ্া েসরতন। ৩ তখন াতান বারসাজন য রষযস এেজন, ইসাযসরা​াত নামিাসা যি​িূনাস মরন পরব েস়। ৪ আস যতযন রর় মগর়ন এবং পিান িাজে ও মসনাপযতরনস সর্ পসাম রেসর়ন, ো্ারব তাঁরে তারনস িারত ত্ র় মনওা​া িা​া। ৫ আস তাসা আনযনত ির়া এবং তাঁরে িাো মনওা​াস অ্াোস েস়। ৬ আস মস পযতজা েস় এবং জনতাস আ়ার় তাঁরে তারনস িারত ত্ র় মনওা​াস সুরিাগ খুজ ঁ রত ়াগ়। ৭ তাসপস খাযমসযবিান রটিস মসই যনন এ়, িখন যনসাসপরবসর পশ বয়নান েসা আব যে যছ়। ৮ আস যতযন যপতস ও মিািনরে এই বর় পা ার়ন, “ িাও, আমারনস জনয যনসাসপরবসর ম্াজ প্ত েরসা, মিন আমসা মখরত পাযস।” ৯ তখন তাসা তাঁরে ব়​়, আমসা মোথা​া প্যত মনব? ১০ আস যতযন তারনস ব়র়ন, মনরখা, মতামসা নগরস পরব েসর়, জর়স ে়যস বিনোসা এেজন ম়ারেস সর্ মতামারনস মনখা িরব; মস মি ঘরস পরব েসরব, মতামসা তারে অনুসসণ েরস মসই ঘরস িাও। ১১ আস মতামসা গৃিেতরারে ব়রব, “গর আপনারে ব়রছন, অযতযথ া়াটি মোথা​া, মিখারন আযম আমাস য ষযরনস সর্ যনসাসপরবসর ম্াজ খাব?” ১২ আস যতযন মতামারনসরে সুসজ্ত এেটি ব় ওপরসস ঘস মনখারবন; মসখারন মতামসা প্ত িও। 15


যি শ য্রি স মৃত্ য, সমাযি এবং পুনর ুান

১৩ আস তাসা যগরা মনখ়, যতযন তারনস িা বর়যছর়ন, ট ে তাই ঘরিরছ; এবং তাসা যনসাসপরবসর আরা​াজন েস়। ১৪ আস িখন সমা ি়, যতযন বসর়ন এবং তাঁস সর্ বারসাজন মপযসতও বসর়ন। ১৫ আস যতযন তারনস ব়র়ন, আমাস নুঃখর্ারগস আরগ মতামারনস সর্ এই যনসাসপরবসর ম্াজ মখরত আযম অতযয আোঙা েরসযছ। ১৬ োসণ আযম মতামারনস ব়যছ, ঈশরসস সারজয এস পূণতা র না িওা​া পিয র আযম আস তা খাব না। ১৭ আস যতযন মপা​া়াটি যনরা িনযবান যনরা ব়র়ন, “ এিা নাও এবং যনরজরনস মরিয ্াগ েরস নাও।” ১৮ োসণ আযম মতামারনস ব়যছ, ঈশরসস সাজয না আসা পিয র আযম দাকা়তাস ি় পান েসব না। ১৯ আস যতযন রটি যনরা িনযবান যনর়ন, তা ম্রঙ তারনস যনর়ন এবং ব়র়ন, “ এইটি আমাস মনি, িা মতামারনস জনয মনওা​া িরারছ; আমাস সসরণ মতামসা এই োজ েরসা।” ২০ মতমযন্ারব ম্াজরনস পস মপা​া়াটি ত্ র় যনরা ব়র়ন, “ এই মপা​া়া আমাস সর্ নত্ ন যনাম, িা মতামারনস জনয মের় মনওা​া িরারছ।” ২১ যেন মনখ, মি আমাস সারথ যবশাসঘাতেতা েসরব, তাস িাত আমাস সর্ই মিযবর় সরারছ। ২২ আস মনুষযপু্ সতযই িারুন, মিমন য্স েসা িরাযছ়; যেন যিে্ মসই বযয্রে, িাস ্াসা যতযন যবশাসঘাতেতাস য োস িন! ২৩ আস তাসা যনরজরনস মরিয যজজাসা েসরত ়াগ়, তারনস মরিয মে এই োজটি েসরব। ২৪ আস তারনস মরিয এই যনরাও যববান যছ় মি, তারনস মরিয োরে মশষ বর় গণয েসা িরব। ২৫ আস যতযন তারনস ব়র়ন, অ-ইহযনরনস সাজাসা তারনস উপস প্​্ভ েরস; এবং িাসা তারনস উপস েতৃভ র েরস, তাসা যিতোসা বর় অয্যিত িা। ২৬ যেন মতামসা মসরপ িরব না; বসং মতামারনস মরিয মি মশষ, মস মিন েযনরষস মরতা িা এবং মি পিান, মস মিন মসবরেস মরতা িা। ২৭ োসণ মে মশষ—মি ম্াজরন বরস, না মি পযসরব ন েরস? মি ম্াজরন বরস, মস-ই যে মশষ না? যেন আযম মতামারনস মরিয এেজন পযসরব নোসাস মরতা। ২৮ মতামসাই মসই ম়াে, িাসা আমাস পসাকাস সমরা আমাস সর্ মথরেছ। ২৯ আস আযম মতামারনস জনয এেটি সাজয যনিু্ েসযছ, মিমন আমাস যপতা আমাস জনয যনিু্ েরসরছন; ৩০ মিন মতামসা আমাস সারজয আমাস ম্াজস্া​া পানািাস েসরত পারসা এবং ইসারার়স বারসাটি বংর স যবরাস েসাস জনয যসংিাসরন বসরত পারসা। ৩১ আস সনাপ্​্ ব়র়ন, “ য রমান, য রমান, মনরখা, াতান মতামারে মপরত মররারছ, মিন মস মতামারে গরমস মরতা ঝা়াই েসরত পারস।” ৩২ যেন আযম মতামাস জনয পাথনা র েরসযছ, মিন মতামাস যবশাস বযথ র না িা; আস িখন ত্ যম মন পযসবতরন েসরব, তখন মতামাস ্াইরনসরে য্ া়া েসরব। ৩৩ তখন যতযন তাঁরে ব়র়ন, “প্​্, আযম মতামাস সর্ োসাগারস ও মৃত্য পিয র মিরত প্ত।” ৩৪ আস যতযন ব়র়ন, “ যপতস, আযম মতামারে ব়যছ, আজ মমাসগ োেরব না, তাস আরগ ত্ যম যতনবাস অসাোস েসরব মি ত্ যম আমারে মররনা না।” ৩৫ আস যতযন তারনস ব়র়ন, “ িখন আযম মতামারনস থর়, ঝু য় ও জুরতা ছা়া পাট রাযছ়াম, তখন মতামারনস যে মোরনা যেছ্স অ্াব িরাযছ়?” তাসা ব়​়, “মোরনা যেছ্সই অ্াব িাযন।” ৩৬ তখন যতযন তারনস ব়র়ন, “ যেন এখন, িাস থর় আরছ, মস তা যনে, ও তাস ঝু য়ও যনে; আস িাস তসবাযস মনই, মস তাস মপা াে যবয্ েরস এেটি যেনুে।” ৩৭ োসণ আযম মতামারনস ব়যছ, িা যেছ্ ম়খা আরছ, তা আমাস মরিয অব যই পূণ র িরব। আস তাঁরে অপসািারনস মরিয গণয েসা িরাযছ়; মেননা আমাস যবষাসমূরিস এেটি ম ষ আরছ।

16


যি শ য্রি স মৃত্ য, সমাযি এবং পুনর ুান

৩৮ তখন তাসা ব়​়, “প্​্, মনখুন, এই মি নুটি তসবাযস।” যতযন তারনস ব়র়ন, “ এিাই িরথষ।” ৩৯ আস যতযন মবযসরা এরস, তাঁস অ্যাসমরতা, জ়পাই পবরতস র যনরে মগর়ন এবং তাঁস য ষযসাও তাঁস অনুসসণ েস়। ৪০ আস যতযন মসই ্ারন মপকছরছ তারনসরে ব়র়ন, “ পাথনা র েরসা, মিন মতামসা পর়া্রন না পর়া।” ৪১ আস যতযন তারনস মথরে পা​া এে যে় মছা়া নূসরভ সরস যগরা িাঁি্ মগর় বরস পাথনা র েসর়ন। ৪২ যতযন ব়র়ন, “ যপতা, িযন মতামাস ইুা িা, তরব এই পানপা্ আমাস োছ মথরে সযসরা নাও; তবুও আমাস ইুা না, বসং মতামাস ইুাই পূণ মর িাে।” ৪৩ আস সগ মর থরে এেজন নূত তাঁস োরছ আযব্ূ ত র িরা তাঁরে য্ মজাগার়ন। ৪৪ আস যতযন িনণা​া োতস িরা আসও আেু়্ারব পাথনা র েসর়ন; তাঁস ঘাম মিন সর্স ব় ব় মিাঁিাস মরতা মাটিরত ঝরস প়যছ়। ৪৫ আস যতযন পাথনা র মথরে উর তাঁস য ষযরনস োরছ এরস মনখর়ন, তাঁসা ম ারে ঘুযমরা আরছন। ৪৬ আস যতযন তারনস ব়র়ন, “ মতামসা মেন ঘুযমরা আছ? ওর া এবং পাথনা র েরসা, পারছ মতামসা পর়া্রন পর়া।” ৪৭ আস যতযন িখন েথা ব়যছর়ন, তখন মনরখা, এেন় ম়াে এরস জর়া ির়া এবং বারসাজন য রষযস মরিয এেজন, যি​িূনা, তারনস আরগ আরগ যগরা িাশরে র্মন েসাস জনয তাঁস োরছ এযগরা মগ়। ৪৮ যেন িাশ তাঁরে ব়র়ন, “ যি​িূনা, ত্ যম যে র্মরনস ্াসা মনুষযপু্রে যবশাসঘাতেতা েসছ?” ৪৯ তাঁস আর পার স ম়ারেসা িখন মনখ় ো ঘিরত রর়রছ, তখন তাসা তাঁরে ব়​়, “প্​্, আমসা যে তসবাযস যনরা আঘাত েসব?” ৫০ আস তারনস মরিয এেজন মিািাজরেস নাসরে আঘাত েরস তাস োন োন মেরি মি়​়। ৫১ আস যিশ উতস যনরা ব়র়ন, “ এ পিয র মতামসা সিয েরসা।” এসপস যতযন তাস োরন িাত যনরা তারে সু্ েরস যনর়ন। ৫২ তখন িাশ তাঁস োরছ আগত পিান িাজে, মযনরসস অিযক ও পারানরনস ব়র়ন, “ আপনাসা যে মরারসস যবররু ়​়াইরাস মরতা তসবাযস ও ়াট যনরা মবযসরা এরসরছন?” ৫৩ িখন আযম পযতযনন মযনরস মতামারনস সর্ থােতাম, তখন মতামসা আমাস যবররু মোরনা িাত মতার়াযন; যেন এিাই মতামারনস সমা, এবং অ্োরসস য্। ৫৪ তখন তাসা তাঁরে িরস মিািাজরেস বায়রত যনরা মগ়। আস যপতস নূস মথরে তাঁরনস অনুসসণ েসর়ন। ৫৫ আস তাঁসা স্ােরকস মাঝখারন আগন জায়রা এেসর্ বসর়, যপতস তাঁরনস মরিয বসর়ন। ৫৬ যেন এেজন নাসা তাঁরে আগরনস পার বরস থােরত মনরখ, মরনারিাগ সিোরস তাঁস যনরে তাযেরা ব়​়, “এই ম়ােটিও তাঁস সর্ যছ়।” ৫৭ আস মস তাঁরে অসাোস েরস ব়​়, “নাসা, আযম তাঁরে যরযন না।” ৫৮ আস যেছ্কণ পরস আরসেজন তাঁরে মনরখ ব়র়ন, “ত্ যমও তারনসই এেজন।” যপতস ব়র়ন, “না, আযম তারনস নই।” ৫৯ আস পা​া এে ঘণাস বযবিারন যতযন নৃঢ্ারব ব়রত ়াগর়ন, “সযতযই এই ম়ােটিও তাঁস সর্ যছ়, োসণ মস এেজন গা়া়া​া।” ৬০ আস যপতস ব়র়ন, “্াই, আপযন ো ব়রছন, আযম তা জাযন না।” আস যতযন েথা ব়রতই, মমাসগ মেরে উ ়। ৬১ আস প্​্ যিরস যপতরসস যনরে তাোর়ন। তখন যপতরসস মরন প়​় প্​্স মসই েথা, িা যতযন তাঁরে বর়যছর়ন, “ মমাসগ োোস আরগ ত্ যম আমারে যতনবাস অসাোস েসরব।” ৬২ আস যপতস বাইরস যগরা োছা​া ম্রঙ প়র়ন। ৬৩ আস মি ম়ারেসা িাশরে িরসযছ়, তাসা তাঁরে উপিাস েস় ও আঘাত েস়।

17


যি শ য্রি স মৃত্ য, সমাযি এবং পুনর ুান

৬৪ আস তাসা তাঁস মরাখ মবঁরি যনরা তাঁস মুরখ আঘাত েস় এবং তাঁরে যজজাসা েস়, “্যবষয্াণা েস, মে মতামারে আঘাত েরসরছ?” ৬৫ আস তাসা তাঁস যবররু আসও অরনে ঈশসযননামূ়ে েথা ব়​়। ৬৬ আস ম্াস িরতই জনগরণস পারানবগ, র পিান িাজে ও াসযবনসা এেয্ত িরা তাঁরে তারনস স্া​া যনরা মগর়ন এবং ব়র়ন, ৬৭ ত্ যমই যে ্াষ? আমারনস বর়া। যতযন তারনস ব়র়ন, আযম িযন মতামারনস বয়, মতামসা যবশাস েসরব না। ৬৮ আস আযমও িযন মতামারনস যজজাসা েযস, মতামসা আমারে উতস মনরব না, আমারে মিরতও মনরব না। ৬৯ অতঃপস মনুষযপু্ ঈশরসস য্স োন পার বসরবন। ৭০ তখন তাঁসা সের় ব়র়ন, “তরব আপযনই যে ঈশরসস পু্?” যতযন তাঁরনস ব়র়ন, “ মতামসা ব়ছ মি আযমই যতযন।” ৭১ তখন তাসা ব়​়, আমারনস আস মোরনা সাকাস পরা​াজন আরছ যে? মেননা আমসা যনরজসাই তাঁস যনরজস মুরখই শরনযছ। ়ূে ২৩ ১ তখন উপয্ত সমস ম়াে উর তাঁরে পা়ারতস োরছ যনরা মগ়। ২ আস তাসা তাঁস যবররু এই বর় অয্রিাগ েসরত ়াগ়, “আমসা এই ম়ােটিরে জাযতরে যবপরথ রায়ত েসরত এবং যসজাসরে েস যনরত যনরষি েসরত মনরখযছ; মস যনরজরে সাজা ্াষ বর় নাযব েরস।” ৩ তখন পা়াত তাঁরে যজজাসা েসর়ন, “আপযন যে যি​িূনারনস সাজা?” যতযন উতরস ব়র়ন, “ আপযনই মতা এেথা ব়রছন।” ৪ তখন পা়াত পিান িাজে ও জনগণরে ব়র়ন, “আযম এই ম়ােটিস মরিয মোরনা মনাষ খুরঁ জ পাইযন।” ৫ আস তাসা আসও উরতযজত িরা ব়রত ়াগ়, “যতযন গা়া় মথরে শর েরস এই ্ান পিয র সমস যি​িূনা জাযতরত য কা যনরা ম়ােরনস উরতযজত েসরছন।” ৬ গা়ার়স েথা শরন পা়াত যজজাসা েসর়ন, ম়ােটি গা়া়া​া যে না। ৭ আস মিইমা্ যতযন জানরত পাসর়ন মি মস মিরসারনস এখযতা​াস্​্​্, অমযন তারে মিরসারনস োরছ পাট রা যনর়ন, যিযন যনরজও মসই সমা যির ার়রম যছর়ন। ৮ আস মিরসান িাশরে মনরখ অতযয আনযনত ির়ন; োসণ যতযন অরনে যনন িরসই তাঁরে মনখাস জনয আগিা যছর়ন, মিরিত্ যতযন তাঁস যবষরা অরনে যেছ্ শরনযছর়ন এবং আ া েরসযছর়ন মি যতযন তাঁস ্াসা মোরনা অর়কযে​ে োজ েসরত মনখরবন। ৯ তখন যতযন তাঁরে অরনে েথা যজরজস েসর়ন, যেন যতযন মোরনা উতস যনর়ন না। ১০ তখন পিান িাজে ও াসযবনসা নাঁয়রা তাঁস যবররু তাব্ারব অয্রিাগ েসর়ন। ১১ আস মিরসান ও তাঁস মিাুাসা তাঁরে ত্ ু জান েসর়ন, উপিাস েসর়ন, এবং তাঁরে এে জাঁেজমেপূণ মর পা াে পযসরা আবাস পা়ারতস োরছ পাট রা যনর়ন। ১২ আস মসই যনরনই পা়াত ও মিরসারনস মরিয ব্ুভ ্াযপত ির়া; োসণ এস আরগ তারনস মরিয ততা যছ়। ১৩ আস পা়াত পিান িাজে, াসে ও জনগণরে এেয্ত েরস ব়র়ন, ১৪ যতযন তারনস ব়র়ন, মতামসা এই ম়ােটিরে আমাস োরছ এরনছ, এই বর় মি মস জনগণরে যবপরথ রায়ত েরস; যেন মনরখা, আযম মতামারনস সামরন তারে পসাকা েরস মনরখযছ এবং মতামসা তাস যবররু মিসব অয্রিাগ েসছ, মসসব যবষরা তাস মরিয মোরনা মনাষ খুরঁ জ পাইযন।

18


যি শ য্রি স মৃত্ য, সমাযি এবং পুনর ুান

১৫ না, মিরসারনস মকর্ও না; োসণ আযমই মতামারনস তাস োরছ পাট রাযছ়াম; আস মনরখা, তাস পযত মৃত্যনদরিাগয মোরনা োজ েসা িাযন। ১৬ অতএব আযম তারে াযস মনব এবং মুয্ মনব। ১৭ (োসণ ম্াজস্া​া তাঁরে অব যই তারনস জনয এেজনরে পা ারত িরব।) ১৮ তখন তাসা সের় এেরিারগ যরৎোস েরস ব়রত ়াগ়, “এই ম়ােটিরে নূস েরসা এবং বাসাবাসরে আমারনস জনয মুয্ নাও।” ১৯ (যিযন নগরস সংঘটিত এেটি যবরদাি ও িতযাস অয্রিারগ োসাগারস যনযকপ িরাযছর়ন।) ২০ অতএব পা়াত িাশরে মুয্ যনরত ইু্ে িরা তারনস সর্ আবাস েথা ব়র়ন। ২১ যেন তাসা যরৎোস েরস ব়রত ়াগ়, “তাঁরে ে্সুর নাও, তাঁরে ে্সুর নাও।” ২২ আস যতযন তৃতা​াবাস তারনস ব়র়ন, “মেন, ও ো মন োজ েরসরছ? আযম ওস মরিয মৃত্যস মোরনা োসণ খুরঁ জ পাইযন; তাই আযম ওরে াযস যনরা মছর় মনব।” ২৩ আস তাসা উচসরস তাঁরে ে্সুর যবু েসাস নাযব জানারত ়াগ়। যেন তারনস ও পিান িাজেরনস েণসসই পব় ির়া। ২৪ আস পা়াত তারনস পাথনা র অনুসারসই সা​া যনর়ন। ২৫ আস যতযন যবরদাি ও িতযাস অয্রিারগ োসাগারস যনযকপ মসই বযয্রে তারনস িারত ত্ র় যনর়ন, িারে তাসা মররাযছ়; যেন যতযন িাশরে তারনস ইুাস িারত ত্ র় যনর়ন। ২৬ আস তাসা িখন তাঁরে যনরা িাযু়, তখন গাম মথরে আসা সাইরসনা​া য রমান নারম এে বযয্রে িরস মি়​় এবং তাঁস উপস ে্সু টি রাযপরা যন়, মিন যতযন িাশস যপছরন যপছরন তা বিন েরসন। ২৭ আস বহ ম়াে ও নাসা তাঁস অনুসসণ েসযছ়, িাসা তাঁস জনয ম াে ও যব়াপ েসযছ়। ২৮ যেন িাশ তারনস যনরে যিরস ব়র়ন, “ যির ার়রমস েনযাসা, আমাস জনয োঁনরব না, বসং যনরজরনস জনয ও মতামারনস সযানরনস জনয োঁরনা।” ২৯ োসণ, মনখ, এমন যনন আসরছ, িখন তাসা ব়রব, িনয মসই ব্যা নাসা, এবং মসই গ্র িা েখনও সযান পসব েরসযন, এবং মসই সন িা েখনও সনযপান েসা​াযন। ৩০ তখন তাসা পবতমা়ারে র ব়রত শর েসরব, “আমারনস উপস পর়া,” এবং পািা়গর়ারে ব়রব, “আমারনস মেরে মির়া।” ৩১ োসণ তাসা িযন সবুজ গারছ এই সব োজ েরস, তরব শেরনা গারছ ো েসা িরব? ৩২ আস তাঁস সর্ আসও নুজন অপসািারে মৃত্যনদ মনওা​াস জনয যনরা িাওা​া িযু়। ৩৩ আস িখন তাঁসা ো়্াযস নামে ্ারন মপকছছার়ন, তখন মসখারন তাঁসা তাঁরে ও মসই নুই অপসািারে ে্সুর যবু েসর়ন; এেজনরে তাঁস োনযনরে এবং অনযজনরে বামযনরে। ৩৪ তখন িাশ ব়র়ন, “ যপতা, এরনস কমা েরন; োসণ এসা জারন না এসা ো েসরছ।” আস তাসা তাঁস মপা াে ্াগ েরস যন় এবং ়িাযস েস়। ৩৫ আস ম়ারেসা নাঁয়রা তা মনখযছ়। এবং তারনস সর্ থাো াসরেসাও তাঁরে উপিাস েরস ব়রত ়াগ়, “মস মতা অনযরনস বাঁযররারছ; িযন মস ঈশরসস মরনানাত ্াষই িা, তরব মস যনরজরেই বাঁরাে।” ৩৬ আস সসনযসাও তাঁস োরছ এরস তাঁরে উপিাস েরস যসসো যনরত ়াগ়। ৩৭ আস যতযন ব়র়ন, “িযন ত্ যম ইহযনরনস সাজা িও, তরব যনরজরে বাঁরাও।” ৩৮ আস তাঁস উপরস যগে, ়াযতন ও যিব অকরস এই েথাটিও ম়খা যছ়: ইযনই যি​িূনারনস সাজা। ৩৯ আস িাঁযসরত মঝা়ারনা অপসািারনস মরিয এেজন তাঁরে উপিাস েরস ব়​়, “িযন ত্ যম ্াষই িও, তরব যনরজরে ও আমারনস বাঁরাও।” ৪০ যেন অপসজন উতস যনরা তাঁরে িমে যনরা ব়র়ন, “ত্ যম যে ঈশসরে ্া েরসা না, মিরিত্ ত্ যমও এেই নদাজাস অিান?”

19


যি শ য্রি স মৃত্ য, সমাযি এবং পুনর ুান

৪১ আস আমসা মতা নযািয্ারবই াযস পাই, োসণ আমসা আমারনস েরমসর উপিু্ ি় ়া্ েযস; যেন এই ম়ােটি মোরনা অনযা​া েরসযন। ৪২ আস যতযন িাশরে ব়র়ন, “প্​্, িখন ত্ যম মতামাস সারজয আসরব, তখন আমারে সসণ েরসা।” ৪৩ তখন িাশ তাঁরে ব়র়ন, “ আযম মতামারে সযতয ব়যছ, আজই ত্ যম আমাস সর্ সরগ থ র ােরব।” ৪৪ তখন পা​া ষষ পিস যছ় এবং নবম পিস পিয র সমস পৃযথবারত অ্োস মছরা যছ়। ৪৫ আস সূি অ র ্োস িরা মগ় এবং মযনরসস পনর া মাঝখান মথরে যছঁ র় মগ়। ৪৬ আস িাশ উচসরস মেঁ রন ব়র়ন, “ যপতা, মতামাস িারত আযম আমাস আতা সমপণর েযস।” এই েথা বর় যতযন পাণতযাগ েসর়ন। ৪৭ তখন তপযত িা ঘি় তা মনরখ ঈশরসস মযিমা েরস ব়র়ন, “যনশাই ইযন এেজন িাযমে র ম়াে যছর়ন।” ৪৮ আস মসখারন সমরবত সমস ম়াে িা যেছ্ ঘিযছ় তা মনরখ যনরজরনস বুরে আঘাত েরস যিরস মগ়। ৪৯ আস তাঁস সমস পযসযরতজন ও গা়া় মথরে তাঁস অনুগামা মযি়াসা নূস মথরে এই সমস ঘিনা মনখযছর়ন। ৫০ আস মনখ, মসখারন মিারষি নারম এেজন পসাম নাতা র ম়াে যছর়ন; যতযন এেজন ্ার়া ও নযা​াপসা​াণ ম়াে যছর়ন। ৫১ (যতযন তারনস পসাম র ও োরজ সমযত মননযন;) যতযন যছর়ন যি​িূনারনস নগস অযসমাযথা​াস অযিবাসা, যিযন যনরজও ঈশরসস সারজযস জনয অরপকা েসরতন। ৫২ এই ম়ােটি পা়ারতস োরছ যগরা যিশস মনি পাথনা র েস়। ৫৩ আস যতযন তা নাযমরা এরন মসানা োপর় মুর় পাথরস োিা এে সমাযিরত সাখর়ন, মিখারন এস আরগ েখনও মোরনা মানুষরে ম া​া​ারনা িাযন। ৫৪ আস মসই যননটি যছ় প্যতস যনন, এবং যবশামবাস আসছ যছ়। ৫৫ আস মি নাসাসা তাঁস সর্ গা়া় মথরে এরসযছর়ন, তাঁসাও অনুসসণ েসর়ন এবং সমাযি ও তাঁস মনি ো্ারব সাখা িরাযছ়, তা মনখর়ন। ৫৬ আস তাসা যিরস এরস সুগয্ দবয ও ম়ম প্ত েস় এবং আজা অনুসারস যবশামবারস যবশাম েস়। ়ূে ২৪ ১ সপারিস পথম যনরন, খুব ম্ারস, তাঁসা যনরজরনস প্ত েসা সুগয্ দবযগর়া এবং আসও েরােজনরে সর্ যনরা সমাযিরকর্ আসর়ন। ২ আস তাসা মনখ়, সমাযি মথরে পাথসটি গয়রা সসারনা িরারছ। ৩ আস তাসা য্তরস পরব েরস প্​্ যিশস মনি মনখরত মপর়ন না। ৪ আস িখন তাসা এই যবষরা অতযয িতবুযু িরা পর়যছ়, তখন মনখ, নুজন ম়াে উজ় মপা াে পরস তারনস পার এরস নাঁ়া়। ৫ আস তাঁসা ্াত িরা মাটিরত মুখ নত েরস তাঁরনসরে ব়র়ন, “মতামসা মৃতরনস মরিয জাযবতরে মেন খুজ ঁ ছ?” ৬ যতযন এখারন মনই, যেন পুনরযুত িরারছন; সসণ েরসা, িখন যতযন গা়া় পরনর যছর়ন, তখন মতামারনস োরছ ো্ারব েথা বর়যছর়ন। ৭ এই বর়, মনুষযপু্রে অব যই পাপা মানুরষস িারত ত্ র় মনওা​া িরব, তাঁরে ে্সুর যবু েসা িরব এবং তৃতা​া যনরন যতযন আবাস পুনরযুত িরবন। ৮ আস তাসা তাঁস েথাগর়া সসণ েস়, ৯ আস যতযন েবস মথরে যিরস এরস মসই এগারসাজন য ষযরে ও বাযে সে়রে এই সমস েথা ব়র়ন।

20


যি শ য্রি স মৃত্ য, সমাযি এবং পুনর ুান

১০ মযসাম মগ্ন়ানা, মিা​া​াছা, িারোরবস মা মযসাম এবং তাঁরনস সর্ থাো অনযানয মযি়াসাই মপযসতরনস োরছ এই সমস েথা বর়যছর়ন। ১১ আস তারনস েথা তারনস োরছ বানারনা গল বর় মরন ির়া, তাই তাসা তা যবশাস েস় না। ১২ তখন যপতস উর সমাযিরকর্স যনরে মনকর় মগর়ন এবং ঝু ঁ রে পর় মনখর়ন মি, মসানা োপ়গর়া এেপার সাখা আরছ। িা ঘরিযছ়, তা যনরা মরন মরন যবযসত িরা যতযন মসখান মথরে রর় মগর়ন। ১৩ আস মনরখা, মসই যনরনই তাঁরনস মরিয নুজন ইমাউস নামে এে গারম মগর়ন, িা যির ার়ম মথরে পা​া ষাি িা়ংর নূরস অবয্ত যছ়। ১৪ আস িা িা ঘরিযছ়, মসই সমস যবষরা তাঁসা যনরজরনস মরিয আর়ারনা েসর়ন। ১৫ আস এমন ি় মি, িখন তাসা পসসরসস সর্ েথা ব়যছর়ন ও তের েসযছর়ন, তখন িাশ সাং তারনস োরছ এর়ন এবং তারনস সর্ র়র়ন। ১৬ যেন তারনস মরাখ এমন্ারব আিোরনা যছ়, মিন তাসা তাঁরে যরনরত না পারস। ১৭ আস যতযন তারনস ব়র়ন, মতামসা িখন নুঃখ ্াসা্ায মরন পথ র়ছ, তখন এরে অপরসস সর্ এ মেমন েথাবাতরা ব়ছ? ১৮ তখন তারনস মরিয য্রা​াপাস নারম এেজন তাঁরে উতস যনরা ব়র়ন, “আপযন যে যির ার়রম মেব় এেজন আগনে, আস এই যননগয়রত মসখারন িা িা ঘরিরছ, তা আপযন জারনন না?” ১৯ আস যতযন তারনসরে যজজাসা েসর়ন, ো যবষা? তাসা তাঁরে ব়​়, নাসসতা​া িাশস যবষরা, যিযন ঈশস ও সমস ম়ারেস সামরন োরজ ও েথা​া পসা্ম া়া এে ্াববানা যছর়ন। ২০ আস ো্ারব পিান িাজে ও আমারনস াসরেসা তাঁরে মৃত্যনদ মনওা​াস জনয মসাপনর েস় এবং ে্সুর যবু েস়। ২১ যেন আমসা যবশাস েসতাম মি, যতযনই ইসারা়রে উুাস েসরবন; আস এই সব ঘিনাস পস আজ তৃতা​া যনন। ২২ িযাঁ, আস আমারনস নর়স েরােজন মযি়াও আমারনস যবযসত েরসযছর়ন, িাঁসা খুব ম্ারসই সমাযিরকর্ উপয্ত যছর়ন; ২৩ আস িখন তাসা তাঁস মনি খুরঁ জ মপ় না, তখন তাসা এরস ব়​় মি, তাসাও সগনূর তরনস ন নর মপরারছ, িাসা বর়রছ মি যতযন জাযবত আরছন। ২৪ আস আমারনস সর্ থাো েরােজন ম়াে েবরসস োরছ যগরা মনখর়ন, মযি়াসা মিমন বর়যছ়, ট ে মতমনই িরারছ; যেন তাঁরে তাঁসা মনখরত মপর়ন না। ২৫ তখন যতযন তারনস ব়র়ন, “ মি মূরখসা, র এবং ্াববানাসা িা যেছ্ বর়রছন, তা যবশাস েসরত মতামারনস ্না িাস।” ২৬ ্ারষস যে এই সে় নুঃখর্াগ েরস তাঁস মযিমা​া পরব েসা উযরত যছ় না? ২৭ আস যতযন মমায ও সমস ্াববানারনস মথরে শর েরস, সমস াস মথরে যনরজস যবষরা সমস যবষা তারনস োরছ বযাখযা েসর়ন। ২৮ আস তাসা মি গারম িাযুর়ন, তাস োছাোযছ এরস মপকছছার়ন এবং যতযন এমন ্াব েসর়ন মিন যতযন আসও এযগরা িারবন। ২৯ যেন তাসা তাঁরে অনুরসাি েরস ব়​়, “আমারনস সর্ থােুন, োসণ স্যা িরা আসরছ এবং যনন পা​া ম ষ।” তখন যতযন তারনস সর্ থােরত মগর়ন। ৩০ আস এইরপ ঘটি় মি, যতযন িখন তারনস সর্ ম্াজরন বরসযছর়ন, তখন যতযন রটি যনরা তা আ াবান র েসর়ন, তাসপস তা ম্রঙ তারনস যনর়ন। ৩১ তখন তারনস মরাখ খুর় মগ়, আস তাসা তাঁরে যরনরত পাস়; এবং যতযন তারনস নৃটষস অরগাররস অনৃ য িরা মগর়ন। ৩২ তখন তাসা এরে অপসরে ব়​়, “পরথ যতযন িখন আমারনস সর্ েথা ব়যছর়ন এবং ারসস বযাখযা েসযছর়ন, তখন যে আমারনস ্না জর় ওর যন?”

21


যি শ য্রি স মৃত্ য, সমাযি এবং পুনর ুান

৩৩ আস তাঁসা মসই মুিরূ তরই উর যির ার়রম যিরস মগর়ন এবং মনখর়ন, মসই এগারসাজন য ষয ও তাঁরনস স্াসা এেসর্ জর়া িরারছন। ৩৪ যতযন ব়র়ন, “প্​্ সযতযই পুনরযুত িরারছন এবং য রমানরে ন নর যনরারছন।” ৩৫ আস তাসা পরথ িা িা ঘরিযছ়, তা জানা় এবং রটি ্াঙাস মািযরম ো্ারব যতযন তারনস োরছ পযসযরত িরাযছর়ন, মসই েথাও ব়​়। ৩৬ আস তাঁসা িখন এই েথা ব়যছর়ন, তখন িাশ সাং তাঁরনস মাঝখারন এরস নাঁ়ার়ন এবং তাঁরনস ব়র়ন, “ মতামারনস াযয মিাে।” ৩৭ যেন তাসা অতযয ্াত ও সনস িরা প়​় এবং মরন েস় মি, তাসা এেটি আতা মনরখরছ। ৩৮ আস যতযন তারনসরে ব়র়ন, মতামসা মেন উয্গ? এবং মতামারনস মরন মেন এমন যরযা আসরছ? ৩৯ আমাস িাত ও পা মনরখা, মি এ আযমই; আমারে স র েরস মনরখা; োসণ আতাস মতা মাংস ও অয্ মনই, মিমন মতামসা আমাস মরিয মনখছ। ৪০ আস এই েথা ব়াস পস যতযন তারনসরে তাঁস িাত ও পা মনখার়ন। ৪১ আস তাসা আনরন তখনও যবশাস েসরত পাসযছ় না এবং যবযসত িযু়, তখন যতযন তারনস ব়র়ন, মতামারনস োরছ যে এখারন মোরনা খাবাস আরছ? ৪২ আস তাসা তাঁরে এে ি্েরসা ্াজা মাছ ও মিুরাে মখরত যন়। ৪৩ আস যতযন তা যনর়ন এবং তারনস সামরনই মখর়ন। ৪৪ আস যতযন তারনস ব়র়ন, “ আযম মতামারনস সর্ থাোো়ান মতামারনসরে এই েথাগর়াই বর়যছ়াম মি, মমায স বযব্া, ্াববানারনস গন ও গাতসংযিতা—এই সব গরন আমাস যবষরা িা যেছ্ ম়খা আরছ, মস সমসই অব যই পূণ ি র রব।” ৪৫ তখন যতযন তারনস মবাি য্ খুর় যনর়ন, মিন তাসা াস বুঝরত পারস। ৪৬ আস যতযন তারনস ব়র়ন, “ এইরপই ম়খা আরছ, এবং এই্ারবই ্ারষস নুঃখর্াগ েসা ও তৃতা​া যনরন মৃতরনস মিয মথরে পুনরযুত িওা​া উযরত যছ়।” ৪৭ আস তাঁস নারম সে় জাযতস মরিয, যবর ষত যির ার়ম মথরে, অনুতাপ ও পাপরমাররনস সুসমারাস পরাস েসা মিাে। ৪৮ আস মতামসা এই সে় ঘিনাস সাকা। ৪৯ আস মনখ, আযম আমাস যপতাস পযতজা মতামারনস উপরস পা াযু; যেন মতামসা যির ার়ম নগরসই অরপকা েস, িতকণ না মতামসা সগ মর থরে য্পাপ িও। ৫০ আস যতযন তারনসরে মবথাযনা​া পিয র যনরা মগর়ন এবং িাত ত্ র় তারনসরে আ াবান র েসর়ন। ৫১ আস এমন ি় মি, যতযন িখন তারনস আ াবান র েসযছর়ন, তখনই যতযন তারনস োছ মথরে যবযুছ িরা মগর়ন এবং সরগ আ র রসািণ েসর়ন। ৫২ আস তাসা তাঁস উপাসনা েসর়ন এবং মিা আনরন যির ার়রম যিরস মগর়ন। ৫৩ আস তাসা মযনরস অনবসত ঈশরসস প ংসা ও আ াবান র েসরতন। আরমন।

মি ািরনস সুস মারাস মি ািন ১৮ ১ িাশ এই েথা ব়াস পস, যতযন তাঁস য ষযরনস সর্ মেরদান নামে ঝণাস র ওপারস মগর়ন, মিখারন এেটি বাগান যছ়; যতযন ও তাঁস য ষযসা মসই বাগারন পরব েসর়ন। ২ আস যি​িূনাও, মি তাঁরে িযসরা যনরাযছ়, মসই জা​াগািা যরনত; মেননা িাশ পা​াই তাঁস য ষযরনস সর্ মসখারন মিরতন। ৩ তখন যি​িূনা পিান িাজে ও িসা ারনস মিয মথরে এেন় ম়াে ও মসনাপযত মজাগা় েরস পনাপ, ম া় ও অস স যনরা মসখারন আসর়ন। 22


যি শ য্রি স মৃত্ য, সমাযি এবং পুনর ুান

৪ অতএব িাশ, তাঁস উপস িা যেছ্ ঘিরব মস সমস মজরন, এযগরা যগরা তারনস ব়র়ন, মতামসা োরে খুজ ঁ ছ? ৫ তাসা তাঁরে উতস যন়, “নাসসরতস যিশ।” যিশ তারনস ব়র়ন, “ আযমই যতযন।” আস যি​িূনাও, মি তাঁরে িযসরা যনরাযছ়, তারনস সর্ নাঁ়া়। ৬ আস যতযন তারনসরে ‘আযমই যতযন’ ব়াস সারথ সারথই তাসা যপযছরা যগরা মাটিরত পর় মগ়। ৭ তখন যতযন তারনস আবাস যজজাসা েসর়ন, মতামসা োরে খুজ ঁ ছ? তাসা ব়​়, নাসসতা​া যিশরে। ৮ িাশ উতস যনর়ন, “ আযম মতামারনস বর়যছ মি, আযমই যতযন। অতএব মতামসা িযন আমাস স্ান েরসা, তরব এরনসরে মিরত নাও।” ৯ মিন তাঁস ব়া এই েথাটি পূণ ি র া মি, ‘ ত্ যম আমারে িারনস যনরাযছর়, তারনস এেজনরেও আযম িাসাইযন।’ ১০ তখন য রমান যপতস এেটি তসবাযস মবস েরস মিািাজরেস নাসরে আঘাত েসর়ন এবং তাস োন োন মেরি মি়র়ন। মসই নারসস নাম যছ় ম়খুস। ১১ তখন িাশ যপতসরে ব়র়ন, “ মতামাস তসবাযস খারপ সারখা; আমাস যপতা আমারে মি মপা​া়া যনরারছন, আযম যে তা পান েসব না?” ১২ তখন ইহযনরনস মসই ন়ব়, মসনাপযত ও েমেতর র াসা িাশরে িরস মবঁরি মি়​়। ১৩ আস পথরম তাঁরে আছারসস োরছ যনরা মগর়ন; োসণ যতযন যছর়ন ো​া​ািাস শশস, যিযন মসই বছস মিািাজে যছর়ন। ১৪ আস ো​া​ািা যছর়ন মসই বযয্, যিযন যি​িূনারনস এই পসাম র যনরাযছর়ন মি, জনগরণস জনয এেজন মানুরষস মৃত্যবসণ েসা সমারান। ১৫ আস য রমান যপতস িাশস অনুসসণ েসর়ন এবং আরসেজন য ষযও তাঁস অনুসসণ েসর়ন। মসই য ষয মিািাজরেস পযসযরত যছর়ন এবং যতযন িাশস সর্ মিািাজরেস পাসারন পরব েসর়ন। ১৬ যেন যপতস বাইরস নসজাস োরছ নাঁয়রা সইর়ন। তখন মিািাজরেস পযসযরত অনয য ষযটি বাইরস এরস ্াসসকরেস সর্ েথা ব়র়ন এবং যপতসরে য্তরস যনরা এর়ন। ১৭ তখন ্াসসকে বায়োটি যপতসরে ব়​়, “ত্ যমও যে এই বযয্স য ষযরনস এেজন নও?” যতযন উতস যনর়ন, “আযম নই।” ১৮ আস নারসসা ও েমরাসারেসা র মসখারন নাঁয়রা ো়াস আগন জায়রাযছ়, োসণ ানা যছ়; তাসা যনরজরনস গসম েসযছ় এবং যপতসও তারনস সর্ নাঁয়রা যনরজরে গসম েসযছর়ন। ১৯ তখন মিািাজে িাশরে তাঁস য ষযরনস যবষরা এবং তাঁস য কা সমরের যজজাসা েসর়ন। ২০ যিশ তাঁরে উতস যনর়ন, আযম জগরতস োরছ পোর য েথা বর়যছ; আযম সবনা র সমাজগৃরি ও মযনরস য কা যনরাযছ, মিখারন ইহযনসা সবসমা িাতা​া​াত েরস; এবং মগাপরন আযম যেছ্ই বয়যন। ২১ ত্ যম আমারে মেন যজজাসা েসছ? িাসা আমাস েথা শরনরছ, তারনস যজজাসা েরসা, আযম তারনস ো বর়যছ। মনরখা, আযম ো বর়যছ, তা তাসা জারন। ২২ যতযন এই েথা ব়াস পস, পার নাঁয়রা থাো েমরাসারনস র মরিয এেজন তাঁস িারতস তা়ু যনরা িাশরে আঘাত েরস ব়র়ন, “আপযন যে মিািাজেরে এই্ারবই উতস যনরুন?” ২৩ যিশ তারে উতস যনর়ন, “ আযম িযন মন েথা বর় থাযে, তরব মসই মরনসই সাকয নাও; যেন িযন ্ার়া েথাই বর় থাযে, তরব মেন আমারে আঘাত েসছ?” ২৪ তখন আছা তাঁরে বনা েরস মিািাজে ো​া​ািাস োরছ পাট রাযছর়ন। ২৫ তখন য রমান যপতস নাঁয়রা গা গসম েসযছর়ন। তখন তাসা তাঁরে যজরজস েস়, “ত্ যমও যে তাঁস য ষযরনস এেজন নও?” যতযন তা অসাোস েরস ব়র়ন, “আযম নই।” ২৬ মিািাজরেস এেজন নাস, যিযন যপতরসস মসই আতা​া িাস োন যপতস মেরি মির়যছর়ন, যতযন ব়র়ন, “আযম যে আপনারে বাগারন তাঁস সর্ মনযখযন?”

23


যি শ য্রি স মৃত্ য, সমাযি এবং পুনর ুান

২৭ তখন যপতস আবাস অসাোস েসর়ন; আস তখনই মমাসগ মেরে উ ়। ২৮ তখন তাঁসা িাশরে ো​া​ািাস োছ মথরে যবরাসেরক যনরা মগর়ন; আস তখন ম্াস িরাযছ়; এবং তাঁসা যনরজসা যবরাসেরক পরব েসর়ন না, পারছ তাঁসা অশযর িরা িান; যেন মিন তাঁসা যনসাসপরবসর ম্াজ মখরত পারসন। ২৯ তখন পা়াত তারনস োরছ যগরা ব়র়ন, “এই ম়ােটিস যবররু মতামসা ো অয্রিাগ আনছ?” ৩০ তাসা তাঁরে উতস যনরা ব়​়, “িযন মস অপসািা না িত, তরব আমসা তারে মতামাস িারত ত্ র় যনতাম না।” ৩১ তখন পা়াত তারনস ব়র়ন, “মতামসা তাঁরে যনরা িাও এবং মতামারনস যবিান অনুসারস তাঁস যবরাস েস।” তখন ইহযনসা তাঁরে ব়​়, “মোরনা মানুষরে মৃত্যনদ মনওা​া আমারনস জনয আইনসমত না।” ৩২ মিন িাশস মসই েথা পূণ র িা, িা যতযন বর়যছর়ন এবং িা যনরা যতযন বুযঝরাযছর়ন মি যতযন মেমন মৃত্য বসণ েসরবন। ৩৩ তখন পা়াত আবাস যবরাসেরক পরব েসর়ন এবং িাশরে মেরে ব়র়ন, “আপযন যে ইহযনরনস সাজা?” ৩৪ যিশ তাঁরে উতস যনর়ন, “ ত্ যম যে এই েথা যনরজ মথরে ব়ছ, নাযে অরনযসা আমাস যবষরা মতামারে বর়রছ?” ৩৫ পা়াত উতস যনর়ন, “আযম যে ইহযন? মতামাস যনরজস জাযত ও পিান িাজরেসা মতামারে আমাস িারত ত্ র় যনরারছ; ত্ যম ো েরসছ?” ৩৬ যিশ উতস যনর়ন, “ আমাস সাজয এই জগরতস না; িযন আমাস সাজয এই জগরতস িরতা, তরব আমাস নারসসা িু​ু েসত, মিন আমারে ইহযনরনস িারত ত্ র় মনওা​া না িা। যেন এখন আমাস সাজয এখান মথরে না।” ৩৭ তখন পা়াত তাঁরে ব়র়ন, “তরব ত্ যম যে সাজা?” িাশ উতস যনর়ন, “ আপযনই ব়রছন মি আযম সাজা। এই উর্র যই আমাস জন িরারছ এবং এই োসরণই আযম জগরত এরসযছ, মিন আযম সরতযস সাকয যনই। িাসা সরতযস অনুসাসা, তাসা আমাস সব ম ারন।” ৩৮ পা়াত তাঁরে ব়র়ন, “সতয ো?” এই েথা বর় যতযন আবাস ইহযনরনস োরছ যগরা ব়র়ন, “আযম তাঁস মরিয মোরনা মনাষই খুরঁ জ পাই না।” ৩৯ যেন মতামারনস এই পথা আরছ মি, আযম যনসাসপরব র মতামারনস জনয এেজনরে মুয্ মনব; অতএব মতামসা যে রাও মি আযম মতামারনস জনয যি​িূনারনস সাজারে মুয্ যনই? ৪০ তখন তাসা সের় আবাস যরৎোস েরস ব়রত ়াগ়, “এই ম়াে না, বসং বাসাবাস।” বাসাবাস যছ় এেজন োোত। মি ািন ১৯ ১ তখন পা়াত িাশরে যনরা তাঁরে রাবোর়ন। ২ আস সসনযসা োঁিাস মুেুি মগঁরথ তাঁস মাথা​া পযসরা যন় এবং তাঁরে এেটি মবগযন সরঙস মপা াে পযসরা যন়, ৩ আস তাসা ব়​়, “যি​িূনারনস সাজা, আপনারে অয্বানন!” এবং িাত যনরা তাঁরে আঘাত েস়। ৪ তখন পা়াত আবাস বাইরস এরস তারনস ব়র়ন, “মনখুন, আযম তাঁরে আপনারনস সামরন যনরা আসযছ, মিন আপনাসা জানরত পারসন মি, আযম তাঁস মরিয মোরনা মনাষ খুরঁ জ পাইযন।” ৫ তখন িাশ োঁিাস মুেুি ও মবগযন সরঙস মপা াে পরস বাইরস এর়ন। আস পা়াত তারনস ব়র়ন, “ঐ মি মসই মানুষ!” ৬ তখন পিান িাজে ও েমরাসাসা র তাঁরে মনরখ যরৎোস েরস ব়রত ়াগ়, “তাঁরে ে্সুর নাও, তাঁরে ে্সুর নাও।” পা়াত তারনস ব়র়ন, “মতামসা তাঁরে যনরা িাও এবং ে্সুর নাও, োসণ আযম তাঁস মরিয মোরনা মনাষ খুরঁ জ পাইযন।”

24


যি শ য্রি স মৃত্ য, সমাযি এবং পুনর ুান

৭ ইহযনসা তাঁরে উতস যন়, আমারনস এেটি যবিান আরছ এবং মসই যবিান অনুসারসই তাঁস মৃত্য িওা​া উযরত, োসণ যতযন যনরজরে ঈশরসস পু্ বর় নাযব েরসরছন। ৮ তাই পা়াত মসই েথা শরন আসও মবয ্াত ির়ন; ৯ আস যতযন আবাস যবরাসেরক পরব েরস িাশরে ব়র়ন, “আপযন মোথা মথরে এরসরছন?” যেন িাশ তাঁরে মোরনা উতস যনর়ন না। ১০ তখন পা়াত তাঁরে ব়র়ন, “ত্ যম যে আমাস সর্ েথা ব়ছ না? ত্ যম যে জারনা না মি, মতামারে ে্সুর যবু েসাস এবং মুয্ মনওা​াস কমতা আমাস আরছ?” ১১ িাশ উতস যনর়ন, সগ র মথরে মতামারে য্ না মনওা​া ির় আমাস যবররু মতামাস মোরনা কমতাই থােত না; অতএব, মি আমারে মতামাস িারত ত্ র় যনরারছ, তাস পাপই অযিেতস গরতস। ১২ আস তখন মথরে পা়াত তাঁরে মুয্ মনওা​াস মরষা েসরত ়াগর়ন; যেন ইহযনসা যরৎোস েরস ব়রত ়াগ়, “িযন আপযন এই ম়ােটিরে মছর় মনন, তরব আপযন যসজারসস ব্ু নন; মি মেউ যনরজরে সাজা মঘাষণা েরস, মস যসজারসস যবররু েথা বর়।” ১৩ তখন পা়াত মসই েথা শরন িাশরে বাইরস যনরা এর়ন এবং যবরাসাসরন বসর়ন; ্ানটিস নাম ‘পাথরসস রভস’, যেন যিব ্াষা​া ‘গাবাথা’। ১৪ তখন যনসাসপরবসর প্যতস সমা যছ় এবং পা​া ষষ পিস; যতযন ইহযনরনস ব়র়ন, “মনরখা, মতামারনস সাজা!” ১৫ যেন তাসা যরৎোস েরস ব়​়, “ওরে নূস েরসা, ওরে নূস েরসা, ওরে ে্সুর নাও।” পা়াত তারনস ব়র়ন, “আযম যে মতামারনস সাজারে ে্সুর মনব?” পিান িাজরেসা উতস যনর়ন, “োইজাস ছা়া আমারনস আস মোরনা সাজা মনই।” ১৬ তখন যতযন তাঁরে ে্সুর যবু েসাস জনয তারনস িারত ত্ র় যনর়ন। আস তাসা িাশরে িরস যনরা মগ়। ১৭ আস যতযন যনরজস ে্সু বিন েরস মাথাস খুয়স ্ান নামে এে জা​াগা​া মগর়ন, যিব ্াষা​া িারে গ়গথা ব়া িা। ১৮ মিখারন তাসা তাঁরে ে্সুর যবু েস়, এবং তাঁস সর্ আসও নুজনরে, তাঁস নু'পার এেজন েরস, আস িাশ যছর়ন মাঝখারন। ১৯ আস পা়াত এেটি য রসানাম য়রখ ে্সুর স উপরস ়াযগরা যনর়ন। তারত ম়খা যছ়, ‘নাসসরতস যিশ, যি​িূনারনস সাজা।’ ২০ তখন অরনে ইহযন এই য রসানামটি প়​়; মেননা িাশরে মিখারন ে্সুর মনওা​া িরাযছ়, মসই ্ানটি নগরসস োরছই যছ় এবং তা যিব, যগে ও ়াযতন ্াষা​া ম়খা যছ়। ২১ তখন যি​িূনারনস পিান িাজরেসা পা়াতরে ব়র়ন, ‘যি​িূনারনস সাজা’ য়খরবন না, বসং য়খুন, ‘আযম যি​িূনারনস সাজা’। ২২ পা়াত উতস যনর়ন, আযম িা য়রখযছ, তা য়রখযছ। ২৩ তখন সসনযসা িাশরে ে্সুর যবু েসাস পস, তাঁস মপা াে যনরা রাস ্াগ েস় এবং পরতযে সসনযরে এে ্াগ েরস যন়; আস তাঁস মোিটিও যন়। মোিটি যছ় মস়াইযবিান এবং আগারগা়া মবানা। ২৪ তাই তাসা যনরজরনস মরিয ব়​়, “এরসা, আমসা এিা যছঁ ়ব না, বসং এস জনয ়িাযস েযস, মে পারব; মিন ারসস মসই েথা পূণ রিা, িা বর়, ‘ম়ারেসা আমাস মপা াে যনরজরনস মরিয ্াগ েরস যন় এবং আমাস বরসস জনয ়িাযস েস়’।” সুতসাং সসনযসা মসই োজই েস়। ২৫ তখন যিশস ে্সুর স পার তাঁস মা, তাঁস মবারনসা, য্রা​ািারসস সা মযসাম এবং মযসাম মগ্ন়ানা নাঁয়রা যছর়ন। ২৬ তখন িাশ তাঁস মারে ও তাঁস যপা য ষযরে পার নাঁয়রা থােরত মনরখ তাঁস মারে ব়র়ন, “ নাসা, এই মনখ, মতামাস পু্!”

25


যি শ য্রি স মৃত্ য, সমাযি এবং পুনর ুান

ূ র মথরেই য ষয তাঁরে ২৭ তখন যতযন মসই য ষযরে ব়র়ন, “ মনরখা, মতামাস মা!” আস মসই মুিত যনরজস বায়রত যনরা মগর়ন। ২৮ এসপস, ারসস বােয পূণ রিওা​াস জনয সমস যেছ্ সমছ িরারছ মজরন িাশ ব়র়ন, “ আমাস তৃষা মপরারছ।” ২৯ আস মসখারন যসসো পূণ র এেটি পা্ সাখা যছ়; এবং তাসা এেটি সর্ যসসো য্যজরা, তা যি ব গারছস েগা​া মসরখ তাঁস মুরখস োরছ িস়। ৩০ অতএব িাশ মসই যসসো গিণ েরস ব়র়ন, “ সব ম ষ িরারছ,” এবং মাথা নত েরস পাণতযাগ েসর়ন। ৩১ অতএব ইহযনসা, মিরিত্ মসযনন প্যত পব র যছ় এবং যবশামবারস মৃতরনিগর়া ে্সুর স উপস সাখা উযরত না (োসণ মসই যবশামবাস এেটি মিাযনন যছ়), তাই তাসা পা়ারতস োরছ যমনযত েস় মিন মসগর়াস পা ম্রঙ মনওা​া িা এবং মসগর়ারে সযসরা মনওা​া িা। ৩২ তখন সসনযসা এরস পথম জরনস এবং তাস সর্ ে্সুর যবু অপসজরনস পা ম্রঙ যন়। ৩৩ যেন তাসা িাশস োরছ এরস িখন মনখ় মি যতযন ইযতমরিযই মাসা মগরছন, তখন তাসা তাঁস পা ্াঙ় না। ৩৪ যেন সসনযরনস মরিয এেজন ব া র যনরা তাঁস পাঁজস যবু েস়, আস তখনই মসখান মথরে স্ ও জ় মবস িরা এ়। ৩৫ আস যিযন তা মনরখরছন, যতযন সাকয যনরারছন এবং তাঁস সাকয সতয; যতযন জারনন মি যতযন সতয ব়রছন, মিন মতামসা যবশাস েরসা। ৩৬ োসণ এই সে় ঘিনা ঘরিযছ়, মিন ারসস এই বাণা পূণ রিা মি, তাঁস মোরনা অয্ ্াঙা িরব না। ৩৭ আস অনয এে াসপরন আবাস ব়া িরারছ, িাঁরে তাসা যবু েরসযছ়, তাসা তাঁস যনরে তাোরব। ৩৮ এসপস অযসমাযথা​াস মিারসি, যিযন যিশস য ষয যছর়ন যেন ইহযনরনস ্রা মগাপরন য ষযভ পা়ন েসরতন, যতযন পা়ারতস োরছ যিশস মনিটি যনরা িাওা​াস জনয অনুরসাি েসর়ন এবং পা়াত তাঁরে অনুমযত যনর়ন। তখন যতযন এরস যিশস মনিটি যনরা মগর়ন। ৩৯ আস যনরোরেমাসও এর়ন, যিযন পথরম সারত যিশস োরছ এরসযছর়ন এবং পা​া এের া পাউন ওজরনস গ্সস ও অগরস এেটি যমশণ যনরা এর়ন। ৪০ তখন তাসা িাশস মনিটি যনরা, ইহযনরনস েবস মনওা​াস সাযত অনুসারস, সুগয্ দবযসি মসানা োপর় মুর় যনর়ন। ৪১ আস মিখারন তাঁরে ে্সুর যবু েসা িরাযছ়, মসই ্ারন এেটি বাগান যছ়; এবং মসই বাগারন এেটি নত্ ন েবস যছ়, মিখারন এস আরগ েখনও মোরনা মানুষরে ম া​া​ারনা িাযন। ৪২ অতএব ইহযনরনস প্যত যনবরসস জনয তাসা িাশরে মসখারন সাখ়; মেননা সমাযি যনেরিই যছ়। মি ািন ২০ ১ সপারিস পথম যনরন মযসাম মগ্ন়ানা খুব ম্ারস, তখনও অ্োস থােরতই, সমাযিস োরছ এরস মনখর়ন মি সমাযি মথরে পাথসটি সসারনা িরারছ। ২ তখন যতযন মনকর় য রমান যপতস ও যিশস যপা অপস য ষযটিস োরছ যগরা তাঁরনস ব়র়ন, “তাঁসা প্​্রে েবস মথরে যনরা মগরছন, আস আমসা জাযন না তাঁরে মোথা​া মসরখরছন।” ৩ তখন যপতস ও মসই অপস য ষযটি এযগরা যগরা সমাযিরকর্স োরছ এর়ন। ৪ তখন তাঁসা নুজরনই এেসর্ মনক়ার়ন; এবং অপস য ষযটি যপতসরে ছায়রা যগরা পথরম সমাযি্র়স োরছ মপকছছার়ন।

26


যি শ য্রি স মৃত্ য, সমাযি এবং পুনর ুান

৫ আস যতযন ঝু ঁ রে পর় য্তরস তাযেরা মনখর়ন, মসানা োপ়গর়া পর় আরছ; তবুও যতযন য্তরস পরব েসর়ন না। ৬ তখন য রমান যপতস তাঁস যপছরন যপছরন এরস সমাযিরত পরব েসর়ন এবং মনখর়ন, মসারিস বসগয় পর় আরছ। ৭ আস তাঁস মাথাস গারা জ়ারনা রমা়টি, অনযানয োপর়স সর্ সাখা যছ় না, বসং আ়ানা এেটি জা​াগা​া জ়ারনা অব্া​া যছ়। ৮ তখন মসই অপস য ষযটিও য্তরস মগর়ন, যিযন পথরম সমাযি্র়স োরছ এরসযছর়ন; যতযন মনরখ যবশাস েসর়ন। ৯ োসণ তখনও তাসা ারসস মসই েথা জানত না মি, তাঁরে অব যই মৃতরনস মিয মথরে পুনরযুত িরত িরব। ১০ তখন য রষযসা যনরজরনস বায়রত যিরস মগর়ন। ১১ যেন মযসাম বাইরস েবরসস োরছ নাঁয়রা োঁনযছর়ন; আস োঁনরত োঁনরত যতযন ঝু ঁ রে েবরসস ম্তরস তাোর়ন। ১২ আস যতযন মনখর়ন, সানা মপা াে পসা নুজন সগনূর ত বরস আরছন; এেজন যিশস মনরিস মাথাস োরছ এবং অনযজন পারাস োরছ। ১৩ তখন তাসা তাঁরে ব়​়, “নাসা, ত্ যম োঁনছ মেন?” যতযন তারনস ব়র়ন, “োসণ তাসা আমাস প্​্রে যনরা মগরছ, আস আযম জাযন না তাঁরে মোথা​া মসরখরছ।” ১৪ এই েথা ব়াস পস মস মপছন যিরস তাো় এবং িাশরে নাঁয়রা থােরত মনখ়, যেন যরনরত পাস় না মি ইযনই িাশ। ১৫ িাশ তারে ব়র়ন, “ নাসা, ত্ যম োঁনছ মেন? োরে খুজ ঁ ছ?” মস তাঁরে মা়া ম্রব ব়​়, “মিা া, আপযন িযন তাঁরে এখান মথরে যনরা যগরা থারেন, তরব ব়ুন মোথা​া মসরখরছন, আযম তাঁরে যনরা িাব।” ১৬ িাশ তারে ব়র়ন, “ মযসাম।” মস ঘুরস তাঁস যনরে তাযেরা ব়​়, “সারবাযন,” অথাৎ, র “গর।” ১৭ িাশ তাঁরে ব়র়ন, “ আমারে স র েরসা না, োসণ আযম এখনও আমাস যপতাস োরছ আরসািণ েযসযন। যেন ত্ যম আমাস ্াইরনস োরছ িাও এবং তারনস বর়া, আযম আমাস যপতা ও মতামারনস যপতাস োরছ, এবং আমাস ঈশস ও মতামারনস ঈশরসস োরছ আরসািণ েসযছ।” ১৮ মযসাম মগ্ন়ানা এরস য ষযরনস ব়র়ন মি, যতযন প্​্রে মনরখরছন এবং প্​্ তাঁরে এই েথাগর়া বর়রছন। ১৯ মসযনন স্যা​া, সপারিস পথম যনরন, য রষযসা মিখারন সমরবত িরাযছর়ন, ইহযনরনস ্রা মসখানোস নসজাগর়া ব্ যছ়। তখন িাশ এরস তাঁরনস মাঝখারন নাঁ়ার়ন এবং ব়র়ন, “ মতামারনস াযয মিাে।” ২০ আস যতযন মসই েথা ব়াস পস য ষযরনসরে তাঁস িাত ও পাঁজস মনখার়ন। তখন য ষযসা প্​্রে মনরখ আনযনত ির়ন। ২১ তখন িাশ আবাস তারনস ব়র়ন, “ মতামারনস াযয মিাে; আমাস যপতা মিমন আমারে পাট রারছন, আযমও মতমযন মতামারনস পা াই।” ২২ আস এই েথা ব়াস পস যতযন তারনস উপস িুঁ যনর়ন এবং ব়র়ন, “ মতামসা পযব্ আতা গিণ েরসা।” ২৩ মতামসা িারনস পাপ কমা েরসা, তারনস পাপ কমা েসা িরব; এবং িারনস পাপ মতামসা কমা েরসা না, তারনস পাপ কমা েসা িরব না। ২৪ যেন িাশ িখন এর়ন, তখন বারসাজন য রষযস এেজন, যনযনমুস নারম পযসযরত মথামা, তাঁরনস সর্ যছর়ন না।

27


যি শ য্রি স মৃত্ য, সমাযি এবং পুনর ুান

২৫ তখন অনয য ষযসা তাঁরে ব়র়ন, “আমসা প্​্রে মনরখযছ।” যেন যতযন তাঁরনস ব়র়ন, “িতকণ না আযম তাঁস িারত মপরসেযবু িওা​াস যরহ মনযখ, মসই যররহস মরিয আমাস আঙ়্ সাযখ এবং তাঁস পাঁজরস আমাস িাত পরব েসাই, ততকণ আযম যবশাস েসব না।” ২৬ আস আি যনন পস তাঁস য ষযসা আবাস য্তরস যছর়ন এবং মথামাও তাঁরনস সর্ যছর়ন। তখন িাশ এর়ন; নসজাগর়া ব্ থাো সর্ও যতযন এরস তাঁরনস মাঝখারন নাঁ়ার়ন এবং ব়র়ন, “ মতামারনস াযয মিাে।” ২৭ তখন যতযন মথামারে ব়র়ন, “ মতামাস আঙ়্ এযনরে বা়াও আস আমাস িাত মনরখা; মতামাস িাত এযনরে বা়াও এবং আমাস পাঁজরস তা যবু েরসা; আস অযবশাসা িরা​া না, বসং যবশাসা িও।” ২৮ তখন মথামা তাঁরে উতস যনরা ব়র়ন, “আমাস প্​্ ও আমাস ঈশস।” ২৯ িাশ তাঁরে ব়র়ন, “ মথামা, ত্ যম আমারে মনরখছ বর়ই যবশাস েরসছ; িনয তাসা, িাসা না মনরখও যবশাস েরসরছ।” ৩০ আস িাশ তাঁস য ষযরনস সামরন আসও অরনে অর়কযে​ে োজ েরসযছর়ন, িা এই পুসরে ম়খা মনই: ৩১ যেন এই সে় ম়খা িরারছ মিন মতামসা যবশাস েরসা মি, িাশই ির়ন ্াষ, ঈশরসস পু্; এবং যবশাস েসাস মািযরম মতামসা তাঁস নারমস ্াসা জাবন ়া্ েসরত পারসা। মি ািন ২১ ১ এই সব ঘিনাস পরস িাশ যতরবযসা​াস সাগরসস তারস য ষযরনস োরছ আবাস যনরজরে পো েসর়ন; এবং এই্ারব যতযন যনরজরে মনখার়ন। ২ মসখারন এেসর্ যছর়ন য রমান যপতস, যনযনমুস নারম পযসযরত মথামা, গা়ার়স োনাযনবাসা নথানারা়, মজরবযনস পু্গণ এবং তাঁস আসও নুজন য ষয। ৩ য রমান যপতস তারনস ব়র়ন, “আযম মাছ িসরত িাযু।” তাসা তাঁরে ব়র়ন, “আমসাও মতামাস সর্ িাই।” তখন তাঁসা মবযসরা প়র়ন এবং সর্ সর্ এেটি মনকো​া উর বসর়ন; যেন মসই সারত তাঁসা যেছ্ই িসরত পাসর়ন না। ৪ যেন সো় ির় িাশ তারস এরস নাঁ়ার়ন; যেন য ষযসা যরনরত পাসর়ন না মি ইযনই িাশ। ৫ তখন িাশ তারনস ব়র়ন, “ বাছাসা, মতামারনস োরছ যে মোরনা খাবাস আরছ?” তাসা তাঁরে উতস যন়, “না।” ৬ আস যতযন তারনস ব়র়ন, “ জািারজস োন যনরে জা় মির়া, তাির় পারব।” তাই তাসা জা় মি়​়, যেন মারছস পার্রিসর োসরণ তা মিরন ত্ ়রত পাস় না। ৭ তখন িাশস মসই যপা য ষয যপতসরে ব়র়ন, “ইযনই প্​্।” যপতস িখন শনর়ন মি ইযনই প্​্, তখন যতযন তাঁস মজর়রনস মপা ােটি মোমরস বাঁির়ন (োসণ যতযন বসিান যছর়ন) এবং সমুরদ ঝাঁপ যনর়ন। ৮ আস অনয য ষযসা এেটি মছাি মনকো​া েরস মাছ্যতর জা় মিরন আনযছর়ন; (োসণ তাঁসা তাস মথরে মবয নূরস যছর়ন না, পা​া নুর া িাত নূরস যছর়ন)। ৯ আস মিইমা্ তাঁসা তারস মপকছছার়ন, তাঁসা মসখারন জ়য অ্ারসস আগন, তাস উপস মাছ ও রটি মনখরত মপর়ন। ১০ িাশ তারনস ব়র়ন, “ মতামসা এখন মি মাছগর়া িরসছ, তা মথরে যনরা এরসা।” ১১ য রমান যপতস উপরস উর মগর়ন এবং ব় ব় মারছ ্যতর জা়টি োঙা​া মিরন ত্ ়র়ন; তারত এের া যতপাছটি মাছ যছ়; আস এত মাছ থাো সর্ও জা়টি যছঁ ়​় না। ১২ িাশ তাঁরনস ব়র়ন, “ এরসা, ম্াজন েরসা।” যেন য ষযরনস মরিয মেউই তাঁরে যজজাসা েসাস সািস েস় না, “আপযন মে?” োসণ তাঁসা জানরতন মি, ইযন সাং প্​্। ১৩ তখন িাশ এরস রটি ও মাছ যনরা তারনস যনর়ন।

28


যি শ য্রি স মৃত্ য, সমাযি এবং পুনর ুান

১৪ মৃতরনস মিয মথরে পুনরযুত িওা​াস পস, এই যনরা তৃতা​াবাস িাশ তাঁস য ষযরনস োরছ যনরজরে পো েসর়ন। ১৫ তাসপস ম্াজন ম রষ িাশ য রমান যপতসরে ব়র়ন, “ মিানাস পু্ য রমান, ত্ যম যে এরনস মররা আমারে মবয ্ার়াবারসা?” যতযন তাঁরে ব়র়ন, “িযাঁ, প্​্; ত্ যম জারনা মি আযম মতামারে ্ার়াবাযস।” যতযন তাঁরে ব়র়ন, “ আমাস মমষ াবেরনস খাওা​াও।” ১৬ যতযন য্তা​াবাস তাঁরে আবাস ব়র়ন, “ মিানাস পু্ য রমান, ত্ যম যে আমারে ্ার়াবারসা?” যতযন তাঁরে ব়র়ন, “িযাঁ, প্​্; ত্ যম জারনা মি আযম মতামারে ্ার়াবাযস।” যতযন তাঁরে ব়র়ন, “ আমাস মমষপা় রসাও।” ১৭ যতযন তাঁরে তৃতা​াবাস ব়র়ন, “ মিানাস পু্ য রমান, ত্ যম যে আমারে ্ার়াবারসা?” যপতস নুঃযখত ির়ন, োসণ যতযন তাঁরে তৃতা​াবাস বর়যছর়ন, “ত্ যম যে আমারে ্ার়াবারসা?” আস যতযন তাঁরে ব়র়ন, “প্​্, ত্ যম সব জারনা; ত্ যম জারনা মি আযম মতামারে ্ার়াবাযস।” িাশ তাঁরে ব়র়ন, “ আমাস মমষরনস খাওা​াও।” ১৮ আযম মতামারে সযতয সযতয ব়যছ, িখন ত্ যম মিকবরন যছর়, তখন ত্ যম যনরজই যনরজস মোমস বাঁিরত এবং মিখারন ইুা মসখারন মিরত; যেন িখন ত্ যম বৃু িরব, তখন ত্ যম মতামাস িাত বা়ারব এবং অনয মেউ মতামাস মোমস বাঁিরব ও মতামারে এমন জা​াগা​া যনরা িারব মিখারন ত্ যম মিরত রাও না। ১৯ যতযন এই েথা ব়র়ন, মিন বুযঝরা যনর়ন, মেমন মৃত্য ্াসা যতযন ঈশসরে মযিমায্ত েসরবন। এই েথা ব়াস পস যতযন তারে ব়র়ন, আমাস অনুসসণ েস। ২০ তখন যপতস ঘুরস নাঁয়রা মনখর়ন, িাশস মসই যপা য ষয তাঁস যপছরন যপছরন আসরছন; যিযন ম্াজরনস সমা তাঁস বুরে মাথা মসরখ বর়যছর়ন, “প্​্, মে মসই বযয্ মি আপনাস সর্ যবশাসঘাতেতা েসরব?” ২১ যপতস তাঁরে মনরখ িাশরে ব়র়ন, “প্​্, এই ম়ােটি ো েসরব?” ২২ িাশ তাঁরে ব়র়ন, “ আযম িযন রাই মি আমাস আসা পিয র মস অরপকা েরে, তারত মতামাস ো? ত্ যম আমাস অনুসসণ েরসা।” ২৩ তখন ্াইরনস মরিয এই েথা ছয়রা প়​় মি, মসই য ষয মাসা িারব না। যেন িাশ তাঁরে ব়র়ন না, “মস মাসা িারব না,” বসং ব়র়ন, “ আযম িযন রাই মি আমাস আসা পিয র মস অরপকা েরে, তারত মতামাস ো?” ২৪ ইযনই মসই য ষয যিযন এই সে় যবষরাস সাকয যনরারছন ও য়রখরছন; এবং আমসা জাযন মি তাঁস সাকয সতয। ২৫ আস যিশ আসও অরনে োজ েরসযছর়ন, মিগর়া িযন এে এে েরস ম়খা িরতা, আমাস মরন িা, মসই সমস বই সাখাস জনয এই পৃযথবাও িরথষ িরতা না। আরমন।

মপযসতরনস োজ মপযসত ১

১ মি যথওযি়ুস, িাশ িা যেছ্ েসরত ও ম খারত শর েরসযছর়ন, মসই সমস যবষরা আযম পূববত্ র গনটি সরনা েরসযছ। ২ মিযনন তাঁরে ঊরধ র ত্র় মনওা​া ির়া, মসই যনন পিয র যতযন পযব্ আতাস মািযরম তাঁস মরনানাত মপযসতরনস আরন সমূি যনরাযছর়ন: ৩ আস নুঃখর্ারগস পরসও যতযন অরনে অোিয পমাণ ্াসা তারনস োরছ যনরজরে জাযবত মনখার়ন; রয্ যনন িরস যতযন তারনস োরছ নৃ যমান যছর়ন এবং ঈশরসস সাজয যবষাে যবষা​াযন যনরা েথা ব়যছর়ন। ৪ আস যতযন তারনস সর্ এেয্ত িরা তারনস আরন যনর়ন, মিন তাসা যির ার়ম মথরে রর় না িা​া, বসং যপতাস পযতজাস জনয অরপকা েরস; যতযন বর়ন, “মসই পযতজাস েথা মতামসা আমাস োছ মথরে শরনছ।” ৫ োসণ মিািন সযতযই জর় বাযপস যনরাযছর়ন; যেন অল যনরনস মরিযই মতামসা পযব্ আতা​া বাযপস পারব।

29


যি শ য্রি স মৃত্ য, সমাযি এবং পুনর ুান

৬ তখন তাঁসা এেয্ত িরা তাঁরে যজজাসা েসর়ন, “প্​্, আপযন যে এই সমরা ইসারা়রে সাজয যিযসরা মনরবন?” ৭ আস যতযন তারনস ব়র়ন, সমা বা ো় জানাস নাযাভ মতামারনস না, িা যপতা যনরজস িারত মসরখরছন। ৮ যেন পযব্ আতা মতামারনস উপরস মনরম আসাস পস মতামসা য্ পারব এবং যির ার়রম, সমস যি​িূযনা​া​া, মযসা​ারত ও পৃযথবাস পায পিয র আমাস সাকা িরব। ৯ আস যতযন এই সব েথা ব়াস পস, তারনস মরারখস সামরনই তাঁরে উপরস ত্ র় মনওা​া ি় এবং এেটি মমঘ তাঁরে তারনস নৃটষস আ়ার় যনরা মগ়। ১০ আস যতযন িখন উপরস উ যছর়ন, তখন তাসা এেনৃরষ আোর স যনরে তাযেরা সই়; মনখ, নুজন ম়াে সানা মপা াে পরস তারনস পার এরস নাঁ়া়; ১১ তখন তাসা আস ব়র়ন, “মি গা়া়া​া ম়ারেসা, মতামসা মেন আোর স যনরে তাযেরা আছ? এই যিশ, যিযন মতামারনস োছ মথরে সরগ র ত্র় মনওা​া িরারছন, যতযন ট ে মসই্ারবই যিরস আসরবন, মি্ারব মতামসা তাঁরে সরগ মর িরত মনরখছ।”

যনরোরেমারসস সুস মারাস অ িযা​া ১ ১ আছাস, োইা​ািাস, সুমাস, নাতাম, গামায়রা়, যি​িূনা, ম়যব, নপা়াম, আकाराम ा, োযতর এবং অনযানয ইহযনসা িাশস যবষরা তাঁস যবররু অরনে গরতস অপসারিস অয্রিাগ এরন পা়ারতস োরছ মগর়ন। ২ আস তাসা ব়​়, আমসা যনযশত্ারব জাযন মি, যিশ ির়ন সূ্িস মিারসরিস পু্, মযসারমস সযান, এবং যতযন যনরজরে ঈশরসস পু্ ও সাজা বর় মঘাষণা েরসন; শিু তাই না, যতযন যবশামবাস ও আমারনস পূবপু র রষরনস যবযি-যবিান যব়ুপ েসাসও মরষা েরসন। ৩ পা়াত উতস যনর়ন, “যতযন ো মঘাষণা েসরছন? এবং ো যবর়াপ েসাস মরষা েসরছন?” ৪ ইহযনসা তাঁরে ব়​়, “আমারনস এেটি আইন আরছ িা যবশামবারস মসাগ যনসামা েসারে যনরষি েরস; যেন যতযন মসই যনরন নুষ পুযতরত মখাঁ়া, বযিস, পকাঘাতগস, অ্, েুষরসাগা এবং ্ূ তগসরনস যনসামা েরসন।” ৫ পা়াত উতস যনর়ন, “যতযন ো েরস নুষ উপারা এিা েসরত পারসন?” তাসা উতস যন়, “যতযন এেজন িানুেস এবং াতারনস সনর ারসস সািারিয ্ূ ত তা়ান; আস তাই সমস যেছ্ তাঁস ব া্ূ ত িা।” ৬ তখন পা়াত ব়র়ন, “্ূ ত তা়ারনা মোরনা অশযর আতাস োজ বর় মরন িা না, বসং তা ঈশরসস য্ মথরেই আরস।” ৭ ইহযনসা পা়াতরে জবাব যন়, “মিামানয, আমসা আপনাস োরছ যমনযত েসযছ, আপযন তারে আপনাস যবরাসা়রা িাযজস িওা​াস জনয ত়ব েরন এবং যনরজ তাস েথা শনুন।” ৮ তখন পা়াত এেজন নূতরে মেরে তারে ব়র়ন, “ো উপারা ্াষরে এখারন আনা িরব?” ৯ তখন নূতটি বাইরস এরস ্াষরে যরনরত পাসর়ন এবং তাঁরে পণাম েসর়ন। যনরজস িারত থাো রানসটি মাটিরত যবযছরা যতযন ব়র়ন, “প্​্, এস উপস যনরা মিঁ রি য্তরস িান, োসণ াসনেতরা আপনারে োেরছন।” ১০ নূত িা েরসযছ় তা মনরখ যি​িূনাসা পা়ারতস োরছ তাস যবররু মকা্ পো েরস ব়​়, “আপযন মেন তাঁরে নূত পাট রা না জাযনরা এেজন নূত যনরা োের়ন না?”—োসণ নূত তাঁরে মনরখ পণাম েস়, এবং যনরজস িারত থাো রানসটি তাঁস সামরন মাটিরত যবযছরা যনরা ব়​়, “প্​্, াসনেতরা আপনারে োেরছন।” ১১ তখন পা়াত নূতরে মেরে ব়র়ন, ত্ যম এমন মেন েরসছ?

30


যি শ য্রি স মৃত্ য, সমাযি এবং পুনর ুান

১২ নূত উতস যনর়ন, িখন আপযন আমারে যির ার়ম মথরে আकाकाम ा​ािমেস োরছ পাট রাযছর়ন, তখন আযম িাশরে এেটি মানা গািাস যপর নানিান মনরি বরস থােরত মনখ়াম এবং ইবা​া সযারনসা িারত গারছস ো়পা়া যনরা ‘মিা াছা’ বর় যরৎোস েসযছ়। ১৩ অরনযসা পরথ যনরজরনস মপা াে যবযছরা যনরা ব়​়, “মি সগ্, র আমারনস সকা েরন; িনয যতযন, যিযন প্​্স নারম আসরছন।” ১৪ তখন ইহযনসা মসই নূরতস যবররু যরৎোস েরস ব়​়, “ইবা​া সযানসা মতা যিব ্াষারতই জাধযন যনরারছ; আস ত্ যম, এেজন যগে িরা, ো্ারব যিব বুঝরত পারসা?” ১৫ তখন নূত তারনস উতস যনরা ব়র়ন, আযম এেজন ইহযনরে যজজাসা েরসযছ়াম, যিব ্াষা​া য শসা মি যরৎোস েরস ব়রছ, এিা যেরসস? ১৬ আস যতযন আমারে এস বযাখযা েরস ব়র়ন, তাসা মিা াছা বর় যরৎোস েরস, িাস অথ র ির়া, মি প্​্, আমারে সকা েরন; অথবা, মি প্​্, সকা েরন। ১৭ তখন পা়াত তারনস ব়র়ন, “য শরনস ব়া েথাস বযাপারস মতামসা যনরজসাই মেন নাসব মথরে সাকয যনু? নূত ো ্​়্ েরসরছন?” আস তাসা নাসব সই়। ১৮ তখন াসনেতরা নূতরে ব়র়ন, “িাও এবং মিরোরনা উপারা তারে িরস আনাস মরষা েরসা।” ১৯ যেন নূতটি বাইরস যগরা আরগস মরতাই ব়র়ন, “প্​্, য্তরস আসুন, োসণ াসনেতরা আপনারে োেরছন।” ২০ আস িাশ িখন পতাোবািারনস পা যনরা পরব েসযছর়ন, তখন তারনস পিানসা নত িরা িাশরে পণাম েস়। ২১ তখন ইহযনসা পতাোগর়াস যবররু আসও তাব্ারব পযতবান জানা়। ২২ যেন পা়াত ইহযনরনস ব়র়ন, আযম জাযন, পতাোস রূ ়াগর়া যনরজ মথরেই িাশস সামরন নত িরা তাঁরে পূজা েরসরছ—এিা মতামারনস োরছ পছননা​া না; যেন মতামসা মেন যন ানগর়াস যবররু এমন্ারব অয্রিাগ েসছ, মিন মসগর়াই নত িরা পূজা েরসযছ়? ২৩ তাসা পা়াতরে উতস যন়, আমসা সাং পতাোগর়ারে নত িরা িাশরে পণাম েসরত মনরখযছ। ২৪ তখন াসনেতরা পতাোবািেরনস মেরে ব়র়ন, মতামসা এমন মেন েসর়? ২৫ পতাোিাসাসা পা়াতরে ব়​়, “আমসা সের়ই মপকতয়ে এবং মযনরস মনবতারনস উপাসনা েযস; তাির় আমসা তাঁস উপাসনা েসাস েথা ্াববই বা ো েরস? আমসা মেব় আমারনস িারত পতাোগর়া িরসযছ়াম এবং তাসা নত িরা তাঁস উপাসনা েরসযছ়।” ২৬ তখন পা়াত সমাজগৃরিস অিযকরনস ব়র়ন, “মতামসা যনরজসা যেছ্ য্ া়া ম়াে মবরছ নাও এবং তারনসরে পতাোগর়া িসরত নাও, তাির় আমসা মনখব তাসা মসুা​া নত িা যে না।” ২৭ তখন যি​িূনারনস পারানবগ র সবরররা য্ া়া ও সকম বারসাজন বৃুরে খুরঁ জ মবস েসর়ন এবং তাঁরনসরে পতাোগর়া িসরত যনরা াসনেতরাস সামরন নাঁ় েসার়ন। ২৮ তখন পা়াত নূতরে ব়র়ন, “িাশরে বাইরস যনরা িাও এবং মিরোরনা উপারা তাঁরে আবাস য্তরস যনরা এরসা।” আস িাশ ও নূত মসই স্ােক মথরে মবযসরা মগর়ন। ২৯ আস পা়াত মসই পতাোবািেরনস োের়ন, িাসা আরগ পতাো বিন েসত, এবং তারনস োরছ পথ েসর়ন মি, িাশ আরগ পরব েসাস সমা িযন তাসা মসই্ারব পতাো বিন না েরস থারে, তরব যতযন তারনস য সর্ন েসরবন। ৩০ তখন াসনেতরা িাশরে আবাস য্তরস আসরত আরন যনর়ন। ৩১ আস নূতটি আরগস মরতাই িাশরে খুব অনুনা েসর়ন মিন যতযন তাঁস রানরসস উপস রর় মিঁ রি িান। আস যতযন তাই েসর়ন এবং তাস উপস রর় য্তরস পরব েসর়ন। ৩২ আস িাশ য্তরস পরব েসর়, পতাোগর়া আরগস মরতাই নত িরা তাঁরে অয্বানন জানা়।

31


যি শ য্রি স মৃত্ য, সমাযি এবং পুনর ুান

অ িযা​া ২ ১ এই ঘিনা মনরখ পা়াত ্াত ির়ন এবং আসন মথরে উ রত উনযত ির়ন। ২ যেন যতযন িখন উ রত িাযুর়ন, তখন নূরস নাঁয়রা থাো তাঁস যনরজস সা তাঁস োরছ এই বর় ম়াে পা ার়ন, “ঐ িাযমে র বযয্স সর্ আপনাস মোন সমের না সাখাই ্ার়া; োসণ আজ সারত এে ন রন র তাঁস যবষরা আযম অরনে েষ মপরাযছ।” ৩ যি​িূনাসা এই েথা শরন পা়াতরে ব়​়, “আমসা যে আপনারে বয়যন মি, মস এেজন জানুেস? মনখুন, মস-ই আপনাস সারে সব মনযখরারছ।” ৪ তখন পা়াত িাশরে মেরে ব়র়ন, “ম়ারেসা মতামাস যবররু িা ব়রছ, তা মতা ত্ যম শরনছ, অথর মোরনা উতস যনু না?” ৫ যিশ উতস যনর়ন, “িযন তারনস েথা ব়াস কমতা না থােত, তরব তাসা েথা ব়রত পাসত না; যেন মিরিত্ পরতযরেসই যনরজস যজহাস উপস ্ার়া-মন উ্া েথা ব়াস কমতা আরছ, তাই মস মিন মসযনরেই মখা​া় সারখ।” ৬ যেন ইহযনরনস পারানবরগসর ম়ারেসা িাশরে উতস যনরা ব়র়ন, আমসা যেরসস পতাে মনখব? ৭ পথমত, আমসা মতামাস যবষরা এইি্েু জাযন মি, ত্ যম বযয্রারসস মািযরম জনগিণ েরসযছর়; য্তা​াত, মতামাস জরনস োসরণ সবৎর়রিরম য শ-সযানরনস িতযা েসা িরাযছ়; তৃতা​াত, মতামাস যপতা ও মাতা মযসাম যম রস পায়রা যগরাযছর়ন, োসণ তাঁসা যনরজরনস ম়ােরনস ওপস আ্া সাখরত পারসনযন। ৮ পার নাঁয়রা থাো েরােজন ইহযন আসও অনুেূ়্ারব ব়র়ন, “আমসা ব়রত পাযস না মি যতযন বযয্রারসস মািযরম জনগিণ েরসযছর়ন; যেন আমসা জাযন মি তাঁস মা মযসাম মিারসরিস সর্ বাগনতা যছর়ন, সুতসাং যতযন বযয্রারসস মািযরম জনগিণ েরসনযন।” ৯ তখন পা়াত মসই ইহযনরনস ব়র়ন, িাসা তাঁরে বযয্রারসস মািযরম জনগিণোসা বর় সাোস েসত, “মতামারনস এই যববসণ সতয না, োসণ বাগনান িরাযছ়; মতামারনস জাযতস ম়ারেসাই এস সাকয মনা।” ১০ আছা ও ো​া​ািা পা়াতরে ব়র়ন, “এই সমস ম়ারেস যনরে ়কয সাখরত িরব, িাসা যরৎোস েরস ব়রছ মি, যতযন বযয্রারসস মািযরম জনগিণ েরসরছন এবং যতযন এেজন জানুেস; যেন িাসা তাঁস বযয্রারসস মািযরম জনরে অসাোস েরস, তাসাই তাঁস িমাযযসত র বযয্ ও য ষয।” ১১ পা়াত আছাস ও ো​া​ািারে উতস যনর়ন, “এই িমাযযসত র বযয্সা োসা?” তাঁসা উতস যনর়ন, “এসা ির়া মসইসব ম়াে িাসা অ-ইহযনরনস সযান, এবং ইহযন িাযন, যেন তাঁস অনুসাসা।” ১২ তখন ই়ারাষস, আযসসা​া, আরযাযনা​াস, িারোব, েসস ও মূরা়, ইসিাে ও পানাষ, েৃষস ও অযগপা, আছাস ও যি​িূনা উতস যনর়ন, “আমসা িমাযযসত র নই, যেন যি​িূনারনস সযান; আমসা সতয েথা বয় এবং মযসারমস বাগনারনস সমা আমসা মসখারন উপয্ত যছ়াম।” ১৩ তখন পা়াত এই েথা ব়া মসই বারসাজন ম়ােরে সরমািন েরস ব়র়ন, “আযম সেসরসস জাবরনস নারম মতামারনস পথ েরস ব়যছ, মতামসা যবশসতাস সারথ মঘাষণা েরসা, যতযন বযয্রারসস মািযরম জনগিণ েরসযছর়ন যে না এবং মতামসা িা বর়ছ, তা সতয যে না।” ১৪ তাসা পা়াতরে উতস যন়, “আমারনস এেটি আইন আরছ, িা অনুসারস পথ েসা আমারনস জনয যনরষি, োসণ তা পাপ। তাসা যসজারসস জাবরনস নারম পথ েরস ব়ুে মি, আমসা িা বর়যছ তা মসসেম না, তাির় আমসা মৃত্যনদ বসণ েসরতও সাযজ আযছ।” ১৫ তখন আছাস ও ো​া​ািাস পা়াতরে ব়র়ন, “ঐ বারসাজন ম়াে যবশাসই েসরব না মি, আমসা জাযন মস নার বংর জরনরছ ও এেজন জানুেস, িযনও মস যনরজরে ঈশরসস পু্ ও সাজা বর় নাযব েরস। এই েথা যবশাস েসা মতা নূরসস েথা, এ েথা শরন আমসা ্রা য উরস উট ।” ১৬ তখন পা়াত মসই বারসাজন ম়াে ছা়া বাযে সবাইরে মবযসরা মিরত ব়র়ন, িাসা বর়যছ় মি যতযন বযয্রারসস মািযরম জনগিণ েরসনযন। যতযন িাশরেও যেছ্িা নূরস সরস মিরত ব়র়ন এবং তারনসরে ব়র়ন, “যি​িূনাসা মেন িাশরে িতযা েসরত রাইরছ?”

32


যি শ য্রি স মৃত্ য, সমাযি এবং পুনর ুান

১৭ তাসা তাঁরে উতস যন়, “যতযন যবশামবারস মসাগ যনসামা েরসরছন বর় তাসা ে্সু​ু।” পা়াত ব়র়ন, “এই সৎেরমসর জনয তাসা যে তাঁরে িতযা েসরব?” তাসা তাঁরে ব়​়, “িযাঁ, প্​্।” অ িযা​া ৩ ১ তখন পা়াত ম্ারি পূণ র িরা স্ােক মথরে মবযসরা এরস ইহযনরনস ব়র়ন, “আযম সমগ যবশরে সাকা মসরখ ব়যছ মি, আযম ঐ ম়ােটিস মরিয মোরনা মনাষ খুরঁ জ পাইযন।” ২ ইহযনসা পা়াতরে উতস যন়, “িযন মস নুষ ম়াে না িত, তরব আমসা তারে আপনাস সামরন আনতাম না।” ৩ পা়াত তারনস ব়র়ন, মতামসা তাঁরে যনরা মতামারনস আইন অনুসারস পসাকা েরসা। ৪ তখন ইহযনসা ব়​়, োউরে িতযা েসা আমারনস জনয আইনসমত না। ৫ পা়াত ইহযনরনস ব়র়ন, “অতএব, মতামসা িতযা েসরব না—এই আরন মতামারনস, আমাস না।” ৬ আস যতযন আবাস মসই স্ােরক পরব েসর়ন এবং িাশরে এোরয মেরে ব়র়ন, “আপযন যে ইহযনরনস সাজা?” ৭ তখন িাশ পা়াতরে উতস যনরা ব়র়ন, “আপযন যে এ েথা যনরজ মথরে ব়রছন, নাযে ইহযনসা আমাস যবষরা আপনারে বর়রছ?” ৮ পা়াত উতস যনরা িাশরে ব়র়ন, “আযম যে ইহযন? সমস জাযত ও ইহযন াসরেসা মতামারে আমাস িারত ত্ র় যনরারছ। ত্ যম ো েরসছ?” ৯ িাশ উতস যনরা ব়র়ন, “আমাস সাজয এই জগরতস না; িযন আমাস সাজয এই জগরতস িরতা, তরব আমাস নারসসা িু​ু েসত এবং আমারে যি​িূনারনস িারত ত্ র় মনওা​া িরতা না; যেন এখন আমাস সাজয এখান মথরে না।” ১০ পা়াত ব়র়ন, “তরব ত্ যম যে সাজা?” িাশ উতস যনর়ন, “ত্ যমই ব়ছ মি আযম সাজা; এই উর্র যই আমাস জন িরারছ এবং এই উর্র যই আযম জগরত এরসযছ; আস এই উর্র যই আযম এরসযছ, মিন আযম সরতযস সাকয যনই; এবং িাসা সরতযস অনুসাসা, তাসা আমাস সব ম ারন।” ১১ পা়াত তাঁরে ব়র়ন, সতয ো? ১২ যিশ ব়র়ন, সতয সগ মর থরে আরস। ১৩ পা়াত ব়র়ন, “অতএব পৃযথবারত সতয মনই।” ১৪ যিশ পা়াতরে ব়র়ন, যবশাস েরন মি পৃযথবারত সতয তারনস মরিয সরারছ, িাসা যবরাস েসাস কমতা মপর় সতয ্াসা পযসরায়ত িা এবং সট ে যবরাস েরস। অ িযা​া ৪ ১ তখন পা়াত িাশরে স্ােরক মসরখ ইহযনরনস োরছ যগরা ব়র়ন, “আযম িাশস মরিয মোরনা মনাষ খুরঁ জ পাইযন।” ২ ইহযনসা তাঁরে ব়​়, “যেন যতযন ব়র়ন, আযম ঈশরসস মযনস ধংস েসরত পাযস এবং যতন যনরনস মরিয তা আবাস গর় ত্ ়রত পাযস।” ৩ পা়াত তারনসরে ব়র়ন, উযন মি মযনরসস েথা ব়রছন, তা মেমন? ৪ ইহযনসা তাঁরে ব়​়, “ র়ামন িা মছরয্ বছস িরস যনমাণ র েরসযছর়ন, যতযন বর়যছর়ন মি যতযন তা ধংস েসরবন এবং যতন যনরনস মরিয আবাস গর় ত্ ়রবন।” ৫ পা়াত তারনস আবাস ব়র়ন, “ঐ বযয্স স্পারতস না​া আমাস না; মতামসা মসযনরে মখা​া় মসরখা।” ৬ ইহযনসা তাঁরে ব়​়, “তাঁস স্ আমারনস ও আমারনস সযানরনস উপস প়ুে।” তখন পা়াত পারানবগ, র াসজ, িাজে ও ম়বা​ারনস এেয্ত েরস এোরয তাঁরনস ব়র়ন, “এসেম োজ েরসা না; অসু্রনস সু্ েসা এবং যবশামবাস ্​্ েসাস যবষরা মতামারনস অয্রিারগ আযম মৃত্যনদরিাগয যেছ্ই পাইযন।”

33


যি শ য্রি স মৃত্ য, সমাযি এবং পুনর ুান

৭ িাজে ও ম়বারাসা পা়াতরে উতস যনর়ন, “সেষরসস জাবরনস পথ, িযন মেউ ঈশসযননা েরস, তরব মস মৃত্যনরদস মিাগয; যেন এই ম়ােটি প্​্স যবররু ঈশসযননা েরসরছ।” ৮ তখন াসনেতরা আবাস ইহযনরনস মসই স্ােক মথরে মবযসরা মিরত আরন যনর়ন এবং িাশরে মেরে ব়র়ন, “আযম মতামারে যনরা ো েসব?” ৯ যিশ তারে উতস যনর়ন, মিমন ম়খা আরছ, মসই অনুসারসই োজ েরসা। ১০ পা়াত তাঁরে ব়র়ন, এিা ো্ারব ম়খা আরছ? ১১ িাশ তাঁরে ব়র়ন, “মমায ও ্াববানাসা আমাস নুঃখর্াগ ও পুনরুারনস যবষরা ্াববাণা েরসযছর়ন।” ১২ এই েথা শরন ইহযনসা ে্সু​ু িরা পা়াতরে ব়​়, “আপযন আস মেন ঐ বযয্স ঈশসযননা শনরবন?” ১৩ পা়াত তারনস ব়র়ন, “িযন এই েথাগর়া মতামারনস োরছ ঈশসযননা বর় মরন িা, তরব মতামসা তাঁরে িরস মতামারনস নসবারস যনরা এরসা এবং মতামারনস আইন অনুসারস তাঁস যবরাস েরসা।” ১৪ ইহযনসা পা়াতরে উতস যন়, “আমারনস যবিান এই মি, তারে ঊনয্ টি মবনম আঘাত সিয েসরত িরব; যেন এই্ারব িযন মস প্​্স যবররু ঈশসযননা েরস, তরব তারে পাথস মমরস িতযা েসা িরব।” ১৫ পা়াত তারনস ব়র়ন, “িযন তাস ওই েথা ঈশসযননা িরা থারে, তরব মতামসা মতামারনস আইন অনুসারস তাস যবরাস েরসা।” ১৬ যি​িূনাসা পা়াতরে ব়​়, “আমারনস যবিান অনুিা​া​া আমসা োউরে মৃত্যনদ যনরত পাযস না; যেন আমসা রাই তারে ে্সুর যবু েসা মিাে, োসণ মস ে্সুর স মৃত্যসই মিাগয।” ১৭ পা়াত তারনস ব়র়ন, “তাঁরে ে্সুর যবু েসা উযরত না; তাঁরে শিু রাবুে মমরস যবনা​া েরস মনওা​া মিাে।” ১৮ যেন াসনেতরা িখন উপয্ত ম়ােজন ও ইহযনরনস যনরে তাোর়ন, তখন যতযন মনখর়ন মি অরনে ইহযন োঁনরছ এবং যতযন ইহযনরনস পিান িাজেরনস ব়র়ন, “সে় ম়াে তাস মৃত্য রা​া না।” ১৯ ইহযনরনস পারানবগ র পা়াতরে উতস যনর়ন, “আমসা ও সমস ম়াে এই উর্র যই এখারন এরসযছ, মিন যতযন মাসা িান।” ২০ পা়াত তারনস ব়র়ন, মস মেন মসরব? ২১ তাসা তাঁরে ব়​়, োসণ যতযন যনরজরে ঈশরসস পু্ ও সাজা বর় মঘাষণা েরসন। অ িযা​া ৫ ১ যেন যনরোরেমাস নারম এে ইহযন াসনেতরাস সামরন নাঁয়রা ব়র়ন, “মি িাযমে র যবরাসে, আযম আপনাস োরছ যমনযত েযস, আপযন অনুগি েরস আমারে েরােটি েথা ব়াস অনুমযত যনন।” ২ পা়াত তাঁরে ব়র়ন, ব়রত থারো। ৩ যনরোরেমাস ব়র়ন, “আযম যি​িূনারনস পারানবগ, র াসজ, িাজে, ম়বা​া এবং সমস জনতারে তারনস স্া​া যজজাসা েস়াম, ‘আপনাসা এই ম়ােটিস যবষরা ো েসরত রান?’” ৪ যতযন এমন এেজন মানুষ যিযন অরনে উপোসা ও মযিমায্ত অর়কযে​ে োজ েরসরছন, িা পৃযথবাস মোরনা মানুষ আরগ েখরনা েরসযন এবং ্যবষযরতও েসরব না। তাঁরে মিরত নাও এবং তাঁস মোরনা কযত েরসা না; িযন যতযন ঈশরসস োছ মথরে আরসন, তরব তাঁস অর়কযে​ে োজগর়া (তাঁস অর়কযে​ে আরসাগযনান) র়রত থােরব; যেন িযন মানুরষস োছ মথরে আরসন, তরব তা বযথ র িরা িারব। ৫ এই্ারব মমায , িখন ঈশস তাঁরে যম রস মপসণ েসর়ন, তখন যতযন যম রসস সাজা িরসকরণস সামরন মসই সমস অর়কযে​ে োজ েসর়ন, িা ঈশস তাঁরে আরন েরসযছর়ন; এবং িযনও মসই

34


যি শ য্রি স মৃত্ য, সমাযি এবং পুনর ুান

মনর স িানুেস জারছস ও িাম্রবস তারনস জানু ্াসা মমায স েসা মসই এেই অর়কযে​ে োজ েসরত পাসত, তবুও তাসা মমায স েসা সমস োজ েসরত পাস় না; ৬ আস িানুেরসসা মি সব আশি র োজ েসত, তা ঈশরসস োছ মথরে আরসযন, মিমনিা মতামসা জারনা, মি াসযবন ও িসা াসা; যেন িাসা মসই োজ েসত, তাসা এবং িাসা তারত যবশাস েসত, তাসা সের়ই যবনষ ি়। ৭ আস এখন এই ম়ােটিরে মছর় নাও; োসণ মি অর়কযে​ে োজগর়াস জনয মতামসা তারে অয্িু্ েসছ, মসগর়া ঈশরসস োছ মথরেই এরসরছ; এবং মস মৃত্যনরদস মিাগয না। ৮ তখন ইহযনসা যনরোরেমাসরে ব়​়, “ত্ যম যে তাঁস য ষয িরাছ এবং তাঁস পরক েথা ব়ছ?” ৯ যনরোরেমাস তারনস ব়র়ন, “ াসেও যে তাঁস য ষয িরারছন এবং তাঁস পরক বে্তৃতা মনন? যসজাসই যে তাঁরে ঐ উচ পরন বসানযন?” ১০ এই েথা শরন যি​িূনাসা ্রা োঁপরত ়াগ় এবং নারোযনমারসস পযত নাঁত যে়যম় েরস তাঁরে ব়​়, “আপযন তাঁস য কারে সতয বর় গিণ েরন এবং ্ারষস সর্ আপনাস অং ়া্ েরন!” ১১ যনরোরেমাস উতস যনর়ন, “আরমন; আপনাসা মিমন বর়রছন, আযম তাঁস য কা গিণ েসব এবং তাঁস সর্ আমাস অং মনব।” ১২ তখন আরসেজন ইহযন উর নাঁয়রা াসনেতরাস োরছ েরােটি েথা ব়াস অনুমযত রাইর়ন। ১৩ তখন াসনেতরা ব়র়ন, মতামাস মরন িা আরছ, তাই বর়া। ১৪ আস যতযন ব়র়ন, আযম যির ার়রমস মমষ-পুেুরসস পার আিয্ বছস িরস এে গরতস অসু্তা​া ্​্রগ শরা যছ়াম এবং আরসারগযস জনয অরপকা েসযছ়াম, িা এেজন সগনূর রতস আগমরনস ্াসা সাযিত িরব। যতযন এে যনযনর ষ সমরা জ় আর়ায়ত েসর়ন; এবং জ় আর়ায়ত েসাস পস মি-ই পথম তারত পা সাখ়, মস মি মোরনা মসারগই আ্ায মিাে না মেন, সু্ িরা মগ়। ১৫ আস িাশ িখন আমারে মসখারন নুব়র িরা পর় থােরত মনখর়ন, যতযন আমারে ব়র়ন, “ত্ যম যে সু্ িরত রাও?” আযম উতস যন়াম, “প্​্, িখন জ় আর়ায়ত িা, তখন আমারে পুর় ত্ র় মনওা​াস মরতা মেউ মনই।” ১৬ আস যতযন আমারে ব়র়ন, “ওর া, মতামাস যবছানা ত্ র় নাও এবং িাঁরিা।” আস আযম তখনই সু্ িরা মগ়াম এবং আমাস যবছানা ত্ র় যনরা িাঁিরত ়াগ়াম। ১৭ তখন ইহযনসা পা়াতরে ব়​়, “মি আমারনস প্​্, াসনেতরা, না​া েরস তাঁরে যজজাসা েরন, মোন যনরন যতযন তাঁস অসু্তা মথরে আরসাগয ়া্ েরসযছর়ন।” ১৮ মসই অসু্ বযয্ উতস যন়, মসযনন যবশামবাস যছ়। ১৯ ইহযনসা পা়াতরে ব়​়, আমসা যে বয়যন মি যতযন যবশামবারস আরসাগয নান েসরতন এবং াতারনস সনর ারসস ্াসা ্ূ ত তা়ারতন? ২০ তখন আরসেজন ইহযন এযগরা এরস ব়র়ন, “আযম অ্ যছ়াম; ব শনরত মপতাম, যেন োউরে মনখরত মপতাম না। যিশ িখন িাযুর়ন, তখন আযম বহ ম়ারেস িাতা​া​ারতস ব শরন যজজাসা েস়াম, ওখারন ো িরু?” ২১ তাসা আমারে ব়​় মি, িাশ এই পথ যনরা িাযুর়ন। তখন আযম উচসরস বর় উ ়াম, “িাশ, নাউরনস সযান, আমাস পযত না​া েরন।” যতযন নাঁয়রা আমারে তাঁস োরছ যনরা আসাস আরন যনর়ন এবং যজরজস েসর়ন, “ত্ যম ো রাও?” ২২ আযম ব়​়াম, প্​্, মিন আযম আমাস নৃটষ য্ যিরস পাই। ২৩ যতযন আমারে ব়র়ন, “নৃটষ যিরস পাও।” আস তখনই আযম মনখরত মপ়াম এবং আনন ও িনযবান যনরত যনরত তাঁস অনুসসণ েস়াম। ২৪ আস এেজন ইহযনও এযগরা এরস ব়র়ন, “আযম েুষরসাগা যছ়াম, আস যতযন মেব় তাঁস বােয ্াসা আমারে সু্ েরসরছন; যতযন বর়রছন, ‘আযম ইুা েযস, ত্ যম শযর িও’।” আস তৎকণাৎ আযম আমাস েুষরসাগ মথরে শযর িরা মগ়াম।

35


যি শ য্রি স মৃত্ য, সমাযি এবং পুনর ুান

২৫ আস এেজন ইহযন এযগরা এরস ব়র়ন, “আযম েুটি় যছ়াম, যেন যতযন তাঁস বােয ্াসা আমারে মসাজা েরসরছন।” ২৬ আস ম্রসাযনো নারম এে মযি়া ব়র়ন, “আযম বারসা বছস িরস স্সারবস মসারগ ্​্গযছ়াম; তখন আযম তাঁস মপা ারেস আঁর় স ে র সরতই আমাস স্সাব ব্ িরা মগ়।” ২৭ তখন ইহযনসা ব়​়, আমারনস এই আইন আরছ মি, মোরনা নাসারে সাকয যিরসরব গিণ েসা িারব না। ২৮ আস অনযানয ঘিনাস পস, আরসেজন ইহযন ব়র়ন, আযম িাশরে তাঁস য ষযরনস সর্ এেটি যববাি অনুষারন যনমযনত িরত মনরখযছ, এবং গা়ার়স োনা িরস দাকাসরসস অ্াব িরাযছ়; ২৯ আস দাকাসস সবি্েু পান েসা িরা মগর়, যতযন নাসরনস আরন যনর়ন মিন তাসা মসখারন থাো ছাটি পা্ জ় যনরা পূণ র েরস। তাসা পা্গর়া োনা​া োনা​া পূণ র েস়, তখন যতযন মসগর়ারে আ াবান র েসর়ন এবং জ়রে দাকাসরস পযসণত েসর়ন। এই অর়কযে​ে ঘিনা​া যবযসত িরা সমস ম়াে তা পান েস়। ৩০ আস এেজন ইহযন এযগরা এরস ব়র়ন, “আযম ে নূরমস সমাজগৃরি িাশরে য কা যনরত মনরখযছ; আস মসই সমাজগৃরি এেজন ম়ারেস মরিয ্ূ ত যছ়; মস যরৎোস েরস ব়যছ়, ‘আমারে এো থােরত নাও; নাসসরতস িাশ, মতামাস সারথ আমারনস ো সমের? ত্ যম যে আমারনস ধংস েসরত এরসছ? আযম জাযন মি ত্ যম ঈশরসস পযব্ জন।’” ৩১ তখন িাশ তারে িমে যনরা ব়র়ন, “মি অশযর আতা, র্প েস এবং এই ম়ােটিস ম্তস মথরে মবযসরা আা।” আস তখনই মস তাস ম্তস মথরে মবযসরা এ় এবং তারে যবনুমা্ আঘাত েস় না। ৩২ এেজন িসা া এই েথাও বর়যছর়ন; আযম মনখ়াম, গা়া়, যি​িূযনা​া, সমুদ উপেূ় এবং িনর রনস আর পার স অরনে মন মথরে এে যবসাি ন় িাশস োরছ আসযছ়, এবং অরনে অসু্ ম়াে তাঁস োরছ এরস তাঁরনস সে়রে সু্ েসর়ন। ৩৩ আস আযম অশযর আতারনস যরৎোস েরস ব়রত শন়াম, “ত্ যমই ঈশরসস পু্।” তখন িাশ তারনস ের াস্ারব আরন যনর়ন, মিন তাসা তাঁরে পো না েরস। ৩৪ এসপস তপযত নারম আরসেজন ম়াে ব়র়ন, “আযম ে মনকরম িাশরে মনরখযছ়াম এবং তাঁস োরছ যমনযত েরস বর়যছ়াম, ‘প্​্, আমাস নাসটি পকাঘারত অসু্ িরা বায়রত িযা া​া​া।’” ৩৫ আস যিশ আমারে ব়র়ন, আযম এরস তারে সু্ েসব। ৩৬ যেন আযম ব়​়াম, প্​্, আযম মিাগয নই মি আপযন আমাস ছারনস যনরর আসরবন; যেন মেব় আপনাস বােয ব়ুন, আস আমাস নাস সু্ িরা িারব। ৩৭ আস িাশ আমারে ব়র়ন, “ত্ যম িাও; ত্ যম মিমন যবশাস েরসছ, মতামাস জনয মতমনই মিাে।” আস মসই মুিরূ তরই আমাস নাস সু্ িরা মগ়। ৩৮ তখন এে সমায বযয্ ব়র়ন, “েিসনাহরম আমাস এে পু্ যছ়, মি মুমূষু র অব্া​া পর় যছ়। আযম িখন শন়াম মি িাশ গা়া় পরনর এরসরছন, তখন আযম তাঁস োরছ যগরা যমনযত েস়াম, মিন যতযন আমাস বায়রত এরস আমাস পু্রে সু্ েরস মনন, োসণ মস মুমূষু র অব্া​া যছ়।” ৩৯ যতযন আমারে ব়র়ন, ত্ যম মতামাস পরথ িাও, মতামাস পু্ মবঁরর আরছ। ূ র মথরেই আমাস মছর় সু্ িরা মগ়। ৪০ আস মসই মুিত ৪১ এঁরনস ছা়াও আসও অরনে ইহযন পুরষ ও নাসা উচসরস ব়রত ়াগর়ন, “ইযনই ঈশরসস পু্, যিযন মেব় তাঁস বােয ্াসাই সমস মসাগ যনসামা েরসন এবং িাঁস ব া্ূ ত সমস াতান সরারছ।” ৪২ তারনস মরিয মেউ মেউ আসও ব়র়ন, এই কমতা এেমা্ ঈশস মথরেই আসরত পারস। ৪৩ পা়াত ইহযনরনস ব়র়ন, “ াতানসা মেন মতামারনস যরযেৎসেরনস ব া্ূ ত না?” ৪৪ তারনস মরিয মেউ মেউ ব়​়, াতানরনস ব া্ূ ত েসাস কমতা ঈশস ছা়া আস োসও োছ মথরে আসরত পারস না।

36


যি শ য্রি স মৃত্ য, সমাযি এবং পুনর ুান

৪৫ যেন অরনযসা পা়াতরে ব়​় মি, যতযন ়াসাসরে মৃতরনস মিয মথরে জাযবত েরসরছন, যিযন রাস যনন েবরস যছর়ন। ৪৬ এই েথা শরন াসনেতরা োঁপরত োঁপরত ইহযন জনতারে ব়র়ন, “যনরনর ারষস স্পাত েরস মতামারনস ো ়া্ িরব?” অ িযা​া ৬ ১ তখন পা়াত যনরোরেমাসরে এবং মসই পরনরসা জন ম়ােরে, িাসা ব়ত মি যিশ বযয্রারসস মািযরম জনগিণ েরসনযন, এে্ েরস তারনস ব়র়ন, “আযম ো েসব, মিরিত্ ম়ােরনস মরিয মগা়মা় িওা​াস সমাবনা আরছ।” ২ তাসা তাঁরে ব়​়, আমসা জাযন না; িাসা ম াসরগা় েসরছ, তাসাই যবষাটি মনখুে। ৩ তখন পা়াত আবাস জনতারে মেরে তারনস ব়র়ন, “মতামসা জারনা মি মতামারনস এেটি পথা আরছ, মি আযম যনসাসপরবসর পরব মর তামারনস জনয এেজন বনারে মুয্ মনব; ৪ আমাস োরছ বাসাবাস নারম এেজন েুখযাত খুযন বনা আরছ এবং িাশ, যিযন ্াষ নারম পযসযরত, িাঁরনস মরিয আযম মৃত্যনদরিাগয মোরনা মনাষ খুরঁ জ পাই না; অতএব, তাঁরনস মরিয োরে আযম মতামাস োরছ মুয্ মনব বর় ত্ যম রাও? ৫ তাসা সের় যরৎোস েরস বর়, আমারনস োরছ বাসাবাসরে মুয্ নাও। ৬ পা়াত তারনস ব়র়ন, “তাির় িাঁরে ্াষ ব়া িা, মসই িাশরে যনরা আযম ো েসব?” ৭ তাসা সের় উতস মনা, তাঁরে ে্সুর মনওা​া মিাে। ৮ তাসা আবাস যরৎোস েরস পা়াতরে ব়​়, “আপযন িযন এই ম়ােটিরে মুয্ মনন, তরব আপযন সেসরসস ব্ু নন। োসণ মস যনরজরে ঈশরসস পু্ ও সাজা বর় মঘাষণা েরসরছ। যেন আপযন যে রান মি সেসরসস পযসবরতর মস-ই সাজা মিাে?” ৯ তখন পা়াত ম্ারি পূণ র িরা তারনস ব়র়ন, “মতামারনস জাযত বসাবসই সাষরদািা, আস িাসা মতামারনস উপোস েরসরছ, মতামসা সবসমা তারনসই যবরসাযিতা েরসা?” ১০ ইহযনসা উতস যন়, োসা আমারনস উপোরস এরসরছ? ১১ পা়াত তারনস উতস যনর়ন, “মতামারনস ঈশসই মতামারনস যম সা​ারনস েট ন নাসভ মথরে উুাস েরসরছন, ম়াযিত সাগরসস ওপারস মতামারনস এমন্ারব পাস েযসরারছন মিন তা শেরনা ্ূ যম যছ়, মরপাযরস মাছা ও মতাতাপাযখস মাংস যনরা মতামারনস খাইরারছন, য ়া মথরে জ় মবস েরসরছন এবং সগ মর থরে মতামারনস যবিান যনরারছন।” ১২ মতামসা নানান পোরস তাঁরে ে্সু​ু েসর়, যনরজরনস জনয এেটি ো়াই েসা বাছ্রসস আোঙা েসর়, তাস পূজা েসর় ও তাস উর্র য বয়নান েসর় এবং ব়র়, “মি ইসারা়, এসাই মতামাস মনবতা, িাসা মতামারে যম স মন মথরে মবস েরস এরনরছ।” ১৩ এই োসরণ মতামারনস ঈশস মতামারনস ধংস েসরত উনযত িরাযছর়ন; যেন মমায মতামারনস জনয মিয্তা েসর়ন, এবং মতামারনস ঈশস তাঁস পাথনা র শনর়ন ও মতামারনস অপসাি কমা েসর়ন। ১৪ এসপস মতামসা মতামারনস ্াববানা মমায ও িারসারণস যবররু ে্সু​ু িরাযছর় এবং িখন তাঁসা সমাগম-তাঁবুরত পায়রা যগরাযছর়ন, তখন মতামসা তাঁরনস িতযা েসরত মররাযছর়; আস মতামসা সবনা র ঈশস ও তাঁস ্াববানারনস যবররু অসরযাষ পো েসরত। ১৫ আস যতযন যবরাসাসন মথরে উর মবযসরা মিরত উনযত ির়ন; যেন ইহযনসা সের় যরৎোস েরস ব়​়, আমসা যসজাসরেই সাজা বর় সাোস েযস, িাশরে না। ১৬ অপসযনরে, এই বযয্ জনগিণ েসামা্ই জানা বযয্সা এরস তাঁরে উপিাস যনর়ন; এই েথা শরন মিরসান অতযয যবরয়ত ির়ন এবং তাঁরে িতযা েসরত উনযত ির়ন। ১৭ িখন তাস বাবা এই েথা জানরত পাসর়ন, তখন যতযন তারে ও তাস মা মযসামরে যনরা যম রস পায়রা মগর়ন। মিরসান িখন শনর়ন মি তাস জন িরারছ, তখন যতযন তারে িতযা েসরত

37


যি শ য্রি স মৃত্ য, সমাযি এবং পুনর ুান

মররাযছর়ন; তাই যতযন ম়াে পাট রা সবৎর়রিরম ও তাস আর পার স সমস অমর় নুই বছস বা তাস েম বাসা সমস য শরনস িতযা েসার়ন। ১৮ এই যববসণ শরন পা়াত ্াত ির়ন এবং িাসা ম াসরগা় েসযছ়, তারনস র্প েসরত আরন যনরা িাশরে ব়র়ন, “তাির় যে ত্ যম এেজন সাজা?” ১৯ তখন সমস ইহযন পা়াতরে উতস যন়, “ইযনই মসই বযয্ িারে মিরসান িতযা েসরত মররাযছর়ন।” ২০ তখন পা়াত জ় যনরা জনগরণস সামরন যনরজস িাত িুরা ব়র়ন, “এই িাযমে র বযয্স স্পারতস জনয আযম যনরনর াষ; মতামসা এ যবষরা সতের থারো।” ২১ ইহযনসা উতস যনরা ব়​়, তাস স্ আমারনস ও আমারনস সযানরনস ওপস প়ুে। ২২ তখন পা়াত িাশরে তাঁস সামরন যনরা আসাস আরন যনর়ন এবং তাঁরে এই েথাগর়া ব়র়ন: ২৩ মতামাস যনজ জাযতই মতামারে সাজা মঘাষণা েসাস জনয অয্িু্ েরসরছ; অতএব আযম, পা়াত, পূববত্ র াসনেতরারনস আইন অনুসারস মতামারে রাবুে মাসাস নদ যনযু; এবং মিখারন ত্ যম এখন বনা আছ, মসখারনই মতামারে পথরম মবঁরি, তাসপস ে্সুর মঝা়ারনা িরব; আস মতামাস সর্ যনমাস ও মগসাস নারম আসও নুই অপসািারেও মঝা়ারনা িরব। অ িযা​া ৭ ১ তখন যিশ মসই স্ােক মথরে মবযসরা মগর়ন এবং তাঁস সর্ মসই নুই মরাসও যছ়। ২ আস তাঁসা গ়গথা নামে ্ারন মপকছরছ তাঁস বস যববস েসর়ন, এেটি মসানা োপ় যনরা তাঁস মোমস বাঁির়ন, তাঁস মাথা​া োঁিাস মুেুি পযসরা যনর়ন এবং তাঁস িারত এেটি ন়খাগ়া যনর়ন। ৩ আস মসইররপই তাসা তাঁস সর্ ে্সুর যবু নুই মরারসস সারথও আরসণ েস়, যনমা তাঁস োনযনরে এবং মগসাস তাঁস বামযনরে। ৪ যেন যিশ ব়র়ন, “মি আমাস যপতা, এরনস কমা েরন; োসণ এসা জারন না এসা ো েসরছ।” ৫ আস তাসা তাঁস মপা াে ্াগ েরস যন় এবং তাঁস পযসরিা বরসস উপস ়িাযস েস়। ৬ ইযতমরিয ম়ারেসা মসখারন নাঁয়রা সই় এবং ইহযনরনস পিান িাজে ও পারানবগ ত র াঁরে উপিাস েরস ব়রত ়াগ়, “মস মতা অনযরনস বাঁযররারছ, এখন িযন পারস তরব যনরজরেই বাঁরাে; মস িযন ঈশরসস পু্ই িা, তরব ে্সু মথরে মনরম আসুে।” ৭ সসনযসাও তাঁরে উপিাস েস় এবং যসসো ও যপত যনরা তাঁরে পান েসরত যনরা ব়​়, “িযন ত্ যম ইহযনরনস সাজা িও, তরব যনরজরে সকা েরসা।” ৮ তখন ়য্নাস নারম এে সসনয এেটি ব া র যনরা তাঁস পাঁজরস যবু েস়, আস তখনই স্ ও জ় মবস িরত ়াগ়। ৯ আস পা়াত ে্সুর স উপরস যিব, ়াযতন ও যগে অকরস এই নামিা য়খর়ন, িথা—ইযন ির়ন যি​িূনারনস সাজা। ১০ যেন িাশস সর্ ে্সুর যবু িওা​া নুজন মরারসস মরিয এেজন, িাস নাম যছ় মগসাস, মস িাশরে ব়​়, “িযন ত্ যমই ্াষ িও, তরব যনরজরে ও আমারনস উুাস েরসা।” ১১ যেন তাঁস োন পার ে্সুর যবু মরাসটি, িাস নাম যছ় যনমাস, উতস যনরা তাঁরে িমে যনরা ব়​়, “যিযন এই াযসস জনয নযদত, মসই ঈশসরে যে ত্ যম ্া েরসা না? আমসা মতা আমারনস োরজস ি় নযািয্ারবই ম্াগ েযস; যেন এই যিশ ো মন োজ েরসরছন?” ১২ এই আতরনান েসাস পস যতযন িাশরে ব়র়ন, “প্​্, িখন ত্ যম মতামাস সারজয আসরব, তখন আমারে সসণ েরসা।” ১৩ িাশ উতস যনরা তাঁরে ব়র়ন, “আযম মতামারে সযতয ব়যছ, আজই ত্ যম আমাস সর্ সরগ র থােরব।”

38


যি শ য্রি স মৃত্ য, সমাযি এবং পুনর ুান

অ িযা​া ৮ ১ তখন পা​া ষষ পিস যছ় এবং নবম পিস পিয র সমগ পৃযথবারত অ্োস মছরা যছ়। ২ আস সূিগিণ র র়াোর়, মনখ, মযনরসস পনর া উপস মথরে যনর পিয র যছঁ র় মগ়; পাথসগর়াও মিরি মগ়, েবসগর়া খুর় মগ় এবং ঘুযমরা থাো অরনে সািুস মনি পুনরযুত ি়। ৩ আস পা​া নবম পিরস িাশ উচসরস মেরে ব়রত ়াগর়ন, “মিয়, মিয়, ়ামা জাবােথাযন?” িাস অথ, র “মি আমাস ঈশস, মি আমাস ঈশস, ত্ যম মেন আমারে পযসতযাগ েরসছ?” ৪ আস এই সব ঘিনাস পস যিশ ব়র়ন, “যপতা, মতামাস িারত আযম আমাস আতা সমপণর েযস,” এবং এই েথা বর় যতযন পাণতযাগ েসর়ন। ৫ যেন তপযত িখন মনখর়ন মি, িাশ আতরনান েরস পাণতযাগ েসর়ন, তখন যতযন ঈশরসস মযিমা েসর়ন এবং ব়র়ন, “সযতযই ইযন এেজন িাযমে র ম়াে যছর়ন।” ৬ আস মসখারন উপয্ত সমস ম়াে মসই নৃ য মনরখ অতযয যবরয়ত ির়ন এবং িা ঘরিযছ় তা যনরা যরযা েসরত েসরত যনরজরনস বুরে আঘাত েসর়ন, তাসপস যির ার়ম িরস যিরস মগর়ন। ৭ তপযত াসনেতরাস োরছ যগরা িা িা ঘরিযছ়, তাস সবই তাঁরে জানার়ন; ৮ আস এই সমস েথা শরন যতযন অতযয নুঃযখত ির়ন; ৯ আস যতযন ইহযনরনস এে্ েরস তারনস ব়র়ন, “িাশস মৃত্যোর় সূিগিরণস র অর়কযে​ে ঘিনা ও অনযানয মিসে় যবষা ঘরিযছ়, মতামসা যে তা মনরখছ?” ১০ এ েথা শরন ইহযনসা াসনেতরারে উতস যন়, “সূিগিণ র মতা সাযত অনুসারসই িরারছ।” ১১ যেন ্ারষস পযসযরত সের় এবং গা়া় মথরে িাশস অনুগামা মযি়াসা নূরস নাঁয়রা এই সমস ঘিনা মনখযছর়ন। ১২ আস মনরখা, অযসমাযথা​াস মিারষি নারম এে বযয্, যিযন িাশসও য ষয যছর়ন, যেন ইহযনরনস ্রা পোর য তা িরতন না, যতযন াসনেতরাস োরছ এরস িাশস মনি ে্সু মথরে নাযমরা যনরা িাওা​াস অনুমযত মনওা​াস জনয যমনযত েসর়ন। ১৩ আস াসনেতরা তাঁরে অনুমযত যনর়ন। ১৪ আস যনরোরেমাস পা​া এের া পাউন ওজরনস গ্সস ও অগরস যমশণ সর্ যনরা আসর়ন; এবং তাঁসা অতসজ় মরারখ িাশরে ে্সু মথরে নামার়ন ও যি​িূনারনস মরিয েবস মনওা​াস পথা অনুসারস সুগয্িু্ মসয়ন োপর় তাঁরে বাঁির়ন। ১৫ আস তাঁরে এেটি নত্ ন েবরস সাখা ির়া, িা মিারসি সতযস েরসযছর়ন এবং এেটি পাথস মেরি বাযনরাযছর়ন; মিখারন এস আরগ েখনও মোরনা মানুষরে সাখা িাযন; এবং তাসা মসই েবরসস নসজা​া এেটি ব় পাথস গয়রা যন়। অ িযা​া ৯ ১ িখন অিাযমে র ইহযনসা শন় মি, মিারসি য্কা েরস যিশস মনি েবস যনরারছন, তখন তাসা যনরোরেমাসরে খুজ ঁ রত ়াগ়; এবং মসই পরনরসা জন ম়ােরে, িাসা াসনেতরাস োরছ সাকয যনরাযছ় মি, যিশ বযয্রারসস মািযরম জনগিণ েরসনযন, এবং অনযানয সৎ বযয্রনসও, িাসা তাঁস পযত মোরনা ্ার়া োজ মনযখরাযছ়। ২ যেন িখন তাসা সের় ইহযনরনস ্রা যনরজরনস ়ুযেরা মি়​়, তখন মেব় যনরোরেমাস তারনস োরছ যনরজরে পো েরস ব়র়ন, “এই িসরনস ম়ারেসা ো্ারব সমাজগৃরি পরব েসরত পারস?” ৩ ইহযনসা তাঁরে উতস যন়, “যেন আপযন, যিযন ্ারষস সিরিাগা যছর়ন, ো েরস সমাজগৃরি পরব েসাস সািস েসর়ন? পসোর় তাঁস সর্ আপনাসও ্াগয মিাে।” ৪ যনরোরেমাস উতস যনর়ন, আরমন; তাই মিাে, মিন তাঁস সারজয তাঁস সর্ আমাস অং ি্েুও পাই।

39


যি শ য্রি স মৃত্ য, সমাযি এবং পুনর ুান

৫ মসইররপ মিারসি ইহযনরনস োরছ এরস তারনস ব়র়ন, “পা়ারতস িাশস মনি রাওা​া​া মতামসা আমাস উপস মেন ে্সু​ু িু? মনখ, আযম তাঁরে আমাস েবরস মসরখযছ, পযসুাস মসানা োপর় মুর় যনরাযছ এবং েবরসস নসজা​া এেটি পাথস বযসরা যনরাযছ।” ৬ আযম তাঁস পযত নযািয আরসণ েরসযছ; যেন মতামসা মসই িাযমে র বযয্স পযত অনযা​া েরসছ, তাঁরে ে্সুর যবু েরস, তাঁরে যসসো পান েযসরা, োঁিাস মুেুি পযসরা, রাবুে যনরা তাঁস মনি কতযবকত েরসছ এবং তাঁস সর্স না​া যনরজরনস উপস রাযপরা যনরাছ। ৭ এই েথা শরন ইহযনসা যবরয়ত ও উয্গ ি়; এবং তাসা মিারষিরে িরস যবশামবারসস আরগ তাঁরে বনা েরস সাখাস আরন যন়, আস যবশামবাস ম ষ না িওা​া পিয র মসখারনই আিরে সাখ়। ৮ তখন তাসা তাঁরে ব়​়, “সাোরসায্ নাও; োসণ সপারিস পথম যনন না আসা পিয র এই সমরা মতামাস মোরনা কযত েসা আইনসমত না। যেন আমসা জাযন মি, মতামারে েবস মনওা​াস মিাগয বর় গণয েসা িরব না; বসং আমসা মতামাস মাংস আোর স পাযখরনস ও পৃযথবাস পশরনস মখরত মনব।” ৯ মিারসি উতস যনর়ন, “এই েথা অিংোসা মগায়া​ারথস েথাস মরতা, মি না​াূরনস যবররু েথা বর় জাবয ঈশসরে অপমান েরসযছ়। যেন মতামসা াসযবন ও পযদরতসা জারনা মি, ঈশস ্াববানাস মািযরম বর়ন, পযতর াি আমাস, এবং মতামসা আমারে মিসেম ্া মনযখরাছ, তাস সমান এেটি অম়্ আযম মতামারনসরে মনব।” ১০ মি ঈশসরে মতামসা ে্সুর ঝু য়রাছ, যতযনই আমারে মতামারনস িাত মথরে উুাস েসরত পারসন। মতামারনস সমস পাপ মতামারনস উপরসই যিরস আসরব। ১১ োসণ াসনেতরা িাত িুরা ব়র়ন, “এই িাযমে র বযয্স স্পারতস না​া আমাস না।” যেন মতামসা উতস যনরা যরৎোস েরস ব়র়, “তাস স্ আমারনস ও আমারনস সযানরনস ওপস প়ুে।” মতামসা মিমন বর়ছ, মতামসা যরসোর়স জনয ধংস িও। ১২ যি​িূনারনস পারানবগ এ র ই েথা শরন অতযয ে্সু​ু ির়ন; এবং মিারষিরে িরস এমন এেটি ঘরস যনরা মগর়ন মিখারন মোরনা জানা়া যছ় না; তাঁসা নসজাটি ব্ েরস যনর়ন এবং তা়াস উপস মমািস ়াযগরা যনর়ন; ১৩ আস আছা ও ো​া​ািা মসটিস উপস পিসা যনিু্ েসর়ন এবং িাজে ও ম়বা​ারনস সর্ পসাম ে র সর়ন, মিন যবশামবারসস পরস তাঁসা সের় এেয্ত িরা মিারষিরে ো মৃত্যনদ মনরবন, মসই পযসেলনা েসর়ন। ১৪ এই োজ েসাস পস, াসরেসা, আছাস ও ো​া​ািা, মিারষিরে বাইরস যনরা আসাস আরন যনর়ন। অ িযা​া ১০ ১ এই েথা শরন সমস মদ়া যবযসত ও অবাে ি়, োসণ তাসা মসই েরকস তা়াস উপরস মসই এেই মমািস মনখরত মপ়, যেন মিারসিরে খুরঁ জ মপ় না। ২ তখন আছাস ও ো​া​ািা এযগরা এর়ন, এবং তাঁসা সবাই িখন মিারসরিস রর় িাওা​া​া যবযসত িযুর়ন, তখন মনখুন, যিশস সমাযিস সযকতা সসনযরনস মরিয এেজন স্া​া েথা ব়রত ়াগর়ন। ৩ আস তাঁসা িখন যিশস সমাযি পািাসা যনযুর়ন, তখন ্ূ যমেম ি়; এবং আমসা মনখ়াম ঈশরসস এে নূত সমাযিস পাথসটি সযসরা তাস উপরস বসর়ন; ৪ আস তাঁস মুখমদ় যছ় যবনুযরতস মরতা এবং তাঁস মপা াে যছ় বসরিস মরতা; আস আমসা ্রা মৃতপা​া িরা মগ়াম। ৫ আস আমসা িাশস সমাযি্র় থাো মযি়ারনস উর্র এেজন সগনূর তরে ব়রত শন়াম, “্া মপরা​া না; আযম জাযন মতামসা মসই িাশরেই খুজ ঁ ছ, িাঁরে ে্সুর মনওা​া িরাযছ়; যতযন মিমন ্যবষয্াণা েরসযছর়ন, মতমনই পুনরযুত িরারছন।”

40


যি শ য্রি স মৃত্ য, সমাযি এবং পুনর ুান

৬ মতামসা এরস মসই ্ানটি মনরখা মিখারন তাঁরে সাখা িরাযছ়; এবং এখনই যগরা তাঁস য ষযরনস বর়া মি, যতযন মৃতরনস মিয মথরে পুনরযুত িরারছন এবং মতামারনস আরগ গা়া় পরনর িারবন; মসখারন মতামসা তাঁরে ট ে মতমনই মনখরব, মিমন যতযন মতামারনস বর়যছর়ন। ৭ তখন ইহযনসা যিশস সমাযিস সযকতা সমস সসনযরে এে্ েরস তারনস ব়​়, “ঐ মযি়াসা োসা, িারনস সর্ সগনূর ত েথা বর়যছর়ন? মতামসা মেন তারনস িরসাযন?” ৮ তখন সসনযসা উতস যনরা ব়​়, “আমসা জাযন না মযি়াসা োসা যছর়ন; তাছা়া আমসা ্রা পা​া মৃতপা​া িরা যগরাযছ়াম, আস ো্ারব আমসা মসই মযি়ারনস িসরত পাসতাম?” ৯ ইহযনসা তারনসরে ব়​়, “জাবয প্​্স নারম পথ েরস ব়যছ, আমসা মতামারনস েথা যবশাস েযস না।” ১০ তখন সসনযসা ইহযনরনস উতস যনরা ব়​়, “মতামসা িখন িাশরে এতসব অর়কযে​ে োজ েসরত মনরখ ও শরনও তাঁরে যবশাস েরসাযন, তখন আমারনস ো্ারব যবশাস েসরব? মতামসা ট েই বর়ছ, ‘প্​্স জাবয থাোস পথ,’ োসণ প্​্ সযতযই জাযবত আরছন।” ১১ আমসা শরনযছ মি, যিযন যিশস মনি েবস যনরাযছর়ন, মসই মিারষিরে আপনাসা এেটি তা়াবু ঘরস ব্ েরস মসরখযছর়ন; এবং িখন আপনাসা তা খু়র়ন, তখন তাঁরে মসখারন মপর়ন না। ১২ অতএব মতামসা মিারষিরে িাযজস েরসা, িাঁরে মতামসা েরক পািাসা​া মসরখযছর়, আস আমসা িাশরে িাযজস েসব, িাঁরে আমসা সমাযিরত পািাসা যনরাযছ়াম। ১৩ ইহযনসা উতস যনরা ব়​়, “আমসা মিারষিরে িাযজস েসব, মতামসা িাশরে িাযজস েরসা।” যেন মিারষি মতা তাঁস যনরজস িস আযসমাযথা​া​া আরছন। ১৪ তখন সসনযসা উতস যন়, “িযন মিারষি অযসমাযথা​া​া এবং যিশ গা়ার় থারেন, তরব আমসা সগনূর তরে মযি়ারনসরে এই খবস যনরত শরনযছ।” ১৫ এই েথা শরন ইহযনসা ্া মপ় এবং যনরজরনস মরিয ব়রত ়াগ়, িযন মোরনা্ারব এই সব যবষা পো িরা িা​া, তরব সবাই িাশস ওপস যবশাস েসরব। ১৬ তখন তাসা পর্স িাো সংগি েরস সসনযরনস যনরা ব়​়, “মতামসা ম়ােরনস বর়া মি, মতামসা িখন ঘুযমরা যছর়, তখন সারত িাশস য ষযসা এরস িাশস মনি র্যস েরস যনরা মগরছ; আস িযন াসনেতরা পা়াত এ েথা ম ারনন, তরব আমসা তাঁরে সনষ েসব এবং মতামারনস সকা েসব।” ১৭ মসই অনুসারস সসনযসা িাোিা যন় এবং ইহযনরনস োছ মথরে মিমন যনরনর মপরাযছ়, মতমনই ব়​়; আস তারনস এই খবস জনগরণস মরিয ছয়রা প়​়। ১৮ যেন পানাষ নারম এেজন িাজে, আনা নারম এেজন য কে এবং অযিা​াস নারম এেজন ম়বা​া, এই যতনজন গা়া় মথরে যির ার়রম এরস পিান িাজেরনস ও সমাজগৃরি উপয্ত সে়রে ব়র়ন, ১৯ আমসা িাশরে মনরখযছ, িাঁরে মতামসা ে্সুর যবু েরসযছর়, যতযন জ়পপাত পবরত র তাঁস এগারসাজন য রষযস সর্ েথা ব়রছন এবং তারনস মারঝ বরস তারনস ব়রছন, ২০ মতামসা সমস জগরত িাও এবং সে় জাযতস োরছ সুসমারাস পরাস েরসা; যপতা, পু্ ও পযব্ আতাস নারম তারনস বাযপস নাও; আস মি মেউ যবশাস েরস বাযপস গিণ েসরব, মস পযস্াণ পারব। ২১ আস যতযন তাঁস য ষযরনস এই েথাগর়া ব়াস পস, আমসা তাঁরে সরগ আ র রসািণ েসরত মনখ়াম। ২২ পিান িাজে, পারানবগ র ও ম়বা​াগণ এই সে় েথা শরন মসই যতনজনরে ব়র়ন, “ইসারার়স ঈশরসস মযিমা েরন এবং আপনাসা িা মনরখরছন ও শরনরছন বর় নাযব েসরছন, তা সতয যে না, মস যবষরা তাঁস োরছ সাোরসায্ েরন।” ২৩ তাঁসা উতস যনরা ব়র়ন, “আমারনস পূবপু র রষরনস প্​্, অবািারমস ঈশস, ইসিারেস ঈশস ও িারোরবস ঈশস—তাঁস জাবয সনাপ্​্স নারম; আমসা িাশরে তাঁস য ষযরনস সর্ েথা ব়রত এবং

41


যি শ য্রি স মৃত্ য, সমাযি এবং পুনর ুান

তাঁরে সরগ র আরসািণ েসরত মিমন শরনযছ ও মনরখযছ, ট ে মসই্ারবই আপনারে সতয েথাটি জাযনরাযছ।” ২৪ আস মসই যতনজন ম়াে আসও উতস যনরা এই েথাগর়া ব়র়ন, “িাশস ব়া েথাগর়া এবং তাঁরে সরগ আ র রসািণ েসরত মনখাস যবষাগর়া িযন আমসা সাোস না েযস, তরব আমসা পাপা িব।” ২৫ তখন পিান িাজরেসা উর নাঁ়ার়ন এবং িারত বযব্াস পুসে যনরা মসই ম়ােরনস এই বর় আরন যনর়ন, “িাশস যবষরা মতামসা িা িা বর়ছ, ্যবষযরত আস মস সব েথা ব়রব না।” ২৬ আস তাসা তারনসরে পর্স িাো যনর়ন এবং তারনস সর্ অনয ম়ােরনস পা ার়ন, মিন তাসা তারনস যনজ মনর মপকছরছ মনন, িারত তাসা মোরনা্ারবই যির ার়রম মবয যনন না থারেন। ২৭ তখন ইহযনসা সের় এে্ িরা অতযয নুঃখ পো েরস ব়​়, “যির ার়রম এই অর়কযে​ে ঘিনাটি ো?” ২৮ যেন আছা ও ো​া​ািা তাঁরনস সাননা যনরা ব়র়ন, “িাশস সমাযিস সকা সসনযসা িখন আমারনস ব়​় মি, এেজন সগনূর ত সমাযিস নসজা মথরে পাথসটি সযসরা যনরাযছর়ন, তখন আমসা মেন তারনস েথা যবশাস েসব?” ২৯ সমবত তাঁস যনরজস য ষযসাই তারনস এই েথা বর়যছ় এবং এমনিা ব়াস জনয তারনস িাোও যনরাযছ়, আস তাসাই যিশস মনিটি যনরা যগরাযছ়। ৩০ তাছা়া, এই যবষাও যবরবরনা েরসা মি, যবরন ারনস মোরনা েৃযতভ মনওা​া উযরত না, োসণ তাসাও আমারনস োছ মথরে পর্স অথ র গিণ েরসযছ় এবং আমসা তারনস মি যনরনর যনরাযছ়াম, মসই অনুসারসই আমারনস োরছ যনরজরনস েথা জাযনরারছ। তারনস িা আমারনস পযত, নারতা যিশস য ষযরনস পযত যবশস থােরত িরব। অ িযা​া ১১ ১ তখন যনরোরেমাস উর নাঁয়রা ব়র়ন, “মি ইসারা়-সযানগণ, আপনাসা ট েই ব়রছন; ঈশরসস বযব্াস নারম ঐ যতনজন ম়াে িা পথ েরস বর়রছন, তা আপনাসা শরনরছন। তাঁসা বর়রছন, আমসা িাশরে সজত্ ন পবরতস র উপরস তাঁস য ষযরনস সর্ েথা ব়রত মনরখযছ এবং তাঁরে সরগ আ র রসািণ েসরতও মনরখযছ।” ২ আস াস আমারনস য কা মনা মি, িনয ্াববানা এয়ারে সরগ র ত্ র় মনওা​া িরাযছ়; এবং ্াববানারনস য ষযসা ই়া া​ারে যজজাসা েসর়ন, “আমারনস যপতা এয়া মোথা​া?” যতযন তারনস ব়র়ন, “তারে সরগ ত র ্ র় মনওা​া িরারছ।” ৩ তখন ্াববানারনস য ষযসা তাঁরে ব়র়ন, “িারতা আতা তাঁরে ইসারার়স মোরনা এে পবরত র যনরা মগরছন, মসখারন িারতা আমসা তাঁরে খুরঁ জ পাব।” তাঁসা ই়া া​ারে অনুরসাি েসর়ন এবং যতযন যতন যনন িরস তারনস সর্ ঘুরস মব়ার়ন, যেন তাঁসা তাঁরে খুরঁ জ মপর়ন না। ৪ আস এখন, মি ইসারা়-সযানগণ, আমাস েথা ম ারনা, এবং রর়া আমসা ইসারার়স পবতমা়া​া র ম়াে পা াই, পারছ আতা িাশরে ত্ র় যনরা যগরা থারেন, আস মসখারন িারতা আমসা তাঁরে খুরঁ জ পাব এবং সনষ িব। ৫ আস যনরোযনরমস পসামর র সের় সনষ ির়ন; তাঁসা িাশরে মখাঁজাস জনয ম়াে পা ার়ন, যেন তাঁরে খুরঁ জ মপর়ন না। যিরস এরস তাঁসা ব়র়ন, “আমসা সব জা​াগা​া খুরঁ জযছ, যেন িাশরে পাইযন। তরব অযসমাযথা​া িরস মিারষিরে মপরাযছ।” ৬ এই েথা শরন াসনেতরাসা ও সমস ম়াে আনযনত ির়ন এবং ইসারার়স ঈশরসস প ংসা েসর়ন, োসণ মিারষিরে পাওা​া যগরাযছ়, িাঁরে তাসা এেটি েরক আিরে মসরখযছ় এবং খুরঁ জ পাযু় না। ৭ আস িখন তাঁসা এে যবসাি সমারব েসর়ন, তখন পিান িাজরেসা ব়র়ন, “মিারষরিস সর্ েথা ব়াস জনয আমসা ো উপারা তাঁরে আমারনস োরছ যনরা আসব?”

42


যি শ য্রি স মৃত্ য, সমাযি এবং পুনর ুান

৮ আস তাসা এেটি োগজ যনরা তাঁরে য়খ়, “মতামাস ও মতামাস পযসবারসস সের়স উপস াযয বযষতর মিাে। আমসা জাযন মি, আমসা ঈশস ও মতামাস যবররু অপসাি েরসযছ। অনুগি েরস আমারনস, মতামাস যপতারনস, সর্ মনখা েরসা; মেননা োসাগাস মথরে মতামাস প়া​ারন আমসা অতযয যবযসত িরাযছ।” ৯ আমসা জাযন মি, মতামাস যবররু আমসা যবর্ষপূণ র পসাম র েরসযছ়াম, যেন সনাপ্​্ মতামাস িত যনরারছন এবং সাং সনাপ্​্ই মতামারে আমারনস র্ায মথরে সকা েরসরছন। মি মিারসি, মতামাস পযত াযয বযষতর মিাে, ত্ যম সে় মানুরষস োরছ সমাযনত। ১০ আস তাসা মিারসরিস সাতজন ব্ুরে মবরছ যনরা তারনস ব়র়ন, “মতামসা িখন মিারসরিস োরছ আসরব, তখন তাঁরে াযযপূণ্ারব র অয্বানন জানারব এবং এই যরট টি মনরব।” ১১ মসই অনুসারস, ম়ারেসা মিারসরিস োরছ এরস তাঁরে াযযপূণ্ারব র অয্বানন জানা় এবং যরট টি যন়। ১২ আস মিারসি তা প়াস পস ব়র়ন, “িনয প্​্ ঈশস, যিযন আমারে ইসারা়া​ারনস িাত মথরে সকা েরসরছন, মিন তাসা আমাস স্পাত েসরত না পারস। িনয ঈশস, যিযন আমারে মতামাস োনাস যনরর সকা েরসছ।” ১৩ আস মিারসি তারনস র্মন েসর়ন এবং যনরজস ঘরস যনরা মগর়ন। পসযনন মিারসি তাঁস গািাস যপর রর় তারনস সর্ যির ার়রমস যনরে সওনা ির়ন। ১৪ আস সমস ইহযন এই েথা শরন তাঁস সর্ মনখা েসরত এযগরা এ় এবং উচসরস ব়রত ়াগ়, “যপতা মিারসি, আপনাস এখারন আগমরন াযয বযষতর মিাে।” ১৫ উতরস যতযন ব়র়ন, প্​্স োছ মথরে সমৃযু সে় ম়ারেস সিা​া মিাে। ১৬ আস তাঁসা সের় তাঁরে র্মন েসর়ন এবং যনরোরেমাস এে যবসাি ম্ারজস আরা​াজন েরস তাঁরে যনরজস বায়রত যনরা মগর়ন। ১৭ যেন পসযনন, প্যতস যনরন, আছা, ো​া​ািা ও যনরোরেমাস মিারষিরে ব়র়ন, “আপযন ইসারার়স ঈশরসস োরছ সাোরসায্ েরন এবং আমসা আপনারে মি সমস প্ েসব, তাস উতস যনন।” ১৮ োসণ ত্ যম মি িাশস মনি েবস যনরাযছর়, তারত আমসা অতযয উয্গ িরাযছ; আস িখন আমসা মতামারে এেটি েরক আিরে মসরখযছ়াম, তখন মতামারে খুরঁ জ পাইযন। মতামাস আমারনস মরিয আযব্ূ ত র িওা​াস এই সমা পিয র আমসা ্াত িরা আযছ। অতএব, িা িা ঘরিযছ়, মসই সমস যেছ্ ঈশরসস োরছ আমারনস বর়া। ১৯ তখন মিারসি উতস যনরা ব়র়ন, “প্যতস যনরন আপনাসা সযতযই আমারে সো় পিয র বনা েরস মসরখযছর়ন।” ২০ যেন আযম িখন মাঝসারত পাথনা র েসাস জনয নাঁয়রাযছ়াম, তখন রাসজন সগনূর ত মসই ঘসটি যঘরস মি়র়ন; আস আযম িাশরে সূরিসর মরতা উজ় মনরখ ্রা মাটিরত পর় মগ়াম। ২১ যেন িাশ আমাস িাত িরস আমারে মাটি মথরে ত্ র় িসর়ন, আস তখন আমাস উপস য য স যছটিরা মনওা​া ির়া; যতযন আমাস মুখ মুরছ যনরা আমারে র্মন েসর়ন এবং ব়র়ন, “্া মপরা​া না, মিারসি; আমাস যনরে তাোও, োসণ এ আযমই।” ২২ তখন আযম তাঁস যনরে তাযেরা ব়​়াম, “সরবাযন ইয়া​াস!” যতযন আমারে উতস যনর়ন, “আযম ইয়া​াস নই, বসং নাসসতা​া যিশ, িাঁস মনি ত্ যম েবস যনরাযছর়।” ২৩ আযম তাঁরে ব়​়াম, মি সমাযিরত আযম মতামারে মসরখযছ়াম, তা আমারে মনখাও। ২৪ তখন িাশ আমাস িাত িরস আমারে মসই জা​াগা​া যনরা মগর়ন মিখারন আযম তাঁরে শইরা মসরখযছ়াম এবং আমারে মসই মসানা োপ় ও রমা়টি মনখার়ন িা আযম তাঁস মাথা​া জয়রা যনরাযছ়াম। তখন আযম যরনরত পাস়াম মি ইযনই িাশ, এবং আযম তাঁস আসািনা েরস ব়​়াম, িনয যতযন যিযন প্​্স নারম আসরছন।

43


যি শ য্রি স মৃত্ য, সমাযি এবং পুনর ুান

২৫ িাশ আবাস আমাস িাত িরস আমারে অযসমাযথা​া​া আমাস যনরজস বায়রত যনরা মগর়ন এবং আমারে ব়র়ন, “মতামাস াযয মিাে; যেন রয্ তম যনন পিয র ত্ যম মতামাস বায় মথরে মবস িরব না; আমারে আমাস য ষযরনস োরছ মিরত িরব।” অ িযা​া ১২ ১ পিান িাজরেসা এই সমস েথা শরন যবযসত ির়ন এবং মৃরতস মরতা মাটিরত মুখ থুবর় প়র়ন। তাঁসা এরে অপসরে ব়রত ়াগর়ন, “যির ার়রম এই অর়কযে​ে যরহটি ো? আমসা মতা যিশস যপতা ও মাতারে যরযন।” ২ আস এেজন ম়বা​া ব়র়ন, আযম তাঁস অরনে আতা​ারে যরযন, তাঁসা িাযমে র এবং মযনরস পাথনাসিোরস র ইসারার়স ঈশরসস উর্র য বয়নান ও মিামবয় উৎসগ ে র রসন। ৩ আস মিািাজে য যমরা​ান তাঁরে মোর় ত্ র় যনরা ব়র়ন, “প্​্, মতামাস বােয অনুসারস এখন মতামাস নাসরে াযযরত যবনা​া নাও; োসণ আমাস মরাখ মতামাস পযস্াণ মনরখরছ, িা ত্ যম সমস ম়ারেস সামরন প্ত েরসছ; তা অ-ইহযনরনস আর়াযেত েসাস জনয এে আর়া এবং মতামাস পজা ইসারার়স মগকসব।” ৪ য যমরা​ানও এেই্ারব যিশস মা মযসামরে আ াবান র েসর়ন এবং তাঁরে ব়র়ন, “আযম মতামারে মসই য শটিস যবষরা জানাযু; যতযন অরনরেস পতন ও পুনরুারনস জনয এবং এমন এে যরহসরপ যনিু্ িরারছন, িাস যবররু ম়ারে েথা ব়রব।” ৫ িযাঁ, এে তসবাযস মতামাস যনরজস আতারেও যবু েসরব এবং বহ ্নরাস যরযা পোয ত িরব। ৬ তখন সমস ইহযন ব়​়, “র়ুন, আমসা মসই যতনজন ম়ারেস োরছ ম়াে পা াই, িাসা বর়যছ় মি তাসা তাঁরে সজত্ ন পবরত র তাঁস য ষযরনস সর্ েথা ব়রত মনরখরছ।” ৭ এসপস তাসা তাঁরনস যজজাসা েসর়ন, তাঁসা ো মনরখযছর়ন। তাঁসা এেরিারগ উতস যনর়ন, “আমসা ইসারার়স ঈশরসস সামরন নৃঢ্ারব ব়যছ মি, আমসা িাশরে সজত্ ন পবরত র তাঁস য ষযরনস সর্ েথা ব়রত এবং সরগ আ র রসািণ েসরত সষ মনরখযছ।” ৮ তখন আছাস ও ো​া​ািা তাঁরনসরে আ়ানা আ়ানা জা​াগা​া যনরা যগরা পৃথে্ারব পসাকা েসর়ন; তাঁসা সের় এেরিারগ সতয সাোস েরস ব়র়ন মি, তাঁসা িাশরে মনরখরছন। ৯ তখন আছাস ও ো​া​ািা ব়র়ন, “আমারনস যবিান এই মি, নুই বা যতনজন সাকাস মুরখ পরতযেটি েথা পযতটষত িরব।” ১০ যেন আমসা ো বর়যছ? িনয িরনাে ঈশসরে সনষ েরসযছর়ন এবং ঈশরসস বােয ্াসা তাঁরে ত্ র় মনওা​া িরাযছ়; আস িনয মমায স সমাযি়্ও জাত। ১১ যেন িাশরে পা়ারতস িারত ত্ র় মনওা​া ির়া, তাঁরে রাবুে মাসা ির়া, োঁিাস মুেুি পসারনা ির়া, তাঁস উপস থুথু মি়া ির়া, ব া র যনরা যবু েসা ির়া, ে্সুর যবু েসা ির়া, যতযন ে্সুর স উপরসই মাসা মগর়ন এবং তাঁরে েবস মনওা​া ির়া; আস শরুা মিারসি তাঁস মনিরে এে নত্ ন সমাযিরত েবস যনর়ন এবং যতযন সাকয মনন মি, যতযন তাঁরে জাযবত মনরখযছর়ন। ১২ আস এই ম়ারেসা এও বর়রছন মি, তাঁসা তাঁরে সজত্ ন পবরত র তাঁস য ষযরনস সর্ েথা ব়রত এবং সরগ আ র রসািণ েসরত মনরখরছন। ১৩ তখন মিারসি উর নাঁয়রা আছাস ও ো​া​ািারে ব়র়ন, “আপনাসা স্ত োসরণই অতযয যবযসত িরত পারসন, োসণ আপনারনস ব়া িরারছ মি, যিশ জাযবত আরছন এবং সরগ র আরসািণ েরসরছন।” ১৪ এিা সযতযই এে অতযয আশরিসর যবষা মি, যতযন মেব় যনরজই মৃতরনস মিয মথরে পুনরযুত িনযন, বসং অনযরনসও তারনস েবস মথরে জাযবত েরসরছন, িারনসরে যির ার়রম অরনরে মনরখযছ়। ১৫ আস এখন আমাস েথা এেি্ শনুন: আমসা সের়ই িনয মিািাজে য যমরা​ানরে যরনতাম, যিযন মযনরস য শ িাশরে তাঁস মোর় ত্ র় যনরাযছর়ন।

44


যি শ য্রি স মৃত্ য, সমাযি এবং পুনর ুান

১৬ এই য যমরা​ারনস যনরজসও নুজন পু্ যছ় এবং আমসা সের় তারনস মৃত্য ও অরযযটষয্া​া​া উপয্ত যছ়াম। ১৭ অতএব মতামসা যগরা তারনস েবসগর়া মনরখা; োসণ মসগয় মখা়া এবং তাসা পুনরযুত িরারছন। আস মনরখা, তাসা অযসমাযথা​া নগরস এেসর্ উপাসনাস োরজ সমা োিারুন। ১৮ মেউ মেউ পাথনা​া র যনরজরনস েণসস শরনরছ বরি, যেন তাসা োসও সর্ েথা বর় না, বসং মৃত মানুরষস মরতা মবাবা িরা থারে। ১৯ যেন এরসা, আমসা তারনস োরছ িাই এবং তারনস পযত িরথাপিু্ সমান ও সতেরতাস সর্ আরসণ েযস। আস িযন আমসা তারনস যনরা পথ েসারত পাযস, তরব িারতা তাসা আমারনস তারনস পুনরুারনস যেছ্ সিসয বর় মনরব। ২০ যি​িূনাসা এই েথা শরন অতযয আনযনত ি়। ২১ তখন আছাস ও ো​া​ািাস, যনরোযনম, মিারসি ও গামায়রা় অযসমাযথা​া​া মগর়ন, যেন েবরস তাঁরনস খুরঁ জ মপর়ন না; বসং নগরস ঘুরস ঘুরস পাথনাস র সমা নতজানু বযয্রনস ওপস তাঁরনস বাঁির়ন। ২২ তখন ঈশরসস পযত পূণ র সমান ও শুাস সারথ তাঁরনস অয্বানন জাযনরা, তাঁসা তাঁরনসরে যির ার়রমস সমাজগৃরি যনরা মগর়ন এবং ি​িেগর়া ব্ েরস প্​্স বযব্াস পুসেটি যনর়ন, ২৩ আস তাঁসা তািারত তািা যনরা, সনাপ্​্ ঈশরসস নারম, অথাৎ র ইসারার়স ঈশরসস নারম পথ েযসর়ন; যিযন আমারনস পূবপু র রষরনস োরছ বযব্া-বযব্া ও ্াববানারনস ্াসা এই েথা বর়যছর়ন, “যিযন মতামারনস মৃতরনস মিয মথরে পুনরযুত েরসরছন, মসই িাশরে িযন মতামসা যবশাস েস, তরব আমারনস ব়, মতামসা ো মনরখছ এবং ো্ারব মতামসা মৃতরনস মিয মথরে পুনরযুত িরাছ।” ২৪ য যমরা​ারনস নুই পু্ খযসনাস ও ম়যনা​াস এই সে় েথা শরন োঁপরত ়াগর়ন, যবরয়ত ির়ন এবং আতরনান েসরত ়াগর়ন; আস মসই সমরা তাঁসা সরগসর যনরে তাযেরা যনরজরনস যজহাস উপস আঙ়্ মসরখ ে্সুর স যরহ আঁের়ন। ২৫ আস তখনই তাঁসা ব়র়ন, “আমারনস পরতযেরে এেটি েরস োগজ যনন, আস আমসা িা িা মনরখযছ, মসই সমস যবষা আপনারে য়রখ মনব।” তখন তাঁসা পরতযরে বরস য়খরত ়াগর়ন, এই বর় মি, অ িযা​া ১৩ ১ মি প্​্ যিশ ও যপতা, যিযন ঈশস এবং মৃতরনস পুনরুান ও জাবন, মতামাস মসই সিসযসমূি মঘাষণা েসাস অনুমযত আমারনস নাও, িা আমসা মৃত্যস পরস মতামাস ে্সুর স সর্ সমযেরত যিরসরব মনরখযছ; মেননা আমসা মতামাস নারম পথবু। ২ োসণ ত্ যম মতামাস নাসরনসরে মসই মগাপন যবষাগর়া পো েসরত যনরষি েরসছ, িা মতামাস ঐশযসে য্রত পাতার় সাযিত িরাযছ়। ৩ িখন আমারনস পূবপু র রষরনস সর্ নসরেস গ্াসতম ্ারন, মঘাস অ্োরস সাখা িরাযছ়, তখন ি াৎ সূরিসর মরতা মসানা়া সরঙস যেছ্ মনখা মগ় এবং এেটি বাসব মবগযন সরঙস আর়া মসই ্ানরে আর়াযেত েস়। ৪ তখন মানবজাযতস যপতা আনম, সে় েু়পযত ও ্াববানারনস সর্ আনযনত িরা ব়র়ন, “ঐ মজযাযতই অনয মজযাযতস উৎস, যিযন আমারনস অনয মজযাযতরত যনরা িাওা​াস পযতজা েরসরছন।” ৫ তখন ্াববানা যি াইা উচসরস ব়র়ন, “ইযনই যপতাস মজযাযত এবং ঈশরসস পু্; পৃযথবারত আমাস জাযবত থাোো়ান েসা ্যবষয্াণা অনুসারসই যতযন এরসরছন।” ৬ সবুর়ান মন ও িনর রনস ওপারস নপ়াম মনর স ম়ারেসা, িাসা অ্োরস যবরসণ েসত, তাসা এে মিারজযাযত মনখ়; এবং িাসা মৃত্যস ছা​া​ামা অমর় বাস েসত, তারনস োরছ আর়াস উনা িরারছ। আস এখন যতযন এরসরছন এবং মৃত্যরত উপযবষ আমারনস আর়াযেত েরসরছন।

45


যি শ য্রি স মৃত্ য, সমাযি এবং পুনর ুান

৭ আস আমারনস উপস মি আর়া পর়যছ়, তারত আমসা সের় আনন েসযছ়াম, এমন সমা আমারনস যপতা য যমরা​ান আমারনস মরিয এরস উপয্ত সে়রে অয্ননন জাযনরা ব়র়ন, “ঈশরসস পু্ প্​্ যিশ ্ারষস মযিমা েস।” ৮ িাঁরে আযম য শোর় মযনরস মোর় ত্ র় যনরাযছ়াম এবং পযব্ আতাস ্াসা রায়ত িরা তাঁরে বর়যছ়াম ও সাোস েরসযছ়াম, ১ “এখন আমাস মরাখ মতামাস পযস্াণ মনরখরছ, িা ত্ যম সমস মানুরষস সামরন প্ত েরসছ; তা অ-ইহযনরনস আর়াযেত েসাস জনয এে আর়া এবং মতামাস পজা ইসারার়স মগকসব।” ৯ পাতার়স গ্াসতম ্ারন থাো সমস সািুগণ এই েথা শরন আসও মবয আনযনত ির়ন। ১০ এসপস এে কুদ সছযাসাস মরতা এেজন মবযসরা এর়ন এবং সবাই তাঁরে যজজাসা েস়, ত্ যম মে? ১১ উতরস যতযন ব়র়ন, আযম অসরণয যরৎোসোসা এে জরনস সব, মিািন বাযপসনাতা এবং পসরমশরসস ্াববানা; যিযন তাঁস আগমরনস পূরবইর তাঁস পথ প্ত েসরত এবং তাঁস পজারনস পাপরমাররনস জনয পযস্ারণস জান নান েসরত গমন েরসযছর়ন। ১২ আস আযম মিািন, িাশরে আমাস যনরে আসরত মনরখ, পযব্ আতাস ্াসা রায়ত িরা ব়​়াম, মনখ, ঈশরসস মমষ াবে; মনখ, যতযনই জগরতস পাপ িসণোসা। ১৩ আস আযম িনর ন ননারত তাঁরে বাযপস যন়াম, এবং মনখ়াম পযব্ আতা েরপারতস রপ িরস তাঁস উপরস মনরম আসরছন, আস সগ র মথরে এই বাণা শন়াম, “ইযন আমাস যপা পু্, িাঁস উপস আযম অতযয সনষ।” ১৪ আস এখন, আযম তাঁস আরগ আরগ মিরত মিরত মতামারনস জানারত এখারন মনরম এ়াম মি, ঈশরসস পু্ এসপস আমারনস োরছ আসরবন এবং ঊির়াে র মথরে প্ারতস মরতা আমারনস োরছ আসরবন, িাসা অ্োরস ও মৃত্যস ছা​া​া​া আযছ। অ িযা​া ১৪ ১ যেন আমারনস যপতা পথম পুরষ আনম িখন এই েথা শনর়ন মি, যিশ জনর ারন বাযপস যনরারছন, তখন যতযন তাঁস পু্ ম থরে মেরে ব়র়ন, ২ মতামাস পু্রনস, অথাৎ র েু়পযত ও ্াববানারনস োরছ মসই সমস যবষা মঘাষণা েরসা, িা ত্ যম পিান সগনূর ত যমখারার়স োছ মথরে শরনযছর়, িখন আযম অসু্ থাোো়ান ঈশরসস োরছ যমনযত েসাস জনয মতামারে সগ্ারস র পাট রাযছ়াম, মিন যতযন আমাস মাথা​া মত় মাযখরা মনন। ৩ তখন ম েু়পযত ও ্াববানারনস োরছ এরস ব়র়ন, “আযম ম , িখন আযম সগ্ারস র ঈশরসস োরছ পাথনা র েসযছ়াম, তখন প্​্স নূত যমখারা়রে আমাস োরছ আযব্ূ ত র িরত মনখ়াম। যতযন ব়র়ন, ‘আযম প্​্স োছ মথরে মতামাস োরছ মপযসত িরাযছ; আযম মানবরনিগর়াস উপস েতৃভ র েসাস জনয যনিু্ িরাযছ।’” ৪ মি ম , আযম মতামারে ব়যছ, অতসজ় মরারখ ঈশরসস োরছ পাথনা র মোরসা না এবং না​াবৃরকস মতর়স জনয তাঁস োরছ যমনযত মোরসা না, িা যনরা ত্ যম মতামাস যপতা আনরমস মাথাবযথাস জনয তাঁরে অয্রষে েসরত পাসরত; ৫ োসণ ম ষ যনন ও ো়ো় পিয, র অথাৎ র পাঁর িাজাস পাঁর বছস অযত্ায না িওা​া পিয, র ত্ যম মোরনা্ারবই তা ়া্ েসরত পাসরব না। ৬ তখন ঈশরসস পসম েরণামা পু্ ্াষ আনরমস মানবরনিরে পুনরযুত েসরত এবং এেই সারথ মৃতরনস মনিরেও পুনরযুত েসরত পৃযথবারত আসরবন; আস িখন যতযন আসরবন, তখন যতযন জনর ারন বাযপস গিণ েসরবন। ৭ তখন যতযন তাঁস েরণাস সত় যনরা তাঁস উপস যবশাসোসা সে়রে অয্যষ্ েসরবন; এবং তাঁস েরণাস সত় ্যবষযৎ পজন পিয র র়রত থােরব, িাসা জ় ও পযব্ আতাস ্াসা অনয জাবরনস জনয পুনজরন ়া্ েসরব।

46


যি শ য্রি স মৃত্ য, সমাযি এবং পুনর ুান

৮ আস মসই সমরা ঈশরসস পসম েরণামা পু্ ্াষ িাশ পৃযথবারত মনরম আসরবন, তখন যতযন আমারনস যপতা আনমরে েরণাস বৃরকস োরছ সরগানযারন র পরব েসারবন। ৯ িখন সমস েু়পযত ও ্াববানাগণ ম রথস োছ মথরে এই সমস েথা শনর়ন, তখন তাঁসা আসও মবয আনযনত ির়ন। অ িযা​া ১৫ ১ িখন সমস সািুগণ আনন েসযছর়ন, তখন মনখ, মৃত্যস অযিপযত ও অযিনা​াে াতান পাতার়স অযিপযতরে ব়​়, ২ সাং নাসসতা​া িাশরে গিণ েসাস জনয প্ত মিান, যিযন যনরজরে ঈশরসস পু্ বর় গব র েসরতন, অথর যতযন যছর়ন মৃত্য্রা ্াত এে মানুষ এবং বর়যছর়ন, “আমাস পাণ মৃত্যসম ম ারে মুিযমান।” ৩ এছা়াও মস আমাস ও আসও অরনরেস অরনে কযত েরসরছ; োসণ িারনস আযম অ্ ও মখাঁ়া েরসযছ়াম এবং িারনস যবয্ছ ্ূ ত ্াসা িনণা যনরাযছ়াম, মস তাস বােয ্াসা তারনস সু্ েরসরছ; িযাঁ, িারনস আযম মৃত অব্া​া মতামাস োরছ এরনযছ়াম, মস ব়পূবে র তারনস মতামাস োছ মথরে মের় মনা। ৪ এস উতরস পাতার়স অযিপযত াতানরে ব়র়ন, “মে মসই পসা্ম া়া অযিপযত, যিযন যেনা মৃত্যরে ্া পান?” ৫ োসণ পৃযথবাস সমস কমতািস বযয্ আমাস কমতাস অিান, িারনসরে ত্ যম মতামাস য্ ্াসা ব া্ূ ত েরসছ। ৬ যেন যতযন িযন তাঁস মানবা​া স্ারব এতই য্ া়া িন, তরব আযম মতামারে সতয বর় ি়ি েসযছ মি, যতযন তাঁস ঐশযসে স্ারব সব র য্মান এবং মোরনা মানুষই তাঁস য্স পযতরসাি েসরত পারস না। ৭ অতএব িখন যতযন ব়র়ন মি যতযন মৃত্যরে ্া েরসন, তখন যতযন মতামারে িাঁরন মি়াস পযসেলনা েরসযছর়ন, এবং অনযো় িরস তা মতামাস জনয নুঃখজনে িরব। ৮ তখন াতান উতস যনরা পাতার়স অযিপযতরে ব়​়, ত্ যম মেন সরনি পো েসর় এবং নাসসরতস মসই িাশরে গিণ েসরত ্া মপর়, যিযন মতামাস ও আমাস উ্রাসই পযতপক যছর়ন? ৯ আস আযম যে তাঁরে প়ুষ েরসযছ়াম এবং আমাস পুসাতন জাযত ইহযনরনসরে তাঁস যবররু উৎসাি ও ম্ারি উরতযজত েরসযছ়াম? ১০ আযম তাস িনণাস জনয ব াটি র িাসার়া েস়াম; আযম যপত ও যসসো যময রা তারে তা পান েসাস আরন যন়াম; আযম তারে ে্সুর যবু েসাস জনয ে্সু এবং তাস িাত ও পারা মপরসে যবু েসাস জনয মপরসে প্ত েস়াম; আস এখন তাস মৃত্য যনেিবত্, আযম তারে মতামাস ও আমাস উ্রাস ব া্ূ ত েরস এখারন যনরা আসব। ১১ তখন পাতার়স অযিপযত উতস যনরা ব়র়ন, “ত্ যম মতা এইমা্ আমারে ব়র় মি, যতযন আমাস োছ মথরে মৃতরনস ব়পূবে র যনরা মগরছন।” ১২ িাঁরনস পৃযথবারত পুনজররনস জনয এখারন সাখা িরাযছ়, তাঁরনস যনরজরনস য্রত না, বসং ঈশরসস োরছ েসা পাথনাস র ্াসা এখান মথরে ত্ র় মনওা​া ির়া; এবং তাঁরনস সব র য্মান ঈশসই তাঁরনস আমাস োছ মথরে ত্ র় যনর়ন। ১৩ তরব নাসসরতস মসই যিশ মে, যিযন ঈশরসস োরছ পাথনা র ছা়াই তাঁস বােয ্াসা আমাস োছ মথরে মৃতরনস ত্ র় যনরারছন? ১৪ সমবত ইযনই মসই সতা, যিযন আমাস োছ মথরে ়াসাসরে যনরা যগরাযছর়ন; রাস যনন মৃত ও নুগ্মা র িরা পরর িাওা​া মসই ়াসারসস মনি মথরে যতযন যনরজস য্রত তারে আবাস জাযবত েরসযছর়ন। ১৫ াতান পাতার়স অযিপযতরে উতস যন়, “ইযনই মসই বযয্, নাসসরতস যিশ।”

47


যি শ য্রি স মৃত্ য, সমাযি এবং পুনর ুান

১৬ আস তা শরন পাতার়স অযিপযত তারে ব়র়ন, “মতামাস ও আমাস কমতাস মনািাই যনরা আযম মতামারে পথ েরস ব়যছ, ত্ যম তারে আমাস োরছ যনরা এরসা না।” ১৭ োসণ িখন আযম তাঁস বারেযস য্স েথা শন়াম, তখন আযম ্রা োঁপরত ়াগ়াম এবং আমাস সমস অিাযমে র স্াসাও মসই সমরা যবরয়ত ি়; ১৮ আস আমসা ়াসাসরে আিোরত পাস়াম না, যেন যতযন যনরজরে ঝাঁযে যনরা জাযগরা ত্ ়র়ন এবং যবর্ষপূণ র সমস ়কণ মনযখরা তৎকণাৎ আমারনস োছ মথরে রর় মগর়ন; আস মি মাটিরত ়াসারসস মৃতরনিটি সাখা যছ়, মসই মাটিই তৎকণাৎ তাঁরে জাযবত অব্া​া মবস েরস যন়। ১৯ আস আযম এখন জাযন মি, যতযনই সব র য্মান ঈশস, যিযন এই িসরনস োজ েসরত পারসন; যিযন তাঁস আযিপরতয পসা্ম া়া, এবং তাঁস মানবা​া পেৃযতরতও পসা্ম া়া, যিযন মানবজাযতস ্াণেতরা। ২০ অতএব এই বযয্রে এখারন যনরা এরসা না, মেননা যতযন মসই সমস ম়ােরে মু্ েসরবন, ৃ র় আবু িারনস আযম অযবশারসস োসরণ োসাগারস বনা েরস মসরখযছ এবং তারনস পারপস ঙ মসরখযছ; আস যতযন তারনস অনয জাবরন যনরা িারবন। অ িযা​া ১৬ ১ আস াতান ও পাতার়স অযিপযত িখন পসসরসস সর্ এই্ারব েথা ব়যছ়, তখন ি াৎ বর্স মরতা ও ঝর়া িাওা​াস ব ম ানা মগ়, িা ব়যছ়, “মি সাজপু্গণ, মতামারনস ্াসসমূি উনু্ েরসা; মি যরস্া​া​া ্াসসমূি, মতামসাও উনু্ িও, আস মযিমাস সাজা পরব েসরবন।” ২ পাতার়স অযিপযত এই েথা শরন াতানরে ব়র়ন, “আমাস োছ মথরে নূস িও এবং আমাস বাস্ানগর়া মথরে মবযসরা িাও; িযন ত্ যম পসা্ম া়া মিাুা িও, তরব মযিমাস সাজাস সর্ িু​ু েরসা। যেন তাঁস সর্ মতামাস ো সমের?” ৩ আস যতযন তাঁরে তাঁস বাস্ান মথরে যবতায়ত েসর়ন। ৪ আস সাজপু্ তাঁস অিাযমে র েমেতর র ারনস ব়র়ন, “যনষ্ ্ সতাস যপতর়স ি​িেগর়া ব্ েরস নাও, ম়ািাস য ে যনরা মসগর়া মজবুত েরসা এবং সািরসস সারথ িু​ু েরসা, পারছ আমসা বনা িই।” ৫ যেন সািুগরণস সমস ন় িখন এই েথা শন়, তখন তাঁসা উচসরস ম্াি্রস পাতার়স অযিপযতরে ব়র়ন: ৬ মতামাস ্াসসমূি উন্ ু েরসা, মিন মযিমাস সাজা পরব েসরত পারসন। ৭ আস ঐশযসে ্াববানা না​াূন উচসরস বর় উ র়ন, আযম িখন পৃযথবারত যছ়াম, তখন যে আযম সতযই ্াববাণা বয়যন মি, ম়ারেসা মিন প্​্স প ংসা েরস, তাঁস ম়্মাতাস জনয এবং মানব সযানরনস পযত তাঁস আশি ে র ািসমূ র রিস জনয। ৮ োসণ যতযন যপতর়স ্াসসমূি রূ ণ র েরসরছন এবং ম়ািাস য ে়সমূি মেরি মির়রছন। যতযন তারনস অিরমসর জনয তারনসরে অনুিাবন েরসরছন এবং তারনস অিাযমেতাস র জনয তাসা নুঃখর্াগ েরস। ৯ এস পরস আরসেজন ্াববানা, অথাৎ র পযব্ যি াইা, সমস সািুরনস োরছ এেই ্ারব ব়র়ন, “আযম িখন পৃযথবারত জাযবত যছ়াম, তখন যে মতামারনস োরছ সট ে্ারব ্াববাণা বয়যন?” ১০ মৃরতসা জাযবত িরব, িাসা েবরস আরছ তাসা পুনরযুত িরব এবং িাসা পৃযথবারত আরছ তাসা আনন েসরব; মেননা প্​্স োছ মথরে আসা য য স তারনস জনয পযস্াণ বরা আনরব। ১১ আস আযম অনয এে জা​াগা​া ব়​়াম, মি মৃত্য, মতামাস জা মোথা​া? মি মৃত্য, মতামাস নং ন মোথা​া? ১২ িখন সমস সািুগণ যি াইরাস ব়া এই সে় েথা শনর়ন, তখন তাঁসা পাতার়স অযিপযতরে ব়র়ন, “এখন মতামাস ্াসসমূি মখার়া এবং মতামাস ম়ািাস য ে়গর়া সযসরা মির়া; মেননা ত্ যম এখন আবু িরব এবং মতামাস মোরনা কমতা থােরব না।”

48


যি শ য্রি স মৃত্ য, সমাযি এবং পুনর ুান

১৩ তখন বর্স মরতা এে মিাসস ম ানা মগ়, িা ব়যছ়, “মি সাজপু্গণ, মতামারনস ্াসসমূি উনু্ েরসা; মি পাতার়স ্াসসমূি, মতামসাও উনু্ িও, আস মযিমাস সাজা পরব েসরবন।” ১৪ পাতার়স অযিপযত মসই এেই েণসস পুনসাবৃযত িরত শরন, মিন মস অজ যছ়, এমন্ারব যরৎোস েরস ব়​়, ঐ মযিমাস সাজা মে? ১৫ না​াূন পাতার়স অযিপযতরে উতস যনরা ব়র়ন, “আযম ঐ সরবস েথা বুঝরত পাসযছ, োসণ আযম তাঁস আতাস ্াসা তা বর়যছ। আস এখন, আযম উপরস মিমন বর়যছ, মতমনই মতামারে ব়যছ, প্​্ পসা্ম া়া ও য্মান, িুরু পসা্ম া়া প্​্: যতযনই মযিমাস সাজা, এবং যতযনই সরগ র ও পৃযথবারত প্​্।” ১৬ যতযন বনারনস আতরনান ম ানাস জনয অবর়ােন েরসরছন এবং িারনস মৃত্যনদ মনওা​া িরারছ, তারনস মু্ েসাস জনয তা েরসরছন। ১৭ আস এখন, মি পাতার়স মনাংসা ও নুগ্মা র সাজপু্, মতামাস ্াসসমূি খুর় নাও, মিন মযিমাস সাজা পরব েসরত পারসন; মেননা যতযনই সগ ও র পৃযথবাস প্​্। ১৮ না​াূন িখন এই েথা ব়যছর়ন, তখন পসা্ম া়া প্​্ মানুরষস রপ িরস আযব্ূ ত র ির়ন এবং মসই ্ানগয়রে আর়াযেত েসর়ন িা আরগ যরসো় অ্োরস যছ়। ১৯ আস যতযন মসই ব্নগর়া ম্রঙ মি়র়ন িা আরগ ্াঙা মিত না; এবং যনরজস অরজা য্ যনরা যতযন তারনস োরছ মগর়ন, িাসা অিরমসর োসরণ গ্াস অ্োরস ও পারপস োসরণ মৃত্যস ছা​া​া​া বরসযছ়। অ িযা​া ১৭ ১ অিাযমে র মৃত্য এবং তাস যনষ্ ্ স অনুররসসা এই সে় েথা শরন, আর়াস সুতা মনরখ যনজ যনজ সারজয ্রা োঁপরত ়াগ়। ২ আস ্াষ সাং ি াৎ তারনস বাস্ারন আযব্ূ ত র ির়ন; তখন তাসা যরৎোস েরস ব়​়, “আমসা মতামাস ্াসা বনা; মরন িরু ত্ যম প্​্স নৃটষরত আমারনস যবনা েসরত রাও।” ৩ ত্ যম মে, িাস মরিয করাস মোরনা যরহ মনই, বসং মতামাস মসই উজ় রপই মতামাস মির্স পূণ র পমাণ, অথর ত্ যম মসযনরে নৃটষ নাও না বর় মরন িা? ৪ ত্ যম মে, মি এত য্ া়া অথর এত নুব়, র এত মিান অথর এত কুদ, ত্ ু িরাও পথম সাযসস সসযনে, মি এেজন সািাসণ সসরনযস মরতা ্ৃ রতযস মবর মথরেও মনতৃভ যনরত পারসা? ৫ মযিমাস সাজা, যিযন এেসমা ে্সুর স উপস যনিত িরাযছর়ন, যতযন এখনও মৃত ও জাযবত? ৬ মে মসই বযয্ মি েবরস মৃত অব্া​া াযাত যছ়, এবং এখন জাযবত িরা আমারনস োরছ মনরম এরসছ? মতামাস মৃত্যরত সমস পাণা েজমত িরাযছ়, সমস নক্ নর় উর যছ়; আস এখন ত্ যম ৃ ়া সৃটষ েসছ? মৃতরনস মরিয সািানতা ম্াগ েসছ এবং আমারনস সসনযনর় যব ঙ ৃ র় আবু বনারনস মু্ েরস তারনস পূরবসর সািানতা​া যিযসরা ৭ ত্ যম মে, মি আযন পারপস ঙ আরনা? ৮ ত্ যম মে, যিযন পারপস অ্োরস অ্ িরা িাওা​া মানুষরনস উপস এমন মযিমায্ত ও ঐশযসে আর়া ছয়রা নাও? ৯ মসইররপ সমস অশ্ য্স ন়ও এেই সেম আতর্ আুছ ি় এবং পসম ব যতাপূণ র ্রা যরৎোস েরস ব়রত ়াগ়, ১০ মি যিশ ্াষ, ত্ যম যেরসস মথরে এমন এে পসা্ম া়া ও মযিমামা মানুষ, এমন উজ় মি মতামাস মোরনা ে়্ মনই, এবং এমন পযব্ মি মতামাস মোরনা অপসাি মনই? োসণ এই পাযথবর যনম জগৎ, িা আজ পিয র সবনা র আমারনস অিান যছ় এবং মিখান মথরে আমসা েস গিণ েসতাম, তাস আরগ েখনও আমারনস োরছ এমন মৃত মানুষ পা া​াযন, েখনও পাতার়স অযিপযতরনস োরছ এমন উপিাস পা া​াযন।

49


যি শ য্রি স মৃত্ য, সমাযি এবং পুনর ুান

১১ অতএব ত্ যম মে, যিযন এমন সািরসস সারথ আমারনস বাস্ারন পরব েরসা, এবং আমারনসরে ৃ র় আমসা অনয সে়রে আবু ের াসতম াযসস ্া মনখারত শিু ্াই পাও না, বসং মি ঙ েরস মসরখযছ, তা মথরে তারনস সে়রে উুাস েসাসও মরষা েরসা? ১২ সমবত ত্ যমই মসই যিশ, িাঁস যবষরা াতান এইমা্ আমারনস সাজপু্রে ব়​়, মি ে্সুর স মৃত্যস ্াসা ত্ যম মৃত্যস য্ ়া্ েসরত রর়যছর়। ১৩ তখন মযিমাস সাজা মৃত্যরে পননয়ত েরস পাতার়স অযিপযতরে িসর়ন, তাস সমস কমতা িসণ েসর়ন এবং আমারনস পাযথবর যপতা আনমরে যনরজস মযিমা​া ত্ র় যনর়ন। অ িযা​া ১৮ ১ তখন পাতার়স অযিপযত াতানরে িরস তারে সষ ্াষা​া ব়র়ন, “মি যবনার স অযিপযত, মব়রজবুর়স পসাজা ও যনবাসরনস র মূ় মিাতা, ঈশরসস নূতরনস উপিারসস পা্ এবং সে় িাযমে র বযয্স োরছ ঘৃযণত! মোন পরসারনা​া ত্ যম এমন োজ েসর়?” ২ ত্ যম মযিমাস সাজারে ে্সু যবু েসরত মররাযছর় এবং তাঁস যবনার স ্াসা আমারনসরে মিাযবপু় ়ার্স পযততযত যনরাযছর়, যেন মূরখসর মরতা ত্ যম ো েসরত মররাযছর় মস যবষরা অজ যছর়। ৩ োসণ মনখ, নাসসরতস যিশ এখন তাঁস মযিমায্ত ঈশসরভস নাযপরত অ্োস ও মৃত্যস সমস ্া্স য্রে যবতায়ত েসরছন; ৪ যতযন আমারনস োসাগাসগর়া আগারগা়া ম্রঙ মির়রছন, সে় বনারে যবনা​া যনরারছন, সে় ব্নমু্ েরসরছন; আস িাসা পূরব র যনরজরনস িনণাস ্ারস আতরনান েসত, তাসা এখন আমারনস অপমান েরসরছ এবং তারনস পাথনাস র ্াসা আমসা পসাযজত িরত রর়যছ। ৫ আমারনস অিাযমে র সাজযগর়া ব া্ূ ত িরারছ এবং মানবজাযতস মোরনা অং ই এখন আমারনস অিান মনই, বসং অনযযনরে তাসা সের়ই ঔুরতযস সারথ আমারনস অবজা েরস; ৬ িযনও পূরব ম র রৃ তসা আমারনস পযত েখরনা উুত আরসণ েসাস সািস েসত না, আস বনা িওা​া​া মোরনা অব্ারতই আরমান-পরমান েসরত পাসত না। ৭ মি াতান, ত্ যম সে় নুরষস সনর াস, অিাযমে র ও পযসতয্রনস যপতা, ত্ যম মেন এই অপেম র েসাস মরষা েসর়, িখন আমারনস বনাসা এ পিয র পযস্াণ ও জাবরনস যবনুমা্ আ ািান যছ়? ৮ যেন এখন তারনস মরিয মেউই আস আতরনান েরস না, যেংবা তারনস োসও মুরখ মরারখস জর়স সামানযতম যরহও মনখা িা​া না। ৯ মি সাজপু্ াতান, পাতা়পুসাস মিান সকে, যনযষু বৃরকস ্াসা ত্ যম মি সমস সুযবিা অজরন েরসযছর় এবং সগ ি র াযসরাযছর়, মসই সবই এখন ে্সুর স োরষস ্াসা িাযসরাছ; ১০ আস মতামাস সমস সুখ তখনই ম ষ িরা মগ়, িখন ত্ যম মযিমাস সাজা যিশ ্াষরে ে্সুর যবু েসর়। ১১ ত্ যম যনরজস ও আমাস সারথসর যবররু োজ েরসছ, িা ত্ যম াঘই মসই পরদ িনণা ও অসাম াযস ম্াগ েসরত িারুা তাস ্াসা উপ়যষ েসরব। ১২ মি াতান, সে় মনতাস অযিপযত, মৃত্যস েতরা এবং সে় অিংোরসস উৎস, মতামাস উযরত যছ় পথরম নাসসতা​া যিশস মন অপসািগর়া সমরের অনুস্ান েসা, তাির় ত্ যম জানরত পাসরত মি, যতযন মৃত্যনদরিাগয মোরনা মনারষই মনাষা যছর়ন না। ১৩ ত্ যম মেন যবনা িুয্রত ও নযা​াযবরারস তাঁরে ে্সুর যবু েসাস নুঃসািস েসর়, এবং এেজন যনরনর াষ ও িাযমে র বযয্রে আমারনস অমর় নাযমরা এরনছ, আস এস ির় সমগ যবরশস সমস পাপা, অিাযমে র ও অনযা​াোসা বযয্রনস িাযসরাছ? ১৪ পাতার়স অযিপযত িখন াতারনস সর্ এই্ারব েথা ব়যছ়, তখন মযিমাস সাজা পাতার়স অযিপযত মব়রজবু়রে ব়র়ন, “ াতান, ত্ যম আনম ও তাঁস িাযমে র পু্রনস ্র় যরসোর়স জনয মতামাস অিান থােরব, িাসা আমাসই ম়াে।”

50


যি শ য্রি স মৃত্ য, সমাযি এবং পুনর ুান

অ িযা​া ১৯ ১ তখন িাশ তাঁস িাত বায়রা ব়র়ন, “আমাস োরছ এরসা, মি আমাস সে় সািুগণ, িাসা আমাস সররপ সৃষ িরাছ, এবং যনযষু ির়স বৃক, াতান ও মৃত্যস ্াসা নযদত িরাছ।” ২ এখন মথরে আমাস ে্সুর স োষ ্াসা জাবন িাসণ েরসা; এই জগরতস অযিপযত াতান পসা্ূ ত িরারছ এবং মৃত্য পসাযজত িরারছ। ৩ তখন সমস সািুগণ পসরমশরসস িরসস অিারন এেয্ত ির়ন; এবং প্​্ িাশ আনরমস িাত িরস তারে ব়র়ন, “মতামাস ও মতামাস সমস িাযমে র বং িসরনস, িাসা আমাস, তারনস সের়স উপস াযয বযষতর মিাে।” ৪ তখন আনম যিশস রসরণ ়ুটিরা পর়, অতযস্ নারন, নম ্াষা​া ও উচসরস তাঁরে সরমািন েরস ব়র়ন, ৫ মি প্​্, আযম মতামাস প ংসা েসব, োসণ ত্ যম আমারে উুাস েরসছ এবং আমাস তরনস আমাস উপস আনন েসাস সুরিাগ নাওযন। মি প্​্ আমাস ঈশস, আযম মতামাস োরছ আতরনান েরসযছ়াম, আস ত্ যম আমারে সু্ েরসছ। ৬ মি প্​্, ত্ যম আমাস পাণরে েবস মথরে ত্ র় এরনছ; ত্ যম আমারে বাঁযররা মসরখছ, মিন আযম গরতর না পয়। ৭ মি তাঁস সে় সািুগণ, মতামসা প্​্স উর্র গান েস এবং তাঁস পযব্তাস সসরণ িনযবান নাও। মেননা তাঁস ম্াি কণ্া​া​া; তাঁস অনুগরিই জাবন। ৮ মসইররপ সমস সািুগণ িাশস রসরণ সাষার্ পণাম েরস এেবারেয ব়র়ন, “মি জগরতস মুয্নাতা, ত্ যম এরসছ এবং বযব্া ও মতামাস পযব্ ্াববানারনস ্াসা িা যেছ্ পূরবইর বর় যনরাযছর়, ত্ যম পেৃতপরক মস সমসই পূণ ে র রসছ।” ৯ ত্ যম মতামাস ে্সুর স ্াসা জাযবতরনস মু্ েরসছ, এবং আমারনস োরছ মনরম এরসছ, মিন ে্সুর স মৃত্যস ্াসা ত্ যম আমারনস নসে মথরে এবং মতামাস য্স ্াসা মৃত্য মথরে উুাস েরসা। ১০ মি প্​্, ত্ যম মিমন সরগ র মতামাস মযিমাস পতাো ্াপন েরসছ এবং পৃযথবারত মতামাস মুয্স যরহ, অথাৎ র মতামাস ে্সু , ্াপন েরসছ, মতমযন মি প্​্, পাতার় মতামাস ে্সুর স যবজরাস যরহ ্াপন েরসা, মিন মৃত্য আস মতামাস পননয়ত েসরত না পারস। ১১ তখন প্​্ তাঁস িাত পসাযসত েরস আনরমস উপরস ও তাঁস সে় সািুরনস উপরস ে্সুর স যরহ আঁের়ন। ১২ আস যতযন আনরমস োন িাত িরস পাতা় মথরে উপরস উর এর়ন এবং ঈশরসস সমস সািুগণ তাঁস অনুসসণ েসর়ন। ১৩ তখন সাজনবা না​াূন সািরসস সারথ উচসরস ব়র়ন, ১ “সনাপ্​্স উর্র এে নত্ ন সবগান েস, মেননা যতযন আশি র োজ েরসরছন; তাঁস োন িাত ও তাঁস পযব্ বাহ তাঁরে যবজা এরন যনরারছ।” ১৪ প্​্ তাঁস পযস্াণ পো েরসরছন, এবং জাযতগরণস নৃটষরত তাঁস িাযমেতা র পো য্ারব মনযখরারছন। ১৫ তখন সে় সািুগণ উতস যনরা ব়র়ন, “এই সমান তাঁস সে় সািুগরণসই পাপয। আরমন, প্​্স প ংসা মিাে।” ১৬ এসপস ্াববানা িাবাে্েুে ৩ উচসরস ব়র়ন, “ত্ যম মতামাস পজারনস পযস্ারণস জনয, িযাঁ, মতামাস পজারনস পযস্ারণস জনযই অগসস িরাযছর়।” ১৭ আস সে় সািুগণ ব়র়ন, ৪ িনয যতযন যিযন প্​্স নারম আসরছন; োসণ প্​্ আমারনস জান যনরারছন। ইযনই আমারনস অনযোর়স ঈশস; যতযন অনযো় িরস আমারনস উপস সাজভ েসরবন, আরমন। ১৮ মসইররপ সমস ্াববানা তাঁস প ংসাস পযব্ যবষাসমূি ব়রতন এবং প্​্স অনুসসণ েসরতন।

51


যি শ য্রি স মৃত্ য, সমাযি এবং পুনর ুান

অ িযা​া ২০ ১ তখন প্​্ আনরমস িাত িরস তাঁরে পিান সগনূর ত যমখারার়স িারত ত্ র় যনর়ন এবং যতযন তাঁরনসরে েরণা ও মযিমা​া পযসপূণ স র গসারজয র যনরা মগর়ন। ২ আস নুজন অযত পারান বযয্ তাঁরনস সর্ সাকাৎ েসর়ন, এবং সািুগণ তাঁরনস যজজাসা েসর়ন, “মতামসা োসা, িাসা এখনও আমারনস সর্ পাতার় িাওযন, এবং মতামারনস মনি সরগ রসাখা িরারছ?” ৩ তারনস মরিয এেজন উতস যনরা ব়​়, “আযম িরনাে, িাঁরে ঈশরসস বােয ্াসা ত্ র় মনওা​া িরাযছ়; এবং আমাস সর্ মি ম়ােটি আরছন, যতযন ির়ন যতশা​া এয়া, িাঁরে অযগমা সরথ ত্ র় মনওা​া িরাযছ়।” ৪ এ পিয র আমসা এখারনই যছ়াম এবং মৃত্যস সান পাইযন, যেন এখন ্াষাযসরষস আগমরনস সমা আমসা আবাস যিরস মিরত রর়যছ; ঐশযসে যরহ ও অর়কযে​ে েরম রসজ্ত িরা, মিন আমসা তাঁস সর্ িুরু য়প িই, যির ার়রম তাঁস িারত যনিত িই এবং সার় যতন যনন পস জাযবত অব্া​া মমরঘস মরিয ঊরধ ত র ্ র় মনওা​া িই। ৫ আস িখন পুণযবান িরনাে ও এয়া এই ঘিনা বণনা র েসযছর়ন, তখন মনখ, জাণ র াণ র মনরি আস এেজন ম়াে োঁরি ে্সুর স যরহ যনরা আসর়ন। ৬ তখন সমস সািুগণ তাঁরে মনরখ ব়র়ন, “ত্ যম মে? মতামাস মুখমদ় মতা মরারসস মরতা; আস ত্ যম মেন োঁরি ে্সু বিন েসছ?” ৭ উতরস যতযন ব়র়ন, মতামসা ট েই ব়ছ, োসণ আযম এেজন মরাস যছ়াম এবং পৃযথবারত নানা পোস পাপ োজ েসতাম। ৮ আস ইহযনসা িাশস সর্ আমারেও ে্সুর যবু েস়; এবং প্​্ িাশস ে্সু যবু িওা​াস সমরা সৃটষরত মি সব আশিজনে র ঘিনা ঘিযছ়, আযম তা পতযক েস়াম। ৯ আস আযম তাঁরে সে় যেছ্স সৃটষেতরা ও সব র য্মান সাজা বর় যবশাস েসতাম; এবং তাঁস োরছ এই বর় পাথনা র েসতাম, “প্​্, িখন ত্ যম মতামাস সারজয আসরব, তখন আমারে সসণ েরসা।” ১০ তখন যতযন আমাস পাথনাস র পযত নৃটষ যনর়ন এবং আমারে ব়র়ন, “আযম মতামারে সযতয ব়যছ, আজই ত্ যম আমাস সারথ জাছারত থােরব।” ১১ আস যতযন আমারে ে্সুর স এই যরহ যনরা ব়র়ন, “এিা যনরা সরগ রিাও; আস সরগসর সকে নূত িযন মতামারে পরব েসরত না মনন, তরব তাঁরে ে্সুর স যরহ মনযখরা বর়া: যিযন এখন ে্সুর যবু িরারছন, মসই যিশ য্ষই আমারে মতামাস োরছ এখারন পাট রারছন।” ১২ িখন আযম এই োজ েস়াম এবং সরগসর সকে মসই সগনূর তরে এই সমস েথা ব়​়াম, আস যতযন তা শনর়ন, তখন যতযন তৎকণাৎ ্াসগর়া খুর় যনর়ন, আমাস পযসরা েযসরা যনর়ন এবং সরগ আ র মারে োন পার ্ান যনর়ন। ১৩ এই বর়, “মতামসা এখারন যেছ্ো় অরপকা েরসা, িতকণ না মানবজাযতস যপতা আনম, তাঁস সমস পু্রনস সর্ পরব েসরবন; তাঁসা ির়ন ে্সুর যবু যিশ য্রষস পযব্ ও িাযমে র নাস।” ১৪ মরারসস োছ মথরে এই সমস যববসণ শরন সে় েু়পযত এেবারেয ব়র়ন, “িনয ত্ যম, মি সব র য্মান ঈশস, অনয ম়্মাতাস যপতা ও েরণাস যপতা, যিযন তাঁস যবররু পাপারনস পযত এমন অনুগি মনযখরাছ, তারনসরে সরগসর েরণা​া এরনছ এবং মতামাস যব া় ও আযতে বযব্াস মরিয এে আযতে ও পযব্ জাবরন ্াপন েরসছ। আরমন।” অ িযা​া ২১ ১ এইগয়ই মসই ঐশযসে ও পযব্ সিসয িা আমসা মনরখযছ ও শরনযছ। আযম, েযাযসনাস এবং ম়যনা​াস ঈশরসস অনযানয সিসয মঘাষণা েসাস অনুমযতপাপ নই, োসণ পিান সগনূর ত মাইরে় আমারনস আরন যনরারছন।

52


যি শ য্রি স মৃত্ য, সমাযি এবং পুনর ুান

২ এই বর়, মতামসা আমাস ্াইরনস সর্ যির ার়রম িারব এবং পাথনা​া র মগ থােরব, আস যিশ য্রষস পুনরুারনস েথা মঘাষণা ও মযিমা মঘাষণা েসরব; োসণ যতযন যনরজস সর্ই মতামারনসও মৃতরনস মিয মথরে জাযবত েরসরছন। ৩ আস মতামসা মোরনা মানুরষস সর্ েথা ব়রব না, বসং মবাবাস মরতা বরস থােরব, িতকণ না মসই সমা আরস িখন প্​্ মতামারনসরে তাঁস মনবরভস সিসয বণনা র েসাস অনুমযত মনরবন। ৪ পিান সগনূর ত যমখারা় আমারনস আসও আরন যনর়ন মিন আমসা জেররনস ওপারস এে উতম ও উবসর মনর িাই, মিখারন ্ারষস পুনরুারনস পমাণসরপ আমারনস সর্ মৃতরনস মিয মথরে পুনরযুত অরনরেই আরছন। ৫ োসণ মৃতরনস মিয মথরে আমারনস মা্ যতন যনরনস জনয সমা মনওা​া িরাযছ়; আমসা আমারনস যপতামাতাস সর্ প্​্স যনসাসপব র উনিাপন েসরত, প্​্ ্ারষস যবষরা সাকয যনরত পুনরযুত িরাযছ়াম এবং পযব্ িনর ন ননারত বাযপস গিণ েরসযছ। এখন তাঁরনস মেউ মনখরত পা​া না। ৬ ঈশস মতামারনস োরছ আমারনস এইি্েুই জানারত অনুমযত যনরারছন; অতএব মতামসা তাঁস প ংসা ও সমান েস এবং অনুতাপ েস, তাির় যতযন মতামারনস পযত েরণা েসরবন। আমারনস সের়স ্াণেতরা, প্​্ ঈশস যিশ য্রিস পক মথরে মতামারনস পযত াযয বযষতর মিাে। আরমন, আরমন, আরমন। ৭ আস ম়খা ম ষ েরস তাঁসা নুটি আ়ানা োগরজ ম়খাস পস, েযসনাস তাঁস ম়খা আছাস, ো​া​ািাস ও গামায়রার়স িারত ত্ র় যনর়ন। ৮ ম়যনা​াসও তাঁস ম়খা যবষাগর়া যনরোরেমাস ও মিারসরিস িারত ত্ র় যনর়ন; আস তৎকণাৎ তাঁসা অতযয শু আেৃযতরত রপাযযসত ির়ন এবং তাঁরনস আস মনখা মগ় না। ৯ যেন তাসা িা য়রখযছ়, তা পুরসাপুযস যমর় যগরাযছ়; এেটিরত অনযটিস মররা এেটি অকসও মবয বা েম যছ় না। ১০ িখন ইহযনরনস সমস মদ়া েযসনাস ও ম়যনা​ারসস এই সমস আশিজনে র যববসণ শন়, তখন তাসা পসসসরে ব়​়, “সযতযই এই সমস যেছ্ ঈশসই েরসরছন, এবং প্​্ যিশ যরসো় িনয মিান, আরমন।” ১১ আস তাঁসা অতযয উর্গ, ্া ও েমন সিোরস যনরজরনস বুরে আঘাত েরস পরতযরে যনজ যনজ বায়রত রর় মগর়ন। ১২ যেন যি​িূনাসা তারনস সমাজগৃরি িাশস যবষরা মি সমস েথা ব়যছ়, মসই সমস েথা মিারসি ও যনরোরেমাস তৎকণাৎ াসনেতরারে জানার়ন। ১৩ আস পা়াত এই সমস ঘিনা য়রখ সাখর়ন এবং এই সমস যিসাব তাঁস সাজপাসারনস সসোযস নযথপর্ য়যপবু েসর়ন। অ িযা​া ২২ ১ এই সব ঘিনাস পস পা়াত ইহযনরনস মযনরস মগর়ন এবং সমস াসে, াসজ ও াসযবনরনস এে্ েরস তাঁরনস সর্ মযনরসস এেটি উপাসনা়রা পরব েসর়ন। ২ আস সমস ি​িে ব্ েসাস আরন যনরা যতযন তারনস ব়র়ন, “আযম শরনযছ মি এই মযনরস মতামারনস এেটি ব় বই আরছ; তাই আযম রাই, মসটি আমাস সামরন আনা মিাে।” ৩ আস িখন মযনরসস রাসজন পযসরাসে ্াসা বাযিত এবং মসানা ও মূ়যবান পাথরস সজ্ত মসই মিাগনটি আনা ির়া, তখন পা়াত তারনস সে়রে ব়র়ন, “আযম মতামারনস পূবপু র রষরনস ঈশরসস নারম মতামারনস পথ েরস ব়যছ, যিযন এই মযনস যনমাণ র েরসযছর়ন এবং এস যনমারণস র আরন যনরাযছর়ন, মতামসা আমাস োছ মথরে সতয মগাপন েরসা না।”

53


যি শ য্রি স মৃত্ য, সমাযি এবং পুনর ুান

৪ ঐ পুসরে িা যেছ্ ম়খা আরছ, মস সমসই মতামসা জারনা; অতএব এখন আমারে বর়া, মতামসা িাঁরে ে্সুর যবু েরসযছর়, মসই িাশস যবষরা ারস িযন যেছ্ মপরা থারো, এবং জগরতস মোন সমরা তাঁস আসাস েথা যছ়, তরব আমারে তা মনখাও। ৫ তখন আছা ও ো​া​ািারে পথ েযসরা, তাঁসা তাঁরনস সর্ থাো বাযে সে়রে উপাসনা়া মথরে মবযসরা মিরত আরন যনর়ন। ৬ আস তাসা মযনরসস ও উপাসনাগৃরিস ি​িেগর়া ব্ েরস পা়াতরে ব়​়, “মি যবরাসে, আপযন এই মযনস যনমারণস র নারম আমারনস পথ েযসরারছন মি, িা সতয ও সট ে, তাই আমসা আপনারে জানাব।” ৭ িাশরে ে্সুর যবু েসাস পস, আমসা জানতাম না মি যতযন ঈশরসস পু্, বসং মরন েসতাম মি যতযন মোরনা জানুযবনযাস ্াসা তাঁস অর়কযে​ে োজগর়া েরসন। এসপস আমসা এই মযনরস এে যবসাি জনসমারব আহান েস়াম। ৮ আস িাশ মি সে় অর়কযে​ে োজ েরসযছর়ন, মসই সে় যবষরা আমসা িখন যনরজরনস মরিয আর়ারনা েসযছ়াম, তখন আমারনস মনর স অরনে সাকা মপ়াম, িাসা জানা় মি, তাঁস মৃত্যস পস তাঁসা তাঁরে জাযবত মনরখরছন, তাঁরে তাঁস য ষযরনস সর্ েথা ব়রত শরনরছন এবং তাঁরে সরগসর উচতা​া আরসািণ েসরত ও তাস মরিয পরব েসরত মনরখরছন। ৯ আস আমসা নুজন সাকারে মনখ়াম, িাঁরনস মনিরে যিশ মৃতরনস মিয মথরে পুনরযুত েরসযছর়ন। তাঁসা মৃতরনস মরিয যিশস েসা অরনে অন্​্​্ত োরজস েথা আমারনস জানার়ন, িাস য়যখত যববসণ আমারনস িারত আরছ। ১০ আস পযত বছস মদ়াস সামরন এই পযব্ গনটি মখা়া এবং তারত ঈশরসস পসাম র অনুস্ান েসা আমারনস পথা। ১১ আস আমসা সতসটি পুসরেস পথমটিরত, মিখারন পিান সগনূর ত যমখারা় আনরমস তৃতা​া পু্ অথাৎ র পথম মানুরষস সর্ েথা ব়রছন, মসখারন এই যববসণ মপরাযছ মি, পাঁর িাজাস পাঁর বছস পরস ঈশরসস সবরররা যপা পু্ ্াষ পৃযথবারত এরসযছর়ন। ১২ আস আমসা আসও যবরবরনা েস়াম মি, যিযন মমায রে বর়যছর়ন, “ত্ যম সাকযযসনুেটি যনমাণ র েসরব; তাস সনঘযর িরব আ়াই িাত, প্ িরব মন় িাত এবং উচতা িরব মন় িাত।” ১৩ পুসাতন যনারমস যসনুে যনমারণস র জনয বযব্ত এই সার় পাঁর িাত পযসমারপস ্াসা আমসা উপ়যষ েরসযছ়াম ও মজরনযছ়াম মি, সার় পাঁর িাজাস বছস পরস যিশ য্ষ মনিরপা যসনুে বা আবারস আসরবন; ১৪ আস তাই আমারনস াস সাকয মনা মি, যতযন ঈশরসস পু্ এবং ইসারার়স প্​্ ও সাজা। ১৫ আস মিরিত্ তাঁস নুঃখর্ারগস পরস, তাঁস ্াসা সাযিত অর়কযে​ে যরহসমূি মনরখ আমারনস পিান িাজরেসা যবযসত িরাযছর়ন, তাই আমসা তাঁরে না​াূরনস বং িস মরন েরস, মিারষি ও যিশস মা মযসারমস িুগ পিয র সমস বং ানু্ম অনুস্ান েসাস জনয মসই পুসেটি খু়​়াম; ১৬ আস আমসা সৃটষস যববসণ মপ়াম, এবং এই মি, যতযন েখন আো মদ়, পৃযথবা ও পথম মানুষ আনমরে সৃটষ েসর়ন, এবং মসই সমা মথরে মিাপাবন পিয র নুই িাজাস নুই ত বারসা বছস ম়রগযছ়। ১৭ আস মিাপাবন মথরে আবািাম পিয র নার া বারসা জন। এবং আবািাম মথরে মমায পিয র রাসর া য্ জন। আস মমায মথরে সাজা না​াূন পিয র পাঁরর া ন জন। ১৮ আস না​াূরনস সমা মথরে বাযবর়স বযনন া পিয র পাঁরর া বছস। এবং বাযবর়স বযনন া মথরে ্ারষস মনি​িাসণ পিয র রাসর া বছস। ১৯। এই সবযেছ্স মিাগি় সার় পাঁর িাজাস (এে িাজাস)। ২০ আস তাই এিা পতা​ামান িা মি, িাঁরে আমসা ে্সুর যবু েরসযছ়াম, যতযনই ির়ন ঈশরসস পু্ যিশ ্াষ এবং সতয ও সব র য্মান ঈশস। আরমন।

54


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Bengali - The Death, Burial, and Resurrection of Jesus Christ by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu