Элек Понтий Пилат акттары тип аталған Никодем инжилы 1-СЕ БҮЛЕК 1 Аннас һәм Каяфас, Һәм Суммас, Датам, Гамалиэль, Йәһүҙиә, Леви, Непталим, Александр, Кир һәм башҡа йәһүдтәр Пилатҡа Ғайса тураһында баралар, уны күп кенә насар енәйәттәрҙә ғәйепләйҙәр. 2 Һәм әйттек: Ғайса — Балта оҫтаһы Йософтоң улы, Мәрйәмдән тыуған ер, һәм ул үҙен Алла Улы, батша тип иғлан итә, тип ышандырабыҙ; һәм улай ғына ла түгел, ә сабаҡты, атайҙарыбыҙҙың ҡанундарын таратырға маташа. 3 Пилат яуап бирә; Ул нимә тип иғлан итә? һәм ул нимәне таратырға маташа? 4 Йәһүдтәр уға: «Беҙҙә һабан көнөндә дауалау сараларын эшләүҙе тыйған закон бар; әммә ул яланды ла, һаңғырауҙарҙы ла, фалиждан, һуҡырҙарҙан, леперҙарҙан, леперҙарҙан, демоньяктарҙан яфаланғандарҙы, шул көндө яуыз ысулдар менән дауалай. 5 Пилат былай тип яуап бирә: «Ул быны нисек яуыз ысулдар менән эшләй ала? Улар яуап бирәләр: Ул — конъюнкт, һәм шайтандар кенәзе тарафынан иблистәрҙе ҡыуып сығара; һәм шуға ла барыһы ла уға буйһона. 6 Шунан Пилат, иблистәрҙе ҡыуып сығарыу — бысраҡ рухтың эше түгел, ә Алла власынан баш тартыу кеүек тойола, ти. 7 Йәһүдтәр Пилатҡа яуап бирҙеләр, беҙ һеҙҙең юғарылығығыҙҙан уны трибунал алдына саҡырыуығыҙҙы һәм уны үҙегеҙ ишетеүегеҙҙе өгөтләйбеҙ. 8 Шунан Пилат илсегә шылтыратып: «Христосты ниндәй юл менән алып килерҙәр? 9 Шунан илсе сығып китә һәм Христосты белеп, уға табына; ҡулында булған плащты ергә йәйеп, Хоҙайым, ошоноң өҫтөнә инеп, инеп сығығыҙ, сөнки губернатор һеҙҙе саҡыра. 10 Йәһүдтәр илсе ҡылған эшен аңлағас, Пилатҡа ҡысҡырып ебәрәләр һәм: "Ниңә һин уға саҡырыуын илсе түгел, ә мунсаҡ менән бирмәнең?- Сөнки илсе, уны күргәс, уға табынып, ҡулында булған плащты ергә тарата. һәм уға, Раббым, губернатор һине саҡыра, тине. 11 Шунан Пилат илсегә шылтыратып: "Ниңә шулай эшләнегеҙ? 12 Илсе былай тип яуапланы: "Йәрүсәлимдән Александрға ебәргәс, мин Ғайсаның сәңгелдәк өҫтөндә уртаса фигурала ултырғанын күрҙем, ә еврейҙарҙың балалары ҡулдарына ағастар ҡамырын тотоп илап ебәрҙе. 13 Башҡалар кейемдәрен юлға һалалар ҙа: "Беҙҙе ҡотҡар, һин күктә кемдәр; Раббы исеме менән килгән кеше бәрәкәтле. 14 Шунан йәһүдтәр илсегә ҡаршы ҡысҡырып илап ебәрә һәм, еврей балалары еврей телендә үҙҙәренең аккаунттарын яһай, тиҙәр; ә һеҙ грек булған еврейҙы нисек аңлай алыр инең? 15 Илсе уларға яуап биреп әйтте: "Мин йәһүдтәрҙең береһенән һораным да: балалар еврей телендә нимә тип ҡысҡыра? 16 Һәм ул миңә аңлатып бирҙе: "Хосаннаны ҡысҡыралар, ул аңлатыла, эй, Хоҙайым, мине ҡотҡарығыҙ; йәки, Эй Раббым, ҡотҡар. 17 Пилат уларға: «Ни өсөн һеҙ үҙегеҙ балалар әйткән һүҙҙәргә, атап әйткәндә, өндәшмәйһегеҙ, тип шаһитлыҡ итәһегеҙ? Хәбәрсе нимәне мыҫҡыл итте? Һәм улар өндәшмәне. 18 Шунан губернатор хәбәрсегә әйтте: барығыҙ һәм уны алып ҡайтырға теләһә ниндәй ысулдар менән барығыҙ. 19 Әммә хәбәрсе сығып китә һәм элекке кеүек эшләй; һәм әйтте: «Раббым, килеп ин, губернатор һине саҡыра. 20 Ә Ғайса, нормаларҙы йөрөткән прапорщиктар инеп йөрөгәндә, уларҙың өҫ кейемдәре баш эйеп, Ғайсаға табынған. 21 Шуның өсөн йәһүдтәр прапорщиктарға ҡаршы ҡәтғиерәк ҡысҡыралар. 22 Әммә Пилат йәһүдтәргә әйткәнсә, мин һиңә шуны беләм: нормаларҙың юғары яҡтары ғайсаға баш эйеп ғибәҙәт ҡылған;
әммә ниңә прапорщиктарға баш эйеп ғибәҙәт ҡылған кеүек ҡысҡыраһың? 23 Пилатҡа яуап бирҙеләр, прапорщиктарҙың үҙҙәре лә Ғайсаға баш эйеп ғибәҙәт ҡылғандарын күрҙек. 24 Шунан губернатор прапорщиктарға шылтыратып: "Ниңә шулай эшләнегеҙ? 25 Пилатҡа әйтелгән прапорщиктар, беҙ барыбыҙ ҙа мәжүси һәм ғибәҙәтханаларҙа аллаларға табынабыҙ; һәм беҙ уға табыныу тураһында нисек уйларға тейеш? Нормативтарҙы ҡулыбыҙҙа ғына тоттоҡ, улар баш эйеп, уға табынды. 26 Һуңынан Пилат синагога хакимдарына әйтте: "Һин үҙең ниндәйҙер көслө ир-егеттәр һайлайһыңмы, нормаларҙы тоторға рөхсәт ит, артабан улар бөгөлөрме- юҡмы икәнен күрербеҙ. 27 Шулай итеп, йәһүдтәрҙең аҡһаҡалдары иң көслө һәм һәләтле ун ике ҡартты эҙләйҙәр, һәм уларҙы нормаларҙы тоторға мәжбүр итәләр һәм губернатор алдында торалар. 28 Шунан Пилат илсегә: «Ғайсаны сығарығыҙ, һәм ниндәйҙер юл менән уны яңынан алып килегеҙ, тине. Ә Залдан Ғайса менән хәбәрсе сыҡты. 29 Ә Пилат быға тиклем нормаларҙы үҙләштергән прапорщиктарға шылтыратып, уларға, Ғайса ингәнгә тиклем нормаларҙы шул рәүешле үтәмәһәләр, баштарын өҙөрмен, тип ант иткән. 30 Шунан губернатор Ғайсаға яңынан инергә бойора. 31 Ә хәбәрсе элекке кеүек эшләне, һәм Ғайсаға, плащына менеп, уның өҫтөндә йөрөрмен, тип бик ныҡ үтенгән, һәм ул уның өҫтөнән үтеп инеп киткән. 32 Ғайса инеп сыҡҡас, нормалар элекке кеүек баш эйеп, уға табынған. 2-СЕ БҮЛЕК 1 Хәҙер Пилат быны күргәс, ҡурҡып, урынынан күтәрелергә йыйына ине. 2 Әммә ул торорға уйлаһа ла, алыҫта торған үҙ ҡатыны, уға: "Һинең был ғәҙел иргә бер ниндәй ҙә ҡағылышың юҡмы, тип ебәргән; сөнки мин был төндәге күренештә уның тураһында күп ғазап кисерҙем. 3 Йәһүдтәр быны ишеткәс, Пилатҡа әйттеләр: "Беҙ һеҙгә әйтмәнекме, Ул — конъюнктура? Ул ҡатыныңды төшкә ылыҡтырҙы. 4 Пилат шунан Ғайсаға шылтыратып әйтте: "Һин һинең ҡаршы нимә шаһиты булғандарын ишеттеңме, яуап бирмәнеңме? 5 Ғайса, әгәр уларҙың һөйләү көсө булмаһа, һөйләшә алмаҫтар ине, тип яуаплаған; әммә һәр кемдең үҙ теле, яҡшы ла, яман да һөйләшергә әмере булғанға, уға күҙ һалһын. 6 Әммә йәһүдтәрҙең аҡһаҡалдары яуап биреп, Ғайсаға: "Беҙ нимәгә күҙ һалырбыҙ? 7 Беҙ тәү сиратта быны беләбеҙ, һин зина ҡылыу юлы менән тыуғанһы һин; икенсенән, тыуған хәбәрең буйынса Бәйтлехемдә сабыйҙар үлтерелә; өсөнсөнән, атайыбыҙ менән әсәһе Мәрйәм, үҙ халҡына ышанып етмәгәнлектән, Мысырға ҡасҡан. 8 Шпага янында торған йәһүдтәрҙең ҡайһы берҙәре, ул зина итеү юлы менән тыуған, тип әйтә алмайбыҙ; әммә беҙ әсәһе Мәрйәмдең Йософҡа бәйләнгәнлеген беләбеҙ, шуға күрә ул зина ҡылған саҡта тыумаған. 9 Һуңынан Пилат уны фәхешлек юлы менән тыуыуын раҫлаған йәһүдтәргә әйтә, был һеҙҙең аккаунтығыҙ дөрөҫ түгел, сөнки улар үҙ милләтегеҙҙең кем икәнлеге тураһында шаһитлыҡ итә. 10 Аннас һәм Каяфас Пилатҡа шпага, бөтә был күп һанлы кешеләрҙе баһаларға кәрәк, улар уның фәхешлек аша тыуғанын һәм конъюнктура булып тора, тип ҡысҡыра; әммә уның фәхешлек аша тыуыуын инҡар итеүселәр — уның прозелиттары һәм шәкерттәре. 11 Пилат Аннас менән Кайафасҡа яуап бирә, прозелиттар кемдәр? Улар яуап бирәләр: улар мәжүсиҙәрҙең балалары, йәһүд түгел, ә уның эйәрсендәре. 12 Һуңынан Элеазерға, ә Астерийға, Антонийға, ә Джеймс, Карас һәм Самуил, Исаак һәм Финеш, Криспус һәм Агриппа, Аннас һәм Йәһүҙиәгә яуап бирәләр. Беҙ прозелит түгел, ә йәһүдтәр балалары, дөрөҫөн һөйләйбеҙ, Мәрйәмде бәйән иткәндә лә булғандар. 13 Һуңынан Пилат ошоно һөйләгән ун ике иргә мөрәжәғәт итеп, мин һеҙҙе Кесар тормошо менән күҙ алдына килтерәм, уның
фәхешлек аша тыуғанмы-юҡмы икәнлеген тоғро белдерәһегеҙ, һәм был һеҙҙең туғандаштарығыҙ дөрөҫ. 14 Пилатҡа яуап бирҙеләр, Беҙҙә закон бар, шуның менән беҙгә ант биреү тыйыла, ул — гонаһ: Улар Кесар тормошо менән ант итһен, беҙ әйткәнсә түгел, һәм беҙ үлемгә дусар ителеүҙән ҡәнәғәт булырбыҙ. 15 Ул саҡта Аннас менән Кайафас Пилатҡа әйтә, был ун ике ир беҙҙең уның нигеҙле тыуыуына, ә конъюнктурасы булыуыбыҙға ышанмаясаҡ, шулай ҙа ул үҙен Алланың улы һәм батша итеп күрһәтә: беҙ быға ышаныуҙан шул тиклем алыҫбыҙ, ишетеү өсөн тетрәнәбеҙ. 16 Пилат һәр береһенә, фәхешлек аша тыумағанын әйткән ун ике кешенән башҡа, сығырға бойора, ә Ғайса алыҫҡа сигенә һәм уларға: «Ни өсөн йәһүдтәр Ғайсаны үлтерергә уйлай? 17 Уға яуап бирҙеләр, улар асыуланалар, сөнки ул сабаҡ көнөндә дауаланыу эҙләгән. Пилат: "Изгелек өсөн уны үлтерәсәктәрме? Уға, Эйе, сэр, тиҙәр. 3 БҮЛЕК 1 Һуңынан Пилат, асыуланып, залдан сығып, йәһүдтәргә әйтте: мин бөтә донъяны саҡырып, шул кешелә бер ниндәй ҙә ғәйеп тапмайым, тип шаһитлыҡ итәм. 2 Йәһүдтәр Пилатҡа яуап бирҙеләр, әгәр ул яуыз кеше булмаһа, беҙ уны һеҙҙән алда килтермәнек. 3 Пилат уларға: «Һин уны алып, ҡануның буйынса һынап ҡара. 4 Шул саҡта йәһүдтәр әйтте: беҙгә бер кемде лә үлемгә дусар итеү законлы түгел. 5 Пилат йәһүдтәргә әйтте: "Һин үлтермә, үлтермә, үҙеңдеке, ләкин миңә түгел. 6 Һәм ул тағы ла залға инеп, Ғайсаны үҙенән-үҙе саҡырҙы ла: "Һин йәһүдтәрҙең батшаһыһыңмы? 7 Ә Ғайса яуап биреп, Пилатҡа әйтте: "Һин үҙең тураһында шулай әйтәһеңме, әллә йәһүдтәр һиңә миңә ҡағылышлы әйттеме? 8 Пилат яуап бирә: Ғайсаға: "Мин йәһүдме? Бөтә милләт һәм йәһүд хакимдары һеҙҙе миңә еткерҙе. Ни эшләндең? 9 Ғайса яуап биреп: «Минең батшалығым был донъянан түгел: әгәр минең батшалығым ошо донъянан булһа, минең хеҙмәтселәрем һуғышыр ине, ә мине йәһүдтәргә еткерергә ярамай ине; әммә хәҙер минең батшалығым шунан түгел. 10 Пилат әйтте: "Һин ул саҡта батшамы? Ғайса яуап бирә: һин үҙемдең батша икәнемде әйтәһең: ошо маҡсатта мин тыуғанмын, һәм бының өсөн мин донъяға килдем; һәм ошо маҡсатта килдем, хәҡиҡәткә шаһит булырға тейешмен; һәм хәҡиҡәттән булған һәр кем минең тауышымды ишетә. 11 Пилат уға былай ти: «Хәҡиҡәт нимә ул? 12 Ғайса әйткәнсә, Хәҡиҡәт — күктән. 13 Пилат әйтеүенсә, шуға күрә ерҙә хәҡиҡәт юҡ. 14 Ғайса Пилатҡа әйткәнсә, хөкөм көсөнә эйә булғанда хәҡиҡәт хәҡиҡәт менән идара иткән һәм дөрөҫ хөкөм сығарған кешеләр араһында хәҡиҡәт бар тип һанағыҙ. 4 БҮЛЕК 1 Шунан Пилат Ғайсаны залда ҡалдырып, йәһүдтәргә сығып китте лә: "Мин Ғайсала бер ниндәй ҙә ғәйеп тапмайым. 2 Йәһүдтәр уға әйтә, әммә ул, мин Алла ғибәҙәтханаһын емерә алам, өс көндән яңынан төҙөй алам, тине. 3 Пилат уларға былай ти: «Ниндәй ғибәҙәтхананы ул һөйләгән? 4 Йәһүдтәр уға, Сөләймән ҡырҡ алты йыл төҙөлдө, тип әйтә, ул емереләсәген, өс көндән көсәйәсәген әйтә. 5 Пилат уларға тағы әйтте: мин шул кешенең ҡанынан ғәйепһеҙ; ҡарайһыңмы? 6 Йәһүдтәр уға әйтәләр, уның ҡаны беҙгә лә, балаларыбыҙға ла. Һуңынан Пилат аҡһаҡалдарҙы һәм яҙмаларҙы, дин әһелдәрен һәм левиттарҙы бергә саҡыра, уларға шәхси рәүештә әйтә: Шулай эш итмә; Мин һинең ғәйепеңдә уның сирлеләрҙе дауалауына, үлемгә лайыҡлы һабаҡты өҙөүенә ҡағылышлы бер нәмә лә тапманым. 7 Дин әһелдәре һәм левиттар Пилатҡа яуап бирәләр, Сисар тормошо буйынса, әгәр кемдер көфөр булһа, ул үлемгә лайыҡ; әммә был кеше Хоҙайға ҡаршы мыҫҡыл итте. 8 Шунан губернатор тағы ла йәһүдтәргә залдан сығырға бойора; һәм Ғайсаға шылтыратып: "Мин һиңә нишләрмен?
9 Ғайса уға яуап бирҙе, яҙылғанса эшлә. 10 Пилат уға: "Нисек яҙыла? 11 Ғайса уға әйтә, Муса һәм пәйғәмбәрҙәр минең ғазаптарыма һәм терелеүемә ҡағылышлы пәйғәмбәрлек иткәндәр. 12 Быны ишеткән йәһүдтәр ҡуҙғалдылар ҙа Пилатҡа әйттеләр: "Ниңә инде шул кешенең көфөрлөн ишетерһегеҙ? 13 Пилат уларға әйтә: әгәр был һүҙҙәр һеҙгә көфөрлөк кеүек тойолһа, уны алығыҙ, судығыҙға килтерегеҙ һәм үҙегеҙҙең ҡанунығыҙ буйынса һынап ҡарағыҙ. 14 Йәһүдтәр Пилатҡа яуап бирә, Беҙҙең законда әйтелгәнсә, ул туғыҙ-утыҙ һыҙат алырға бурыслы, әммә ошо рәүешле Ул Хоҙайға ҡаршы көфөрлөк ҡылһа, ташҡа баҫасаҡ. 15 Пилат уларға әйтә: әгәр ҙә уның шул телмәре көфөрлөк булһа, уны үҙ ҡануның буйынса һынап ҡара. 16 Йәһүдтәр Пилатҡа әйтәләр, Беҙҙең закон беҙгә бер кемде лә үлтермәҫкә бойора: беҙ уның ҡыҫылыуын теләйбеҙ, сөнки ул тәре үлеменә лайыҡ. 17 Пилат уларға әйтә: уны ҡысҡырып ебәрергә генә кәрәк. 18 Әммә губернатор унда булған халыҡҡа һәм йәһүдтәргә күҙ йомоп ҡарағас, ул йәһүдтәрҙең күбеһен күҙ йәштәре менән күреп ҡала һәм йәһүдтәрҙең баш руханиҙарына, бөтә халыҡ уның үлемен теләмәй, тип әйтә. 19 Йәһүдтәрҙең аҡһаҡалдары Пилатҡа яуап бирәләр, Беҙ һәм бөтә халыҡ тап ошо маҡсатта, ул үлергә тейеш, тип ҡысҡырып ебәрә. 20 Пилат уларға былай ти: «Ни өсөн ул үлергә тейеш? 21 Уға әйттеләр, сөнки ул үҙен Алла Улы, Батша тип иғлан итә. 5 БҮЛЕК 1 Әммә Никодем, билдәле йәһүд, губернатор алдында торҙо ла: "Эй, тәҡүә судья, һин миңә бер нисә һүҙ һөйләү азатлығы менән ярҙам итерһең, тип нәфрәт итәм. 2 Пилат уға: «Һөйләш. 3 Никодемус әйткәнсә, мин йәһүдтәрҙең аҡһаҡалдарына, ә яҙмаларына, дин әһелдәренә, левиттарға, йәһүдтәрҙең күплегенә, уларҙың йыйылышында ыуылдырыҡ сәсәм; Һин был кеше менән ни эшләр инең? 4 Ул бик күп файҙалы һәм данлы мөғжизәләр ҡылған кеше, мәҫәлән, ер йөҙөндә быға тиклем бер кеше лә сыҡмаған, бер ҡасан да эшләмәйәсәк. Ебәрһен, бер ниндәй ҙә зыян килтермәһен; Алланан килһә, мөғжизәләре, мөғжизәләре дауам итәсәк; әммә ирҙәрҙән булһалар, бушҡа килерҙәр. 5 Шулай итеп, Муса, Алла уны Мысырға ебәргәс, Мысырҙың фирғәүен батшаһы алдында, Алла ҡушҡан мөғжизәләрҙе ҡыла; һәм шул илдең тылсымсылары Яннс һәм Джамбрес үҙҙәренең тылсымдары менән Муса эшләгән мөғжизәләр менән һуғарылһалар ҙа, ул эшләгәндең барыһын да эшләй алмайҙар; 6 Сихырсылар ҡылған мөғжизәләр, билдәле булыуынса, Аллаһ мөғжизәләре булмаған, эй, изгеләр һәм фарисейҙар; Әммә уларҙы үлтергәндәр һәм уларға ышанғандарҙың барыһы ла һәләк булған. 7 Ә хәҙер был кешене ебәрһен; сөнки һеҙ уны ғәйепләгән мөғжизәләр Алланан; һәм ул үлемгә лайыҡлы түгел. 8 Ул саҡта йәһүдтәр Никодемусҡа, һин уның шәкерте булаһыңмы, уның файҙаһына сығыш яһайһыңмы? 9 Никодемус уларға әйткәнсә, губернатор ҙа уның шәкерте буламы, һәм ул уның өсөн сығыш яһаймы? Кассар уны шул юғары вазифаға ҡуйманымы ни? 10 Йәһүдтәр быны ишеткәс, тештәрен Никодемусҡа тығып, уға: "Май, һин хәҡиҡәт өсөн уның тәғлимәтен алаһың, һәм Һинең Христос менән күп нәмәң бар! 11 Никодем, тип яуап бирә Амен; Мин уның тәғлимәтен дә, үҙем әйткәнсә, уның менән лотымды ла алырмын. 12 Шунан тағы бер йәһүд ҡалҡып сыға һәм губернаторҙан бер нисә һүҙ ишетеү өсөн унан китергә теләй. 13 Ә губернатор: «Үҙегеҙҙең уй-фекерегеҙҙе әйтегеҙ. 14 Һәм ул әйтте: мин Йәрүсәлимдәге һарыҡ бассейны янында утыҙ һигеҙ йыл яттым, ҙур хәлһеҙлектә эшләп, билдәле бер ваҡытта һыуҙы борсоған фәрештәнең килеүе менән дауаланыуҙы көттөм; һәм һыу мәшәҡәттәренән һуң беренсе булып кем аяҡҡа баҫһа, ниндәй генә сир кисерһә лә, бөтөнләй сиргә тарыны.
15 Ғайса минең унда лансланғанымды күргәс, миңә: "Һин бөтөн булырһыңмы? Ә мин яуап бирҙем, сэр, минең кешем юҡ, һыу мәшәҡәтле булғанда, мине бассейнға һалырға. 16 Һәм ул миңә: «Тор, түшәгемде ал да йәйәү йөрө. Һәм мине шунда уҡ бөтөнләй эшләнеләр ҙә, түшемде күтәреп йөрөнөм. 17 Ул саҡта йәһүдтәр Беҙҙең лорд-губернатор Пилатҡа доға ҡылып, уның хәлһеҙлегенән ниндәй көндә дауаланғанын һорағыҙ. 18 Сирле кеше яуап бирҙе, ул сабаҡта ине. 19 Йәһүдтәр Пилатҡа әйттеләр: беҙ уның һабантуйҙа дауаланыуын, шайтандар кенәзе тарафынан иблистәрҙе ҡыуып сығарыуын әйтмәнекме ни? 20 Шунан тағы бер 7 йәһүд сыҡты ла: "Һуҡыр инем, тауыш ишеттем, әммә бер кемде лә күрә алманым, тинем; ә Ғайса китеп барғанда үтеп барған күптәрҙең үтеп барғанын ишеттем дә, нимә бар, тип һораным. 21 Улар миңә Ғайсаның эргәнән үтеп китеүен әйттеләр: шунан мин ҡысҡырҙым да: Ғайса, Дауыт улы, миңә шәфҡәтле бул, тинем. Һәм ул бер урында торҙо ла, мине уға алып килергә бойорҙо ла, миңә: "Һин ни эшләр инең? 22 Мин, Хоҙайым, күреү һәләтемде алырмын, тинем. 23 Ул миңә әйтте: "Күреү һәләтен ал: һәм әлеге ваҡытта күрҙем дә, ҡыуанып, рәхмәт әйтеп, уның артынан эйәрҙем. 24 Тағы бер йәһүд тә сыҡты ла: "Мин лепер инем, һәм ул мине һүҙе менән генә һауыҡтырҙы: "Мин, һин таҙа булырмын, ти; һәм әлеге ваҡытта махау ауырыуымдан таҙартылдым. 25 Тағы бер йәһүд сыҡты ла: "Мин кәкреләндем, һәм ул мине тура һүҙе менән яһаны. 26 Вероника исемле бер ҡатын әйтеүенсә, мин ун ике йыл ҡан мәсьәләһе менән яфаландым, һәм мин уның кейемдәренең гемына ҡағылдым, әлеге ваҡытта ҡан мәсьәләһе туҡтап торҙо. 27 Йәһүдтәр ул саҡта, беҙҙә закон бар, ҡатын-ҡыҙға дәлил булараҡ рөхсәт ителмәйәсәк, тинеләр. 28 Һәм, башҡа һүҙҙәрҙән һуң, икенсе йәһүд әйткәнсә, мин Ғайсаның үҙенең шәкерттәре менән туйға саҡырылғанын күрҙем, ә Галилей канаһында шарап эсергә теләнем; 29 Шарап бөтөнләй эскәс, ул хеҙмәтселәргә унда булған алты һауытты һыу менән тултырырға бойорҙо, һәм улар уларҙы ҡабырсаҡҡа тиклем тултырҙылар, һәм ул уларҙы фатихаланы, һәм ул һыуҙы шарапҡа әйләндерҙе, һәм бөтә халыҡ, был мөғжизәгә ғәжәпләнеп, эсте. 30 Тағы бер йәһүд торҙо ла әйтте: Мин Ғайсаның Капернаум синагогаһында уҡытҡанын күрҙем; һәм синагогала иблискә эйә булған билдәле бер кеше булған; һәм ҡысҡырып илап ебәрҙе: "Миңә генә рөхсәт итегеҙ; беҙ һеҙгә, Назарет Ғайсаһына, нимә эшләргә тейеш? Һин беҙҙе юҡ итергә киләһегеҙме? Беләм, һин Алланың Изгеһеһең. 31 Ғайса уны шелтәләп: "Тыныслығыңды тот, нәжес рух тот, кешенән сыҡ; һәм әлеге ваҡытта унан сыҡты ла, бөтөнләй рәнйетмәне. 32 Фарисе шулай уҡ түбәндәге һүҙҙәрҙе әйтә; Мин Ғайсаға Галилей һәм Йәһүҙиәнән, диңгеҙ ярҙарынан, Иордания тураһында күп илдәрҙән ҙур компания килеүен күрҙем, уның янына бик күп хәлһеҙ кешеләр килде, һәм ул уларҙың барыһын да һауыҡтырҙы. 33 Һәм мин бысраҡ рухтарҙың ҡысҡырғанын ишеттем дә: "Һин Алла Улыһың", - тип әйткәнен ишеттем. Һәм Ғайса уларҙы, уны белмәҫкә, тип ҡәтғи рәүештә ғәйепләгән. 34 Ошонан һуң исеме Centurio булған тағы бер кеше әйтте: Мин Ғайсаны Капернаумда күрҙем, һәм мин уға, Хоҙайым, хеҙмәтсем өйҙә фалиждан ауырып ята, тип һығымта яһаным. 35 Ә Ғайса миңә: "Мин килеп уны дауалармын, тине. 36 Әммә мин әйттем: "Раббым, һин ҡыйығым аҫтына эләгергә тейешһең, тип лайыҡ түгелмен; тик һүҙҙе генә һөйләһәм, хеҙмәтсем һауығыр. 37 Ә Ғайса миңә: «Бар, юлымдан бар; һәм һеҙ ышанғанса, һеҙгә шулай эшләнегеҙ. Һәм шул сәғәттән хеҙмәтсем һауыҡты. 38 Ул саҡта билдәле бер дворян, минең Капернаумда үлем мәлендә ятҡан улым бар ине, ти; һәм Ғайсаның Галилейға килеүен ишеткәс, барып, уның минең өйөмә килеп, улымды һауыҡтырасағын һораным, сөнки ул үлем нөктәһендә ине. 39 Ул миңә: «Юлға сыҡ, улым йәшәй», — тине. 40 Улым шул сәғәттән дауаланды.
41 Бынан тыш, башҡа күп кенә йәһүдтәр ҙә, ирҙәр ҙә, ҡатынҡыҙҙар ҙа ҡысҡырып илап: «Ул ысынлап та Алла Улы, ул бөтә ауырыуҙарҙы үҙ һүҙе менән генә дауалай, шайтандар уға бөтөнләй буйһона. 42 Уларҙың ҡайһы берҙәре алыҫыраҡ әйткән: «Был власть Алланан башҡа бер кемде лә туңдыра алмай. 43 Пилат йәһүдтәргә: «Ни өсөн табиптарыңды иблистәр буйһонтмай? 44 Уларҙың ҡайһы берҙәре әйтеүенсә, шайтандарға буйһоноу көсө Алланан ғына килә алмай. 45 Әммә башҡалар Пилатҡа, ҡәберендә дүрт көн булғандан һуң, 1 Лазарьҙы үленән терелткән, тиҙәр. 46 Губернатор быны ишетеп, күп йәһүдтәргә: "Ғәйепһеҙ ҡан ҡойоу һеҙгә ниндәй табыш бирер? 6 БҮЛЕК 1 Һуңынан Пилат Никодемусты һәм Ғайсаның фәхешлек аша тыумағанын әйткән ун биш ир-егет уларға: "Мин нимә эшләрмен, халыҡ араһында тумба булыуын күреп, нимә эшләрмен, тине. 2 Беҙ белмәйбеҙ, тинеләр; тумбаны кем күтәргәнен ҡарап торорға рөхсәт итегеҙ. 3 Пилат тағы күптәргә шылтыратып: "Һинең йолаң барлығын беләһең, пасха байрамында һиңә бер тотҡондо иреккә сығарырға кәрәк, тине; 4 Миндә билдәле тотҡон, бараббас тип аталған кеше үлтереүсе һәм Үлемгә лайыҡлы бер нәмә лә тапмаған Ғайса бар; шуға күрә уларҙың ҡайһыһына мин һеҙгә ирек бирергә тейешмен, тигән уйығыҙ бармы? 5 Улар бөтәһе лә ҡысҡыра, әйтәләр: Беҙгә Бараббасты азат итегеҙ. 6 Пилат уларға былай ти: «Мин Мәсих тип аталған Ғайса менән нишләрмен һуң? 7 Бөтәһе лә яуап бирә, ҡысҡырһын. 8 Тағы ҡысҡырып Пилатҡа әйтәләр, һин Чесарҙың дуҫы түгелһең, был кешене иреккә сығарһаң? сөнки ул үҙен Алла Улы, батша тип иғлан иткән. Әммә һеҙ уның Кассар түгел, ә батша булырға тейешлегенә ынтылаһығыҙмы? 9 Шул саҡта уларға әйткән асыуы менән тулған Пилат, милләтең һәр саҡ мәкерле булды, һин һәр ваҡыт һиңә хеҙмәт иткәндәргә ҡаршыһыңмы? 10 Йәһүдтәр, беҙгә хеҙмәт итеүселәр кемдәр? 11 Пилат уларға яуап бирә: Һине мысырҙарҙың ҡаты ҡоллоғонан ҡотҡарыусы Аллаң, һәм һине Ҡыҙыл диңгеҙ өҫтөнә ҡоро ҡоро ер кеүек алып ҡайтты, ҡырағай тәбиғәттә һине манна һәм ҡыяҡлылар ите менән туҡландырҙы, ҡаянан һыу сығарҙы, һәм һиңә күктән закон бирҙе: 12 Һин уны бар яҡлап та ҡуҙғаттың, үҙең өсөн иретелгән быҙау теләнең дә, уға табынып, уға ҡорбан килтерҙең дә: "Был һинең Аллаларың, Эй Израиль, һине Мысыр еренән сығарғандар. 13 Аллағыҙ һеҙҙе юҡ итергә ынтылған өсөн; Муса һинең өсөн ыҙғышып китте, Һинең Аллаң уны ишетте, һәм һинең яуызлығыңды ғәфү ит. 14 Шунан һуң һеҙ ярһығанһығыҙ, пәйғәмбәрҙәрегеҙ Муса менән Һарунды, чатырға ҡасҡанда үлтерер инегеҙ, һәм һеҙ һәр ваҡыт Аллаға һәм уның пәйғәмбәрҙәренә зарлана инегеҙ. 15 Хөкөм урынынан сығып китер ине; әммә йәһүдтәр барыһы ла ҡысҡырҙы, Беҙ Кёсарҙың Ғайса түгел, ә батша булыуын таныйбыҙ. 16 Был кеше, тыуғас та, аҡыллы кешеләр килеп, уға бүләктәр тәҡдим иткән; Ирод ишеткәс, ул сиктән артыҡ мәшәҡәтле була, уны үлтерер ине. 17 Атаһы быны белгәс, үҙе һәм әсәһе Мәрйәм менән Мысырға ҡаса. Герод, тыуғанын ишеткәс, уны үлтерер ине; һәм шуға ярашлы Бәйтлехемдәге һәм уның бөтә яр буйҙарында булған, ике йәштән алып йәшкә тиклемге бөтә балаларҙы ебәрә һәм мыҫҡыл итә. 18 Пилат был хәбәрҙе ишеткәс, ҡурҡа; һәм шау-шыу ҡупҡан халыҡ араһында өндәшмәҫкә бойороҡ бирҙе, ул Ғайсаға әйтте: "Тимәк, һин батшамы? 19 Бөтә йәһүдтәр Пилатҡа яуап бирәләр, ул — Герод һынап ҡарарға тырышҡан кеше.
20 Һуңынан Пилат һыу алып, халыҡ алдында ҡулдарын йыуып: "Мин был ғәҙел кешенең ҡанында ғәйепһеҙмен; ҡарағыҙ әле. 21 Йәһүдтәр яуап бирҙе һәм әйтте: "Уның ҡаны беҙгә лә, балаларыбыҙға ла. 22 Шунан Пилат Ғайсаны үҙенә алып килергә бойора һәм уға түбәндәге һүҙҙәрҙе әйтә: 23 Үҙ милләтегеҙ һеҙҙе үҙегеҙҙе батша итеүҙә ғәйепләй; бының өсөн мин, Пилат, һеҙҙе элекке губернаторҙар ҡанундары буйынса ысҡындырырға хөкөм итәм; һәм һин тәүҙә бәйләнгән булһағыҙ, һуңынан тотҡонлоҡта булған урында тәрегә эленеп тороғоҙ; һәм шулай уҡ һинең менән ике енәйәтсе, уларҙың исемдәре Димас һәм Гестас. 7-СЕ БҮЛЕК 1 Шунан Ғайса залдан сыҡты, һәм ике ҡараҡ уның менән. 2 Голгота тип аталған ергә килеп еткәс, уны нурынан һыҙып ташланылар ҙа, тешле туҡыма менән ураттылар ҙа, башына торна тажы һалдылар ҙа, ҡулына ҡамыш һалдылар. 3 Һәм улар ҙа уның менән бергә ҡысҡырған ике ҡараҡҡа, уң ҡулында Димасҡа һәм һул яғындағы Гестасҡа шулай эшләгәндәр. 4 Ләкин Ғайса: «Атам, уларҙы ғәфү ит; Сөнки улар ни эшләгәнен белмәй. 5 Ә уның кейемдәрен бүлделәр, ә уның ветчинаһына лоттар ҡойҙолар. 6 Шул арала халыҡ баҫып тора, йәһүдтәрҙең баш руханиҙары һәм аҡһаҡалдары уны мыҫҡыллап көлә, башҡаларҙы ҡотҡарҙы, мөмкинлеге булһа, хәҙер үҙен ҡотҡарһын, тиҙәр; Алла улы булһа, хәҙер тәренән төшөп китһен. 7 Һалдаттар ҙа уны мыҫҡыл итәләр, ә виноград һәм үткәүел алып, эсергә тәҡдим итәләр, һәм уға: «Әгәр һин йәһүдтәрҙең батшаһы булһаң, үҙеңде еткерәһең, тинеләр. 8 Шунан Лонгинус, билдәле бер һалдат, һөңгө алып, 1-е ян-яғын тишеп сыҡҡан, һәм әлеге ваҡытта ҡан һәм һыу сыҡҡан. 9 Ә Пилат тәре өҫтөндә титулды иврит, латин һәм грек хәрефтәре, виз яҙыуы. Был йәһүдтәрҙең батшаһы. 10 Әммә Исеме Гестас булған Ғайса менән ҡысҡырған ике ҡараҡтың береһе Ғайсаға: "Әгәр һин Христос булһаң, үҙеңде лә, беҙҙе лә килтер. 11 Әммә уң ҡулынан ҡысҡырған, исеме Димас булған урлаусы, яуап биреп, шелтәләп: "Был язаға хөкөм ителгән Алланан ҡурҡмайһыңмы? Ысынлап та, ҡылыҡтарыбыҙҙың кәмһетеүен дөрөҫ һәм ғәҙел ҡабул итәбеҙ; әммә был Ғайса, ни яуызлыҡ ҡылды? 12 Ошо мыжғыуҙан һуң ул Ғайсаға, Раббым, һинең батшалығыма ингәндә мине иҫкә ал, тине. 13 Ғайса яуап биреп: "Мин һиңә, һиңә әйтәм: был көндө һин минең менән Ожмахта булырһың. 8-СЕ БҮЛЕК 1 Ә алтынсы сәғәт тирәһе ине, туғыҙынсы сәғәткә тиклем бөтә ер йөҙөндә ҡараңғылыҡ торҙо. 2 Ҡояш тотолған ваҡытта ғибәҙәтхананың вайсын өҫтән аҫҡа ҡарай ҡуртымға алған; шулай уҡ ҡаялар ҡуртымға алынған, ҡәберҙәре асылған, йоҡлап ятҡан изгеләрҙең күп кәүҙәләре барлыҡҡа килгән. 3 Ә туғыҙынсы сәғәт тирәһендә Ғайса көслө тауыш менән ҡысҡырып: "Хели, Хели, лама забактани? нимә аңлатыла, минең Хоҙайым, Хоҙайым, ни өсөн һин мине нәфрәт иттең? 4 Ошоларҙан һуң Ғайса әйтте: "Атай, ҡулыма рухымды маҡтайым; һәм шулай тип әйтеп, рухтан баш тартты. 5 Әммә йөҙ башы Ғайсаның шулай ҡысҡырғанын күргәс, рухтан баш тартҡанын күргәс, Ул Алланы данлап: «Дөрөҫөн әйткәндә, был ғәҙел кеше ине, тине. 6 Ә баҫып торған кешеләрҙең барыһы ла күҙгә күренеп артыҡ мәшәҡәтле булған; үткәндәр тураһында уйланып, күкрәгенә еүешләнеп, йәрүсәлим ҡалаһына ҡайтты. 7 Йөҙ башы губернатор янына китә, һәм уның менән үткәндәрҙең барыһы ла туғандаш була; 8 Ошоларҙың барыһын да ишеткәс, ул бик ҡайғыра ине; 9 Ә йәһүдтәрҙе бергә саҡырып: "Ҡояш тотолоу мөғжизәһен һәм Ғайса үлеп барған ваҡытта үткән башҡа нәмәләрҙе күрҙеңме?
10 Йәһүдтәр ишеткәс, губернаторға яуап биргәндә, ҡояш тотолоу ғәҙәти йола буйынса булған. 11 Әммә Христос менән таныш булғандарҙың барыһы ла, Галилейҙан Ғайса артынан эйәргән ҡатын-ҡыҙҙар кеүек, алыҫта тороп, ошоларҙың барыһын да күҙәтә. 12 Иосиф исемле Ариматьяның билдәле бер кешеһен күрегеҙ, ул да Ғайсаның шәкерте булған, әммә асыҡтан-асыҡ түгел, йәһүдтәрҙән ҡурҡып, губернаторға Ғайсаның кәүҙәһен тәренән тартып алыу өсөн отпуск биреүен үтенгән. 13 Губернатор уға отпуск бирә. 14 Һәм Никодемус үҙе менән йөҙ фунт ауырлыҡ ауырлығында мырр һәм алюштар ҡатнашмаһын алып килә; һәм күҙ йәштәре менән Ғайсаны тәренән бәреп төшөрҙөләр һәм, йәһүдтәр араһында ерләү йолаһы буйынса, уны тәмләткестәр менән бәйләнеләр, 15 Йософ төҙөгән яңы кәшәнәгә ултырта һәм бер ҡасан да кеше ҡуйылмаған ҡаянан өҙөлөүенә сәбәпсе була; һәм сепульхре ишегенә ҙур таш түңкәрҙеләр. 9 БҮЛЕК 1 Ғәҙелһеҙ йәһүдтәр Йософтоң Ғайсаның кәүҙәһен ялрыуын һәм ерләүен ишеткәс, Никодемды эҙләйҙәр; һәм Губернатор алдында шаһитлыҡ иткән ун биш ир- егет, Ғайсаның зина ҡылып тыумауы һәм уға ҡарата ниндәй ҙә булһа яҡшы ғәмәлдәр ҡылған башҡа яҡшы кешеләр булыуы тураһында. 2 Әммә улар бөтәһе лә йәһүдтәр Никодемустан ҡурҡып йәшеренеп, үҙҙәрен уларға ысҡындырып: «Синагогаға бындай кешеләр нисек инә ала? 3 Йәһүдтәр уға яуап бирә, әммә һеҙ Христос менән конфедерацияла торған синагогаға ни тиклем ныҡ инәһегеҙ? Әйҙәгеҙ, лот икенсе донъяла уның менән бергә булһын. 4 Никодемус яуап бирә, Амен; шулай булһын, бәлки, мин дә уның батшалығында уның менән лотҡа эйә булырмын. 5 Йософ йәһүдтәр янына килгәс, ни өсөн һеҙ миңә Пилат ғайсаһының кәүҙәһен теләгәнем өсөн асыуланаһың? Күрәһең, мин уны кәшәнәмә һалдым да таҙа кәнфиткә төрөп, сепульхре ишегенә таш һалдым: 6 Мин уға ҡарата дөрөҫ эш иттем; Әммә һеҙ ғәҙелһеҙ ғәжәпләндегеҙ: ғәҙел кеше, уны ҡыҫырыҡлап сығарғанда, эсергә виноград биреп, сәтләүек менән таж кейеп, кәүҙәһен ысҡындырған, ҡанының ғәйебен һеҙгә доға ҡылған. 7 Йәһүдтәр быны тыңлағанда борсола, борсола; һәм улар Йософто тартып алалар һәм уны сабют алдынан һаҡ аҫтына алырға бойоралар, һәм уны сабаҡ бөткәнсе шунда тоталар. 8 Һәм уға: «Ғәйен танығыҙ», — тинеләр; сөнки был ваҡытта һеҙгә бер ниндәй ҙә зыян килтереү законлы түгел, аҙнаның тәүге көнөнә тиклем. Әммә беҙ беләбеҙ, һеҙҙе ерләүгә лайыҡлы тип уйламаҫтар; әммә һауа ҡоштарына, ер йәнлектәренә тәнегеҙҙе бирербеҙ. 9 Йософ яуап ҡайтара: Был телмәр Дауытҡа ҡаршы сығыш яһағанда тере Алланы шелтәләгән ғорур Голиафтың телмәре кеүек. Ләкин һеҙ беләһегеҙме, Аллаһ пәйғәмбәр тарафынан әйтер, Үс алыу — минең, һәм мин һеҙгә янаған 1 яуызлыҡты ҡайтарырмын. 10 Тәрегә эленеп торған Алла мине ҡулыңдан ысҡындырырға һәләтле. Бөтә яуызлығың һиңә ҡайтыр. 11 Губернатор өсөн, ҡулдарын йыуғанда, мин был ғәҙел кешенең ҡанынан асыҡмын, тине. Әммә һеҙ яуап биреп ҡысҡырҙыҡ, уның ҡаны беҙгә лә, балаларыбыҙға ла йөкмәтелгән. Әйткәнсә, мәңгегә һәләк булыуы ихтимал. 12 Был һүҙҙәрҙе ишеткән йәһүдтәрҙең аҡһаҡалдары бик ныҡ ярһыған; Йософто баҫып алып, тәҙрәһе булмаған камераға һалдылар; ишекте беркеттеләр ҙә йоҙаҡҡа мөһөр һалдылар; 13 Ә Аннас менән Каяфас уға ҡарауыл урынлаштыралар, һәм руханиҙар һәм левиттар менән кәңәштәр алалар, улар бөтәһе лә сабюттан һуң осрашырға тейештәр, һәм улар Йософто ниндәй үлемгә дусар итергә кәрәклеген уйлап табалар. 14 Улар шулай эшләгәс, хакимдар Аннас һәм Кайафас Йософто тәрбиәләргә бойора.
10-СЫ БҮЛЕК 1 Бөтә йыйылыштар быны ишеткәс, һоҡланалар һәм ғәжәпләнәләр, сөнки камераның йоҙаҡында бер үк мисәт табалар һәм Йософто таба алмайҙар. 2 Шунан Аннас менән Каяфас сығып китәләр, һәм улар бөтәһе лә Йософтоң юҡ булыуына һоҡланып йөрөгәндә, йыйылышта Ғайсаның сепульхраһын тотҡан яугирҙарҙың береһен күр. 3 Ғайсаның сепульхраһын һаҡлағанда ер тетрәү була; һәм беҙ Алла фәрештәһенең сепульхреның ташын сисеп, уның өҫтөндә ултырыуын күрҙек; 4 Йәшен йәшнәүе һәм кейеме ҡар кеүек ине; һәм беҙ кешеләр үлгәндәй ҡурҡыу кисерҙек. 5 Ғайса сепульхраһында ҡатын-ҡыҙҙарға ҡурҡма, тигән фәрештә ишеттек; Мин беләм, һин язаға тарттырылған Ғайсаны эҙләйһең; әйтеүе буйынса күтәрелә. 6 Кил һәм уның һалынған урынын ҡарағыҙ; һәм әлеге ваҡытта барығыҙ, һәм шәкерттәренә уның үленән терелеүен әйтегеҙ, һәм ул һеҙҙең алдығыҙҙан Галилейға китәсәк; һиңә әйткәнсә күрерһең. 7 Шунан йәһүдтәр Ғайсаның сепульхраһын тотҡан барлыҡ яугирҙарҙы бергә саҡырған һәм уларға, фәрештә һөйләгән ҡатындар кемдәр? Ниңә уларҙы тартып алмандың? 8 Һалдаттар яуап биреп: «Беҙ ҡатын-ҡыҙҙарҙың кем икәнен белмәйбеҙ; ҡурҡыу аша үле кешеләр булып киттек, шул ҡатындарҙы нисек тартып ала алыр инек? 9 Йәһүдтәр уларға: «Раббы йәшәгән һайын беҙ һиңә ышанмайбыҙ, тинеләр. 10 Яуап биргән яугирҙар йәһүдтәргә, Ғайсаның шул тиклем күп мөғжизәләр эшләгәнен күреп, ишеткәс, уға ышанмағас, беҙгә нисек ышанырға кәрәк? Хәйер, әйтерһең дә, Раббы йәшәй, сөнки Раббы ысынлап та йәшәй. 11 Ғайсаның кәүҙәһен пломбаланған йоҙаҡ аҫтына күмгән Йософто йоҙаҡ аҫтына япҡаныңды ишеттек; асҡас, унда тапманы. 12 Һеҙ камерала һаҡ аҫтына ҡуйған Йософто сығараһығыҙмы, сепульхрала һаҡлаған Ғайсаны етештерәбеҙ. 13 Йәһүдтәр яуап биреп: «Беҙ Йософто етештерербеҙ, Ғайсаны етештерербеҙме? Әммә Йософ үҙенең Ариматья ҡалаһында. 14 Яугирҙар яуап бирәләр: Әгәр Йософ Ариматьяла булһа, ә Ғайса Галилейҙа булһа, беҙ фәрештәнең ҡатын-ҡыҙҙарға хәбәр итеүен ишеттек. 15 Йәһүдтәр быны ишетеп, ҡурҡып, үҙ-ара әйттеләр: Әгәр был нәмәләр нисектер асыҡ булырға тейеш булһа, һәр тән Ғайсаға ышаныр. 16 Шунан бик күп аҡса йыйып, һалдаттарға бирҙеләр: "Һеҙ халыҡҡа, Ғайсаның шәкерттәре йоҡлап ятҡан төндә килеп, Ғайсаның кәүҙәһен урлап алып киттеләр, тиһегеҙме? һәм әгәр губернатор был турала ишетергә тейеш булһа, беҙ уны ҡәнәғәтләндерербеҙ һәм һеҙҙе тәьмин итербеҙ. 17 Һалдаттар аҡсаны тейешенсә алып, йәһүдтәр ҡушҡанса әйтәләр; һәм уларҙың доклады халыҡ араһында сит илдәргә таралды. 18 Әммә ҡайһы бер дин әһеле Финес, Ада мәктәп директоры һәм Агеус исемле левит, улар өсәүһе Галилейҙан Иерусалимға киләләр һәм баш руханиҙарға һәм синагогаларҙа булғандарҙың барыһына һөйләйҙәр, тиҙәр. 19 Беҙ Ғайсаны күрҙек, ул һеҙ ҡысҡырҙы, ун бер шәкерте менән һөйләшеп, улар араһында Оливет тауында ултырып уларға әйтте, 20 Бөтә донъяға сыҡ, Инжилды бөтә халыҡтарға вәғәзлә, уларҙы Ата, Улы һәм Изге Рух хаҡына һыуға сумдыра; һәм кем иман итһә һәм һыуға сумдырылһа, ул ҡотҡарылыр. 21 Һәм ул ошоларҙы шәкерттәренә әйткәс, уның күккә күтәрелеүен күрҙек. 22 Баш руханиҙар, аҡһаҡалдар һәм левиттар ошоларҙы ишеткәс, был өс иргә: "Израиль Аллаһына дан бирегеҙ, һәм, күргәнегеҙ һәм ишеткәнегеҙ бармы- юҡмы, шул нәмәләр дөрөҫмө, юҡмы икәнен танығыҙ, тинеләр. 23 Улар яуап бирҙеләр: Аталарыбыҙҙың Раббыһы йәшәгәндәй, Ибраһим Аллаһы, Исхаҡ Аллаһы, Яҡуп Аллаһы, Ғайсаның шәкерттәре менән һөйләшеүен ишеткәнебеҙсә, уның күккә күтәрелеүен күреүебеҙсә, беҙ һеҙгә хәҡиҡәтте бәйән иттек. 24 Ә өс кеше тағы ла алыҫыраҡ яуап бирҙе лә, ошо һүҙҙәрҙе өҫтәп әйтте: "Әгәр беҙ Ғайсаның һөйләгәнен ишеткән һүҙҙәргә
хужа булырға тейеш түгелбеҙ икән һәм уның күккә күтәрелеүен күрһәк, гонаһта ғәйепле булырға тейешбеҙ. 25 Шунан баш руханиҙар шунда уҡ ҡалҡып сыҡтылар һәм закон китабын ҡулдарына тотоп, был кешеләрҙе уйлап сығарҙылар: "Һеҙ артабан Ғайсаға ҡағылышлы һөйләгәндәрегеҙҙе иғлан итмәйәсәкһей. 26 Һәм улар үҙҙәре менән Иерусалимда бер ниндәй ҙә ҡалмаһын өсөн, уларҙы үҙ иленә алып барырға тейешле башҡа кешеләрҙе лә ебәрә. 27 Ул саҡта йәһүдтәр бөтәһен бергә йыйып, иң мыҫҡыллы борсолоу белдереп: Йәрүсәлимдә был ғәжәйеп хәл нимәгә килә? 28 Әммә Аннас менән Каиафас уларҙы йыуата: «Ни өсөн беҙ Ғайсаның сепульхреһын һаҡлаусы яугирҙарға, беҙгә, сепульхр ишегенән ташты фәрештә һөртөп ебәргән, тип ышанырға кәрәк? 29 Бәлки, быны үҙ шәкерттәре һөйләп биргәндер ҙә, шулай тип әйтергә аҡса биргәндер ҙә, Ғайсаның кәүҙәһен үҙҙәре тартып алғандыр. 30 Бынан тыш, сит ил кешеләренә бер ниндәй ҙә кредит бирелмәй, сөнки улар ҙа беҙҙән ҙур сумманы алды, беҙ биргән күрһәтмәләр буйынса беҙгә иғлан иттеләр. Улар йә беҙгә, йә Ғайсаның шәкерттәренә тоғро булырға тейеш. 11-СЕ БҮЛЕК 1 Шунан Никодем барлыҡҡа килде лә әйтте: "Эй Израиль улдары, һин шул өс ирҙең Аллаһ ҡануны буйынса ант иткәндәрен ишеттең, беҙ Ғайсаның Оливет тауында үҙенең шәкерттәре менән һөйләшкәнен күрҙек һәм уның күккә күтәрелеүен күрҙек. 2 Ә Изге Яҙмала мөғжизәле Ильяс пәйғәмбәрҙең күккә күтәрелеүе тураһында бәйән ителә; ә Элишанан пәйғәмбәрҙәрҙең улдары һорай: Атайыбыҙ Ильяс ҡайҙа? Ул уларға, уны күккә күтәрҙеләр, тине. 3 Ә пәйғәмбәрҙәрҙең улдары уға, бәлки, рух уны Израиль тауҙарының береһенә алып барғандыр, бәлки, шунда табырбыҙ, тинеләр. Ә Элишаны эҙләнеләр, һәм ул өс көн улар менән йөрөнө, уны таба алманылар. 4 Ә хәҙер мине ишетегеҙ, Эй Израиль улдары, әйҙәгеҙ, кешеләрҙе Израиль тауҙарына ебәрәйек, бәлки, рух Ғайсаны ҡыуып алып китмәһен өсөн, бәлки, шунда беҙ уны табырбыҙ, ҡәнәғәт булырбыҙ. 5 Һәм Никодемустың кәңәше бөтә халыҡты ҡыуандырҙы; һәм ғайсаны эҙләгән, ләкин таба алмаған кешеләрҙе ебәрҙеләр: һәм кире ҡайттылар: "Беҙ барыбыҙ ҙа барҙыҡ, ләкин Ғайсаны таба алманыҡ, әммә Йософто үҙенең Ариматья ҡалаһында таптыҡ. 6 Быны ишеткән хакимдар ҙа, бөтә халыҡ та ҡыуана, Израиль Аллаһын маҡтай, сөнки Йософто табалар, уны камерала япҡандар һәм таба алмайҙар. 7 Ә улар ҙур йыйылыш ойошторғанда, баш руханиҙар: "Ниндәй мәғәнәлә Йософто үҙе менән һөйләшер өсөн үҙебеҙгә килтерербеҙ? 8 Ҡағыҙ алып, уға хат яҙып: "Тыныслыҡ һинең менән, бөтә ғаиләң менән бул, тинеләр. Аллаға һәм һеҙгә ҡарата үпкәләүебеҙҙе беләбеҙ. Аталарыңа ҡунаҡҡа барыуыбыҙға ҡыуан, сөнки төрмәнән ҡасыуың беҙҙе бөтөнләй ғәжәпләндерҙе. 9 Беҙ беләбеҙ, был беҙ һиңә ҡаршы яман кәңәштәр бирҙек, һәм Раббы һинең хаҡта хәстәрлек күрҙе, ә Раббы үҙе һине беҙҙең конструкцияларҙан алып ҡайтты. Барлыҡ халыҡ араһында хөрмәтле сәнғәт менән шөғөлләнгән Йософ һинең өсөн тыныслыҡ. 10 Йософтоң ете дуҫын һайлап алып, уларға: Йософ янына килгәс, тыныслыҡта сәләмләгеҙ һәм ошо хатты бирегеҙ, тинеләр. 11 Шуға ярашлы, ирҙәр Йософ янына килгәс, уны тыныс ҡына сәләмләйҙәр һәм хатты бирәләр. 12 Йософ уны уҡып сыҡҡас, мине израиллеләрҙән ҡотҡарҙы, ҡанымды түгә алманылар, тине. Мине ҡанаттарың аҫтында һаҡлаған Алла фатихаһын бирҙе. 13 Йософ уларҙы үбеп, үҙ йортона алып ҡайтҡан. Ә морякта Йософ кәшәнәһенә менеп, улар менән Иерусалимға юллана. 14 Бөтә йәһүдтәр ҙә ошоларҙы ишеткәс, уның менән осрашырға сығып ҡысҡырып илап ебәрҙеләр: "Тыныслыҡ һинең килгән хетең, атаһы Йософ. 15 Ул яуап биргәнсә, бар халыҡҡа Раббынан муллыҡ килә. 16 Һәм бөтәһе лә уны үбеп алдылар; һәм Никодемус, ҙур күңел асыуҙар әҙерләп, уны үҙ йортона алып китә. 17 Әммә морякта, әҙерлек көнө булып, Аннас, Кайафас һәм Никодем Йософҡа, Израиль Аллаһына ғәйен танығыҙ һәм беҙгә һеҙгә бирәсәк бөтә һорауҙарға яуап бирегеҙ, тинеләр; 18 Сөнки беҙ бик мәшәҡәтле булдыҡ, һин Ғайсаның кәүҙәһен ерләнең; һәм беҙ һеҙҙе камераға бикләгәс, һеҙҙе таба алманыҡ; һәм шул ваҡыттан алып, арабыҙҙа ошо ваҡытҡа тиклем ҡурҡып торҙоҡ. Шуға күрә беҙгә Алла алдында һөйләгеҙ, барыһы ла тормошҡа ашты.
19 Йософ яуап бирҙе: «Һин ысынлап та мине, әҙерлек көнөндә, иртәнгә тиклем тотҡонлоҡҡа һалдың. 20 Әммә мин төн уртаһында намаҙҙа торғанда өйҙө дүрт фәрештә уратып алды; һәм мин Ғайсаны Ҡояштың яҡтылығы итеп күрҙем дә, ҡурҡып ергә төштөм. 21 Әммә Ғайса ҡулыма баҫып торҙо, мине ерҙән күтәрҙе, шунан миңә ысыҡ һибелде; ләкин ул, йөҙөмдо һөртөп, мине үбеп алды ла: «Ҡурҡма, Йософ түгел; миңә ҡарағыҙ, сөнки мин. 22 Шунан мин уға ҡараным да: "Раббони Элиас! Ул миңә яуап бирҙе, мин Элиас түгел, ә Кәүҙәһен ерләгән Назарет ғайсаһы. 23 Мин уға әйттем, һине һалған кәшәнәне миңә шер. 24 Шунан Ғайса, мине ҡулыма алып, үҙем һалған урынға алып килде лә, һыҙғыртылған кейемде лә, башын урап ҡуйған салфетканы ла ысҡындырҙы. Шунан мин уның Ғайса икәнен белә инем дә, уға табындым да: "Раббым исеменә килгән кеше фатихаһын бирһен, тинем. 25 Ғайса тағы мине ҡулыма алып, Ариматхаға үҙ йортома алып килде лә: "Тыныслыҡ һеҙгә булһын, тине; әммә алғы көнгә тиклем өйөңдән сыҡма; Әммә мин үҙемдең шәкерттәремә барырға тейешмен.
12-СЕ БҮЛЕК 1 Баш руханиҙар һәм ошоларҙың барыһын ишеткәс, ғәжәпләнеп, үле кешеләр кеүек йөҙҙәре менән ергә ҡолап төшөп, бер-береһенә ҡысҡырып: Йәрүсәлимдә ниндәй ғәжәйеп билдә үтә? Беҙ Ғайсаның атаһын һәм әсәһен беләбеҙ. 2 Һәм билдәле бер левит әйткәнсә, мин уның күп кенә мөнәсәбәттәрен, диндарҙарын беләм, улар Израиль Аллаһына ҡорбан салырға һәм яндырыу бүләктәрен ғибәҙәтханала доға ҡылырға теләмәй. 3 Ә юғары рухани Симеон уны ҡулына алғас. Ул уға: «Раббым, хәҙер һинең хеҙмәтсегеҙ тыныслыҡта китһен, һүҙегеҙ буйынса китһен, тине; минең күҙҙәрем һинең ҡотолоуыңды күрҙе, уны һин бөтә кешеләрҙең йөҙө алдында әҙерләнең: нәзәкәтле кешеләрҙе мәғрифәтләндереү өсөн яҡтылыҡ, халҡың Израилдең даны. 4 Симеон Мәрйәмгә Ғайсаның әсәһен фатихалаған кеүек, мин дә һиңә шул бала тураһында әйтәм; Ул күптәрҙең ҡолауына һәм күтәрелеүенә, ҡаршы сығыш яһаласаҡ билдәгә тәғәйенләнә. 5 Эйе, ҡылыс та үҙ күңелең аша тишеләсәк, күп йөрәктәрҙең уйкисерештәре асылыр. 6 Шунан бөтә йәһүдтәрҙе лә әйтәйек, әйҙәгеҙ, шул өс иргә ебәрәйек, улар уның Оливет тауында үҙенең шәкерттәре менән һөйләшкәнен күргәндәрен әйттеләр. 7 Бынан һуң уларҙан күргәндәрен һоранылар; кем бер килешеү буйынса яуап бирҙе, Израиль Аллаһы алдында беҙ Ғайсаның Оливет тауында үҙенең шәкерттәре менән һөйләшкәнен, күккә күтәрелгәнен асыҡ күрҙек, тип раҫлайбыҙ. 8 Шунан Аннас һәм Кайафас уларҙы айырым урындарға алып сығалар һәм айырым тикшерәләр; кем бер тауыштан хәҡиҡәтте таныны ла, Ғайсаны күрҙеләр, тине. 9 Шунан Аннас һәм Кайафас: «Беҙҙең законда әйтелгәнсә, ике-өс шаһит ауыҙынан һәр һүҙ урынлаштырылыр». 10 Әммә беҙ нимә әйттек? Фатихалы Ханох Алланы ҡыуандырған, һәм уны Алла һүҙе тәржемә иткән; һәм бәрәкәтле Мусаның ерләү урыны билдәле. 11 Әммә Ғайсаны Пилатҡа алып киләләр, ысҡындыралар, сәнсеп, төкөрөп, һөңгө менән тишеп сығалар, тәре өҫтөндә ерләйҙәр, һәм уның кәүҙәһен хөрмәтле Йософ яңы сепульчрала ерләйҙәр, һәм ул уны тере килеш күреүе тураһында шаһитлыҡ итә. 12 Һәм был ирҙәрҙән тыш, уның Оливет тауында үҙенең шәкерттәре менән һөйләшеп, күккә күтәрелеүен күргәндәрен белдерәләр. 13 Шунан Йософ өҫкә күтәрелә. Аннас менән Кайафасҡа, Йе, һиңә, Ғайса тере, күккә күтәрелгән, тинеләр, ҙур сюрприз аҫтында булыуы ихтимал. 14 Ысынлап та, шуныһы ғәжәп: ул үҙе лә үлгәндәрҙән сығып ҡына ҡалмай, йәрүсәлимдә күптәр күргән башҡаларҙы ла ҡәберҙәренән тәрбиәләргә тейеш. 15 Ә хәҙер мине бер аҙ ишетегеҙ: беҙ барыбыҙ ҙа ғайсаны ғибәҙәтханала сабый сағында ҡулына алған баш рухани булған бәрәкәтле Симеонды белә инек. 16 Шул уҡ Симеондың ике улы бар ине, беҙ барыбыҙ ҙа уларҙың үлемендә һәм ерләүендә булдыҡ. 17 Барығыҙ һәм уларҙың кәшәнәләрен ҡарағыҙ, сөнки улар асыҡ, һәм улар ҡалҡып сыға: һәм, күрәһең, улар Ариматья ҡалаһында, ваҡытын бергә тоғролоҡ кабинеттарында үткәрәләр.
18 Ҡайһы берәүҙәр, ысынлап та, доға ҡылғанда тауыш тауышын ишеткән, әммә бер кем менән дә аралашмайҙар, әммә үлеләр кеүек телһеҙ дауам итәләр. 19 Әммә килегеҙ, әйҙәгеҙ, уларға барайыҡ, һәм үҙебеҙҙе уларға ҡарата тейешле ихтирам һәм һаҡлыҡ менән тотайыҡ. Ә беҙ уларҙы антҡа килтерә алһаҡ, бәлки, улар беҙгә уларҙың терелеүенең ҡайһы бер серҙәрен һөйләр. 20 Йәһүдтәр быны ишеткәс, бик шатланғандар. 21 Ул саҡта Аннас һәм Кайафас, Никодемус, Иосиф һәм Гамалиель Ариматюға китәләр, ләкин ҡәберҙәрендә тапмайҙар; әммә ҡала буйлап йөрөп, уларҙы бөгөлгән тубыҡтарына бәйләп ҡуялар: 22 Артабан уларҙы Аллаға хөрмәт һәм хөрмәт менән сәләмләп, Иерусалим синагогаһына алып киләләр: ҡапҡаларҙы япҡас, Раббының ҡанун китабын алалар. 23 Уларҙы ҡулдарына ҡуйып, ата-ларыбыҙға закон һәм пәйғәмбәрҙәр тарафынан ҡысҡырған Алла Адонай һәм Израиль Аллаһы тарафынан ант итегеҙ: әгәр һеҙҙе үленән терелткән кешегә ышанһағыҙ, Ғайса булығыҙ, күргәндәрегеҙҙе, үленән нисек терелгәнегеҙҙе һөйләгеҙ. 24 Чаринус һәм Лентхиус, Симеондың ике улы, ошоларҙы ишеткәс тетрәнәләр, борсолалар һәм мыжғып торалар; һәм шул уҡ ваҡытта күккә ҡарап, бармаҡтары менән телдәренә тәре билдәһен ҡуйҙылар. 25 Шунда уҡ төкөрөп: "Һәр беребеҙгә ҡағыҙ бирегеҙ, күргәндәребеҙҙе һеҙҙең өсөн яҙырбыҙ, тинеләр. Һәм һәр береһе ултырып, әйтеп яҙҙылар,
13 БҮЛЕК 1 Эй Раббы Ғайса һәм Атай, Алланы, шулай уҡ үлгәндәрҙең терелеүен һәм тормошон, үлгәндән һуң һинең тәреңә ҡараған һинең серҙәреңде белдереү өсөн отпуск бирәләр; сөнки беҙ һинең исемебеҙ менән ант итәбеҙ. 2 Сөнки һеҙ үҙ хеҙмәтсәндәренә илаһи властың йәһәннәмдә ҡылған йәшерен нәмәләрен иғлан итеүҙе тыйҙың. 3 Атайҙарыбыҙ менән ожмах тәрәнлегенә, ҡараңғылыҡҡа урынлашҡас, ҡапыл ҡояштың алтын кеүек төҫө, урынды мәғрифәтсе байтаҡ алһыу төҫтәге яҡтылыҡ күренде. 4 Хәҙерге ваҡытта бөтә кешелектең атаһы Әҙәм бөтә патриархтар һәм пәйғәмбәрҙәр менән ҡыуанып: «Был яҡтылыҡ — мәңгелек яҡтылыҡ авторы, ул беҙҙе мәңгелек яҡтылыҡҡа тәржемә итергә вәғәҙә биргән. 5 Шунан Ишағыя пәйғәмбәр ҡысҡырып илап әйтте лә: "Был Атаның да, Алла Улының да яҡтылығы, минең пәйғәмбәрлегем буйынса, мин ерҙә тере саҡта. 6 Забулон ере һәм Иорданиянан ситтәге Нефталим ере, ҡараңғыла йөрөгән халыҡ, ҙур яҡтылыҡ күргән; һәм уларға үлем күләгәһе районында йәшәгәндәргә яҡтылыҡ күтәрелә. Ә хәҙер ул килде, үлемдә ултырғаныбыҙҙы мәғрифәтләндерҙе. 7 Ә беҙ барыбыҙ ҙа беҙгә балҡыған яҡтылыҡта ҡыуанғанда, арабыҙға атайыбыҙ Симеон килде һәм бөтә компанияны ҡотланы, тине, Хоҙай Улы Ғайса Мәсихте данлағыҙ. 8 Мин кемде ҡулыма алдым, ғибәҙәтханала сабыйҙы бәрҙереп, Изге Рух уға әйтте лә таныны: 1 Хәҙер минең күҙҙәрем һинең ҡотолоуыңды күрҙе, һин бөтә кешеләрҙең йөҙө алдында әҙерләгәнһең, мәжүсиҙәрҙе мәғрифәтләндереү өсөн яҡтылыҡ һәм Израиль халҡыңдың даны. 9 Йәһәннәм тәрәнлегенә эләккән изгеләрҙең барыһы ла, быны ишетеп, нығыраҡ ҡыуанды. 10 Шунан һуң бер аҙ эрмитаж кеүек килеп сыҡты ла, һәр береһенән: Һин кемһең? 11 Ул былай тип яуап бирә: мин — ҡырағай тәбиғәттә илаған бер тауыш, Иоанн Предтеча, һәм Юғары пәйғәмбәр, ул килгәнгә тиклем үҙ юлын әҙерләргә, үҙ халҡына гонаһтарҙы ғәфү итеү өсөн ҡотолоу тураһында белем бирергә киткән. 12 Ә мин Яхъя, Ғайсаның яныма килгәнен, Изге Рух тарафынан һоҡланыуын күргәс, әйттем: "Алла Бәрәнен күр, донъяның гонаһтарын тартып алыусыны күр. 13 Мин уны Иордан йылғаһында һыуға сумдырҙым да, уға күгәрсен рәүешендә изге рух төшкәнен күрҙем дә, күктән: "Был минең һөйөклө Улым, мин уға бик шатмын, тигән тауыш ишеттем. 14 Ә хәҙер мин уның алдына китеп барғанда һине, Алла Улының артабан беҙгә киләсәген, ҡараңғыла һәм үлем күләгәһендә ятҡан көн-яҙ килгән һайын беҙгә килер, тип танышыу өсөн хеткә төштөм.
14-СЕ БҮЛЕК 1 Әммә беренсе кеше атайыбыҙ Әҙәм ғайсаның Иорданияла һыуға сумдырылыуын ишеткәс, улы Сетҡа шылтыратып әйтте лә: 2 Улдарығыҙға, патриархтарға һәм пәйғәмбәрҙәргә, һеҙҙе Ожмах ҡапҡаларына ебәргәндә архиерей Майклдан ишеткән бөтә нәмәне әйтегеҙ, мин ауырығанда башымды майлаясағын Аллаға өгөтләгеҙ. 3 Шунан Сет, патриархтарға һәм пәйғәмбәрҙәргә яҡынлашып, мин Сет, Ожмах ҡапҡалары янында Аллаға доға ҡылғанда Раббы фәрештәһен күрҙем, майкл яныма килеп: "Мин һиңә Раббымдан ебәреләсәкмен, тине; Мин кеше органдарына рәйеслек итеү өсөн тәғәйенләнәм. 4 Мин һеҙгә Сетҡа әйтәм, күҙ йәштәрен түгеп Аллаға доға ҡылмағыҙ һәм атаһығыҙ Әҙәмде баш ауыртҡаны өсөн майлаған шәфҡәтлелек ағасының майын һорағыҙ; 5 Сөнки уны һуңғы көнгә һәм ваҡытҡа тиклем, атап әйткәндә, биш мең биш йөҙ йыл үткәнсе бер нисек тә ала алмайһың. 6 Шул саҡта Алланың иң мәрхәмәтле Улы Христос ергә Әҙәмдең кеше кәүҙәһен яңынан тәрбиәләргә, шул уҡ ваҡытта үлгәндәрҙең кәүҙәләрен тәрбиәләргә килер, ә ул килгәс, Иорданияла һыуға сумдырылыр: 7 Шул саҡта шәфҡәтлелеге менән ул үҙенә ышанғандарҙың барыһын да майлар; һәм уның шәфҡәтлелегенең майы киләсәк быуындарға, һыуҙа һәм Изге Рухтан мәңгелек тормошҡа тыуырға тейешлеләргә артабан да дауам итәсәк. 8 Һәм ул ваҡытта Алланың иң мәрхәмәтле Улы Ғайса Ғайса ергә төшкәс, атайыбыҙ Әҙәмде ожмахҡа, шәфҡәтлелек ағасы менән таныштырыр. 9 Бөтә патриархтар һәм пәйғәмбәрҙәр Сеттан ошоларҙың барыһын да ишеткәс, улар нығыраҡ шатлана. 15-СЕ БҮЛЕК 1 Бөтә изгеләр ҙә ҡыуанһалар ҙа, кенәз һәм үлем капитаны Шайтан ожмах кенәзенә әйткән, 2 Үҙенең Алла Улы булыуы менән маҡтана башлаған, шулай ҙа үлемдән ҡурҡҡан кеше булған Назарет Ғайсаһын үҙе ҡабул итергә әҙерләнегеҙ һәм: "Күңелем хатта үлемгә тиклем ҡайғыра, тине. 3 Бынан тыш ул миңә лә, башҡа күптәргә лә күп йәрәхәттәр алды; һуҡыр һәм ялҡаулыҡ ҡылған кешеләр һәм шулай уҡ бер нисә шайтан менән ғазаплағандар өсөн ул һүҙе менән дауаланған; Эйе, һәм мин һеҙгә үле килеш килтергәндәрҙе ул көс менән һеҙҙән тартып ала. 4 Быға йәһәннәм кенәзе Шайтанға яуап бирә, кем ул шул тиклем ҡеүәтле кенәз, ә үлемдән ҡурҡҡан кеше? 5 Сөнки ерҙең бөтә ҡөҙрәләре минең көсөмә буйһона, һин уны һин үҙ көсөң менән буйһоноуға алып килдең. 6 Әммә кеше тәбиғәтендә шул тиклем ҡеүәтле булһам, мин һине хәҡиҡәт өсөн раҫлайым, ул үҙенең илаһи тәбиғәтендә ҡөҙрәтле, бер кеше лә уның власына ҡаршы тора алмай. 7 Шуға күрә үлемдән ҡурҡҡанын әйткәс, ул һине тоҙаҡҡа һалырға тейеш ине, һәм был һиңә мәңгелек быуаттар буйы бәхетһеҙ буласаҡ. 8 Шунан Иблис яуап бирә: йәһәннәм кенәзенә: "Ни өсөн һин шикләндең, дошмандарың да, дошмандарың да, минең дә Назарет ғайсаһын алырға ҡурҡтың? 9 Миңә килгәндә, мин уны вәсвәсәләндерҙем һәм ҡарттарымды йәһүдтәр уға ҡарата ашҡынып, асыуланып уяттыммы? 10 Мин һөҙәкте уның ғазаптары өсөн ҡырҡтым; Мин галь менән виноградты ҡуштым да эсергә ҡуштым; Мин уны ҡыҫырыҡлау өсөн тәре әҙерләнем, ә тырнаҡтарҙы Ибистың ҡулдары һәм аяҡтары аша тишергә әҙерләнем; һәм хәҙер уның үлеме яҡын, мин уға һине лә, миңә лә буйһоноп, хетлене алып килермен. 11 Шунан ожмах кенәзе яуап бирҙе: "Һин миңә әле генә әйттең, ул минән үлгәндәрҙе көс менән тартып алды. 12 Ер йөҙөндә яңынан йәшәргә тейеш булғансы ошонда тотолғандарҙы үҙ көсө менән түгел, ә Аллаға доға ҡылып тартып алдылар, ҡөҙрәтле Алла уларҙы минән алды. 13 Ул саҡта Назарет ғайсаһы, үҙенең һүҙе менән үлгәндәрҙе минән Аллаға доға ҡылмайынса тартып алған икән? 14 Бәлки, лазарь дүрт көн үлгәндән һуң минән тартып алғандыр ҙа, еүеш тә, серегән дә, мин дә үлгән кеше булараҡ эйә булғанмындыр, шулай ҙа ул уны үҙ көсө менән яңынан терелткәндер. 15 Шайтан яуап бирә, йәһәннәм кенәзенә яуап бирә, ул шул уҡ кеше, Назарет ғайсаһы.
16 Йәһәннәм кенәзе ишеткәс, мин һине үҙемә һәм үҙемә ҡараған вәкәләттәр менән хөкөм итәм, һин уны миңә килтермәнең, тине. 17 Сөнки уның һүҙенең көсө тураһында ишеткәс, ҡурҡыуҙан тетрәндем, һәм минең бөтә мәкерле арам бер үк ваҡытта борсолдо; 18 Лазарьҙы тотҡарлай алманыҡ, әммә ул үҙенә һелкенеү бирҙе, һәм бөтә яманлыҡ билдәләре менән ул шунда уҡ беҙҙән китте; һәм Лазарь үле кәүҙәһе бирелгән ер ҙә әлеге ваҡытта уны тере килеш сығарҙы. 19 Һәм мин хәҙер шуны беләм: ул — ҡөҙрәтле Алла, ул шундай эштәрҙе башҡара ала, үҙенең хакимлығында ҡеүәтле, кеше тәбиғәтендә ҡеүәтле, кешелекте ҡотҡарыусы. 20 Шуға күрә был кешене күҙ алдына килтермә, сөнки ул мин ышанмаусанлыҡ аҫтында төрмәлә тотҡандарҙың барыһын да иреккә сығарасаҡ һәм уларҙың гонаһтары менән сикләнәсәк һәм уларҙы мәңгелек тормошҡа алып барыр.
16-СЫ БҮЛЕК 1 Шайтан менән йәһәннәм кенәзе бер-береһенә шулай һөйләшкәндә, ҡапыл йәшен йәшнәүе һәм елдең ашығыуы тураһында тауыш ишетелеп: "Ҡапҡаларыңды күтәр, эй кенәздәр; һәм өҫкә күтәрелегеҙ, О мәңгелек ҡапҡалар, Дан батшаһы килеп инәсәк. 2 Ожмах кенәзе быны ишеткәс, шайтанға әйтте: «Минән кит, минең йәшәү урынымдан сыҡ; ҡеүәтле яугир булһаң, Дан батшаһы менән һуғышы. Әммә һин уның менән нишләргә тейеш инең? 3 Һәм ул уны йәшәү урындарынан төшөрөп ебәрҙе. 4 Ә кенәз үҙенең мәкерле офицерҙарына әйтте: "Баҡыр аяуһыҙлыҡ ҡапҡаларын ябығыҙ, тимер рәшәткәләр менән ураҙа тотоғоҙ, әсирлеккә эләкмәһен өсөн ҡыйыу көрәшегеҙ. 5 Әммә изгеләрҙең бөтәһе лә быны ишеткәс, йәһәннәм кенәзенә көслө асыу тауышы менән ыуылдырыҡ сәсәләр: 6 Дан батшаһы инә алырлыҡ асыҡ ҡапҡаларың. 7 Илаһи пәйғәмбәр Дауыт ҡысҡырып: "Эй, кешеләр Раббыны изгелеге, ирҙәр балаларына иҫ киткес эштәре өсөн маҡтарҙар ине, тип пәйғәмбәрлек иткәс, мин түгелме ни? 8 Сөнки ул баҡыр ҡапҡаларын һындырып, сундерҙа тимер рәшәткәләрен киҫеп ала. Ул уларҙы үҙҙәренең ғәйепһеҙлеге арҡаһында алған, ә ғәҙелһеҙлеге арҡаһында бәләгә тарыйҙар. 9 Ошонан һуң тағы бер пәйғәмбәр, атап әйткәндә, изге Ишағыя, бөтә изгеләргә лә шулай ыуылдырыҡ сәсә, мин ерҙә тере саҡта һиңә дөрөҫ пәйғәмбәрлек итмәнемме ни? 10 Үлгәндәр йәшәйәсәк, ҡәберҙәрендә булғандар яңынан тереләсәк һәм ерҙәгеләргә ҡыуаныр; Раббынан килгән ыҙалаҡ өсөн уларға ҡотолоу килтерер. 11 Ә мин икенсе урында әйттем: Эй үлем, һинең еңеүең ҡайҙа? Эй үлем, һин ҡайҙа ышҡыйһың? 12 Ишағыя һөйләгән ошоларҙы бөтә изгеләр ишеткәс, ожмах кенәзенә әйттеләр: "Хәҙер ҡапҡаларыңды ас, тимер рәшәткәләреңде тартып ал; сөнки һин хәҙер бәйләнгән булырһың, көсөң дә юҡ. 13 Ул саҡта ҙур тауыш ишетелде, йәшен тауышына ҡарап: "Ҡапҡаларыңды күтәр, Эй кенәздәр; һәм һин күтәрел, йәһәннәм ҡапҡалары, Дан батшаһы инер. 14 Шул уҡ тауышты ҡабул итеп, йәһәннәм кенәзе ҡабатлана, наҙан кеүек ҡысҡыра, Дан батшаһы кем ул? 15 Дауыт йәһәннәм кенәзенә яуап биреп: "Мин шул тауыштың һүҙҙәрен аңлайым, сөнки мин уларҙы уның рухы менән маҡтайым. Ә хәҙер, үрҙә әйткәнемсә, мин һиңә әйтәм: Раббым көслө һәм ҡеүәтле, яуҙа ҡөҙрәтле Раббы: ул Дан батшаһы, ул күктә лә, ерҙә лә Раббы; 16 Тотҡондарҙың мыжғыуын ишетеп, үлем язаһына тәғәйенләнгәндәрҙе иреккә ебәреү өсөн аҫҡа ҡараны. 17 Ә хәҙер һин дан батшаһы инә алырлыҡ мыҫҡыллы һәм еүеш ожмах кенәзе, ҡапҡаларыңды асаһың; сөнки ул — күктең һәм ерҙең Раббыһы. 18 Дауыт быны һөйләгәндә, ҡөҙрәтле Хоҙай кеше ҡиәфәтендә пәйҙә була һәм быға тиклем ҡараңғыла ҡалған урындарҙы мәғрифәтләндергән, 19 Быға тиклем һындырыла алмаған ҡамсыларҙы һындыра; һәм үҙенең еңелмәҫ көсө менән тәрән ҡараңғылыҡта яуызлыҡ менән йырлаусыларға, ә үлем күләгәһенә гонаһ менән барҙы.
17-СЕ БҮЛЕК 1 Мәкерле үлем һәм уның аяуһыҙ офицерҙары ошоларҙы ишетә, бер нисә батшалығында, яҡтылыҡтың асыҡлығын күргәс, ҡурҡыу тойғоһо менән тартып алына, 2 Ә Христос үҙе ҡапыл уларҙың йәшәү урындарында барлыҡҡа килә; шуның өсөн ҡысҡырҙылар ҙа: «Беҙ һинең менән бәйләнгәнбеҙ,
тинеләр; Һин, күрәһең, Раббы алдында беҙҙең буталсыҡлыҡты ниәтләйһең. 3 Һин кемһең, кемдең коррупция билдәһе юҡ, әммә бөйөклөгөңдең тулы дәлиле булған сағыу ҡиәфәте, быға һин иғтибар итмәйһең кеүек тойолаһың? 4 Һин кемһең, шул тиклем ҡеүәтле һәм шул тиклем көсһөҙ, шул тиклем бөйөк һәм шул тиклем әҙ, уртаса һәм шулай ҙа беренсе дәрәжәләге һалдат, ябай һалдат булараҡ хеҙмәтсе ҡиәфәтендә командалыҡ итә алаһың? 5 Ҡасандыр тәре өҫтөндә үлһәләр ҙә, үлгән һәм тере Дан батшаһы? 6 Ҡәберҙә кем үлеп ятҡан, ә сәнғәт беҙгә тере төшә, ә һинең үлемендә бөтә йән эйәләре тетрәнде, бөтә йондоҙҙар ҙа ҡуҙғалды, ә хәҙер һинең үлгәндәр араһында азатлығың бармы, легиондарыбыҙҙы боҙоп ебәрәһеңме? 7 Һеҙ кем, тәүге гонаһтары арҡаһында сынйырҙарҙа тотолған әсирҙәрҙе азат итәһегеҙ һәм элекке азатлығына еткерәһегеҙ 8 Һин кем? Кем шул тиклем данлы тарата һәм гонаһ ҡараңғылығынан һуҡыр ҡалғандар өҫтөнә яҡтылыҡ тарата? 9 Шулай итеп, иблистәрҙең бөтә легиондары ла шундай уҡ ҡурҡыныс менән тартып алына, һәм иң буйһоноусан ҡурҡыу менән ҡысҡырып илап ебәрә, ти, 10 Әҙәм килгәс, эй Ғайса Мәсих, һин ғали йәнәптәре менән шул тиклем ҡеүәтле һәм данлы, тап булмаҫлыҡ сағыу, енәйәт булмаһын өсөн шул тиклем таҙа кешеһең? Әлегә тиклем беҙгә буйһонған түбәнге ер донъяһы өсөн һәм ҡасан да булһа беҙгә хөрмәт күрһәтелгәс, беҙгә быға тиклем бер ҡасан да ундай үле кешене ебәрмәнек, бер ҡасан да бындай бүләктәрҙе ожмах кенәздәренә ебәрмәнек. 11 Һеҙ кем, шундай ҡыйыулыҡ менән беҙҙең торлағыбыҙ араһына инеп, беҙгә иң ҙур язалар менән янауҙан ҡурҡып ҡына ҡалмай, башҡаларҙы ла беҙ тотҡан сынйырҙарҙан ҡотҡарырға ынтылаһығыҙ? 12 Бәлки, һеҙ, бәлки, һеҙ, шайтан әле генә кенәзебеҙ менән һөйләшкән Ғайса, тәренең һәләк булыуы менән үлем көсөн алырға йыйынғанһығыҙҙыр. 13 Дан батшаһы үлгәндән һуң баҫып ала, йәһәннәм кенәзен баҫып ала, бар көсөнән мәхрүм итә, ерҙәге атайыбыҙ Әҙәмде ләззәтенә алып китә.
18-СЕ БҮЛЕК 1 Шунан йәһәннәм кенәзе Шайтанды алды, һәм уға, эй, емерелеү кенәзе, Безельзебубтың еңелеүе һәм ҡыуылыуы, Алла фәрештәләренең мыҫҡыллауы һәм бөтә тәҡүә кешеләр тарафынан нәфрәтләнеүе тураһында ҙур күрһәтмә менән әйтте! Һеҙҙе шулай эш итергә нимә этәргән? 2 Һин Дан батшаһын ҡыҫырыҡлап сығарыр инең, һәм уны юҡ итеүе беҙгә бик ҙур өҫтөнлөктәр вәғәҙә итте, әммә һинең нимә тураһында һүҙ барғаныңды белмәгән ахмаҡ мыҫҡыллы наҙан булараҡ. 3 Назарет ғайсаһы үҙенең данлы илаһилығы сағыулығы менән ҡараңғылыҡтың һәм үлемдең бөтә ҡот осҡос көсөн ҡасырға мәжбүр иткәнен хәҙер күрер өсөн; 4 Ул беҙҙең төрмәләрҙе өҫтән аҫҡа ҡарай һындырҙы, бөтә әсирҙәрҙе эштән сығарҙы, бәйләнгәндәрҙең барыһын да иреккә сығарҙы, ә элек ғазаптары ауырлығы аҫтында мыҫҡыллап илағандарҙың барыһы ла хәҙер беҙҙе хурланы, һәм беҙ уларҙың доғаларынан еңелергә яратабыҙ. 5 Беҙҙең мәкерле хакимдарыбыҙ буйһондоролған, һәм хәҙер беҙҙең субъектта кешелектең бер өлөшө лә ҡалмай, ә икенсе яҡтан, улар бөтәһе лә беҙгә ҡыйыу ҡаршы сыға; 6 Быға тиклем үлгәндәр бер ҡасан да үҙҙәрен беҙгә ҡарата әхлаҡһыҙ тотмаһалар ҙа, тотҡонлоҡта булыу ҙа бер ваҡытта ла күңелле булмаҫ ине. 7 Эй Шайтан, һин бөтә яуыздарҙың, фәҡирҙәрҙең һәм ташландыҡтарҙың атаһының кенәзеһең, ни өсөн тотҡондарыбыҙҙың һәр ваҡыт ҡотолоуға һәм тормошҡа өмөтһөҙ булғанын күреп, был батырлыҡҡа ынтылыр инегеҙ? 8 Әммә хәҙер уларҙың береһе лә бер ҡасан да мыжғып тормай, йөҙҙәренең береһендә лә күҙ йәштәре һиҙелмәй. 9 Эй кенәз Шайтан, һеҙ тыйылған ағастан алған бөтә өҫтөнлөктәрегеҙҙе һәм ожмахты юғалтҡанда, һеҙ хәҙер тәре ағасынан юғалтҡанһығыҙ; 10 Һинең бәхетең бөттө, һин Дан батшаһы Ғайса Мәсихте ҡыҫырыҡлап сығарҙың. 11 Һин үҙ мәнфәғәтеңә һәм минең мәнфәғәтемә ҡаршы эш иттең, сөнки әлеге ваҡытта һин ғазап сигергә йыйынған ҙур ғазаптар һәм сикһеҙ язалар менән ҡабул итерһең. 12 О Шайтан, бөтә яуызлыҡ кенәзе, үлем авторы, бөтә ғорурлыҡ сығанағы, һеҙ тәүҙә Ғайсаның Назареттың яуыз енәйәттәрен
тикшерергә тейеш ингеҙ, ә һуңынан уның үлемгә лайыҡлы бер ниндәй ғәйебе лә юҡ тип табыр инең. 13 Ни өсөн һин уны аҡылһыҙ ҙа, ғәҙелһеҙ ҙә ҡыҫырыҡлап сығарҙың, һәм беҙҙең төбәктәргә ғәйепһеҙ һәм тәҡүә кешене төшөрҙөң, шуның менән бөтә донъяла бөтә гонаһлыларҙы, фәҡәтһеҙ һәм ғәҙелһеҙ кешеләрҙе юғалттың? 14 Йәһәннәм кенәзе Шайтан менән шулай һөйләшкәндә, Дан батшаһы, йәһәннәм кенәзе Иблис, кенәз мәңгегә һинең хакимлығыңа буйһонорға тейеш, тип әйтә.
19-СЫ БҮЛЕК 1 Шунан Ғайса ҡулын һуҙып: "Кил, минең образымда барлыҡҡа килгән, тыйылған емеш ағасы, иблис һәм үлем хөкөм һөргән изгеләрем, миңә килегеҙ; 2 Тәремдең ағасы янында хәҙер йәшә; был донъя кенәзе Иблис еңеп, үлем яулап алынған. 3 Ул саҡта бөтә изгеләр ҙә иң бейек Алла ҡулы аҫтында бергә ҡушылған; Һәм Хоҙай Ғайса Әҙәмдең ҡулына тотондо ла: "Тыныслыҡ һиңә, минең барлыҡ тәҡүә быуындарыңа тыныс бул, тине. 4 Шунан Әҙәм, Үҙен Ғайсаның аяҡ аҫтына төшөрөп, күҙ йәштәрен түгеп, тыйнаҡ телдә, ҡысҡырып, ҡысҡырып һөйләп, үҙенә мөрәжәғәт итте. 5 Мин һине маҡтаясаҡмын, Эй Раббым, сөнки һин мине күтәрҙең, дошмандарымды минең өҫтөмә ҡыуанырға мәжбүр итмәнең. Эй Раббым, мин һиңә илап ебәрҙем, һин мине һауыҡтырҙың. 6 Йә Раббым, һин минең күңелемде ҡәберҙән тәрбиәләнең; Һин мине тере тоттоң, соҡорға төшмәҫкә. 7 Раббыға йырлағыҙ, уның бөтә изгеләрегеҙ, изгелегенең хәтерендә рәхмәт әйтегеҙ. Асыуы өсөн сыҙамлы, әммә бер мәлгә; тормош уның файҙаһына. 8 Бөтә изгеләр ҙә, Ғайсаның аяҡ аҫтында сәждә ҡылып, бер тауыштан әйттеләр: Һин килдең, эй донъяны ҡотҡарыусы, һәм һин закон һәм изге пәйғәмбәрҙәр менән тәүәккәллек иткән бөтә нәмәне ысын мәғәнәһендә үтәнең. 9 Һин терене тәреңдән ҡотҡарҙың, ә һин беҙгә төштөң, тәренең һәләк булыуы менән беҙҙе йәһәннәмдән, ә һинең көсөң менән үлемдән ҡотҡарырһың. 10 О, Раббым, һин дан прапорщиктарыңды күккә һалғандай, һинең ҡотолоуың билдәһен, хатта ерҙәге тәреңде лә ҡуйҙың! әйтәйек, Хоҙайым, йәһәннәмдә тәреңдең еңеүенә билдә ҡуй, үлем инде миниатюра эшләмәҫ ине. 11 Шунан Раббы ҡулын һуҙып, Әҙәмгә һәм уның бөтә изгеләренә тәре билдәһен ҡуйҙы. 12 Әҙәмде уң ҡулынан тотоп, ул йәһәннәмдән күтәрелеп китте, уның артынан Алланың бөтә изгеләре лә эйәрҙе. 13 Шунан батша пәйғәмбәр Дауыт ҡыйыу рәүештә илап ебәрә һәм: «1 Эй, Хоҙай тәғәләгә яңы йыр йырла, сөнки ул мөғжизәле эштәр ҡылған; уң ҡулы һәм изге ҡулы уға еңеү яулай. 14 Хоҙай Тәғәлә үҙенең ҡотолоуы тураһында хәбәр иткән, тәҡүәлеге һикәлтә алдында асыҡтан-асыҡ ысҡындырған. 15 Ә изгеләрҙең күплеге яуап биреп: "Был хөрмәткә уның бөтә изгеләре, Амен, Раббыңды маҡта. 16 Шунан һуң 3-сө Габәккук пәйғәмбәр ҡысҡырып илап ебәрҙең дә: "Үҙ халҡыңды, хатта халҡыңды ҡотҡарған өсөн дә, ҡотолорға сыҡтың, тинең. 17 Изгеләрҙең барыһы ла әйткәнсә, Раббы хаҡына килгән 4 Бәрәкәтле; сөнки Хоҙай беҙҙе мәғрифәтләндерҙе. Был беҙҙең Аллабыҙ мәңгегә; ул беҙҙең өҫтөбөҙҙә мәңгелек быуаттарға тиклем хакимлыҡ итер, Амен. 18 Бөтә пәйғәмбәрҙәр ҙә шулай итеп уның маҡтауынан изге нәмәләр ыуылдырыҡ сәсә, Һәм Раббы артынан эйәрә.
20-СЕ БҮЛЕК 1 Шунан Хоҙай Әҙәмде ҡулынан тотоп, уны Архангел Михаилға алып килә; уларҙы шәфҡәтлелек һәм дан менән тулған Ожмахҡа алып килде; 2 Һәм улар менән бик боронғо ике кеше осрашты, изгеләрҙән һоранылар: һеҙ кемдәрһегеҙ, улар беҙҙең менән әле йәһәннәмдә булмаған, кәүҙәләрегеҙҙе Ожмахҡа урынлаштырған? 3 Уларҙың береһе яуап бирҙе, тине мин — Ханох, уны Алла һүҙе тәржемә итте: һәм минең менән булған был кеше — Илия Тишбите, ул утлы арбала тәржемә ителгән. 4 Бында беҙ үлемде татыманыҡ, ләкин хәҙер антихрист килгәс, илаһи билдәләр һәм мөғжизәләр менән ҡоралланып ҡайтырға, уның менән яуҙа шөғөлләнергә, Йәрүсәлимдә уның тарафынан
үлтерелергә, өс көн ярымдан һуң яңынан тере килеш болоттарға эләгергә йыйынабыҙ. 5 Ә изге Энох менән Элиас быға ҡағылышлы булғанда, күрәһең, аяныслы фигурала тәре билдәһен иңенә күтәргән тағы бер ир килгән. 6 Изгеләр уны күргәс, уға: "Һин кем? Сөнки һинең һаңғырауың урлаусыныҡына оҡшаған; ә ниңә иңгә-иң терәп тәре йөрөтәһегеҙ? 7 Ул яуап биргәндә, әйтәһең, дөрөҫ әйтәһең, сөнки мин ер йөҙөндә һәр төрлө яуызлыҡ ҡылған урлаусы инем. 8 Ә йәһүдтәр мине Ғайса менән ҡыҫырыҡлап сығарҙы; һәм мин Хоҙай Ғайсаның ҡысҡырыуында барлыҡҡа килтерелгәндә булған ғәжәп хәлдәрҙе күҙәттем. 9 Һәм мин уны бөтә нәмәне Барлыҡҡа килтереүсе һәм ҡөҙрәтле Батша тип һананым; һәм мин уға доға ҡылдым: "Раббым, һинең батшалығыҙға ингәс, мине иҫегеҙҙә тотоғоҙ. 10 Ул әлеге ваҡытта минең доғамды баһаланы ла, миңә әйтте: "Мин һиңә, һиңә әйтәм, был көндө һин минең менән Ожмахта булырһың. 11 Һәм ул миңә тәренең ошо билдәһен бирҙе: "Быны йөрөт, ожмахҡа барығыҙ; һәм ожмах ҡарауылсыһы фәрештә һине танымаһа, уға тәре билдәһен ысҡындыр, һәм уға: "Хәҙер ҡысҡырған Ғайса Христос, мине һиңә хет ебәрҙе", - тип әйт. 12 Мин быны эшләгәндә һәм ожмах ҡарауылсыһы булған фәрештәгә ошоларҙың барыһын да һөйләгәс, ул уларҙы ишетте, хәҙер ҡапҡаларҙы асты, мине таныштырҙы, һәм мине уң яҡтан Ожмахҡа урынлаштырҙы, 13 Әйтерһең дә, бында бер аҙ тороғоҙ, бөтә кешелектең атаһы Әҙәм тәрегә эләккән Ғайса Мәсихтең изге һәм тәҡүә хеҙмәтселәре булған бөтә улдары менән инә. 14 Бөтә был хәбәрҙе урлаусынан ишеткәс, Бөтә патриархтар бер тауыштан әйткәнсә, һин, Эй Сикһеҙ ҡөҙрәтЛе Аллаң, мәңгелек изгелектең Атаһы, уға ҡаршы гонаһ ҡылыусыларға шундай игелек күрһәткән, уларҙы ожмах мәрхәмәтенә алып килгән, уларҙы һинең ҙур һәм рухи тәьминәттәрең араһына урынлаштырған. рухи һәм изге тормошта. Амен. 21-СЕ БҮЛЕК 1 Был беҙ күргән һәм ишеткән илаһи һәм изге серҙәр. Миңә, Чаринусҡа һәм Лентхиусҡа, архангел Михаил ҡушҡанса, Алланың башҡа серҙәрен иғлан итергә рөхсәт ителмәй, 2 Әйтерһең дә, һин ҡәрҙәштәрем менән Йәрүсәлимгә барырһың, артабан да доға ҡылырһың, Ғайса Мәсихтең терелеүен иғлан итерһең һәм данларһың, сөнки ул һине бер үк ваҡытта үҙе менән үленән терелткән. 3 Ә һеҙ бер кем менән дә һөйләшмәйһегеҙ, ә Раббы һеҙгә үҙенең илаһилығы серҙәрен һөйләргә рөхсәт иткән ваҡытҡа тиклем телһеҙ кешеләр булып ултырығыҙ. 4 Архангел Майкл беҙгә Иордания сиктәренән сығырға, бик шәп һәм майлы илгә барырға бойорҙо, унда Христостың терелеүен иҫбатлау өсөн беҙҙең менән бергә үленән күтәрелгәндәр күп. 5 Сөнки беҙгә үлгәндәрҙән өс көн генә рөхсәт иттек, улар Атаәсәйебеҙ менән Раббыбыҙҙың пассажын билдәләргә һәм Хоҙай Тәғәлә Христос өсөн шаһитлығыбыҙҙы күтәрергә булды, һәм беҙ изге Иордания йылғаһында һыуға сумдырылдыҡ. Ә хәҙер уларҙы бер кем дә күрмәй. 6 Был Беҙгә Алла рөхсәт иткәнсә; шуға күрә уға маҡтау һәм хөрмәт күрһәтегеҙ, тәүбә итегеҙ, ул һеҙгә шәфҡәтлелек күрһәтер. Раббы Алла Ғайса Мәсихтән һәм барыбыҙҙың Ҡотҡарыусыһынан һеҙгә тыныслыҡ. Амен, Амен, Амен. 7 Һәм улар яҙыуҙы тамамлап, ике үҙенсәлекле ҡағыҙға яҙғандан һуң, Чаринус яҙғандарын Аннас, Кайафас, Гамалиель ҡулына бирә. 8 Лентхиус яҙғандарын Никодем һәм Иосиф ҡулына биргән; һәм шунда уҡ уларҙы артыҡ аҡ формаға әйләндерҙеләр һәм башҡаса күрмәнеләр. 9 Әммә яҙғандары бер хәрефтең икенсеһенән күберәк йәки кәмерәк булмауы менән ризалашырға бик яҡшы табылған. 10 Бөтә йәһүдтәр йыйылышы Чаринус менән Лентхийҙың бөтә был ғәжәйеп мөнәсәбәттәрен ишеткәс, бер-береһенә әйттеләр: "Ысынлап та, былар барыһы ла Алла тарафынан һуғылған һәм Мәңгелеккә Раббы Ғайса, Амен. 11 Һәм улар ҙур борсолоу, ҡурҡыу, тетрәнеү менән йөрөнөләр, күкрәгенә еүешләнеп, һәр береһен өйөнә алып киттеләр. 12 Әммә йәһүдтәрҙең Ғайсаға ҡағылышлы синагогаларында туғандаш булған бөтә нәмә тураһында әлеге ваҡытта губернаторға Йософ менән Никодем һөйләй. 13 Һәм Пилат был транзакцияларҙың барыһын да яҙып ҡалдыра, һәм бөтә был аккаунттарҙы үҙ залының асыҡ яҙмаларына урынлаштыра.
22-СЕ БҮЛЕК 1 Ошоларҙан һуң Пилат йәһүдтәр ғибәҙәтханаһына бара, һәм барлыҡ хакимдарҙы, яҙмаларҙы, закон табиптарын бергә саҡыра һәм улар менән бергә ғибәҙәтхана капеллаһына күсә. 2 Бөтә ҡапҡалар ябылырға тейеш тигән бойороҡ биреп, мин һинең был ғибәҙәтханала билдәле бер ҙур китап булыуын ишеттем; Шуға күрә һинең минең алдыма килтерелеүен теләйем. 3 Ә ғибәҙәтхананың дүрт министры йөрөткән, алтын һәм ҡиммәтле таштар менән биҙәлгән бөйөк китапты алып килгәс, Пилат уларҙың барыһына ла әйтте: мин һине аталарың Аллаһы хөкөм итәм, ул был ғибәҙәтхананы төҙөргә бойорҙо, һин минән хәҡиҡәтте йәшермәйһең. 4 Һеҙ шул китапта яҙылғандарҙың барыһын да беләһегеҙ; шуға күрә хәҙер әйтегеҙ, әгәр һеҙ Изге Яҙмала һеҙ ҡысҡырған Ғайсаның ниндәй ҙә булһа әйберен тапһағыҙ һәм донъяның ниндәй мәлендә килергә тейеш булһа: мине һөртөгеҙ. 5 Аннас менән Кайафасҡа ант биреп, улар үҙҙәре менән булғандарҙың барыһына ла часовнянан сығырға бойора. 6 Һәм улар ғибәҙәтхананың һәм часовняның ҡапҡаһын ябалар һәм Пилатҡа әйттеләр: "Эй судья, был ғибәҙәтхана бинаһы янында, һиңә дөрөҫ һәм дөрөҫөн белдерергә ант иттең. 7 Беҙ Ғайсаны ҡыҫырыҡлап сығарғандан һуң, уның Алла Улы икәнен белмәйенсә, мөғжизәләрен ниндәйҙер тылсымлы сәнғәт менән һуҡҡандыр, тип уйлағас, беҙ был ғибәҙәтханаға ҙур йыйылыш саҡырҙыҡ. 8 Ғайсаның мөғжизәләре тураһында фекер алышҡанда, беҙ үҙ илебеҙҙең күп шаһиттарын таптыҡ, улар уны үлгәндән һуң тере килеш күргәндәрен, уның шәкерттәре менән һөйләшкәнен ишеткәндәрен һәм уның күк бейеклегенә күтәрелеүен, уларға инеүен күргәндәрен әйттек; 9 Һәм беҙ ике шаһитты күрҙек, уларҙың кәүҙәләре Ғайсаны үленән терелтте, улар беҙгә Ғайсаның үлгәндәр араһында ҡылған бик күп ғәжәйеп эштәре тураһында һөйләне, уларҙан беҙҙең ҡулда яҙма мәғлүмәт бар. 10 Йыл һайын был изге китапты йыйылыш алдында асыу һәм унда Алла кәңәшен эҙләү беҙҙең йола. 11 Ә беҙ етмеш китаптың беренсеһендә таптыҡ, унда Архангел Михаил Әҙәмдең өсөнсө улы беренсе кеше менән һөйләшә, биш мең биш йөҙ йылдан һуң Христостың иң һөйөклө Алла Улы ер йөҙөнә килеүе тураһында һөйләй, 12 Һәм тағы ла уйлап ҡараныҡ: бәлки, ул Муса менән һөйләшкән Израиль Аллаһы булғандыр, һин шаһитлыҡтың көймәһен яһарһың; уның оҙонлоғо ике кубит ярым булырға тейеш, ә киңлеге ярым, ә уның бейеклеге ярым. 13 Иҫке Ғәһедте төҙөү өсөн ошо биш кубит ярымға биш мең йыл ярым эсендә Ғайса Мәсихтең мәйеткә йә кәштәгә инергә тейешлеген аңланыҡ һәм белә инек; 14 Шулай итеп, изге яҙмаларыбыҙ уның Алланың, Израилдең Раббыһы һәм батшаһының улы булыуы тураһында шаһитлыҡ итә. 15 Ә уның ғазаптарынан һуң баш руханиҙарыбыҙ уның ярҙамында һуғылған билдәләргә хайран ҡалғанлыҡтан, беҙ был китапты Асабыҙ, уны Дауыт орлоғонан тип уйлап, Йософ менән Мәрйәм быуынына тиклем Ғайсаның әсәһен эҙләйбеҙ; 16 Һәм беҙ ижад тураһында хисап таптыҡ, һәм ул ниндәй ваҡытта күкте, ерҙе һәм беренсе кешене Әҙәмгә әйләндерҙе, һәм шул ваҡыттан алып ташҡынға тиклем ике мең, ике йөҙ ун ике йыл тәшкил итте. 17 Ә ташҡындан Ибраһимға тиклем туғыҙ йөҙ ун ике. Ә Ибраһимдан Мусаға тиклем дүрт йөҙ утыҙ. Ә Мусанан Дауытҡа тиклем батша, биш йөҙ ун. 18 Дауыттан алып Бабил әсирлегенә тиклем, биш йөҙ йыл. Бабил әсирлегенән алып Христостың кәүҙәләнешенә тиклем дүрт йөҙ йыл. 19 Бөтә сумма биш мең ярым (мең) тәшкил итә. 20 Шулай итеп, күренеүенсә, беҙ ҡысҡырған Ғайса — Алла Улы Ғайса Мәсих, һәм ул — хаҡ һәм ҡөҙрәтле Алла. Амен.