Skip to main content

Belarusian - The First Epistle of Clement to the Corinthians

Page 1

Першае пасланне Клімента да Карынфянаў

14 Вы аплаквалі грахі кожнага бліжняга свайго, лічыўшы іхнія недахопы сваімі. 15 Вы былі добрыя адзін да аднаго без агіды, гатовыя да ўсялякай добрай справы; і, упрыгожаныя жыццём цалкам дабрадзейным і пабожным, вы рабілі ўсё ў страху Божым, чые запаведзі былі напісаны на скрыжалях вашых сэрцаў.

РАЗДЗЕЛ 1

1 Усякая пашана і пашырэнне былі дадзены Табе; і так спраўдзілася напісанае: «Мой любімы еў і піў, ён пашырыўся і стаў таўсцейшым, і брыкаў нагамі». 2 Адсюль паходзяць зайздрасць, і сваркі, і бунт, пераслед і беспарадкі, вайна і палон. 3 Дык тыя, хто не меў славы, паўсталі супраць паважаных, а тыя, хто не меў славы, супраць паважаных, неразумныя супраць мудрых, маладыя супраць старых. 4 Таму праведнасць і мір адышлі ад вас, бо кожны з вас пакінуў страх Божы і аслеп у веры сваёй, не ходзіць паводле запаведзяў Божых і не жыве паводле Хрыста, 5 Але кожны ходзіць за сваімі ўласнымі злымі пажадлівасцямі, прыняўшы несправядлівую і злую зайздрасць, праз якую спачатку ўвайшла ў свет смерць.

1 Царква Божая, якая ў Рыме, царкве Божай, якая ў Карынфе, выбраным, асвечаным воляй Божай праз Ісуса Хрыста, Госпада нашага: ласка і мір ад Усемагутнага Бога, праз Ісуса Хрыста хай памножацца вам. 2 Браты, баімся, што раптоўныя і нечаканыя небяспекі і няшчасці, якія абрынуліся на нас, прымусілі нас больш павольна разважаць пра тое, пра што вы пыталіся ў нас, 3 Як і пра той бязбожны і агідны бунт, настолькі непрыстойны для выбраннікаў Божых, які некалькі нахабных і самавольных людзей распалілі да такой ступені вар'яцтва, што праз гэта вельмі зняважаецца ваша паважанае і славутае імя, годнае любові ўсіх людзей. 4 Бо хто з вас, хто калі-небудзь быў сярод вас, не адчуў цвёрдасці вашай веры і яе плённасці ва ўсіх добрых справах, не захапляўся характарам і ўмеранасцю вашай рэлігіі ў Хрысце, не абвяшчаў пра веліч вашай гасціннасці і не лічыў вас шчаслівымі ў вашым дасканалым і пэўным ведзе Евангелля? 5 Бо вы рабілі ўсё, не зважаючы на асобы, і жылі паводле законаў Божых, падпарадкоўваючыся вашым начальнікам і аддаючы належную пашану старэйшым сярод вас. 6 Вы загадалі юнакам думаць пра рэчы сціплыя і сур'ёзныя. 7 Жанчын вы заклікалі рабіць усё з бездакорным, прыстойным і чыстым сумленнем, любячы сваіх мужоў, як належыць; і захоўваючы паслухмянасць, яны павінны сур'ёзна і з усёй разважлівасцю весці свае дамы. 8 Вы ўсе былі пакорлівыя, нічым не хваліліся; вы больш хацелі быць пакорнымі, чым панаваць, даваць, чым атрымліваць; вы былі задаволеныя тым, што Бог вам даў; 9 І, уважліва слухаючы слова Ягонае, вы пашырыліся ў сэрцы сваім, заўсёды маючы перад вачыма Ягоныя пакуты. 10 Так быў дадзены вам трывалы, благаслаўлёны і карысны мір, і ненасытная прага рабіць дабро, і багатае выліццё Святога Духа было на ўсіх вас. 11 І, поўныя добрых намераў, вы з вялікай гатоўнасцю і з рэлігійнай упэўненасцю працягнулі рукі да Усемагутнага Бога, молячы Яго быць міласэрным да вас, калі ў чым вы міжволі зграшылі супраць Яго. 12 Вы днём і ноччу змагаліся за ўсё братэрства, каб спачуваннем і добрым сумленнем выратавацца сярод выбраных Яго. 13 Вы былі шчырымі і не крыўдзілі адзін аднаго; не зважалі на крыўды; усялякая сварка і раскол былі для вас агідай.

РАЗДЗЕЛ 2

РАЗДЗЕЛ 3 1 Бо так напісана: «І сталася праз нейкі час, што Каін прынёс ахвяру Госпаду ад пладоў зямлі. І Авель таксама прынёс ад першародных статку свайго і ад тлушчу ягонага. 2 І Гасподзь паглядзеў на Авеля і на ахвяру ягоную, а на Каіна і на ахвяру ягоную не паглядзеў. І Каін вельмі засмуціўся, і твар ягоны панік. 3 І сказаў Гасподзь Каіну: «Чаго ты засмучаны? І чаму твар твой пахмурнеў? Калі ты правільна ахвяруеш, а не правільна дзеліш, ці не зграшыш ты? Маўчы; да цябе будзе яго жаданне, і ты будзеш панаваць над ім». 4 І сказаў Каін Авелю, брату свайму: «Хадзем у поле». І сталася, калі яны былі ў полі, што Каін паўстаў на Авеля, брата свайго, і забіў яго. 5 Бачыце, браты, як зайздрасць і зайздрасць прывялі да смерці брата. Таму бацька наш Якаў уцёк ад аблічча брата свайго Ісава. 6 Менавіта гэта стала прычынай пераследу Язэпа ажно да смерці і яго трапіла ў рабства. Зайздрасць прымусіла Майсея ўцячы ад фараона, цара Егіпта, калі ён пачуў, як ягоныя суайчыннікі пыталіся ў яго: «Хто паставіў цябе суддзёй і кіраўніком над намі? Ці заб'еш ты мяне, як учора забіў егіпцяніна?» 7 З зайздрасці Аарон і Марыям былі адлучаныя ад лагера, ад астатняй часткі грамады на сем дзён. 8 І Датан і Авірам хутка загінулі ў магіле праз запаленчасць, бо яны паднялі бунт супраць Майсея, раба Бога. 9 За гэта Давіда не толькі ненавідзелі чужынцы, але яго пераследаваў нават Саўл, цар Ізраільскі. 10 Але не будзем настойваць на старажытных прыкладах, а звернемся да тых годных людзей, якія былі нам найбліжэйшымі, і возьмем адважныя прыклады нашага часу.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Belarusian - The First Epistle of Clement to the Corinthians by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu