Skip to main content

Bengali - The Art of Ruling (Political Governance)

Page 1


্নটাজেীট,িাইকামোকনরা!’আতরজ্টানসরপত৮:১৫-১৬

পরতিেবএকইব্ববাপালেকরা্নলা,এবংরাজারখেযলাকনির্্করারসনরা্যপনলে, িখেতিতেপরবি্জজজাসাবানিরজে্অবতশষনিরমনি্্েমজেনকজজজাসাকরনলে, ‘শাসনেরসনবাচরপকী?’এবংযসউতরতিল,‘তেনজনকশাসেকরাএবংআনবন্রবনশযভনসো রাবটা’কাররসকলমােনষরইমনেরএকঠরতেতিষসাভাতবক্বরিাোনকসমবিঅতিকাংশ মােনষরইখাি্,পােীটএবংআেন্র্তিযোাকোনক,এবংরাজানিরোনকরাজ্তব্ারব ম্াখ্াতিঅজনের্তিতকনসবতবষনটসংরমোকাভানলাআতরত্টানসরপত৮:২৬-২৭ রাজাযলাকঠরনকসিটভানবঅভ্েোজাোনলেএবংিানক্্করনলে,কীভানবযসআরামব যভা্তবলানসরজীবেএডানিপানর?উতনরযসবলল,‘রতিযসসবিামনেরানখযরযসএকতবশাল

পানরকাররয্পরাকমশালীরাজা,আপতেযিাএরাইকনরে,”যসবলল,“এবংঈশরইআপোনক িাতমকিারমকরিােকনরনছে”আতরত্টানসরপত১০:৭-৮

রাজাতকছকরএইযলাকঠরর্শংসাকরনলেএবংিারপরসবনশনষজজজাসাকরনলে,একঠর সামাজ্শাসনেরসবনশ্সাফল্কী?তিতেউতরতিনলে,‘্জারাযরেসবিাশাত্নিবসবাসকনর এবংতববানিরযকনতযরেদিে্াটতবিার্তিঠ্ি্ট’আতরত্টানসরপত১০:২৩-২৪

কাররআতমজাতে,তিতেিারস্ােনিরবিারপতরবানররযলাকনিরআনিশযিনবেএবংিারা

ম্কাজকরারজে্বহযলানকরঅেসররকরনবো;বহযলানকরসমেনেতবিারনকতেনজরপনক আোরজে্যকানোমামলাটকোবলনবোিতমযকানোিতরদব্জকনকিারমামলাটসমেে করনবোিতমযিামারিতরনদরমামলাটিারতবিারনকতেনজরপনকআেনবোতমে্াতবষটযেনক তেনজনকিনররানখা;এবংতেনিাষবিাতমকনক্ি্াকরনবো:কাররআতমিষনিরসমেেকরবো

যিামরাতবিানর,বজনে,বামানপযকানোঅিাতমকিাকরনবোযলবীটপ্ক১৯:১৫,৩৫ যিামরাযিামানিরয্ানতরমনি্জােী,বজ্মােবপতরতিিযলাকনিরোব,আরআতমিানির যিামানিরউপরশাসকতেরককরবআরযসইসমনটআতমযিামানিরতবিারকনিরএইআনিশ

রতিমােনষরমনি্যকানোতববাি্টএবংিারাতবিানররজে্উপতবি্ট,যরেতবিারনকরািানির তবিারকরনিপানরে;িনবিারািাতমকনকতেনিাষযঘাষরাকরনবেএবংিষনকযিাষীসাব্্ করনবেতদিীটতববরর২৫:১

অতভশপযস,যরপরনিশী,তপি্ীেবতবিবারতবিারনকতবকিকনরআরসম্যলাকবলনব, আনমেতদিীটতববরর২৭:১৯

ইতি্াস

িোতপসিা্ভতবিারকতেরককরনলে,রারালনররানির্ািযেনকিানিরনকউ্ারকরনলে তবিারক্র২:১৬

আমারহিটইসানটনলরযসইশাসেকিানির্তি,রারাজে্নররমনি্যস্াটতেনজনিরউাস্

আনলারমনিা,রখেসরবনি,অোাযমঘ্ীেএক্ভাি;বঠষরপরপতরষারযরানিমাঠরফনড ্জজনটবিাযকামলঘানসরমনিা২শমনটল২৩:৩-৪

আরএখে,য্আমার্ভঈশর,িতমআমারতপিািাটনিরপতরবনিযিামারিাসনকরাজাকনরছ; আরআতমযিাএকযছারতশশমাত;আতমজাতেোকীভানববাইনরযরনি্টবাতভিনরআসনি্ট

িখেঈশরিানকবলনলে,যরন্িিতমএইঅেনরািকনরছ,এবংতেনজরজে্িীঘজীবেিাবতে; তেনজরজে্িেসমিবিাবতে,বাযিামারশতনিরজীবেবিাবতে;তকনতবিারকরারজে্ যবািশজকযিনটছ;যিখ,আতমযিামারকোমনিাইকনরতছ:যিখ,আতমযিামানকএকঠরজােীব

আরসম্ইসানটলরাজারযিবটাতবিানররকোশেলএবংিারারাজানকভটকরল;কাররিারা

্জাশবরকনরিে্যিামারঈশরসিা্ভ,তরতেযিামানিসনষ্নটযিামানকইসানটনলর তসং্াসনেবতসনটনছে;কাররসিা্ভতিরকালইসানটলনকভানলানবনসনছে,িাইতিতেযিামানক রাজাকনরনছে,যরেিতমতবিারবে্াটতবিারকরনিপানরা১রাজাবতল১০:৮-৯ আরযরনরানবাটামোনমযসইব্জকতছনলেএকজেম্াবীর;এবংশনলামেযসইরবকনকপতরশমী যিনখ,িানকযরানষনফরবংনশরসম্িাতটন্রউপরঅি্কতেরককরনলে১রাজাবতল১১:২৮ সিরাংিাটিসমগইসানটনলরউপররাজ্করনলেএবংিারসম্্জানিরমনি্তবিারব

যিামারহিনটএইই্াতছল,এবংিতমিেসমি,ঐশরবাসমাে,তকংবাযিামারশতনিরজীবে, এমেতকিীঘজীবেবিাবতে;বরংতেনজরজে্্জাবজােযিনটছ,যরেিতমআমার্জানির তবিারকরনিপানরা,রানিরউপরআতমযিামানকরাজাকনরতছযিামানক্জাবজােযিবটা ্নলা;এবংআতমযিামানকএমেিেসমি,ঐশরবসমােযিব,রাযিামারপববি্যকানোরাজার

করনলে,িাইতিতেযিামানকিানিরউপররাজাকরনলে,যরেিতমে্াটতবিারবসতবিারকনরা২ বংশাবতল৯:৮ আরতিতেতবিারকনিরবলনলে,“যিামরারাকর,যসতবষনটসিক্ব;কাররযিামরামােনষরজে্ তবিারকরো,তকনসিা্ভরজে্তবিারকর;তরতেতবিানরযিামানিরসন্আনছেঅিএবএখে সিা্ভরভটযিামানিরউপরোকক;যিামরাসিক্বএবংিাপালেকর;কাররআমানিরঈশর সিা্ভরকানছযকানোঅিম,পকপাতি্বাউপ্ারগ্রিনলো”২বংশাবতল১৯:৬-৭ এইঈশনরর্ন্রকাজযকবলিারাইকুক;তর্িীনিরঅি্কব্ািীেব্ইিারবানেএই ঈশনরর্্তেমারকুকইজরা৬:৭ কাররইজরাসিা্ভরব্ববাঅন্ষরকরনি,িাপালেকরনিএবংইসানটনলতবতিবতবিার-

বাকারািদরা-ইয্াকোযকেইজরা৭:২৫-২৬

আতমআমারভাই্োতেবরাজ্াসানিরঅি্ক্োতেটনকতররশানলনমরভারতিনটতছলাম;কারর তিতেতবশ্যলাকতছনলেএবংঅনেনকরযিনটঈশরনকযবতশভটকরনিেেত্তমট৭:২

কাররইহতিমিখটরাজাঅ্নশুনশরপনরইতছনলে,তিতেইহতিনিরমনি্ম্ােবজেত্ট তছনলেএবংিারভাইনিরকানছসমািিতছনলে;তিতেিার্জানিরিে-সমনিরঅন্ষরকরনিে এবংিারসম্বংশিনররসন্শাত্রবারী্িারকরনিেইনষর১০:৩

আসেআমরাতেনজনিরজে্তবিারবজ্তবরকতর:তেনজনিরমনি্যজনেতেইযকােরাভানলা

িে্যসইজাতি,রারঈশরসটংসিা্ভ;এবংযসই্জা,রানিরতিতেতেজঅতিকানররজে্ মনোেীিকনরনছে্ীিসংত্িা৩৩:১২

কাররসিা্ভে্াটতবিারভানলাবানসে,এবংতিতেিারসাি্রনকপতরি্া্কনরেো;িারা তিরকালসরতকিোনক:তকনিষনিরবংশিরউজ্ন্নবিাতমনকরমখ্জারকোবনল,এবং িারজজহাে্াটতবিানররকোবনল্ীিসংত্িা৩৭:২৮,৩০

য্ঈশর,রাজানকযিামারতবিারসম্এবংরাজপতনকযিামারিাতমকিািােকনরাতিতেযিামার ্জানিরিাতমকিারসানেএবংযিামারিতরদনিরে্াটতবিানররসানেতবিারকরনবেতিতে

বিাতমকিাপালেকনরা্ীিসংত্িা৯৯:৪ সিা্ভসকলতেপীতডিনিরজে্িাতমকিাবতবিারকারকনরে্ীিসংত্িা১০৩:৬

িে্িারা,রারাে্াটতবিারপালেকনর,এবংযরসবিাইিাতমকিাপালেকনর্ীিসংত্িা১০৬:৩

রাজাসনলামনেরত্নিাপনিশ

ইসানটনলররাজা,িাটনিরপতশনলামনেরত্নিাপনিশ;্জাবউপনিশজােনি;যবানিািনটর বাক্উপলত্করনি;্জা,ে্াটতবিার,তবিারবসমিারউপনিশগ্রকরনি;সরলনকসকিা এবংরবকনকজােবতবিকরিািােকরনিত্নিাপনিশ১:১-৪

কাররসিা্ভই্জািােকনরে;িারমখযেনকইজােবযবািশজকআনসতিতেিাতমকনিরজে্ উতম্জাসঞটকনররানখে;রারাসরলভানবিনল,তিতেিানিরঢালসরপতিতেে্াটতবিানররপে রকাকনরেএবংিারসািনিরপেসরতকিরানখেিখেিতমিাতমকিা,ে্াটতবিারবে্ার্িা;্্া, ্নি্কউতমপেবোনিপারনবত্নিাপনিশ২:৬-৯

সিা্ভরভটই্নলাম্নকঘরাকরা:আতমঅ্ংকার,ঔ্ি্,ম্পেবকঠরলমখনকঘরাকতর পরামশবসতবনবতিি্জাআমারই;আতমযবািশজকমাে;আমারইশজকআমারদারাইরাজারা

যরযকানিিীর,যসপরাকমশালীরযিনটবযশ্;এবংযরতেনজরআতানকশাসেকনর,যসে্র জটকারীরযিনটবযশ্ত্নিাপনিশ১৬:৩২

িষযলাকতবিানররপেতবকিকরারজে্অ্রযেনকউপ্ারগ্রকনরত্নিাপনিশ১৭:২৩

িনষরপকগ্রকরাএবংতবিানরিাতমকনকউাখািকরাভানলােটত্নিাপনিশ১৮:৫

এইসবতবষটবজােীনিরই্াপ্তবিানরপকপাতি্করাভানলােটযরিষনকবনল,‘িতমিাতমক’, যলানকরািানকঅতভশাপযিনব,জাতিরািানকঘরাকরনব:তকনরারািানকতিরসারকনর,িারা আে্পানবএবংিানিরউপরউতমআশীবািবতষি্নবত্নিাপনিশ২৪:২৩-২৫

যরতেনজরআতারউপরশাসেকরনিপানরো,যস্ািীরতব্ীেবভগে্নররে্াটত্নিাপনিশ ২৫:২৮

িষযলানকরাতবিারযবানোো,তকনরারাসিা্ভরঅন্ষরকনর,িারাসবতকছইযবানো

্জেকারীতসং্বতবিররকারীভালনকরমনিা,িষশাসকিতরদ্জানিরউপরযিমেই

উচিরসতাআনছেউপনিশক৫:৮

যরআজাপালেকনর,যসযকানোম্তবষটঅেভবকরনবো;এবংজােীব্জকরহিটসমটব তবিারউভটইউপলত্কনরযরন্ি্নি্ককানজরজে্ইসমটবতবিারআনছ,িাইমােনষর িঃখিারউপরঅি্্যবতশউপনিশক৮:৫-৬

েবী্র

সাকমকরনিযশনখা;ে্াটতবিারঅন্ষরকনরা,তেপীতডিনিরউ্ারকনরা,তপি্ীেনিরতবিার কনরা,তবিবানিরপনককোবনলাতরশাইট১:১৭

কাররআমানিরজে্একতশশজনগ্রকনরনছ,আমানিরজে্একপতনকযিবটা্নটনছ;এবং

আরকুরাটতসং্াসে্তিঠ্ি্নব;এবংতিতেিাটনিরআবানসসনি্িারউপরবসনবে;তবিার করনবে,ে্াটতবিানররঅন্ষরকরনবেএবংিাতমকিা্রাত্িকরনবেতরশাইট১৬:৫ যিনখা,একরাজািাতমকিাটরাজ্করনবেএবংঅি্নকরাে্াটতবিানরশাসেকরনবেতরশাইট

আরিতমশপেকরনব,‘সিা্ভসনি্,ে্াটতবিানরবিাতমকিাটজীতবিআনছে;এবংজাতি্র িারমনি্তেনজনিরআশীবািকরনববিারমনি্য্ররবকরনব’তররতমট৪:২ তকনযরয্ররবকনর,যসএনিইয্ররবকুকযর,যসআমানকযবানোবজানে;যরআতমইসিা্ভ,

সিা্ভএইকোবনলে;যিামরাে্াটতবিারবিাতমকিাপালেকরএবংঅি্ািারীর্ািযেনক লঠণিনিরউ্ারকর;আরএইবানেতবনিশী,তপি্ীেবাতবিবার্তিযকানোঅে্াটবাত্ংসা যকানরাো,এবংতেনিানষররকপািযকানরাোতররতমট২২:৩

যিনখা,সিা্ভবনলে,যসইতিেআসনছ,রখেআতমিাটনিরজে্একিাতমকবংশিরউাপনকরব, এবংএকরাজারাজ্করনবেবসমজ্লাভকরনবে,এবংপতেবীনিতবিারবে্াটতবিার্তি্া করনবেতররতমট২৩:৫

যসইতিেগতলনিবযসইসমনটআতমিাটনিরজে্িাতমকিারশাখাউাপনকরব;এবংতিতেযিনশ

রতিিাযিামার্শাত্িীঘাতটিকনরএখেআতম,েবকিনোসর,স্রানজর্শংসা,মত্মাব সমােকতর,রারসম্কাজসি্এবংিারপেে্াটতবিারপর;আররারাঅ্ংকানরিনল,তিতে িানিরেিকরনিপানরেিাতেনটল৪:২৭,৩৭

িখেরাজািাতরটসপতেবীরসকলজাতি,যিশবভাষারসকলযলানকরকানছএইমনমপততলখনলে:

অিএবিতমযিামারঈশনররতিনকতফনরা;িটাবে্াটতবিারবজাটরানখাএবংতের্রযিামার

িারারমনিাবনটরাটএবংিাতমকিাযরেএক্বলযসানিরমনিা্বাত্ি্টআনমাষ৫:১৫,২৪ বাত্েী্নররসিা্ভএইকোবনলে,“যিামরাসি্তবিারকরএবং্নি্নকতেজতেজভাইনটর ্তিিটাবকুরাযিখাবতবিবা,তপি্ীে,পরনিশীবািতরদনকঅি্ািারযকানরাো;এবং যিামানিরমনি্যকউযরেতেজঅ্নরতেজভাইনটরতবুন্ম্তি্াোকনর”সখতরট৭:৯-১০

যিামরাএইকাজগনলাইকরনব;যিামরা্নি্নকতেজতেজ্তিনবশীরকানছসি্কোবলনব; যিামানিরফরকগনলানিসি্বশাত্রতবিারকারকরকরনব:আরযিামানিরমনি্যকউযরে তেজতেজ্তিনবশীরতবুন্মনেমনেম্তি্াোকনর;এবংতমে্াশপেভানলাবাসনবো:কারর সিা্ভবনলে,এইসম্তবষটআতমঘরাকতরসখতরট৮:১৬-১৭

তকনরীশবলনলে,“যছারযছারযছনলনমনটনিরআমারকানছআসনিিাব,বাররযকানরাো;কারর স্রাজ্িানিরই”মতে১৯:১৪

িা্নলযসইতবশ্ববজ্মােিাসযক,রানকিার্ভিারপতরবানররউপরকিাতেরককনরনছে,

কোোশনেবিারকিকমোযজনেিারতবিারকনর?যরা্ে৭:২৪,৫১

অেবাযরউপনিশযিট,যসউপনিশতিক;যরিােকনর,যসযরেসরলিারসানেিাকনর;যরশাসে কনর,যসযরেঅি্বসানটরসানেিাকনর;যরকুরাযিখাট,যসযরেআেন্রসানেিাকনর

্নি্কআতাযরেউচিরকিপনকরবশীভিোনককাররঈশনররকাছযেনকছাডাযকানো কমিাযেই;তবি্মােকমিাগনলাঈশরকিকতেরকঅিএব,যরযকউকমিারতবনরাতিিাকনর, যসঈশনররতবিানেরতবনরাতিিাকনর;এবংরারাতবনরাতিিাকনর,িারাতেনজনিরজে্িদযডনক আেনবকাররশাসনকরাসাকনমরজে্ভনটরকাররেট,তকনম্কনমরজে্িা্নলিতমতক কমিারভনটভীি্নবো?রাভানলা,িাইকনরা,এবংিতমিারই্শংসাপানব:কাররতিতেযিামার ম্নলরজে্ঈশনররযসবকতকনরতিিতমম্কাজকনরা,িনবভীি্ব;কাররতিতেঅকারনর িরবাতরিাররকনরেো:যকেোতিতেঈশনররযসবক,তরতেম্কারীরউপরযকািকারকরকরার

কাররইসদাসঅি্্িকতছনলে,ফনলতিতে্ভরতবতি-ব্ববাবআজাগতলরতকছইবািযিেতে, বরংসম্ইসানটলনকতেটমকােেবতবিােসম্তশকাতিনটতছনলে১ইসদাস৮:৭

সিরাংসকলজাতি্ভর্শংসাকরনব,িার্জারাঈশরনকসীকারকরনব,এবং্ভিার ্জানিরমত্মাত্িকরনবে;এবংরারাসি্বে্াটপরাটরিাট্ভঈশরনকভানলাবানস,িারা আমানিরভাইনির্তিকুরাযিতখনটআে্করনবযরাতবর১৪:৭

এরপরআতমবহজাতিরউপর্ভ্লামএবংসমগতবনশরউপরআতিপি্লাভকরলাম;আতম আমারকমিারিনমসীি্ইতে,বরংসবিাে্াটপরাটরিাবেমিারসানেআিররকনরতছআতম

অিএব,্জারআকাঙারাজ্তেনটআনসয্জে্নরররাজা্র,রতিতসং্াসেবরাজিনদই যিামানিরআে্োনক,িনব্জানকসমােকর,যরেযিামরাতিরকালরাজ্করনিপানরা শনলামনের্জা৬:২০-২১

রতিএইজীবনেিেসমিআকামঙিব্্ট,িনব্জারযিনটিেবােআরকীআনছ,রা সবকারসমািেকনর?আররতিতবিকরিাকাজকনর,িনবসকনলরমনি্িারযিনটঅতিকতেপর কম্আরযকআনছ?আররতিযকানোমােষিাতমকিানকভানলাবানস,িনবিারশমইপর্সরপ: কাররযসসংরমবতবিকরিা,ে্াটতবিারবশিরতশকাযিট;এইগতলএমেতবষট,রারযিনটঅতিক লাভজেকআরতকছইমােনষরজীবনেোকনিপানরোশনলামনের্জা৮:৫-৭ অি্ািারীর্ািযেনকঅি্ািাতরিনকউ্ারকনরা;এবংতবিারাসনেবসারসমট্িাশ্নটাো তসরাখ৪:৯

কাতর্নরর্ানিরজে্িারকাজ্শংতসি্নব,এবংজে্নররজােীশাসকিারবাজ্িারজে্

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Bengali - The Art of Ruling (Political Governance) by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu