Bengali - The Book of Joshua

9আভমসইসীোশপবহতভচডশমরহেযনহুশহোভজহলভ উনইপিনযবসততোহ়যেলএবংইহ্শণপবহতভ ূোভগযলহতযেহ়মপঁছহেযেল;এবংমসইসীোশবশলশপিন, অরশাযেযভ়া-যি়শভীোপিনযবসততোহ়যেল।

10তশভপভসীোশনশবশলশমরহেপচশোযদহেমস়ীভপবত পিনঘহভমেলএবংউতভযদহেযি়শভীোপবহতভপশূ যদহ়মেল,অরশােসশহলশন।তশভপভসবা-মূোহূমনহো যতমশপিনমেল।

১১আভমসইসীোশউতভযদহেইহ্শহণভপশনপিন যবসততযেল;এবংমসইসীোশযূ্ণপিনযবসততযেল, এবংবশলশপবতপিনযবসততযেলএবংিবযনহ়লপিন যবসততযেল;এবংমসইসীোশভমূরপশনসোহদযেল।

১২পচশোসীোশযেলোোশসোদওতশভতীভপিন।এইোল যিোদশ-সনশনহদভতশহদভপযভবশভঅনসশহভচশভপশহূভ

১৩আভযিহোশূ়হেসদশপ্ভআজশনসশহভযিিযছভপত

েশহলবহেযিোদশ-সনশনহদভোহধ্এেঅংূযদহলন, অরশাঅবনেভ,অরশাযোহ্শণ।

১৪আভেশহলবঅনশহেভযতনপত,মূূ়,অোীোশনএবং ত়্হেমসখশনমরহেতশযডহ়যদহলন। 15তশভপভমসমসখশনমরহেদবীভ-যনবশসীহদভযবরহদ মেল;আভদবীহভভপবনশোযেলযেযভ়া-মসিভ।

১৬েশহলববলহলন,“মিমেউযেযভ়শা-মসিভআ্োণ েহভতশোসেতেভহব,আযোতশভসশহরআোশভমোহ়

অকশভযবহ়মদব।”

১৭েশহলহবভ্শইেনহসভপতঅানীহ়লতশোোসেত

েযভহলন;এবংযতযনতশোশভসযোতআপনেন্শঅহকভ যববশোযদহলন।

১৮আভিখনমসতশভেশহেএহলশ,তখনমসতশহেতশভ বশবশভেশহেএেরেমকতচশইহতউাসশযোতেভল;আভমস

তশভেশধশমরহেমনহোপডল;আভেশহলবতশহেবলল, “তযোযেচশও?”

অধ্শ়১৬

1মিশহরহিভসনশনহদভজযোভঅংূযিভীহোশভেশহে জরশননদীমরহেপবযদহেযিভীহোশভজলভশযূপিন, যিভীহোশমরহেমবহরলপবতোশলশভোধ্যদহ়উহঠআসশ

2তশভপভসবহরলমরহেলহসমেলএবংঅখ্ভসীোশনশ

3তশভপভপচশোযদহেিিহলরেহ়ভসীোশনশ,যনমসবা-

4এই্শহবমিশহরহিভসনশনোনঃযূওই্য়োতশহদভ

4তশভশইলী়শসভিশজে,নহনভপতযিহোশূহ়ভএবং অধ্কহদভসশোহনএহসবলল,“প্মোশযূহেআোশহদভ

২০পবযদহেিদনযেলএভসীোশনশ।যবন্শোীন-সনশনহদভ তশহদভমেশ্ঠঅনসশহভতশহদভচশভপশহূভসীোশনশঅনসশহভ এইঅযধেশভযেল।

21যবন্শোীন-সনশনহদভপযভবশভহেশ্ঠভূোভগযলযেল: যিভীহোশ,সবা-মোশ্শ,েেযূস, 22সবা-অভশবশ,সোশভয়ো,সবহরল, 23অবীো,পশভশ,অ্শ,

24েিভ-অহমশন়,অিযনওমেবশ;সসগশহোভসযোত বশহভশরেনেভ;

25যেযবহ়শন,ভশোশ,মবহভশা, ২৬যোসী,েিীভশ,মোশাসশ, ২৭মভেো,ইহপল,তভলশ,

28আভমসলশ,এলি,যিবর(মজরূশহলো),যেযব়শাও যেযভ়া;সসগশহোভসযোতমচঁ্রেনেভ।আপনআপন মেশ্ঠঅনসশহভযবন্শোীন-সনশনেহণভএইঅযধেশভ।

20ভচবত,যেযূহ়শন,আহবস, 21মভোত,ঐন-েছীো,ঐন-ো্শএবংসবা-পাহসস; 22আভমসইসীোশতশহবশভ,ূোাসীোশওসবাহূোূপিন যবসততযেল;এবংতশহদভসীোশভমূরপশনিদহনযেল; তশহদভগশোসোমরশলরেনেভ।

23ইরশখভ-সনশনহদভবংহূভমেশ্ঠঅনসশহভএইসোস

25তশহদভসীোশনশযেলযোলা,োলী,মবেন,অকি,

1যদতী়গযলবশেযূযোহ়শহনভজন্,অরশাযূযোহ়শনসনশনহদভবংহূভজন্তশহদভমেশ্ঠঅনসশহভউঠল; তশহদভঅযধেশভযিোদশ-সনশনহদভঅযধেশহভভোহধ্যেল।

2তশহদভসমযতহতযেলমবভ-মূবশ,অরশামূবশ,মোশলশদশ, 3এবংোশজশভশ়শল,বশলশএবংআহজো,

4ইলহতশলদ,বরল,োোশ,

5আভযসকে,সবাোশভেশহবশাওোশসভসসশ,

6সবা-লবশহ়শাওূশরোণ;মতহভশরেনেভওতশহদভগশো; ৭ঐন,যভহমশন,এরভওআূন;চশভরেনেভওতশহদভগশো;

8এবংদযকহণভশোশা,বশলা-মবভপিনএইূোভগযলভ চশভপশহূভসোসগশো।যূযোহ়শন-সনশনহদভবংহূভ তশহদভমেশ্ঠঅনসশহভএইঅযধেশভ।

9যিোদশ-সনশনহদভঅংহূভোহধ্যূযোহ়শন-সনশনহদভ অযধেশভযেল;েশভণযিোদশ-সনশনহদভঅংূতশহদভজন্ অযতযভ্যেল;অতএবযূযোহ়শন-সনশনভশতশহদভ

অযধেশহভভোহধ্তশহদভঅযধেশভমপহ়যেল।

১০ততী়গযলবশেেহভসবলন-সনশনহদভনশোউঠল তশহদভমেশ্ঠঅনসশহভ।তশহদভঅযধেশহভভসীোশযেল সশভীদপিন।

১১তশহদভসীোশনশসোদওোশভশলশভযদহেউহঠমেলএবং দবশূাপিনযেহ়়েযনিশহোভসশোহনভনদীপিন মেল।

12তশভপভসশভীদমরহেপবযদহেঘহভসহিশদহ়ভযদহে যেহ্শাতশহবশহভভসীোশনশপিনমেল,তশভপভদশবভহত যেহ়িশযি়পিনউঠল।

13তশভপভমসখশনমরহেপবযদহেযেতহোিভও

14আভমসইসীোশনশউতভযদহেোছশহরশনপিনঘহভ

15েো,নো্ল,যূহ্শণ,যিদশলশএবংসবাহলোো;সস

31আহূভ-সনশনহদভবংহূভমেশ্ঠঅনসশহভএই অযধেশভযেল;এইূোভগযলওতশহদভগশোগযল।

32র্গযলবশেনুশযল-সনশনহদভজন্,অরশাতশহদভ মেশ্ঠঅনসশহভনুশযল-সনশনহদভজন্উঠল।

33তশহদভসীোশনশমোলিমরহেশরোহ়যেল,অহলশন মরহেসশনছীোপিন,এবংঅদশযো,মনেবএবংিবযনল

মপঁছহেহে।

35আভপশচীভহবর্তনেভগযলোলযস্ীো,মসভ,োমা, ভকাওযেহছভা,

36আভআদশোশ,ভশোশওোশহসশভ, 37মেদূ,ইযদিী,ঐন-োশহসশভ,

38আভয়ভন,যোেদহলল,মোশহভো,সবরনশাএবং সবাহূোূ;সসগশহোভসযোতউযনূরেনেভ।

39এইোলনুশযল-সনশনহদভবংহূভসমযত,তশহদভ

৪৫যিোদ,বহনবভে,েশয্হমশন,

46মোিহেশন,ভহকশনএবংিশহিশভপববত্সীোশনশ।

47দশন-সনশনহদভসীোশনশতশহদভজন্খবেোযেল।তশই দশন-সনশনভশমলূহোভযবরহদিদেভহতমেলএবংতশ দখলেভলএবংতভবশযভভআঘশহততশঅযধেশভেহভ মসখশহনবশসেভলএবংতশহদভপবপররদশহনভনশো অনসশহভমলূহোভনশোদশনভশখল।

48দশন-মেশ্ঠভবংহূভমেশ্ঠঅনসশহভএইঅযধেশভযেল; এইূোভগহলশতশহদভগশোসো।

49তশহদভসীোশঅনসশহভজযো্শেেহভমদও়শভেশজ

মূরেভশভপভ,ইসশহ়লী়ভশতশহদভোহধ্নহনভপত যিহোশূ়হেযেেসমযতযদল।

৫০সদশপ্ভবশে্শনসশহভতশোশভশতশোশহেতশোশভচশও়শ নেভ,অরশাই্য়হোভপশবত্অঞহলভযতমা-মসভোযদল; আভযতযনমসইনেভযনোশণেযভ়শতশোশহতবশসেযভহলন। ৫১ইলী়শসভিশজে,নহনভপতযিহোশূ়এবংইসশহ়লসনশনহদভবংহূভযপতপররহদভপধশনভশূীহলশহত সোশেোতশবভদভজশভেশহেসদশপ্ভসশোহনগযলবশে দশভশঅযধেশহভভজন্এইসেলঅযধেশভ্শেেহভ যদহলন;এই্শহবতশভশমদূ্শেেভশমূরেভহলন।

2েনশনমদহূভূীহলশহততশভশতশহদভবলল,“প্মোশযূভ

1প্যিহোশূ়হেআভওবলহলন,

2“ইসশহ়হলভমলশেহদভবহলশ,'মতশোশহদভজন্যেে আশ়নেভরঠেেহভশ,মিগহলশভেরশআযোমোশযূভ োশধ্হোমতশোশহদভবহলযেলশো।'

3িশহতমিব্চ্অজশহনএবংঅজশহনেশউহেোত্শ েহভ,মসমসখশহনপশযলহ়মিহতপশহভ:এবংভহ্ভ পযতহূশধদশতশভোশতমরহেতশভশমতশোশহদভআশ়বল োহব।

4আভমিব্চ্ঐনেভগযলভমেশনএেরেহতপলশ়ন েযভহব,মসনেহভভদশহভদশডশইহবএবংমসইনেহভভ পশচীনহদভেণহেশচহভতশোশভেরশবযলহব,তখনতশোশভশ তশোশহেনেহভআপনশহদভযনেহেলই়শিশইহবএবং তশোশহেতশোশহদভোহধ্বশসেযভবশভজন্বশনযদহব।

5আভিযদভহ্ভপযতহূশধদশতশতশভযপেহনতশডশেহভ, তহবতশভশমসইোত্শেশভীহেতশভোশহততহলমদহবনশ, েশভণমসঅজশহনতশভপযতহবূীহেআঘশতেহভহেএবং আহেতশহেঘণশেহভযন।

6আভমসযবচশহভভজন্সোশহজভসশোহনউপযবতনশ োও়শপিনএবংমসইসোহ়ভোোশিশজহেভোত্পিন মসইূোহভইরশেহব;তশভপভমসইনভোত্শেশভীতশভ যনহজভূোহভএবংযনহজভবশযডহত,মিখশনমরহেমস পশযলহ়যেল,মসখশহনযিহভআসহব। 7তশভশনুশযলপবতোশলশভেশলীহলমেদূ,ই্য়ো পবতোশলশভযূযখোএবংযিোদশভপবতোশলশভযেযভ়রব,

৭োভশযভভসনশনভশতশহদভমেশ্ঠঅনসশহভরহবণবংূ,

মপহ়যেল।

8প্মোশযূভোশধ্হোমিআজশযদহ়যেহলন,মসই অনিশ়ীইসশহ়লী়ভশগযলবশেেহভমলবী়হদভএইসব ূোভওতশহদভআহূপশহূভপশচভশবশভোশঠযদল। 9আভতশভশযিোদশ-সনশনহদভবংূএবংযূযোহ়শন-

১২আভআযোমতশোশহদভআহেআহে্ীোরলপশঠশলশো, িশভশমতশোশহদভসশোহনমরহেতশহদভ,অরশাইহোশভী়হদভ দইভশজশহে,তশযডহ়যদল;যেনমতশোশহদভতভবশযভবশ ধনেযদহ়ন়।

১৩আভআযোমতশোশহদভএোনএেমদূযদলশোিশভজন্ মতশোভশপযভশোেহভশযন,আভএোননেভযদলশোমিগহলশ মতশোভশযনোশণেহভশযন,আভমতশোভশমসইসবূোহভবশস েহভশ;মতশোভশমিদশকশহকতওজলপশইবশেশনমভশপণ েহভশযন,তশভসবইমতশোভশখশহব।

14অতএবএখনমতশোভশসদশপ্হে়্েভ,সততশও সহত্তশোশভমসবশেভ;এবংমতশোশহদভপবপরহরভশনদীভ ওপশহভওযোসহভমিমদবতশহদভমসবশেযভত,তশোশযদেহে দভেভ;এবংসদশপ্ভমসবশেভ। ১৫আভিযদসদশপ্ভমসবশেভশমতশোশহদভেশহেোন োহনো়,তহবআজইমতশোভশেশহদভমসবশেভহবতশমবহে নশও;মতশোশহদভপবপরহরভশনদীভওপশহভমিমদবতশহদভ মসবশেভত,তশহদভযেমসবশেভহব,নশযেিশহদভমদহূ মতশোভশবশসেহভশ,তশহদভমদবতশহদভযেমসবশেভহব?

যেনআযোএবংআোশভপযভবশহভভেরশবলহতমেহল, আোভশসদশপ্ভইমসবশেভব।

১৬মলশহেভশউতহভবলল,“আোভশমিনসদশপ্হেত্শে েহভঅন্মদবতশহদভমসবশনশেযভ;

১৭েশভণআোশহদভঈশভসদশপ্,যতযনইআোশহদভএবং আোশহদভপবপররহদভযোূভমদূমরহে,দশসহতভঘভ মরহেমবভেহভএহনযেহলনএবংআোশহদভসশোহন মসইসবোোাযচহ-েশজেহভযেহলনএবংআোভশমিপহর যেহ়যেলশোএবংমিসোসজশযতভোধ্যদহ়যেহ়যেলশো, মসইসোসমলশেহদভোহধ্আোশহদভভকশেহভযেহলন। ১৮আভসদশপ্আোশহদভসমখোইহতসোসজশযতহে, অরশামসইমদহূবশসেশভীইহোশভী়হদভহেতশডশই়শ যদহলন;অতএবআোভশওসদশপ্ভমসবশেযভব,েশভণ

যতযনইআোশহদভঈশভ।

১৯যিহোশূ়মলশেহদভবলহলন,“মতশোভশসদশপ্ভমসবশ

েভহতপশহভশনশ,েশভণযতযনপযবতঈশভ;যতযন ঈরশপভশ়ণঈশভ;যতযনমতশোশহদভঅধোওপশপকোশ

েভহবননশ।”

২০িযদমতশোভশসদশপ্হেত্শেেভএবংঅন্ মদবতশহদভমসবশেভ,তহবযতযনমতশোশহদভোঙলেভশভ পহভওযিহভমতশোশহদভকযতেভহবনএবংমতশোশহদভ ধংসেভহবন।

21মলশহেভশযিহোশূ়হেবলল,“নশ,আোভশযেন

22যিহোশূ়মলশেহদভবলহলন,“মতশোভশযনহজভশইসশকী

োহনশনীতেহভে।”তশভশবলল,“আোভশসশকী।”

23“এখন,মতশোশহদভোহধ্মিসবযবজশতী়মদবতশআহে