Варнавы
РАЗДЗЕЛ1
1Усяговамшчасця,сынымаеідочкі,уімяГоспада нашагаІсусаХрыста,Якіпалюбіўнас,уміры 2Убачыўшыўвасбагаццеведаўправялікіяі выдатныязаконыБожыя,явельмірадуюсязавашыя шчаслівыяіцудоўныядушы,бовытакгоднапрынялі ласку,якаябылапрышчэпленаяўвас 3Дзелягэтагаяпоўнырадасці,спадзеючысябольш выратавацца,боясапраўдыбачудуха,якіўліваеццаў васзчыстайкрыніцыБожай, 4Маючыгэтаеперакананнеібудучыцалкам перакананымугэтым,бозтагочасу,якяпачаў гаварыцьзвамі,ямеўбольшчымзвычайныдобры поспехушляхузаконуГасподняга,якіўХрысце.
5Дзелягэтага,браты,ясапраўдыверу,штолюблювас большзаўласнуюдушу,боўёйжывевелічверыі любові,атаксаманадзеябудучагажыцця
6Дыквось,улічваючы,штокаліяпастараюся перадацьвамчасткутаго,штоатрымаў,гэтабудзе маёйузнагародайзатое,штояпаслужыўтакімдобрым душам,япастараўсянапісацьвамкоратка,кабразамз верайвашайіведыбылідасканалымі.
7Такімчынам,ёсцьтрырэчы,устаноўленыяГоспадам: надзеяжыцця,пачатакізавяршэннеяго
8БоГасподзьабвясціўнампразпрарокаўтое,што было,іадкрыўнампачатактаго,штомаеадбыцца
9Тамунамналежыць,якЁнсказаў,падысцібольш святаібліжэйдаЯгоалтара.
10Дыквось,я,неякнастаўнік,аякадзінзвас, паспрабуюпрадставіцьвамнекалькірэчаў,дзякуючы якімвыможацеўмногіхадносінахстацьбольш радаснымі
РАЗДЗЕЛ2
1Дыквось,днівельміліхія,іпраціўнікмаеўладунад гэтымсветам,тамумыпавінныяшчэбольшстаранна даследавацьсправядлівыясудыГоспада
2Памочніківерыстрахіцярплівасць,аўдзельнікі нашайбарацьбыдоўгацярплівасцьіўстрыманне.
3Пакульянызастаюццачыстыміўтым,штоадносіцца даГоспада,мудрасць,ірозум,інавука,іведы, радуйцесяразамзімі.
4БоБогадкрыўнампразусіхпрарокаў,штоЯмуняма патрэбыўахвярахнашых,ніўцэласпаленнях,ніў прынашэнняхнашых,кажучытак:«НавоштаМне мноствавашыхахвяр?»кажаГасподзь
5Янасыціўсяцэласпаленнямібараноўітлушчам адкормленыхжывёлінежадаюкрывівалоўіказлоў.
6Калівыпрыйдзецез'явіццаперадабліччамМаім,хто запатрабаваўгэтагаадвас?Выбольшнебудзеце хадзіцьпадварахМаіх
7Непрыносьцебольшдарэмныхахвяраў,кадзіла агідаМне;вашымаладыямесяцыісуботы,скліканне
Егіпецкай,працэласпаленніахвяр?»
10АлевосьштоЯімзагадаў,кажучы:Няхайніхтоз васнезадумваеўсэрцысваімзласупрацьбліжняга свайгоінелюбіцьфальшывайпрысягі
11Дыквось,паколькімынепазбаўленыярозуму,мы павінныразумецьнамерміласэрнагаАйцанашагаБо Ёнгаворыцьзнамі,жадаючы,кабмы,якіябыліў такойжапамылцыадноснаахвяр,шукаліізнайшлі,як наблізіццадаЯго
12Ітамуёнтаккажанам:ахвяраБогу(гэтадух скрушаны),сэрцаскрушанагаіпакаянагаБогне пагардзіць
13Дыквось,браты,мыпавінныбольшстаранна дапытваццапратое,штоналежыцьданашага збаўлення,кабпраціўнікнемеўунасуваходуіне пазбавіўнасдухоўнагажыцця.
14Тамузноўкажаімпрагэта:«Непасціцесённятак, кабвашголасбыўпачутынавышынях»
15Ціжгэтатакіпост,якіЯвыбраў?Дзень,калі чалавекмучыцьдушусваю?Ціжёнсхіляегалаву,як трыснёг,іпасыпаесябевярэтайіпопелам?Ці называештыгэтапостаміднём,прыемнымдля Госпада?
16Анамкажагэтак:ціжнегэтатойпост,якіЯ выбраў,кабразвязацьпутыняпраўды,развязаць цяжкіяцяжарыіадпусціцьпрыгнечаныхнаволю,і зламацькожнаеярмо?
17Ціжненатое,кабраздавацьхлебсвойгалоднымі прыводзіцьудомсвойбедных,якіявыгнаныя?Калі бачышголага,апранайягоінехавайсяадцеласвайго 18Тадыўзыдзе,якраніца,святлотваё,іздароўетваё хуткарасце,іправеднасцьтваяпойдзеперадтабою,і славаГасподняябудзетваёйузнагародай 19Тадытыпаклічаш,іГасподзьадгукнецца;будзеш лямантаваць,іЁнскажа:«ВосьЯ»Калітыперастанеш з-падсвайгоасяроддзяярмо,паказвацьпалеціказаць пустыясловы,ікалітыбудзешаддавацьдушутваю галоднамуінасычацьдушупакутую 20Дыквось,браты,Богадкрыўнампрадбачаннеі любоў,болюдзі,якіхЁнпрыдбаўдлясвайго ўмілаванагаСына,быліверныяўшчырасці;ітамуЁн паказаўгэтаўсімнам,кабмынепайшлі,якпразеліты, даюдэйскагазакона.
1Тамунеабходна,стараннадаследуючытое,штохутка
2Дзелягэтагабудземуцякацьадусялякайліхой
4Бонастаўканецграху,якнапісана,яккажапрарок Данііл.ІдзелягэтагаГасподзьскараціўчасыідні,каб умілаваныЯгопаскорыўпрыходЯгоўспадчыну
5Ботаккажапрарок:«Дзесяцьцароўбудуць валадарыцьусэрцы,іапошнімзусіхпаўстанеяшчэ адзін,малы,іёнпакорыцьтрохцароў» 6ІзноўДаніілкажападобнаепрацарствы;іябачыў чацвёртуюжывёлінустрашнуюіжудасную,і надзвычаймоцную;іўяебылодзесяцьрагоўЯ прыгледзеўсядарогаў,івось,сяродіхвырасяшчэ адзінмалырог,аперадімтрызпершыхрагоўбылі вырванызкоранем 7Тамумыпавінныразумецьігэта:іямалювас,як адзінзвашыхродныхбратоў,люблювасусіхбольшза ўласнаежыццё,кабвыдобраставілісядасябеінебылі падобныядатых,хтодадаегрэхдаграхуікажа:«Іх запаветгэтаінаш»Не,алеёнтолькінаш,бояны назаўждыстрацілітое,штоатрымаўМайсей 8БотаккажаПісанне:«ІпасціўсяМайсейнагары соракдзёнісоракначэй;іатрымаўадГоспадазапавет, дзвекаменныяскрыжалі,напісаныярукойБожай» 9Але,звярнуўшысядаідалаў,яныстрацілігэта;які сказаўГасподзьМайсею:Майсею,сыдзіхутчэй,бо народтвой,якітывывеўзЕгіпта,разбэсціўсяіўхіліўся адшляху,якіЯнаказаўім.ІМайсейкінуўдзве скрыжалізруксваіх;ііхзапаветбыўпарушаны,каб любоўІсусабылазапячатанаўвашыхсэрцахунадзеі верыЯгонай.
10Дыквось,будземуважлівыядаапошніхчасоў,бо ўвесьмінулычаснашагажыццяіверанашанічоганам недадуць,калімынебудземненавідзецьзлоі супрацьстаяцьбудучымспакусамТаккажанамСын Божы:«Давайцесупраціўляццаўсялякайбеззаконнасці іненавідзецьяе».
11Дыквось,разважайцепраўчынкіліхогашляхуНе аддаляйцесяадіншых,быццамвыўжоапраўданыя,але, сабраўшысяразам,дапытвайцеся,штопрыемнаі карыснадляўмілаваныхБогамБоПісаннекажа:«Гора тым,хтомудрыўсваіхвачахіразумныперадсабой»
12Станьмадухоўнымі,дасканалымхрамамБожым; наколькіўнасёсцьсілы,будземразважацьпрастрах БожыістараццазусіхсілвыконвацьЯгозапаведзі,каб радаваццаЯгоправеднымсудам.
13БоБогбудзесудзіцьсветбезабліччаасобы,ікожны атрымаепаводлесваіхучынкаў
14Калічалавекдобры,топраведнасцьягонаяпойдзе перадім;акалібязбожны,тоўзнагародаза бязбожнасцьягопойдзезаім.
15Дыквось,сцеражыцеся,кабмы,пакліканы,не заснуліўграхахсваіх,ікабліхі,узяўшынаднамі ўладу,неўзрушыўнасінеадлучыўнасадЦарства Гасподняга.
16Падумайцетаксамапрагэта:хоцьвыібачылітакія вялікіязнакііцуды,штоадбылісясяроднарода юдэйскага,усёжГасподзьпакінуўіх 17Дыксцеражыцеся,кабгэтанездарыласязнамі,як напісана:«Шматпакліканых,дымалавыбраных». РАЗДЗЕЛ4
1ДзелягэтагаГоспаднашзахацеўаддацьцеласваёна знішчэнне,кабмыбыліасвячоныяпразпрабачэнне
грахоўнашых,гэтазначыць,празакрапленнеЯгонай
2Штодатаго,штонапісанапраЯго,тоадноналежыць
3БотаккажаПісанне:«Ёнбыўпараненызанашыя грахі,Ёнбыўзмучанызанашыябеззаконні,ікрывёю Ягомыацалёныя»Якягня,Ёнбыўведзеныназабой,і якавечкаперадстрыгаляміягонымінямая,такЁнне адчыніўвуснаўСваіх
4ДыкмыпавінныяшчэбольшдзякавацьБогузатое, штоЁнабвясціўнампратое,штоадбылося,іне дазволіўнамзаставаццабезразуменнятаго,штомае адбыцца.
5Алеімкажа:«Гнёздыдляптушакнераскінуты несправядліва»
6Гэтаёнсказаўтаму,шточалавексправядлівазагіне, калі,ведаючышляхпраўды,неўхіляеццаадшляху цемры
7ІдзелягэтагаГасподзьзахацеўпацярпецьзанашы душы,хоцьЁніГасподзьусёйзямлі,якомуБогсказаў перадпачаткамсвету:«Створымчалавекапаводле вобразаіпадабенстваНашага».
8ЯкЁнцярпеўзанас,боперацярпеўгэтаадлюдзей, пакажувам
9Прарокі,атрымаўшыадЯгодарпрароцтва, прадказваліпраЯгозагадзя:
10АлеЁн,кабзнішчыцьсмерцьіабвясціцьпра ўваскрасеннезмёртвых,захацеў,яктрэбабыло, з'явіццаўцеле,кабвыканацьабяцанне,дадзенаераней бацькамнашым,і,падрыхтаваўшысабеновынарод, кабпаказацьім,пакульЁнжывеназямлі,штопасля ўваскрэсеннябудзесудзіцьсвет
11І,нарэшце,навучаючынародІзраіляіробячысярод іхшматцудаўізнакаў,ёнпрапаведаваўіміпаказваў надзвычайвялікуюлюбоў,якуюмеўдаіх 12ІкаліЁнвыбіраўсваіхапосталаў,якіяпасля павінныбыліабвясціцьЯгоЕвангелле,Ёнузяўлюдзей, якіябылівельмігрэшнікамі,кабгэтымвыразна паказаць,штоЁнпрыйшоўзаклікацьнеправеднікаў,а грэшнікаўдапакаяння.
13ТадыЁняснааб’явіўсяякСынБожыБокалібЁн непрыйшоўуцеле,якбылюдзімаглібачыцьЯго,каб выратавацца?
14Калібяныбачылітолькісонца,якоебылосправай ягорукіякоепаслязнікне,янынемаглібустойліва глядзецьсупрацьягопрамянёў.
15ДзелягэтагаСынБожыпрыйшоўуцеле,каб дапоўніцьмерубеззаконняўтых,хтопераследаваў прарокаўЯгоныхдасмерціІзгэтайжапрычыныЁн таксамапацярпеў
16БоБогсказаўпрараныцелаЯгонага,штояныадіх:
18Ботаккажатой,хтопрарочыцьпраЯго:«Уратуй
19Ізноўпаўсталанамянезборнябязбожнікаў,(яны
20Ізноўкажа:«Япадставіўспінысваетым,хтоб'е,і
1ІкаліёнвыканаўзапаведзьБожую,штокажаЁн? Хтобудзесамнойспрачацца?Хайёнпаўстанесупраць мяне;абохтобудземнеперашкаджаць?Хайнаблізіцца дарабаГасподнягаГоравам!Бовыўсестарэеце,як вопратка,мольз'есцьвас
2Ізноўпрарокдадае:«Ёнпакладзеныкаменем спатыкненняВось,ЯкладуўСіёнепадмурак, каштоўныкамень,вуглавыкаменьадборны,камень павагіАштозгэтагавынікае?Ітой,хтоспадзяеццана Яго,будзежыцьвечна»
3Дыкштож?Ціжнашанадзеяпабудавананакамені? БожаабароненыАле,паколькіГасподзьзацвярдзеў целаСваёсупрацьпакут,Ёнкажа:«ЯпаставіўСябеяк цвёрдуюскалу».
4Ізноўпрарокдадае:«Камень,якіадкінулібудаўнікі, стаўсягалавойвугла»Ізноўкажа:«Гэтавялікіі цудоўныдзень,якістварыўГасподзь».Пішувамгэта ясней,кабвызразумелі:боягатовыбыўбынават памерцізавас
5Алештозноўкажапрарок?Парадабязбожнікаў акружыламянеЯныабступілімяне,якпчолысоты,і кінуліжэрабянамаювопратку
6ПаколькінашЗбаўцапавіненбыўз'явіццаўцелеі пацярпець,тогэтымбыліпрадказаныЯгопакуты
7БотаккажапрарокпраІзраіля:«Гораіхдушы,бо янызрабіліліхуюрадусупрацьсябе,кажучы: «Паставімсеткінаправедніка,боённамнепатрэбны»
8ПадобнымчынамсказаўіміМайсей:«Вось,таккажа ГасподзьБог:увайдзіцеўдобруюзямлю,праякую ГасподзькляўсяАбрагаму,ІсаакуіЯкаву,штодасцьяе ваміштовывалодаецеёю,зямлю,дзецячэмалакоі мёд».
9Дыквось,штогэтазначыцьудухоўнымсэнсе, даведайцеся:быццамбысказана:«ДаверцесяІсусу,які з’явіццавамуцеле».Бочалавекгэтазямля,якая пакутуе,бозрэчывазямлібыўствораныАдам 10ДыкштожмаенаўвазеЁн,калікажа:«Удобрую зямлю,дзецячэмалакоімёд?»ДабраславёныГасподзь наш,Якідаўнаммудрасцьісэрца,кабразумець ЯгоныятаямніцыБотаккажапрарок:«Хтозразумее жорсткіясловыГоспада?Толькітой,хтомудрыі разумны,іхтолюбіцьГоспадасвайго»
11Дыквось,абнавіўшынаспразадпушчэннеграхоў нашых,Ёндаўнаміншывыгляд,кабмымелідушы, падобныядадушдзяцей,зноўвыхоўваючынасСябе празДуха.
12БотаккажапранасПісанне,дзеўводзіцьАйца,які гаворыцьдаСына:«Створымчалавекапаводле падабенстваіпадабенстваНашага;іхайёнваладарыць надзвярамізямнымі,інадптушкамінябеснымі,інад рыбамімарскімі»
13ІўбачыўГасподзьчалавека,якогастварыў,іштоён вельмідобры,ісказаў:«Пладзісяіразмнажайся,і напаўняйзямлю»ІгэтасказаўЁнсынусвайму
14Цяперяпакажувам,якЁнстварыўнасновым стварэннемуапошніядні 15Гасподзькажа:«Вось,Язраблюапошніхтакімі,як першых».Тамупрароксказаўтак:«Увайдзіўзямлю, дзецячэмалакоімёд,івалодайёю»
16Дыквось,выбачыце,якмызноўфармуемся,які іншыпрароккажа:«ВоськажаГасподзь:вазьмуўіх, гэтазначыцьутых,кагоДухГасподніпрадбачыў, каменныясэрцыіўкладуўіхсэрцызплоці».
17БоЁнпавіненбыўз'явіццаўцелеіпасяліццаўнас. 18Бо,братымае,жытлосэрцанашагагэтасвяты храмГоспадуБозноўкажаГасподзь:«Дземне з’явіццаперадГоспадамБогаммаіміпраславіцца?»
19Ёнадказвае:«ЯбудуславіцьЦябенасходзесярод братоўмаіхібудуспявацьТабеўцарквесвятых» 20Дыквось,мытыя,кагоЁнпрывёўутуюдобрую зямлю
21Алештоазначаемалакоімёд?Боякдзіцяспачатку сілкуеццамалаком,апотыммёдам,такімы, захоўваючысяжывыміверайуЯгоабяцаннііЯго слова,будземжыцьіпанавацьнадзямлёй.
22Боёнпрадказаўвышэй,кажучы:«Плодзіцесяі размнажайцеся,іваладарыценадрыбамі»ігд
23Алехтоцяперможамецьтакуюўладунадзвярамі дзікімі,рыбаміціптушкамінябеснымі?Бовыведаеце, штопанавацьзначыцьмецьуладу,кабчалавекбыў пастаўленынадтым,чымёнпануе.
24Алепаколькігэтагаўнаснямацяпер,Ёнкажанам, калімыгэтаатрымаем,аменавіта,калімыстанем дасканалымі,кабстацьспадкаемцамізапаветуГоспада. РАЗДЗЕЛ6
1Дыкзразумейце,маелюбімыядзеці,штодобрыБог загадзяадкрыўнамусё,кабмыведалі,камузаўсёды павінныдзякавацьіславіць.
2ДыккаліСынБожыёсцьГоспадусіхіпрыйдзе судзіцьжывыхімёртвых,пацярпеў,кабмыжылі ранаміЯгонымі,дыкверым,штоСынБожынемог пацярпець,калібнезанасАле,каліЯгораспялі,далі Ямупіцьвоцатіжоўць
3Дыквось,паслухайце,яксвятарыхрамапрадбачылі гэта:Гасподзьзагадамсваім,якібыўнапісаны, абвясціў,штокожны,хтонебудзепасціццаў прызначаныпост,памрэсмерцю,боіЯмунаканавана былоаднойчыпрынесціцелаСваёзаграхінашыя,каб споўніўсявобразІсаака,якібыўпрынесеныўахвяруна ахвярніку.
4Дыкштожёнкажапразпрарока?Іхайядуцьказла, якогаахвяруюцьудзеньпостузаўсеграхііхнія Паслухайцеўважліва,братымаеіўсесвятары,іяны павінныесцітольківантробы,неабмытыявоцатам 5Чамутак?Бояведаю,штокаліябудуахвяраваць сваёцелазаграхіноваганарода,выдасцемнепіць воцат,змяшанызжоўцю;тамувыясцетолькітое,што ёсць,анародпосціццаўвесьгэтычасіплачаў валасяніцыіпопеле.
6Ікабпрадбачыць,штоЁнпавіненпацярпецьзаіх,
7Вазьміце,кажаён,двухказлоў,прыгожыхі
9Зрабіўшыгэта,той,камубылодаручанапрывесці казу,павёўяеўпустыню,адарваўчырвонуювоўнуі паклаўяенацярновыкуст,маладыяпарасткіякога, калімызнаходзіміхуполі,мызвычайнаямо;таму салодкітолькіплодгэтагацярновагакуста.
10Ізякоймэтайбылагэтаяцырымонія?Падумайце: аднобылопрынесенаўахвярунаахвярніку,адругое былопраклята.
11Ачамупраклятаебылоўвянчана?Боўбачацьутой дзеньХрыстаўпурпуровайвопратцынацелеіскажуць: «Ціжнетойгэта,кагомыраспялі,пагардзіліІм, прабіліЯго,высмейваліЯго?»Гэтатойсамы,якітады называўсябеСынамБожым.
12Іякёнбудзепадобныдатаго,кімбыўназямлі,такі габрэямбылозагаданаўзяцьдвухроўныхіпрыгожых казлоў,каб,каліяныўбачацьнашагаЗбаўцу,якіідзена аблокахнябесных,яныздзівілісяпадабенствуказлоў 13Дыквось,вызноўбачыцетутправобразІсуса,які павіненбыўпацярпецьзанас.
14Алештожзначыцьгэта,штовоўнутрэбабыло класціўцерне?
15ГэтатаксамавобразІсуса,пасланагаўцаркву.Бояк той,хтохочазабрацьпунсовуювоўну,мусіцьзведаць шматцяжкасцей,боцернегэтаебыловельмівострае,і зцяжкасцюдастацьяго:такітыя,кажаХрыстос,хто хочаўбачыцьМянеіпрыйсціўМаёЦарства,павінны дасягнуцьМянепразмногіяпакутыіклопаты
РАЗДЗЕЛ7
1Алеякімжа,навашудумку,быўгэтыпрыклад,калі народуІзраілябылозагадана,кабдарослыялюдзі,у якіхграхідасягнулідасканаласці,прыносіліўахвяру цялушку,апаслязабойстваспаліліяе?
2Алетадыюнакіняхайвозьмуцьпопеліпакладуць ягоўпасудзіны,іпрывяжуцьдапалкікавалак чырвонайвоўныіісопу,ітакюнакіняхайакропяць усіхлюдзей,іяныбудуцьчыстыяадсваіхграхоў
3Разгледзім,якусёгэтападаеццанамувобразе
4ГэтацялушкаІсусХрыстос;бязбожнікі,якія павінныбыліахвяравацьяе,гэтатыягрэшнікі,якія прывяліЯгодасмерці:якіяпаслябольшнемаюцьда яеніякагадачынення;грэшнікібольшнемаюцьгонару дакранаццадаяе:
5Аюнакі,якіяакраплялі,азначалітых,хтопрапаведуе нампрабачэннеграхоўіачышчэннесэрцаў,якім ГасподзьдаўуладупрапаведавацьЯгоЕвангелле Спачаткуіхбылодванаццаць,кабазначацьплямёны, бобылодванаццацьплямёнаўІзраілевых
6Алечамудляакрапленнябыліпрызначанытрыюнакі? КабпаказацьАбрагама,ІсаакаіЯкава,бояныбылі вялікіяперадБогам.
7Ачамувоўнабыланавязананапалку?Тамушто ЦарстваІсусабылозаснавананакрыжы;ітамутыя, хтоспадзяеццанаЯго,будуцьжыцьвечна 8Алечамувоўнаіісопбылізмешаныразам?Каб паказаць,штоўЦарствеХрыстовымбудуцьзлыяі брудныядні,уякіямы,аднак,будземвыратаваны;і тамуштотой,хтомаеякую-небудзьхваробуўцелеад якіх-небудзьбрудныхвадкасцей,ацаляеццаісопам. 9Дыквось,намусёгэтавідавочна,аюдэям незразумела,боянынепаслухалісяголасуГоспада
1ІтамуПісаннезноўкажапранашыявушы,штоБог
слухалісяМяне»
2Ізноўтыя,хтодалёка,пачуюцьізразумеюць,штоЯ зрабіў.Ізноў:«Абрэжцесэрцывашыя»,кажа Гасподзь
3Ізноўкажа:«Слухай,Ізраіль!БотаккажаГасподзь, Богтвой»ІзноўДухБожыпрарочыць,кажучы:«Хто хочажыцьвечна,хайпачуеголасСынаМайго»
4Ізноў:«Слухай,неба,іўважай,зямля!»БоГасподзь сказаўгэтаяксведчанне
5Ізноўкажа:«СлухайцесловаГасподняе,князі народу».Ізноў:«Слухайце,дзеці!»Голасклічучагаў пустыні
6ТамуЁнабрэзаўнашывушы,кабмычуліслова Ягонаеіверылі.Аабразанне,наякоеспадзяюццаЮдэі, адмяняецца,боабразанне,праякоеказаўБог,небыло адплоці;
7АлеяныпарушыліЯгоныязагады,боліхадзей
ўсесірыйцыіарабы,іўсесвятары-ідалапаклоннікі:але ціжяныззапаветуІзраіля?Інаватсаміегіпцяне абрэзаны
10Дыквось,дзеці,лепшзразумейцегэта:Абрагам,які першымпрыняўабразаньне,чакаючыўДухуІсуса, абрэзаўся,атрымаўшытаямніцутрохлістоў
11БоПісаннекажа,штоАбрагамабрэзаўтрыста васямнаццацьмужоўсвайгодому.Алештожза таямніцабылаямуадкрыта?
12Марка,спачаткувасямнаццаць,апотымтрыстаБо літарылічбаўдзесяцьівосемгэта1Х.Аяны азначаюцьІсуса
13Апаколькікрыжбыўтым,празштомыпавінны былізнайсціласку,тамуёндадаетрыста;нотагэтага Т(сімвалягокрыжа)Такімчынам,дзвюмалітарамі ёнабазначыўІсуса,атрэцяйягокрыж.
14Той,хтоўклаўунасусябедарсвайговучэння, ведае,штояніколінікоганевучыўбольшпэўнай ісціне;алеяспадзяюся,штовывартыяяе РАЗДЗЕЛ9
1АлечамуМайсейсказаў:«Неешцесвіней,ніарла,ні ястраба,нівароны,ніякой-небудзьрыбы,якаянемае лускі?»адказ,штоўдухоўнымсэнсеёнразумеўтры
3Асвінніёнзабараніўесці,кажучывосьшто:не далучайсядалюдзей,падобныхдасвіней,якія, жывучыўраскошы,забываюцьБогасвайго,акалііх абрынеццанястача,тадыяныпазнаюцьГоспада;як свінка,каліянасытая,непазнаегаспадарасвайго,а каліянагалодная,янашуміць,акалізноўнакормлена, маўчыць 4Ніарла,ніястраба,нікаршуна,нівароны,кажа ён,небудзьзтакімілюдзьмі,якіянеўмеюцьсваёй працайіпотамздабывацьсабеежу,ашкоднакрадуць рэчыіншыхісачаць,якбырасставіцьімпасткі,калі ўтойсамычасяны,здаецца,жывуцьупоўнай нявіннасці.
5Дыквось,гэтыяптушкінешукаюцьсабеежы,а сядзяцьбяздзейнаішукаюць,якбыпаесцімяса,якое далііміншыя,ісваёйбязбожнасцюробяцьусё шкодным
6«Німіногі,ніпаліпа,нікаракаціцы»,кажаён, «небудзешёюпадобныдатыхлюдзей,якіямелі звычкуразмаўляцьзімі,бояныўсебязбожныяі асуджаныянасмерцьБотолькігэтыярыбыпраклятыя іваляюццаўгразі,неплаваюць,якіншыярыбы,а валяюццаўбрудзенаднебездані»
7Аледадае:«ізайцанееш»Навошта?Кабпаказаць нам:«Небудзешпералюбнікамінепараўноўвайсябез такімілюдзьмі»Бозаяцштогодпамнажаемесцы свайгозачацця,іколькігадоўёнжыве,столькіімае 8Ігіенынееш,гэтазначыць,небудзьчужаложнікамі неразбэшчвайіншых,інебудзьпадобнымдаіхА чаму?Тамуштогэтаяістотакожныгодмяняесвойвід ібываечасамсамцом,ачасамсамкай.
9Загэтаёнсправядліваненавідзеўласак,кабяныне быліпадобныядатых,хтовуснамісваімічыніцьзлоззасваёйнячыстасці,інезлучалісязтымінячыстымі жанчынамі,якіявуснамісваімічыняцьзло,бо жывёлінагэтаязачынаесваімротам
10Дыквось,Майсей,кажучыпраежу,даўімтры вялікіязапаведзіўдухоўнымзначэннігэтыхзапаведзяў Алеяны,згодназпажаданняміплоці,зразумеліяготак, быццамёнмеўнаўвазетолькіежу.
11ІДавідправільнаўсвядоміўсвойпатройнызагад, сказаўшытоежсамае
12Шчаслівычалавек,якінехадзіўпарадзебязбожных, якрыбы,праякіхранейказалінаднебезданіўцемры
13інестаяўнашляхугрэшнікаў,яктыя,хто, здаваласяб,баіццаГоспада,алеўсёжграшыць,як свіння
14Інесядзеўумесцыздзекаў,яктыяптушкі,што сядзяцьіпільнуюць,кабпажэрці
15Тутзаконадноснамясавыкладзеныдасканалаі згодназсапраўднымведаннемпраяго
16Але,яккажаМайсей,выпавінныесціўсё,штомае раздвоеныякапытыіжуежуйкуГэтымёнпаказвае, штотой,хтопаеў,пазнаетаго,хтокорміцьяго,і, абапіраючысянаяго,радуеццаяму 17Ігэтаёндобрасказаў,маючынаўвазезапаведзь Дыкштожёнкажа?Кабмытрымалісятых,хтобаіцца Госпада,зтымі,хторазважаенадзапаведдзюслова, якоепрыняўусваёсэрца,зтымі,хтоабвяшчае справядлівыясудыГоспадаізахоўваезапаведзі Ягоныя,
18Карацейкажучы,зтымі,хтоведае,штомедытацыя
Тамуштоправеднікжывеўгэтымсвеце,алеяго
Майсейзагадаўгэта
20Алеякжанамведацьусёгэтаіразумецьгэта?Таму мы,правільнаразумеючызапаведзі,гаворымтак,як хочаГасподзьТамуЁнабрэзаўнашывушыінашы сэрцы,кабмымагліведацьгэта
РАЗДЗЕЛ10
1Давайцецяпердаследуем,ціпаклапаціўсяГасподзь загадзяабвясціцьшто-небудзьадноснавадыікрыжа.
2АпрапершыхнапісананародуІзраіля,штояныне прымуцьхрышчэння,якоепрыносіцьпрабачэнне грахоў,алеўстановяцьсабеіншае,якоенеможа прыняць
3Ботаккажапрарок:«Здзівіся,неба,іхайзадрыжыць зямляадгэтага,богэтынародзрабіўдзвевялікіяі бязбожныярэчы:яныпакінуліМяне,крыніцужывой вады,івыкапалісаберазбураныявадаёмы,якіяне могуцьутрымацьвады».
4ЦіжМаясвятаягараСіён,пустыня?Бовы будзеце,якптушаня,каліўягозабіраюцьгняздо 5Ізноўпрароккажа:«Япайдуперадтабоюізраблю роўнымігоры,ізламаюмедныявароты,ізламаю жалезныязасаўкі;ідамтабецёмныя,ісхаваныя,і нябачныяскарбы,кабведалі,штоЯГасподзьБог». 6Ізноў:ЁнбудзежыцьувысокімровемоцнайскалыІ штодалейгаворыццаўтагожпрарока?Яговада верная;выўбачыцецараўславе,ідушаваша навучыццастрахуГасподняму
7Ізноўкажаўіншагапрарока:«Хторобіцьгэта,той будзепадобныдадрэва,пасаджанагакаляпатокаў вады,якоедасцьплодсвойусвойчас;ілістягоныне вяне,іваўсім,штоёнробіць,ямубудзепаспяховым»
8Збязбожнікаміўсёінакш:яныякпыл,яківецер развеезпаверхнізямлі
9Тамубязбожныянеўстояцьнасудзе,агрэшнікіу радзеправеднікаў.БоГасподзьведаешляхправеднікаў, ашляхбязбожныхзагіне
10Падумайце,якёнзлучыўкрыжіваду
11БотаккажаЁн:Шчаслівыятыя,хтоспадзяеццана крыж,сыходзяцьуваду,бояныатрымаюцьсваю ўзнагародуўсвойчас;тады,кажаЁн,Ядамімяе.
12Алештодацяперашнягачасу,кажаён,лісцеіхне ападзе;гэтазначыць,штокожнаеслова,якоевыйдзез вашыхвуснаў,празверуілюбоўбудзедлянавяртання інадзеімногіх.
13Падобнымчынамкажаііншыпрарок:«ЗямляЯкава былахвалоюўсёйзямлі;тымсамымёнузвялічваў
15Гэтазначыць,штокожны,хтопаслухаетых,хто клічаіх,іпаверыць,будзежыцьвечна.
РАЗДЗЕЛ11
1ПадобнымчынамЁнвызначаеіпракрыжуіншага прарока,кажучы:«Ікалігэтаздзейсніцца?»
2Гасподзьадказвае:«Калідрэва,якоеўпала,паўстане, ікаліздрэвабудзецячыкроў»Тутвызноўзгадваеце яккрыж,такітаго,хтопавіненбыўбыцьраспятынаім 3ІяшчэдалейЁнкажапразМайсея(каліІзраіль змагаўсязчужымнародамібыўразбітыім,кабБог нагадаўім,штозаіхграхіяныбыліаддадзенына смерць),так,СвятыДухуклаўгэтаўсэрцаМайсея,каб гэтасімвалізавалазнаккрыжаітаго,хтопавіненбыў пацярпець,кабяныведалі,штокалінепаверацьуЯго, тобудуцьпераможаныяназаўжды 4ІсклаўМайсейадзіндаспехнадругіпасярод узвышша,узняўсянадусіміімііпрацягнуўрукісвае,і такІзраільзноўперамог
5Алеяктолькіёнапусціўрукі,янызноўбылізабітыя Ічаму?Кабяныведалі,штокалінеспадзяюццанаЯго, тонемогуцьбыцьвыратаваны
6Іўіншагапрарокаёнкажа:«Яўвесьдзеньпрацягваў рукіМаеданароданепакорлівагаігаварыўсупраць праведнагашляхуМайго»
7ІзноўМайсействараеправобразІсуса,кабпаказаць, штоёнпавіненбыўпамерці,іштотой,кагоянылічылі мёртвым,павіненбыўдацьжыццёіншым;паводле вобразутых,хтозагінуўуІзраілі
8БоБогнавёўнаіхусялякіхзмей,іяныпамерлі,бо праззмяяўЕвепачалосязлачынства,кабпераканацьіх, штозасваезлачынствыяныбудуцьаддадзеныпакутам смерці.
9Майсейжа,якізагадаўім,кажучы:«Нерабіцесабе ніякагаразьбяногааболітогакуміра,каббыцьвашым Богам»,зрабіўгэта,кабпаказацьімвобразГоспада Ісуса
10Боёнзрабіўмеднагазмеяіпаставіўягонавышыні,і склікаўнарод,абвясціўшы;і,прыйшоўшы,яныпрасілі Майсея,кабёнздзейсніўдляіхачышчэннеіпамаліўся заіхацаленне
11ТадыМайсейсказаўім:калікагозвасукусіць, няхайёнпрыйдзедазмея,якісядзіцьнадрэўку,іняхай ёнцвёрдаверыцьуяго,што,хоцьёнімёртвы,усёж можадацьжыццё,інеўзабавеёнбудзевыратаваны;і такяныізрабіліДыквось,бачыце,штоіўгэтымвы маецеславуІсуса;іштоўсёўІмідляЯго.
12Зноўжа:ШтокажаМайсейІсусу,сынуНавіна,калі ёндаўямугэтаеімя,якпрароку,кабувесьнародмог чуцьтолькіяго,бобацькаадкрыўусёпрасвайгосына ІсусаўІсусе,сынеНавіна;ідаўямугэтаеімя,калі паслаўягоагледзецьзямлюХанаанскую,ёнсказаў: Вазьмікнігуўрукітваеінапішы,штокажаГасподзь: БоІсус,СынБожы,уапошніяднівынішчыцьз коранемувесьдомАмалікіцянінГлядзіцетутзноў Ісуса,несыначалавечага,алеСынаБожага,які праявіўсяўвобразеіўцеле 13Але,паколькіпасляможнабудзесказаць,што ХрыстосбыўСынамДавіда,дыкДавід,баючысяі добраведаючыпамылкібязбожнікаў,кажа:Гасподзь
кажаГоспадумайму:сядзіправаручМяне,пакульне пакладуворагаўТваіхпадножжамногТваіх.
14ІзноўІсаякажагэтак:«СказаўГасподзьХрысту, Госпадумайму:ЯтрымаюсязаправіцуЯгоную,каб народыслухалісяЯго,іЯзламаюсілуцароў».
15Глядзіце,якДавідіІсаяназываюцьЯгоГоспадамі СынамБожым
РАЗДЗЕЛ12
1Алепойдземдалейідаведаемся,цігэтынарод з'яўляеццаспадчыннікам,ціпершым;іцізапаветз намі,цізімі.
2Аспачаткупаслухайце,штокажаПісаннепра людзей
3ІпамаліўсяІсаакзасваюжонкуРэбэку,боянабыла бясплодная;іяназачалаПаслягэтагаРэбэкапайшла пытаццаўГоспада
4ІсказаўёйГасподзь:дванародыўтваімулонні,ідва народыпойдуцьзтвайгоўлоння;адзінбудземець уладунаддругім,ібольшыбудзеслужыцьменшаму Зразумейтут,хтобыўІсаак,хтоРэбека;іпракаго былопрадказана,гэтынародбудзебольшызатой 5ІўіншымпрароцтвеЯкаўбольшвыразнакажа сваймусынуЯзэпу:«Вось,Гасподзьнепазбавіўмяне бачыцьтвартвой;прывядзімнетваіхсыноў,кабямог
іЯфрэма,жадаючы,кабтойдабраславіўМанасію,бо ёнбыўстарэйшы
6Дыквось,Язэппрывёўягодаправайрукібацькі ягонагаЯкава.АлеЯкаўпраздухпрадбачыўвобраз тагонароду,якіпавіненбыўпрыйсці
7ІштокажаПісанне?ІЯкаўскрыжаваўрукісвае,і паклаўправуюрукусваюнаЯфрэма,другогасына свайго,малодшага,ідабраславіўягоІсказаўЯзэп Якаву:ПакладзіправуюрукутваюнагалавуМанасіі, боёнсынмойпершынец.ІсказаўЯкаўЯзэпу:Ведаю, сынмой,ведаю;алебольшыбудзеслужыцьменшаму, хоцьіёнбудзедабраславёны
8Бачыце,кагоЁнпрызначыў,кабяныбыліпершым народаміспадчыннікамізапавету
9КаліжБогяшчэбольшзвярнуўнагэтаўвагупраз Абрагама,тонашаразуменнегэтагабудзецалкам умацаванае
10ШтожкажаПісаннеАбрагаму,каліёнпаверыў,і гэтазалічыласяямуўправеднасць?Вось,Язрабіўцябе бацькамнародаў,якіябезабразанняверацьуГоспада 11Дыквось,давайцеспытаем,цівыканаўБогзапавет, якіЁнкляўсябацькамнашымдацьгэтамународу?Так, сапраўды,Ёндаўяго;алеянынебылівартыяпрыняць ягоз-засваіхграхоў
12Ботаккажапрарок:«ІМайсейпасціўсянагары
13ІатрымаўёнадГоспададзвескрыжалі,напісаныя
запаветуГасподнягаразбілісяМайсейпрыняўіх,але яныбылінявартыя.
16Дыквось,даведайцеся,якмыіхатрымаліМайсей, будучырабом,узяўіх,алесамГасподзьдаўіхнам,каб мыбылінародамЯгонайспадчыны,пацярпеўшызанас.
17Ёнз'явіўсятаму,кабяныдапоўнілімерусваіх грахоў,ікабмы,стаўшысяпразЯгоспадкаемцамі, атрымалізапаветГоспадаІсуса.
18Ізноўпрароккажа:«Вось,Япаставіўцябесвятлом дляязычнікаў,кабтыбыўвыратавальнікамусіхканцоў зямлі»,кажаГасподзьБог,Якіадкупіўцябе 19Якібыўпадрыхтаваныменавітадлягэтаймэты,каб сваімз'яўленнемадкупіцьадцемрысэрцынашыя,ужо знішчаныясмерцюіаддадзеныяняпраўдзепамылкі,і ўстанавіцьзнамізапаветсловамСваім 20Ботакнапісана,штоАйцец,вызваліўшынасз цемры,загадаўЯмупадрыхтавацьСабенародсвяты 21Тамупрароккажа:«Я,Гасподзь,Богтвой,паклікаў цябеўпраўдзе,івазьмуцябезарукутваюіўмацую цябе,ізраблюцябезапаветамнароду,святлом язычнікам,кабадкрыцьвочысляпым,кабвывесці вязняўзцямніцыітых,хтосядзяцьуцемры,з цямніцы»
22Дыквось,падумайце,адкульмыбылівыкупленыІ зноўпрароккажа:«ДухГоспаданаМне,боЁнпамазаў Мяне;ЁнпаслаўМянеабвяшчацьдобруювестку пакорным,ацаляцьскрушаныхсэрцам,прапаведаваць адпушчэннепалоннымізроксляпым,абвяшчацьгод Гасподніспрыяльныідзеньаднаўлення,суцешыць усіх,хтосмуткуе»
РАЗДЗЕЛ13
1Акрамятаго,прасуботунапісанаўДзесяці запаведзях,якіяБогсказаўМайсеюнагарыСінайтвар утвар:«СвяціцесуботуГасподнюючыстымірукаміі чыстымсэрцам».
2ІўіншыммесцыЁнкажа:«Калідзецітваебудуць шанавацьсуботыМае,тадыЯпакажуімміласэрнасць»
3ІнаватупачаткустварэнняЁнзгадваепрасуботу.І БогзашэсцьдзёнзрабіўсправырукСваіх,іскончыўіх усёмыдзень,іадпачыўусёмыдзень,іасвяціўяго 4Падумайце,дзецімае,штоазначаегэта:ёнскончыў іхзашэсцьдзёнСэнсгэтагавосьучым:празшэсць тысячгадоўГасподзьБогпакладзеканецусяму 5БоўЯгоадзіндзеньяктысячагадоў,якЁнсам сведчыць,кажучы:«Вось,гэтыдзеньбудзеяктысяча гадоў».Таму,дзеці,зашэсцьдзён,гэтазначыцьза шэсцьтысячгадоў,усёздзейсніцца 6Аштозначыць,штоЁнкажа:«Іспачыўусёмы дзень?»Ёнмаенаўвазегэта,штокаліпрыйдзеСын Ягоныіадменіцьчасбязбожніка,ібудзесудзіць бязбожнікаў,ізменіцьсонцаімесяцізоркі,тадыЁн слаўнаспачнеўсёмыдзень
7Нарэшцеёндадае:«Асвяціягочыстымірукаміі чыстымсэрцам»Тамумывельміпадманваемся,калі думаем,штохтосьціможаасвяціцьтойдзень,якіБог асвяціў,немаючычыстагаваўсімсэрца 8Дыквось,Ёнсапраўдыасвяціцьягоблагаслаўлёным спакоем,калімы(атрымаўшыправеднаеабяцанне,калі беззаконнезнікне,усёбудзеабноўленаГоспадам)
гэтазначыцьпачатакіншагасвету
10Дзелягэтагамызрадасцюадзначаемвосьмыдзень, уякіІсусуваскросзмёртвыхі,з'явіўшысявучням Сваім,узнёссянанеба
11Астаеццаяшчэсказацьвампрахрам,якгэтыя няшчасныялюдзі,падмануўшыся,спадзяюццанахрам, аненасамогаБога,Якііхстварыў,быццамён жытлоБога.
12БояныасвяціліЯгоўхраме,падобнадаязычнікаў 13Дыквось,навучыцеся,яккажаГасподзь,робячы храммарным:хтовымераўнебапядзю,азямлюрукою Сваёю?ЦінеЯ?ТаккажаГасподзь:небатронМой, азямляпадножжаногМаіхЯкідомвыМне пабудуеце,альбоякоемесцаспачынуМайго?Дык ведайце,штоўсяіхняянадзеямарная 14Ізноўёнкажанаступнымчынам:Восьтыя,хто руйнуегэтыхрам,янызноўадбудуюцьяго.Ітак сталася,бопразіхвойныёнцяперразбураныіхнімі ворагамі;іслугііхніхворагаўадбудаваліяго
15Акрамятаго,сталавідавочна,штоігорад,іхрам,і народІзраілеўбудуцьаддадзеныяБоПісаннекажа:«І станеццаўапошніядні,штоГасподзьаддасцьавечак пашыСваёйістатакіхніівежуіхнююнаразбурэнне». Істалася,яксказаўГасподзь
16Дыквось,спытаемся,ціёсцьхрамБожы?Так,ёсць; ігэтатам,дзеЁнсамабвяшчае,штозбудуеі ўдасканаліцьягоБонапісана:«Ібудзе,яктолькі скончыццатыдзень,храмГоспадабудзеслаўна пабудаваныўімяГоспада».
17Язнайшоў,штоёсцьхрамАлеякягопабудавацьу імяГоспада?Пакажувам
18Перадтым,якмыпаверыліўБога,жыллёнашага сэрцабылотленныміслабым,якхрам,сапраўды рукатворны
19Богэтабыўдом,поўныідалапаклонства,дом дэманаў,боўімрабіласяўсё,штосупярэчылаБогу АлеёнбудзепабудаваныўімяГоспада
20Падумайце,якхрамГасподнібудзепабудаваны вельміслаўна;іякімчынамгэтабудзезроблена, даведайцеся
21Атрымаўшыпрабачэннеграхоўнашыхі спадзеючысянаімяГоспада,мыабнаўляемся,будучы зноўстворанымі,быццамбыадпачатку.ТамуБог сапраўдыжывеўнашымдоме,гэтазначыцьунас 22АлеякЁнжывеўнас?СловамверыСваёй,
10Боблізкідзень,каліўсёбудзезнішчанаразамз бязбожнікам.Гасподзьблізка,іўзнагародаЯгонаязІм. 11Дыквось,зноўізноўпрашувас:будзьцеадзіндля аднагодобрымізаканадаўцамі,заставайцесяадзіндля аднаговернымідарадцамі,выдаліцез-паміжсябе ўсялякуюкрывадушнасць
12ІняхайБог,Гасподзьусягосвету,дасцьвам мудрасць,веды,парадуіразуменнесудоўСваіху цярплівасці
13НавучайцесяадБога;шукайцетаго,чагопатрабуе адвасГасподзь,ірабіцегэта,кабвымаглібыць выратаваныўдзеньсуда
14Ікаліўвасёсцьшто-небудзьдобрае,падумайцепра мяне,разважаючыпрагэта,кабіжаданнемаё,і дбайнасцьмаяправаспаслужылівамдобрымвынікам 15Прашуцябе,прашуабгэтымякабласцыдацябе: пакультызнаходзішсяўгэтайцудоўнайхацінецела, немейнедахопуніўчымзгэтага,аленяспыннашукай гэтагаівыконвайкожнуюзапаведзь.Богэтаналежыць івартарабіць
16Тамуятымбольшстараўсяпісацьвам,паводле маёймагчымасці,кабвыўзрадаваліся.Будзьце,дзеці, любовііміру
17Гасподзьславыіўсялякайласкіняхайбудзездухам вашым.Амін.