Ignace ka bataki min cilen bɛ Efesekaw ma SAPITIRI 1 1 Ignace, min bɛ wele fana ko Tewoforo, ka taa egilisi la min bɛ Efese Azi jamana na. nisɔndiya min ka kan ni tɔw bɛɛ ye; ka duba sɔrɔ Fa Ala ka bonya ni a ka dafalenya barika la, ani ka latigɛ ka kɔn diɲɛ ɲɛ, walisa a ka kɛ nɔɔrɔ banbali ye tuma bɛɛ, min tɛ Changé; ka kɛ kelen ye ani ka sugandi a ka tɔɔrɔ lakika barika la, ka kɛɲɛ ni Fa Ala sago ye, ani Yesu Krisita an ka Ala sago. nisɔndiya bɛɛ, Yesu Krisita barika la, ani a ka nɛɛma nɔgɔlen. 2 Ne ye i tɔgɔ mɛn min ka di Ala ye kosɛbɛ. Aw ye o sɔrɔ tilennenya deliko fɛ, ka kɛɲɛ ni dannaya ni kanuya ye min bɛ an Kisibaa Krisita la. 3 Aw kɛlen kɔ Elohim nɔfɛmɔgɔw ye, ka aw yɛrɛw lawuli Krisita joli barika la, aw ye baara min kɛ ka dafa. 4 K'a masɔrɔ ne y'a mɛn ko ne sirilen bɛ ka bɔ Siri, tɔgɔ ni jigiya kosɔn. walisa ne ka tɔɔrɔ fɛ, ne ka kɛ mɔgɔ ye tiɲɛ na, min y'a yɛrɛ di Ala ma, ka kɛ saraka ni saraka ye an kosɔn. (aw ye teliya ka ne ye). O de kosɔn, ne ye aw ka jama bɛɛ sɔrɔ Onɛsimɔsi la Ala tɔgɔ la. 5 Aw ye an ta ye kanuya fɛ min tɛ se ka fɔ, nka aw ka Episkɔpu bɛ farisogo ta fan fɛ. Ne bɛ aw deli Yesu Krisita barika la ko aw ka o kanu. Aw bɛɛ na aw jija ka kɛ a bɔɲɔgɔnko ye.» Duba ka kɛ Ala ye, min ye sira di aw ma, aw minnu ka kan n’a ye kosɛbɛ, ka nin episkɔpu ɲumanba in diyabɔ. 6 Ne ka baarakɛɲɔgɔn Burusi, ani aw ka diacre dubatigiba Ala ko la, o de bɛ o ko la. Ne b'aw deli ko a ka mɛn ka mɛn, aw ta ni aw ka episkɔpu bonya kosɔn. 7 Kɔrɔsi min ka kan ni an ka Elohim ye ani aw, ne ye minnu sɔrɔ i ka kanuya misali ye, o ye ne lafiya fɛn bɛɛ la, i ko an Matigi Yesu Krisita Fa na a lafiya cogo min na. faralen ɲɔgɔn kan ni Onesimu ni Burrus ni Euclus ani Fronto ye, ne ye aw bɛɛ ye minnu na, aw ka kanuya siratigɛ la. Wa ne ka nisɔndiya tuma bɛɛ, ni ne ka kan ni o ye. 8 O de y'a to a bɛnnen don aw ka nɔɔrɔ da Yesu Krisita kan cogo bɛɛ la, o min ye aw bonya, walisa aw ka fara ɲɔgɔn kan cogo dafalen na, hakili kelen ni kiritigɛ kelen na bɛɛ. 9 Ikomi aw ka kololi aw ka episkopo ni presbiteri ye, aw ka se ka saniya pewu. 10 Ne bɛ nin kow fɔ aw ye, ne tɛ i ko ne ye mɔgɔba ye, katuguni hali ni ne sirilen bɛ a tɔgɔ kosɔn, ne ma dafa fɔlɔ Krisita Yesu la. Nka sisan ne bɛ ka kalan daminɛ, ne ni ne ka kalandenɲɔgɔnw bɛ kuma aw fɛ. 11 Katuguni ne tun ka kan ka ne lasun aw fɛ dannaya ni laadili ni muɲuli ni muɲuli la. Nka, ikomi kanuya ma sɔn ne ma ne makun aw kɔrɔ, ne ye ne ta fɔlɔ ka aw laadi ko aw bɛɛ ka boli ɲɔgɔn fɛ ka kɛɲɛ ni Ala sago ye. 12 Katuguni Yesu Krisita, an ka ɲɛnamaya min tɛ se ka faranfasi, o cilen don Fa Ala sago de fɛ. i ko episkopo minnu sigilen don fo dugukolo dancɛw la, olu bɛ kɛ cogo min na Yesu Krisita sago fɛ. 13 O de y'a to a na kɛ aw ka boli ɲɔgɔn fɛ ka kɛɲɛ ni aw ka Episkɔpu sago ye, i ko aw b'a kɛ cogo min na. 14 Katuguni aw ka presbiteri tɔgɔba min ka kan ni Ala ye, o bɛnnen don episkɔpu ma i ko juruw bɛ bɛn nɛgɛso ma cogo min na. 15 O de y'a to Yesu Krisita bɛ dɔnkili da aw ka bɛn ni kanuya la. Aw cɛma kelen-kelen bɛɛ de bɛ dɔnkilida kɛ: 16 O cogo la, aw bɛɛ ka kanuya la, ka Elohim ka dɔnkili ta, ka dɔnkili da Fa Ala ye Yesu Krisita barika la ni kan kelen ye. A ka aw lamɛn, k'a dɔn aw ka kɛwalew fɛ, ko aw ye a denkɛ farikolo yɔrɔw ye tiɲɛ na.» 17 O de y'a to a nafa ka bon aw bolo ka sigi kelenya la, jalaki tɛ min na, walisa aw ni Elohim ka jɛɲɔgɔnya kɛ tuma bɛɛ.
SAPITIRI 2 1 Ni ne ye aw ka Episkɔpu dɔn nin waati dɔɔnin kɔnɔ, ne kɔrɔ tɛ farisogo ta fan fɛ, nka ne ye Ala dɔnbaga ye. ne b'a miiri ko aw nisɔndiyalen don kosɛbɛ, aw minnu sirilen bɛ a la ten, i ko egilisi bɛ Yesu Krisita la cogo min na, ani Yesu Krisita ni Fa la; walisa fɛn bɛɛ ka bɛn kelenya kelen kɔnɔ ? 2 Mɔgɔ si kana a yɛrɛ lafili. ni mɔgɔ ma kɛ sarakabɔlan kɔnɔ, Ala ka dumuni bɛ bɔ a la. Sabu ni mɔgɔ kelen walima mɔgɔ fila ka deliliw fanga ka bon, i n'a fɔ a fɔra an ye cogo min na; Episkɔpu ni egilisi bɛɛ ta fanga bɛna bonya cogo di? 3 O de y'a to min tɛ ɲɔgɔn lajɛn n'a ye yɔrɔ kelen na, o bɛ kuncɛbaya kɛ, a y'a yɛrɛ jalaki kaban. A sɛbɛnnen bɛ ko: «Ala bɛ kuncɛbaw kɛlɛ.» O de kosɔn, an ka an janto, walisa an kana an yɛrɛ bila Episkɔpu kɔrɔ, walisa an ka kolo Ala kɔrɔ. 4 Ni mɔgɔ o mɔgɔ y'a ye k'a ka episkɔpu makuntɔ, a ka bonya da a kan ka taa a fɛ. Sotigi bɛ mɔgɔ o mɔgɔ ci ka kɛ a ka so kuntigi ye, an ka kan k'o minɛ o cogo kelen na, i n'a fɔ an b'a ci cogo min na. O la, a jɛlen don ko an ka kan ka episkɔpu filɛ, i n’a fɔ an tun bɛna Matigi yɛrɛ filɛ cogo min na. 5 Tiɲɛ na, Onesimɔsi yɛrɛ bɛ aw ka sigicogo ɲuman tanu kosɛbɛ Elohim la, ko aw bɛɛ ka ɲɛnamaya kɛ ka kɛɲɛ ni tiɲɛ ye, ko nkalontigɛbaliya si tɛ sigi aw cɛma. Aw tɛ mɔgɔ si lamɛn ka tɛmɛn Yesu Krisita ka kuma fɔ aw fɛ tiɲɛ na. 6 Dɔw bɛ yen minnu bɛ Krisita tɔgɔ ta ni nanbara ye, nka u bɛ fɛnw kɛ minnu man kan ni Elohim ye. Aw ka kan ka boli u ɲɛ, i ko aw b'a fɛ ka kungosogo caman kɛ cogo min na.» U ye wuluw ye minnu bɛ kinni kɛ gundo la. 7 Dɔgɔtɔrɔ kelenpe de bɛ yen, farisogo ta fan fɛ ani hakili ta fan fɛ. dilanna ani a ma dilan; Ala min ye farikolo ye; ɲɛnamaya lakika saya kɔnɔ; Mariyama ni Ala ta fan fɛ. fɔlɔ bɛ se ka tɛmɛ, o kɔfɛ, a tɛ se ka tɛmɛ; hali Yesu Krisita an Matigi. 8 O de kosɔn mɔgɔ si kana aw lafili. I ko tiɲɛ na, aw fana ma lafili.» ka kɛ Ala ka baarakɛlaw ye pewu. K'a masɔrɔ sɔsɔli wala sɔsɔli si tɛ aw cɛma ka aw tɔɔrɔ, aw ka kan ka ɲɛnamaya ka kɛɲɛ ni Ala sago ye. Ne ni ka kɛ aw ta ye; Ne yɛrɛ ye jurumu yafa saraka ye aw ka Efese egilisi ye, o min tɔgɔ bɔra kosɛbɛ diɲɛ fan bɛɛ la. 9 Mɔgɔ minnu ye farisogo ta ye, olu tɛ se ka Ni Senu ka kɛwalew kɛ. Ni Senu barika la, olu fana tɛ farisogo ka kɛwalew ye. Dannaya bɛ mɔgɔ min na, o tɛ se ka kɛ kafiri ye cogo min na. Min ye dannabali ye, dannaya tɛ o la fana. Nka aw bɛ ko minnu kɛ ka kɛɲɛ ni farisogo ye, olu ye Niko ta ye. K'a masɔrɔ aw bɛ fɛn bɛɛ kɛ Yesu Krisita la. 10 O bɛɛ n'a ta, ne ye mɔgɔ dɔw ko mɛn minnu tɛmɛna aw fɛ. Aw ma sɔn ka o danni kɛ aw cɛma. Nka aw ye aw tulo da tugu, walisa aw kana fɛn minnu dan u fɛ, aw kana olu sɔrɔ. i n'a fɔ u kɛra Fa ka Alabatosoba kabakurunw ye, minnu labɛnna a jɔli kama. ani ka sama san fɛ Krisita ka gengenjiri fɛ, i n’a fɔ motɛri fɛ. 11 Aw ka Ni Senu kɛ juru ye. Aw ka kanuya sira min bɛ taa Ala fɛ. 12 Aw ni aw taamaɲɔgɔnw bɛɛ falen bɛ Elohim la. a ka hakili ta fan fɛ batosow falen bɛ Krisita la, u falen bɛ senuya la, u masirilen bɛ fɛn bɛɛ la ni Krisita ka ci fɔlenw ye. 13 Ne bɛ ɲagali ale de la fana ko ne ka kan ni nin bataki ye ka baro kɛ ani ka ɲagali aw fɛ. ko ɲɛnamaya tɔ kelen ta fan fɛ, aw tɛ foyi kanu ni Ala dɔrɔn tɛ. SAPITIRI 3 1 Aw ka Ala deli fana k'a sɔrɔ aw ma dabila, katuguni nimisa jigiya bɛ u la, walisa u ka se Ala ma. O de kosɔn, a dɔgɔyalenba la, u ka kalan aw ka kɛwalew fɛ, ni u tɛna kɛ sira wɛrɛ ye. 2 Aw ka dusu suma u ka diminya la. u majiginlenw u ka yɛrɛbonya kosɔn; U ka Ala tɔgɔ tiɲɛniw kɔsegin aw ka deliliw ma, u ka filiw la, aw ka dannaya sabatili la. u t’u jija k’u ka siraw ladege. 3 An ka kɛ u balimaw ye ɲumanya ni danbe bɛɛ la, nka an ka kɛ Matigi nɔfɛmɔgɔw ye. sabu jɔn de kɛra tilenbaliya la ka tɛmɛ o kan? Faantanw ka ca ni tɔw ye wa? A ka ca ni mafiɲɛya ye wa?