Skip to main content

Basque - The Music of Satan and Genun

Page 1


Isaias14

12Nolaerorizarazerutik,Luzifer,goizekosemea!nolalurreramoztuzaituzte,nazioakahultzen zenituenok!

13.Zurebihotzeanesanduzu:Zeruraigokonaiz,Jainkoarenizarrengainetikaltxatukodutnire tronua;etabatzar-mendianeserikonaiz,iparraldekobazterretan.

14Hodeiengainetikigokonaiz;Goi-goikoarenantzekoaizangonaiz

15Halaere,infernurajaitsikozara,zuloarenertzetara.

16Zuikustenzaituztenekarretazbegiratukodizute,etakontuanhartukozaituzte,esanez:Haualda lurradardararazizuengizona,erreinuakastinduzituena?

17Munduabasamortubihurtuetabertakohiriaksuntsituzituenak;berepresoenetxeaezzuenak ireki?

18Nazioetakoerregeguztiak,denak,gloriazbeterikdaudeetzanda,bakoitzabereetxean.

19Bainazuzurehilobitikkanporatuaizanzaraadarhiguingarribatbezala,etahildakoenjantzia bezala,ezpatazzulatua,zulo-harrietarajaistendena;oinpeanzapaldutakogorpuabezala

20Ezzaituztehaiekinbaterahilobiratuko,zurelurraldeasuntsituetazureherriahilduzulako; gaizkileenondorengoakezduinoizospeaizango

Ezekiel28

11Jaunarenhitzaereetorrizitzaidan,esanez:

12Gizaseme,egindeiadarraTirokoerregearenaurka,etaesaniezaiozu:HaudioJainkoJaunak:Zuk zigilatuduzukopuruosoa,jakinduriazbeteaetaedertasunperfektua.

13EdenJainkoarenbaratzeanbiziizanzinen;harribitxiguztiakzirenzureestaldura:sardioa, topazioa,diamantea,beriloa,onixa,jaspea,zafiroa,esmeralda,karbunkloaetaurreaZure danborradaetatxirulaprestatuakzeudenzuretzatsortuzintuztenegunean.

14Zuzarababestenduenkerubingantzutua;etahorrelajarrizaitut:Jainkoarenmendisantuanegon zinen;suzkoharrienarteanibilizinen.

15Zurebideetanperfektuaizanzinensortuzintuztenegunetik,gaiztakeriaaurkituzenuenarte.

16Zuremerkataritza-ugaritasunagatikindarkeriazbetedutezureerdia,etabekatueginduzu: horregatik,Jainkoarenmenditikkanporabotakozaitut,etasuntsitukozaitut,babeslekerubin,suzko harrienerditik

17Zureedertasunagatikharrotudazurebihotza,zuredistirarenondoriozzurejakinduriahondatu duzu:lurrerabotakozaitut,erregeenaurreanjarrikozaitut,zuikusdezaten.

18Zuregaiztakerienugaritasunagatiketazuremerkataritzarengaiztakeriagatikzikindudituzuzure santutegiak;horregatik,suaaterakodutzureerditik,etairetsikozaitu,etaerrautsbihurtukozaitut lurrera,zuikustenzaituztenguztienaurrean

19Herrietanzuezagutzenzaituztenguztiakharritutageratukodirazutaz:izuaizangozara,etaez zaragehiagoizango.

2AdametaEvarenliburua20

1Kainlurilunerajaitsietabereseme-alabakbertanugalduondoren,bazenhaietakobatGenun izenekoa,Lamekitsuarensemea,Kainhilzuena

2BainaGenunhonidagokionez,Satanassartuzitzaionhaurtzaroan;etahainbattronpetaetaadarrak, etahari-instrumentuak,zinbalaketasalterioak,etaliraketaharpak,etatxirulakeginzituen;eta horiekinjotzenzuenuneoroetaorduro

3Etahaiekinjolaseanarizela,Satanassartuzitzaien,etahaienartetikentzutenzirensoinuedereta gozoak,bihotzaliluratzenzutenak

4Orduan,taldekabilduzituenhaiekinjolasteko;etajolastenarizirenean,Kainenseme-alabei atseginemanzien,bekatuazsutanjarribaitzirenelkarrenartean,etasuakbezalaerretzenbaitzituen; Satanek,berriz,haienbihotzaksutanjarrizituenelkarrenartean,etahaienartekodesirahandituzuen

5SatanekGenuniereirakatsizionartotikedarisendoakateratzen;etaGenunhonekkonpainiaz konpainiabiltzenzituenedalontziak;etaeskuetaraeramatenzituenfrutaetaloremotaguztiak;eta elkarrekinedatenzuten

6Horrela,Genunhonekbekatuaizugarribiderkatuzuen;harrotasunezjokatuzuen,etaKainensemealabeiezagutzenezzituztengaiztakeriaizugarriguztiakegitenirakatsizien;etalehenezagutzenez zituztenhainbatekintzatarabultzatuzituen.

7Orduan,Satanek,Genunimeneginetaesatenzienguztianentzutenziotelaikusizuenean,asko poztuzen,Genunenulermenahandituz,burdinahartuetaharekingerrakoarmakeginzituenarte

8Orduan,mozkortutazeudenean,gorrotoaetahilketaugarituzirenhaienartean;gizonbatekbeste batenaurkaindarkeriaerabilizuengaiztakeriairakasteko,bereseme-alabakhartuetaharenaurrean kutsatuz.

9Etagizonekgaraituakzirelaikusizutenean,etabestebatzukgaraitugabezeudelaikusizutenean, garaituakizanzirenakGenunenganajoanziren,berarekinbabestuziren,etaGenunekberealiatu bihurtuzituen.

10Orduan,bekatuaaskohandituzenhaienartean;gizonaberearrebarekin,alabarekin,amarekinedo bestebatzuekinezkonduzenarte;edobereaitarenarrebarenalabarekin,etahorrelaezzegoen ahaidetasunbereizketarik,etaezzekitenzerzengaiztakeria;baiziketagaiztakeriazjokatuzuten,eta lurrabekatuzzikinduzen,etaJainkoEpaileahaserretuzuten,haieksortuzituena

11BainaGenunekkonpainiaugaribilduzituenMendiSantuarenoinean,tronpetaketaaipatu ditugunbesteinstrumentuguztiakjotzenzituztenak;etahorrelaeginzutenMendiSantuanzeuden Set-enseme-alabekentzunzezaten

12BainaSet-ensemeekzarataentzunzutenean,harritutageratuziren,etataldekaetorriziren,eta mendi-tontorreangeldituzirenbehekoeibegira;etahorrelaeginzutenurteosobatean

13Urtehorrenamaieran,Genunekpixkanakaberarenganairabaztenarizirelaikusizuenean,Satanas sartuzitzaion,etajantzietarakotindagaiakegitenirakatsizion,hainbateredutakoak,etakarmineta morekoloreaketabestelakoaknolatindatuulertzenlagunduzion

14EtaKainensemeak,hauguztiaeginzutenaketaedertasunezetajantzidotorezdistiraeginzutenak, mendiarenoineanbilduzirendistirahandiz,adaretasoinekodotoreekin,etazaldilasterketetan, higuingarrikeriamotaguztiakeginez.

15Bitartean,Sethenseme-alabek,MendiSantuanzeudenek,Jainkoaotoitzeginetagoraipatuzuten, eroritakoaingeru-taldeenlekuan;horregatik,Jainkoak«aingeru»deituzien,haiengatikosopoztu baitzen.

16Bainaondoren,ezzutengehiagoharenaginduabete,eztahaienaiteiegindakopromesarieutsiere; baiziketabaraualditiketaotoitzetiketaberenaitaJared-enaholkutiklasaituziren.Etamendi tontorreanbiltzenjarraituzuten,Kainenseme-alabakikusteko,goizetikarratsaldera,etaegiten zutenaikusteko,haiensoinekoetaapaingarriederrakikusteko

17Orduan,KainensemeekbehetikgorabegiratuetaSet-ensemeakikusizituztenmendi-tontorrean taldekazutik;etadeieginzietenjaisteko

18BainaSethensemeekgoitikesanzieten:«Ezdakigubidea».Orduan,Genunek,Lamekensemeak, entzunzituenbideaezzekitelaesaten,etanolabeherabotazitzakeenpentsatuzuen.

19Orduan,gauezSatanagertuzitzaion,esanez:«Ezdagobizidirenmenditikjaistekomodurik; bainabiharetortzendirenean,esaniezaiezu:“Zatoztemendiarenmendebaldekoaldera;han aurkitukoduzuemendiarenoinerajaistendenur-errekabatenbidea,bimuinoenartean;jaitsibide horretatikguregana”».

20Egunaargituzuenean,Genunekadarrakjoetadanborrakjozituenmendiarenazpian,ohizuen bezalaSethenseme-alabekentzunzuten,etalehenbezalaetorriziren

21Orduan,Genunekbehetikesanzien:«Zoaztemendiarenmendebaldekoaldera,hanaurkituko duzuejaistekobidea»

22BainaSet-enseme-alabekharenhitzakentzunzituztenean,kobazuloansartuzirenberriroJaredengana,entzunzutenguztiakontatzera.

23Orduan,Jaredekhorientzunzuenean,atsekabetueginzen;bazekielakoharenaholkuahautsiko zutela.

24Ondoren,Set-enseme-alabaehungizonbilduziren,etaelkarriesanzioten:«Zatozte,jaitsi gaitezenKain-enseme-alabengana,ikusdezagunzeregitenduten,etagozadezagunhaiekin».

25BainaJaredekehungizonenberrientzunzuenean,berearimahunkituetabihotzaatsekabetuegin zenOrduan,sutsuhandizjaikizen,etahaienerdianjarrizen,etaAbelzintzoarenodolarenizenean zineginzien:«Ezbedizuetakoinorjaitsimendisantuetagarbihonetatik,gureaitekbizitzeko agindubaitzuten»

26BainaJaredekikusizueneanezzituztelaharenhitzakonartzen,esanzien:«Eneseme-alabaon, errugabeetasantuak,jakinezazuemendisantuhonetatikjaistenzaretenean,Jainkoakezdizuela berriroharaitzultzenutziko»

27Berrirozineginzien,esanez:«GureaitaAdamenheriotzarenizenean,etaAbelen,Set-en,Enosen,Kainan-enetaMahalaleelenodolarenizeneanzinegitendutnirientzundiezaidazulaetaez jaistekomendisantuhonetatik;izanere,mendihauuztenduzuenbezainlaster,bizitzariketa errukirikgabegeratukozarete;etaezzaituztetegehiago'Jainkoarenseme-alabak'deituko, 'deabruarenseme-alabak'baizik»

28Bainaezzietenharenhitzeijaramonikeginnahiizan.

29Garaihartan,Henokhaziazenjada,etaJainkoarenganakosutsuki,jaikietaesanzuen:«Entzun iezadazue,Set-ensemeok,txikietahandiok:gureaitenaginduahaustenbaduzueetamendisantu honetatikjaistenbazarete,ezzaretehonaigokobetiko».

30BainaHenok-enaurkaaltxatuziren,etaezzutenharenhitzeijaramonikegin,baiziketaMendi Santutikjaitsiziren.

31EtaKainenalabakikusizituztenean,haienirudiederrak,etakoloreztindatutakoeskuaketaoinak, etaaurpegianapaingarriekintatuatuak,bekatuarensuapiztuzenhaietan

32Orduan,SatanekederrenagerrarazizituenSethensemeenaurrean,SethensemeakereKainen alabenbegietanederrenakagerrarazizituenbezala,KainenalabekSethensemeakpiztiagosetiak bezalagutiziatubaitzituzten,etaSethensemeekKainenalabak,higuingarrikeriaeginzutenarte haiekin.

33Bainakutsadurahonetaneroriondoren,etorrizirenbidetikitzuliziren,etaMendiSanturaigotzen saiatuziren.Bainaezinizanzuten,mendisantuhartakoharriaksuzkoakbaitzirenhaienaurrean,eta horregatikezinzirenberriroigo

34EtaJainkoahaserretuzenhaiekin,etadamutueginzenhaietaz,aintzatikjaitsizirelako,etahorrela berengarbitasunaedoerrugabetasunagalduedoutzizutelako,etabekatuarenzikinkerianerori zirelako

35OrduanJainkoakbereHitzabidalizionJaredi,esanez:«Hauekdirazureseme-alabak,'Niresemealabak'deituzenizkienak,Hara,nireaginduahautsidute,etagaltzekoetabekatuarenbizilekurajaitsi diraBidalimezularibatgeratzendirenei,jaitsietagalduezdaitezen»

36Orduan,JaredeknegareginzuenJaunarenaurrean,etaerrukiaetabarkamenaeskatuzizkion. Bainanahiagozuenberearimagorputzetikaldeegitea,Jainkoarenhitzhauekentzunbaino,bere seme-alabakMendiSantutikjaisteariburuz

37BainaJainkoarenaginduajarraituzuen,etamendisantuhartatikezjaistekoetaKainensemealabekinharremanikezizatekopredikatuzien

38Bainaezziotenjaramonikeginharenmezuari,etaezzutenharenaholkuarijaramonikeginnahi izan.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Basque - The Music of Satan and Genun by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu