Bambara - The Book of Prophet Isaiah

Esayiye

SABABU1

1AmozidenkɛEsayiyeyelifɛnminyeJudaniJerusalɛm kolaJudamasakɛwUziyaniJotamniAkaziniEzekiyasi kawaatila

2Sankolow,awkalamɛnnikɛ,katulokɛdugukolo, katuguniMatigiy'afɔkoneyedenwbalokalamɔ,u murutiranema

3Misibɛatigidɔn,falibɛamatigikadensodɔn.

4Eesiyajurumutɔ,siyamindonibɛtilenbaliyala, kojugukɛlawbɔnsɔn,dentiɲɛnenw

5Munnaawkakankabugɔtun?awnamurutikat'afɛ: awkunkolobɛɛbananendon,udusukunbɛɛbɛsɛgɛn

6K'atasenkɔninafokaseakunkolomaNkajogindani jogindanijogindatolilenw,umadatugu,umasiri,uma nɔgɔyanituluye

7Awkajamanalakolondon,awkaduguwjeninatasuma fɛ,awkajamana,dunanwb'adunawɲɛkɔrɔ,alakolon don,ikodunanwy'acicogominna

8Siyɔndenmusotorain'afɔbugurezɛnnakɔkɔnɔ,in'afɔ sigiyɔrɔminbɛkonkomɔrinakɔkɔnɔ,in'afɔdugu lamininen

9NiKɛlɛcɛwMatigitunmatolenfitinintoanye,antunna kɛikoSodɔmu,antunnakɛikoGomɔrɛ.

10AwSodɔmukuntigiw,awkaMatigikakumalamɛn AwGomɔrimɔgɔw,awkaawtulodaankaAlakasariya la.»

11Awkasarakacamanbɛneyemundekama?Matigiko: «Nefalenbɛsagadenwkasarakajɛnitawla,anibagan balolenwtulula.Misiwnisagadenwnibakɔrɔnwjolitɛ diyaneye»

12Niawnananeɲɛkɔrɔ,jɔndey'aɲiniawfɛwalisakane kasowsenna?

13Awkanananisarakafuwyetunwusulanyeko haramulenyenebolo.kalokuranilafiɲɛdonw,jamalajɛ weleli,netɛsekaban;oyetilenbaliyaye,halilajɛbamin bɛkɛ

14Awkakalokuraniawkaselilatigɛlenwnebɛne kɔniyaNesɛgɛnnendonkaumuɲu

15Niawyeawbolowkɔrɔta,nenaneɲɛwdogoawla

16Awkaawko,kaawsaniya.awkakɛwalejuguwbɔne ɲɛkɔrɔawkakojugukɛlidabila;

17A'yekoɲumandege;kiriɲini,kadegunbagatɔwlafiya, kafaantanwkiritigɛ,kamusocɛsalendeli.

18Matigiko:«Awkanasisan,ankahakilijakabɔkɛɲɔgɔn fɛ,haliniawkajurumuwbilennendon,unafinikonɛnɛ haliniubilennendonikobilenman,unakɛikowuluwulu.

19Niawb'afɛkakanminɛlikɛ,awnajamananafadun

20Nkaniawmasɔnkamuruti,awnadunninpanye, katuguniMatigidadey'ofɔ.

21Dugukantigikɛrajatɔmusoyecogodi!atunfalenbɛ kirila;tilennenyatunsigilenbɛakɔnɔnkasisan mɔgɔfagalaw.

22Ikawarijɛkɛranɔgɔye,ikadiwɛnɲagaminenjila

23Ikakuntigiwmurutilenwdon,sonwjɛɲɔgɔnwdon, nilifɛnwkadimɔgɔbɛɛye,katugusarakɔ.

24Odey'atoMatigi,KɛlɛcɛwMatigi,Israɛlkasetigiba, ko:«A,nenanejuguwnɔgɔya,kanehakɛbɔnejuguwla

25Nenanebolodaikan,kaikanɔgɔwsaniyakabɔika bɔgɔdagabɛɛla

26Nenaikakiritigɛlawlaseginikofɔlɔla,kai ladilikɛlawlaseginikofɔlɔla

27Siyɔnnakunmabɔnikiriye,kamɔgɔminnujiginnaala, olunakunmabɔnitilennenyaye.

28Tiɲɛnikɛlawnijurumukɛlawhalakilinakɛɲɔgɔnfɛ, minnubɛMatigibila,olunahalaki

29Awyejiriminnuɲini,unamaloya,awyenakɔminnu sugandi,awnamaloya

30Awnakɛin'afɔjirisunbaminbulubɛbin,aninakɔ minjitɛyen.

31Mɔgɔbarikamawnakɛin'afɔwuluwulu,adilabagana kɛin'afɔtasuma,ufilabɛɛnajeniɲɔgɔnfɛ,mɔgɔsitɛna ufaga.

SABABU2NAN

1AmozidenkɛEsayiyekumaminyeJudaniJerusalɛmko la

2donlabanwna,Matigikasokulunasabatikuluwkuncɛ la,kakɔrɔtakuluwsanfɛSiyawbɛɛnawoyokataaafɛ» 3Mɔgɔcamannataak'afɔko:«Awkana,ankawuli Matigikakulukan,YakubakaElohimkaso.Anaan kalanakasirawla,annataamaakasirawkan,katuguni sariyaniMatigikakumanabɔSiyɔnkabɔJerusalɛm

4Anakiritigɛsiyawcɛma,kamɔgɔwcamankɔrɔfɔ,una ukanpanwkɛsɛnɛfɛnwye,kaukatamawkɛsɛnɛfɛnw tigɛlanwye

5Yakubakasomɔgɔw,awkanataamaMatigikakɛnɛkan 6Odey'atoiyeYakubakasobilaikamɔgɔwla, katuguniufalendonkabɔkɔrɔnfɛ,uyesubagayakɛlawye ikoFilisitikaw,waukadidunanwdenwye

7Ukajamanafanafalenbɛwarijɛnisanula,ukanafolo dantɛ.Ukajamanafanafalenbɛsowla,ukawotorolaban tɛ.

8Ukajamanafanafalenbɛboliwlaubɛuyɛrɛbolo baarabato,uyɛrɛbolokɔfɛfɛnwyemindilan.

9Mɔgɔjugubɛabiri,mɔgɔbabɛayɛrɛmajigin

10Idonfarakurunkɔnɔkaidogobugurilamatigiɲɛsiran kosɔnaniakabonyanɔɔrɔkosɔn.

11Mɔgɔɲɛdakɔrɔtalenwnamajigin,mɔgɔwkakuncɛbaya nabonya,Matigikelenpenakɔrɔtaodonna

12K'amasɔrɔSetigiwMatigikadonnakɛkuncɛbayani mɔgɔkɔrɔtalenwbɛɛkan,animɔgɔkɔrɔtalenwbɛɛkanA namajigin

13Libansɛdirijiriwbɛɛkan,minnukɔrɔtalendon,ani Basanjirisunwbɛɛkan

14Kulujanwbɛɛkananikulukɔrɔtalenwbɛɛkan

15Sankansojanwbɛɛkan,anikogokogowbɛɛkan.

16Tarsiskurunwbɛɛkan,anijadumanwbɛɛkan

17Hadamadenkɔrɔtalennabonya,mɔgɔwkakuncɛbaya nadɔgɔya,Matigikelenpenakɔrɔtaodonna.

18Anaboliwbanpewu

19Unadonfarawdingɛwkɔnɔanidugukolokɔwkɔnɔ, Matigiɲɛsirankosɔn,aniakabonyanɔɔrɔkosɔn,nia wulilakadugukoloyɛrɛyɛrɛkosɛbɛ

20Odonna,cɛnaakabolowfiliniwarijɛye,aniakaboli sanu,ukelen-kelenbɛɛyeminnudilanuyɛrɛyewalisau kaubato,kaufiliwuluwniwuluwma

21Awulilakadugukoloyɛrɛyɛrɛkosɛbɛ 22A'yemɔgɔdabila,minninakilibɛanugula,katugunia kakankajatemundela?

SABABU3NAN

1K'amasɔrɔMatigi,ElohimSetigiwMatigi,bɛjɔlanni berebɛɛbɔJerusalɛmniJudala.

2Setiginikɛlɛcɛnikiritigɛlanikiranihakilitiginikɔrɔlen.

3Cɛdenbiduurukuntigianimɔgɔbonyalenniladilikɛla anibololabaarakɛlanamaratɔanikumalaselaŋana

4Nenadenwdiumaukakɛukuntigiwye, denmisɛnninwnaukunna

5Jamanatɔɔrɔ,ukelen-kelenbɛɛfɛ,ukelen-kelenbɛɛna umɔgɔɲɔgɔnfɛ

6Nimɔgɔdɔy'abalimaminɛafakasokɔnɔk'afɔko: `Finibɛibolo,ikakɛankuntigiye,kanintiɲɛniinkɛi bolo

7Odonna,anakaliko:«Netɛnakɛfurakɛlaye» Katuguninbuurunifinitɛnekasokɔnɔ. 8Jerusalɛmtiɲɛna,Judabinna

9UɲɛdacogoyabɛseereyakɛukamaUb'ukajurumufɔ ikoSodɔmu,utɛodogo.Bɔnɛbɛuniwla!Katuguniuye kojugusarauyɛrɛwla»

10Awk'afɔmɔgɔtilennenyekoakaɲɛ,katuguniunau kakɛwalewdenwdun.

11Bɔnɛbɛmɔgɔjuguwye!onabana,katuguniabolow saranadiama»

12Nekamɔgɔwkɔni,denmisɛnwyeutɔɔrɔbagawye, musowbɛumaraEnekamɔgɔw,minnubɛiɲɛminɛ,olu bɛilafili,kaikasirawtiɲɛ

13Matigibɛwulikadelilikɛ,kajamakiritigɛ.

14Matiginakiritigɛakajamakɔrɔwniukuntigiwfɛ, katuguniawyerezɛnnakɔdunfaantanwkanafolobɛaw kasowkɔnɔ.

15Awb'afɛkanekamɔgɔwbugɔkafaantanwɲɛdasɔgɔ? MatigisebaawkaAlakoten»

16Matigiko:«KatuguniSiyɔndenmusowyekuncɛbawye, ubɛtaamaniukɔwkɔrɔtalenye,ubɛtaamaniusenwye

17OdekosɔnMatiginaSiyɔndenmusowkunkologosini sɔgɔsɔgɔninjɛye,matiginaudogoyɔrɔwdɔn.

18Odonna,Matiginausenwmasirifɛnmasirilenwniu senwniukabɔgɔdagabulamawkajagɛlɛyabɔulain'afɔ kalo.

19Cakɛdawnibololanɛgɛwnimuguw

20Bonɛwnisenwmasirifɛnwnikunsigiwnisɛbɛnfuraw anitulolanɛgɛw.

21bololanɛgɛwninuguw

22finiminnubɛyɛlɛma,nifiniwnifiniw,nifiniwni wuluwuluw.

23Lunɛtiwnifinimuguɲumanwnifinimuguwni finimuguw.

24Anakɛ,kasadumannɔna,kasanabɔanicɛsirilannɔ na,rentɛrɛdɔbɛkɛ;anisannikunsigikakɛkunsigiyemin sigilendonkoɲuman;anikɔnɔbaratiginɔna,cɛsirilanbɛ kɛnibɔrɔye;anikajenicɛɲinɔna.

25Ikacɛdenwnabinnpanfɛ,ikasetigiwnabinkɛlɛla

26AkadaawnakasikakasiNimusolakolondon,ana sigiduguma»

SABABU4nan

1Odonna,musowolonwulanacɛkelenminɛk'afɔko: «Annaanyɛrɛwkadumunikɛkaanyɛrɛkafiniwdon.»

2Odonna,Matigibolonakɛcɛɲininɔɔrɔye,dugukolo dennakɛfɛnbɛɛlaɲumanye,kaɲɛIsraɛlkamɔgɔ kisilenwbolo

3MintoraSiyɔnanimintoraJerusalɛm,onaweleko senuma,mɔgɔomɔgɔsɛbɛnnenbɛJerusalɛmmɔgɔ ɲɛnamawcɛma

4MatiginaSiyɔndenmusowkanɔgɔwkokabɔyentuma minna,kaJerusalɛmjolisaniyakabɔacɛma,kiritigɛnini jeninibarikala

5MatiginasankabanisisidaSiyɔnkulusigiyɔrɔbɛɛkan aniakajamakuluwkantilefɛ,tasumamanamananasufɛ, katuguninɔɔrɔbɛɛnakɛlafasaliye

6Fasokan2009-09enternetikalanni.dis.html,#5417333, fanibugudɔnakɛtilefɛfuntenifɛ,kakɛdogoyɔrɔye,ka kɛdogoyɔrɔyefɔɲɔbanisanjifɛ

SABABU5NAN

1Sisannenadɔnkilidanekanulenyenekanulenka dɔnkililaminbɛmagaakarezɛnnakɔlaNekakanulen karezɛnnakɔbɛkuludɔlaminbɛdenkosɛbɛ

2Ay'akogok'akabakurunwlajɛ,karezɛnsunɲumanba dan,kasankansojɔacɛmancɛla,kadiwɛnbɔlanfanakɛa kɔnɔ

3Sisan,awJerusalɛmsigibagawniJudamɔgɔw,awkakiri tigɛneninekarezɛnnakɔcɛ

4Muntunbɛsekakɛnekarezɛnnakɔlakatɛmɛokan,ni nemaokɛola?odekosɔn,ney'afilɛtumaminnakoa bɛnarezɛnbɔ,nenananikungorezɛnye?

5Sisan,taa;Nenaminkɛnekarezɛnnakɔla,nenaofɔ awye,nenaakogobɔyen,anadun.Awkaakogoci,ka asennatan

6NenaatiɲɛNkaŋaniwniŋaniwnawuli,nenacifɔ sankabamakosanjikananasanjilaukan.»

7K'amasɔrɔSetigiwMatigikarezɛnnakɔyeIsraɛlkaso ye,Judacɛwyeakajiridumanyetilennenyakosɔn,nka kulekanfilɛ.»

8Minnubɛjɛkasonidu,kaforoniforo,foyɔrɔsikana sɔrɔ,walisaukelenkabiladugukolocɛma,bɔnɛbɛoluye!

9SetigiwMatigiy'afɔnetulolako:«Tiɲɛna,socamanna kɛlakolonye,sobawnicɛɲiw,mɔgɔsitɛyen»

10Ɔwɔ,rezɛnnakɔminbɛseɛkitɛritanma,obɛsekasan kelenbɔ,homɛrikisɛnakɛefakelenye.

11Minnubɛwulisɔgɔmadajoonafɛ,katuguminfɛndɔkɔ minnubɛtaaɲɛfosufɛ,fodiwɛnkautasumadon!

12Nɛgɛniviolonnitabretnipipeanidiwɛnbɛukaseliw la 13Odey'atonekamɔgɔwtaarajɔnyala,katuguni dɔnniyat'ula

14Odey'atojahanamay'ayɛrɛbonyak'adayɛlɛ,unɔɔrɔ niukacayaniukabonyaniunisɔndiyabaanajiginokɔnɔ

15Mɔgɔjugunajigin,cɛbarikamanamajigin,mɔgɔ kɔrɔtalenwɲɛnamajigin

16KɛlɛcɛwMatiginakɔrɔtakiritigɛla,Alasenumana saniyatilennenyala

17Otumanafɛ,sagadenwnabalokakɛɲɛniucogoyaye, dunanwnaufatɔwkayɔrɔlakolonwdun.

18Minnubɛtilenbaliyasamaninafantanjuruwye,ka jurumutain'afɔwotorojuru

19Awk'afɔko:«Akateliyakaakabaarateliya,walisa ank'aye»

20Minnubɛkojuguwelekoɲuman,kakoɲumanweleko juguya,bɔnɛbɛoluye.minnubɛdibibilayeelennɔna,ka yeelenbiladibinɔnaminbɛnɔgɔbiladumunidumannɔ na,kadumunidumankɛdumunidumannɔna!

21Mɔgɔminnuyehakilitigiwyeuyɛrɛwɲɛna,animinnu hakilikadiuyɛrɛwɲɛna,bɔnɛbɛoluye!

22Bɔnɛbɛmɔgɔminnunakadiwɛnmin,animɔgɔminnu barikakabonkaminfɛndɔɲagamiɲɔgɔnna.

23Ubɛjodimɔgɔjuguwmasarala,kamɔgɔtilennenka tilennenyabɔsiala

24Odey'atotasumabɛbinkɛnɛwjenicogominna, tasumabɛbinkɛnɛwjenicogominna,ujunakɛikotoli,u falennawuliikobuguri.

25Odey'atoMatigikadimijuguyaraakamɔgɔwma,a y'abolokɔrɔtaukamak'ubugɔObɛɛkosɔn,akadimima bɔ,nkaabolokɔrɔtalendonhalibi.

26Anadarapokɔrɔtasiyawyekabɔyɔrɔjan,anapɛrɛn kabɔdugukolodanna

27Mɔgɔsitɛnasɛgɛnwalakasennatiɲɛucɛma.Mɔgɔsi tɛnasunɔgɔ,atɛnasunɔgɔUkacɛsirilantɛnabɔ,wauka sanbarasirilantɛnakari

28Ukabɛlɛkisɛwkanɔgɔ,ukabɛlɛkisɛwbɛɛbɛkɔrɔta,u kasowsenwnajateikokabakurunba,uwotoroninwna jateikofɔɲɔba

29Umankannakɛikowaraba,unamankanbɔiko warabadenw

30Odonna,unamankanbɔukamaikokɔgɔjimankan

SABABU6NAN

1MasakɛUziyasarasanminna,neyeMatigiyeasigilen bɛmasasigilankan,asanfɛlatunkabon,akanɛgɛsoye Alabatosobafa

2Serafinwtunjɔlenbɛasanfɛ.ay'aɲɛdadatugunifilaye, ay'asenwdatugunifilaye,kapannifilaye

3Mɔgɔdɔpɛrɛnnaɲɔgɔnmak'afɔko:«SebaayaMatigiye senuma,senuma,senumaye.

4Kulekanbakumakanfɛ,dajɔlanwwulila,kasofasisila

5Okɔ,ney'afɔko:Bɔnɛbɛnela!katuguninemaban katugunineyemɔgɔyemindanɔgɔlendon,nesigilenbɛ dawolonɔgɔlenjamacɛma

6Otumala,serafimɛdɔnanakananefɛ,kɔɔriɲɛnamadɔ tunb'abolo,ayemintakabɔsarakabɔlankan.

7Ay'adanedakank'afɔko:«NinmagaraidalaIka tilenbaliyabɛbɔila,ikajurumubɛsaniya»

8NeyeMatigikanmɛnfanako:«Nenajɔnci,jɔnnataa annɔfɛ?»Okɔ,neko:«Nefilɛninyeawkanci

9Ako:«Taak'afɔninmɔgɔwyeko:«Awkalamɛnnikɛ tiɲɛna,nkaawkanaafaamuAwk'ayetiɲɛna,nkaaw kanaodɔn»

10Awkaninjamadusukunfasa,kautulogɛlɛya,kau ɲɛwdatugu.walisaukanayelikɛniuɲɛwye,kamɛnnikɛ niutuloye,kafaamuyalikɛniudusukunwye,kau yɛlɛmakakɛnɛya»

11Ney'afɔko:«Matigi,fowaatijumɛn?»Ay'ajaabiko: «Foduguwkatiɲɛ,mɔgɔsitɛyen,fosow,mɔgɔtɛyen

12Matigiyemɔgɔwlabɔyɔrɔjan,kabanbadonjamana cɛmancɛla

13Obɛɛn'ata,atannannakɛakɔnɔ,anaseginkadun,i n'afɔteiljiriniojiri,niubɛubuluwfili.

SABABU7nan

1JudamasakɛUziyadenkɛJotamdenkɛAkazkawaatila, SirimasakɛRezinniIsraɛlmasakɛRemalidenkɛPeka taaraJerusalɛmkakɛlɛkɛ,nkaumasekasesɔrɔakan. 2AfɔraDawudakasomɔgɔwyeko:«SiriniEfrayimu jɛra»Adusukunniakamɔgɔwdusukunwlamaga,iko kungojiriwbɛlamagacogominnanifiɲɛye.

3Matigiy'afɔEsayiyeko:«IniidenkɛSearyasubukataa Akazikunbɛn,sanfɛlajidagadala,fajibɔlakaforosiraba kan

4Afɔayeko:«Ik'ijantoiyɛrɛlaawkanasiran,awkana sirannintasumamugusisilenninnukɔfilakosɔn,Rezinka dimijugukosɔnSiriniRemalidenkɛkɔrɔ

5KatuguniSiriniEfrayimuaniRemalidenkɛyelaadili jugukɛikama.

6AnkawulikataaJudakɛlɛkaatɔɔrɔ,kadankarikɛa cɛma,kamasakɛsigiacɛma,oyeTabealdenkɛye

7MatigiElohimko:«Atɛnajɔ,atɛnakɛ.»

8SirijamanakuntigiyeDamasiye,Damasikuntigiye RezinyeSanbiwɔɔrɔniduurukɔnɔ,Efrayimunakari, walisaakanakɛjamanaye.

9EfrayimukuntigiyeSamariye,SamarikuntigiyeRemali denkɛyeNiawmadaala,sigat'ala,awtɛnasabati

10Matigiy'afɔAkazyekokura.

11IkataamashyɛnɲiniMatigiikaAlafɛawbɛaɲininka akɔnɔnana,walimaasanfɛlala

12NkaAkaziy'afɔko:«Netɛnadelilikɛ,netɛnaMatigi kɔrɔbɔ»

13Ako:«Dawudasomɔgɔw,awkalamɛnnikɛsisanYala awkamɔgɔwsɛgɛn,yalaawbɛnanekaAlafanasɛgɛnwa?

14OdekosɔnMatigiyɛrɛnataamashyɛndiawmaAfilɛ, npogotiginindɔnakɔnɔtakadenkɛbange,kaatɔgɔda Emanuɛl.

15Anatulunimɔnidun,walisaak'adɔnkoabɛban kojugula,kakoɲumansugandi

16Sanidenkabankojugula,kakoɲumansugandi,ibɛ jamanaminkoniya,onabilaamasakɛfilabɛɛbolo

17Matiginadonwlaseiniikamɔgɔwniifakasoma, kabiniEfrayimubɔraJudadonminna.haliAsirimasakɛ yɛrɛ "

19Unanaubɛɛlafiɲɛkɔlakolonwkɔnɔ,farawdingɛw kɔnɔ,ŋaniwbɛɛkananijirisunwbɛɛkan

20Odonkelenna,Matiginaukunsiginikunsigitigɛni bajikɔfɛ,Asirimasakɛfɛ.

21Odonna,cɛnamisidennisagafilabalo

22Ubɛnanɔnɔcamanmindiama,anatuludun,katuguni tulunimɔnitolenbɛɛnadun

23Odonna,ɛrɛzɛnsunbakelentunbɛyɔrɔminnuna warijɛbakelenna,yɔrɔoyɔrɔnakɛŋaniwniŋaniwye

24Mɔgɔwnananibɛlɛkisɛwnibɛlɛkisɛwye.sabujamana bɛɛnakɛŋɛɲɛwniŋaniwye

25Kuluwbɛɛkanminnunasɔgɔnibɔgɔye,ŋaniwni ŋaniwsirantɛnanayen,nkaobɛnakɛmisiwcilidekama anibaganfitininwsenna

SABABU8NAN

1Matigiy'afɔneyefanako:«Ikasɛbɛnfurabelebelebadɔ takasɛbɛnokɔnɔnimɔgɔdɔkasɛbɛnnikɛlanye Mahershalalhashbazkola»

2Okɔ,neyeseerekantigidɔwtakaoseereyakɛ,oluye sarakalasebaaUriyaniJeberekidenkɛZakariye.

3NetaarakiramusofɛAkɔnɔtakadenkɛbangeOkɔ, Matigiy'afɔneyeko:«AtɔgɔfɔkoMahershalalhashbaz.»

4Sanidenkadɔnniyasɔrɔkapɛrɛnko:«Nefanineba, DamasinafoloniSamarikanafolobɛnabɔsiAsirimasakɛ ɲɛkɔrɔ»

5Matigiy'afɔneyekokura.

6K'amasɔrɔninjamabɛbanSilojilaminbɛtaani dususumaye,kaɲagaliRezinniRemalidenkɛla

7Sisan,afilɛ,Matigibɛnanibajibarikamanicamanbaye ukan,Asirimasakɛnianɔɔrɔbɛɛ

8AnatɛmɛJudajamanakɔnɔ.anafakatɛmɛ,anaseakɔ laAkamanwkɔrɔtalennaikajamanabonyafa,Emanuɛl

9Awjama,awkafaraɲɔgɔnkan,awnakariAwyɔrɔ janwbɛɛ,awkatulokɛ,awkaawcɛsiri,awnakari.Awka awcɛsiri,awnakari»

10Awkaladilikɛɲɔgɔnfɛ,onakɛfukumafɔ,atɛnajɔ, katuguniAlabɛanfɛ.»

11Matigiyeninfɔneyenibolobarikamaye,kane bilasirakonekanataamaninjamasirakan

12Ninjamabɛnaafɔminnuyeko:«Jɛkuludon»,awkana afɔolubɛɛyeko:«Jɛkulu»Awkanasiranuɲɛsiranɲɛ, awkanasiran»

13A'yesebaawMatigisaniya.Akakɛawɲɛsiranye,aka kɛawɲɛsiranye»

14AnakɛyɔrɔsenumayeNkaakɛrakuncɛbaya kabakurunyeanikakɛfarakurunyeIsraɛlkasofilabɛɛla, kakɛjinɛnijanyeJerusalɛmsigibagawye

15Ucamannabin,kabin,kakari,kajaan,kaminɛ 16A'yeseereyasiri,kasariyasiginekakalandenwcɛma.

17Matigiminb'aɲɛdadogoYakubakasola,nenao makɔnɔ

18Matigiyedenminnudinema,nenidenminnudine ma,oluyetaamashyɛnwnikabakowyeIsraɛljamanakɔnɔ, kabɔsetigibaMatigifɛ,minsigilenbɛSiyɔnkulukan

19Niuy'afɔawyeko:«Awkajinɛwnisubagatɔwɲini minnubɛjɛngɛ,kaŋunuŋunu»sabuɲɛnamawbɛtaasuw lawa?

20Kaɲɛsinsariyaniseereyama.

21Unatɛmɛoyɔrɔla,ukagɛlɛn,kɔngɔbɛula,kɔngɔbɛ uminɛtumaminna,unauyɛrɛdusutiɲɛ,kaukamasakɛ niukaAladanga,kasankolofilɛ.

22UnafilɛlikɛdugukolokanAwyetɔɔrɔnidibifilɛ, tɔɔrɔdibimanUnagɛnkataadibila»

SABABU9NAN

1Obɛɛn'ata,odibitɛnakɛin'afɔakatɔɔrɔla,tumamin naadaminɛnaayeZabulɔnjamananiNaftalijamana tɔɔrɔdɔɔnidɔɔni,okɔfɛ,ay'atɔɔrɔkosɛbɛkɔgɔjisirafɛ, Jurdɛnkɔfɛ,Galilejamanasiyawfɛ.

2Jamaminnutaamanadibila,oluyeyeelenbaye

3Iyesiyacaya,imadɔfaraukaɲagalikan,ubɛ nisɔndiyaiɲɛkɔrɔkakɛɲɛnisumantigɛnisɔndiyaye,iko mɔgɔwbɛɲagalicogominnaniubɛnafolotilaɲɔgɔnna 4Iyeakadonijuruniakamankunberekari,atɔɔrɔbaga kabere,ikoMadiyandonna

5Kɛlɛcɛkakɛlɛbɛɛbɛkɛnimankanɲagaminenye,ka finiwkurulenjolila.Nkaonakɛnijeninitasumaye.»

6Denbangeraanfɛ,denkɛdiraanma,kuntigiyanakɛa kamankunkan

7AkakuntigiyabonyanihɛrɛtɛnabanDawudaka masasigilankananiakamasayala,kaasigisenkan,kaa sabatinikirinitilennenyayekabinisisanfoabada KɛlɛcɛwMatigikatiminandiyadebɛnaokɛ.

8MatigiyekumaciYakubama,oyeyeelenbɔIsraɛlkan.

9EfrayimuniSamarisigibagaminnub'afɔnikuncɛbaya niudusukungɛlɛnwye,olubɛɛnaodɔn

10Birikibinna,nkaannasojɔnikabakuruntigɛlenwye.

11Odey'atoMatiginaRezinjuguwjɔakamakaajuguw faraɲɔgɔnkan

12Sirikawtunbɛɲɛfɛ,FilisitikawtunbɛkɔfɛUnaIsraɛl dunnidawulilenye»Obɛɛkosɔn,akadimimabɔ,nkaa bolokɔrɔtalendonhalibi.

13K'amasɔrɔjamatɛkɔseginugosibagama,utɛsebaaw Matigiɲini

14Odey'atomatiginaIsraɛlkunkoloniukɔ,boloni jiribolotigɛtilekelenkɔnɔ

15Kɔrɔlennibonyatigi,aledeyekuntigiyeKiraminbɛ nkalonkalan,odeyekɔye.

16K'amasɔrɔninjamakuntigiwb'ufiliMinnubɛɲɛminɛ ufɛ,olubɛhalaki

17OdekosɔnMatigitɛnaɲagaliukakamalenninwna,a tɛnamakariufacɛmanwnimusocɛsalenwna,katuguni mɔgɔbɛɛyefilankafonikojugukɛlaye,ubɛɛdabɛ nalomanyafɔ.Obɛɛkosɔn,akadimimabɔ,nkaabolo kɔrɔtalendonhalibi

18Juguyabɛjeniikotasuma

19KɛlɛcɛwMatigikadiminyadey'atojamanadibidonna, jamanakɛikotasumatasuma

20Anaakininbolominɛ,kɔngɔbɛaminɛAnadumuni kɛakininbolofɛ,utɛnawasa.

21ManaseniEfrayimuEfrayimuniManaseObɛɛkosɔn, akadimimabɔ,nkaabolokɔrɔtalendonhalibi

SABABU10NAN

1Bɔnɛbɛoluyeminnubɛsariyatilenbaliwsigi,katɔɔrɔ sɛbɛnminnulatigɛra

2Kadɛsɛbaatɔwbɔkirila,kajogobɔsinekajama faantanwbolo,walisamusocɛsalenwkakɛubolofɛnye, kafaantanwsonya!

3Awnamunkɛtɔɔrɔdonna,anitiɲɛniminbɛnakɛkabɔ yɔrɔjan?Awbɛnabolijɔnfɛkadɛmɛɲini?Awnaaw nɔɔrɔtomin?

4Ninetɛ,unaubirikasodenwkɔrɔ,unabinmɔgɔ fagalenwkɔrɔ.Obɛɛkosɔn,akadimimabɔ,nkaabolo kɔrɔtalendonhalibi

5EAsirika,nekadimibere,anibereminbɛubolo,oye nekadimiye

6Nenaacikataasiyafilankafodɔkama,nenacibilane kadiminyamɔgɔwma,akanafolominɛ,kafɛnminɛta minɛ,kausennatanikonbɛdawlanɔgɔ.

7Obɛɛn'ata,at'afɛkaokɛ,adusukunfanat'omiirinka abɛadusukunnakajamanadamadɔwhalakianikautigɛ 8Ako:«Nekakuntigiwtɛmasakɛwyepewuwa?»

9KalnɔtɛikoKarkemisiwa?HamattɛikoArpadwa? SamaritɛikoDamasiwa?

10Ikoneboloyeboliwkamasayasɔrɔcogominna 11IkoneyeSamariniakaboliwkɛcogominna,netɛna okɛJerusalɛmniakaboliwlatenwa?

12Odey'atoMatigiyeakabaarabɛɛkɛSiyɔnkulukan aniJerusalɛmkantumaminna,nenaAsirimasakɛ dusukungɛlɛndenaniaɲɛkɔrɔtanɔɔrɔɲangi

13Ako:«Neyeokɛnebolobarikabarikalaanineka hakilitigiyabarikala.katugunineyehakilitigiye.

14Neboloyejamanafolosɔrɔikodensomɔgɔsituntɛ yenminyewululamaga,walimaminbɛdawuli,walima minbɛfilɛlikɛ.

15Nɛgɛsobɛsekaayɛrɛbonyaniatigɛbaayewa?

Walimasɔgɔsɔgɔninjɛbɛnaayɛrɛbonyaayɛrɛyɛrɛbaga kamawa?in'afɔberebɛayɛrɛlamagaakɔrɔtabagaw kama,walimain'afɔberebɛayɛrɛkɔrɔta,in'afɔjiritɛ

16OdekosɔnMatigi,kɛlɛbolowMatigi,nafariganwcia kamɔgɔfatɔwcɛmaAnɔɔrɔkɔrɔ,anajeninidamanaiko tasumajeni

17Israɛlkayeelennakɛtasumaye,akasenumanakɛ tasumaye

18Anaakakungoniakaforofalennɔɔrɔban,aninia farikolobɛɛ.

19Akakungokɔnɔjiritɔwnadɔgɔya,walisadenmisɛnnin kasek'usɛbɛn

20Odonna,IsraɛltolenwniYakubakasokɔnɔmɔgɔ minnukisilendon,olutɛnatougosibagakantunNkaana toMatigi,Israɛlkasenumakan,tiɲɛna»

21Mɔgɔtɔwnakɔsegin,Yakubatolenw,kataaAla barikamanfɛ

22HaliniikajamanaIsraɛlbɛikokɔgɔjicɛncɛn,utɔdɔw nakɔsegin.

23K'amasɔrɔElohimElohimnajamanabɛɛhalaki,halini alatigɛra

24Odey'atoMatigiElohimElohimko:«Nekajamana minsigilenbɛSiyɔn,awkanasiranAsiriɲɛ,anaawbugɔ nibereye,kaakaberekɔrɔtaawkama,Misirajamana cogola.»

25Waatidɔɔnindɔrɔnkɔnɔ,diminaban,nekadimina banuhalakilila

26KɛlɛcɛwMatiginabugɔlaseamakakɛɲɛniMadiyɛn fagaliyeOrɛbufarala

27Odonna,akadoninabɔikamankunna,akajɔnkɛna bɔikɔla,kajurumugunatiɲɛmunnikosɔn.

28AseraAyati,atɛmɛnaMigrɔnAy'akawotoroninw bilaMikimasdugula

29Utɛmɛnasirabakan.Ramasiranna;SaulkaGibea bolila

30Galimdenmuso,ikankɔrɔta,ikaalamɛnLayisifɛ, Anatɔtifaantan.

31MadmɛnabɔrayenGebimdugumɔgɔwbɛuyɛrɛlajɛ kaboli.

32AnatoNobodonna,anaabolodaSiyɔndenmuso kulukan,Jerusalɛmkulukan

33Afilɛ,Matigi,sebaawMatigi,naojiribolotigɛnisiran ye.

34Anakungokɔnɔkungowtigɛninɛgɛye,Libannabin fangatigidɔfɛ

SABABU11NAN

1BeredɔnabɔZasejiribolola,jiribolodɔnafalenajula 2Matigininasigiakan,hakilitigiyanihakilitigiyani, ladilinisebaayani,dɔnniyaniMatigiɲɛsiranni.

3AnaakɛhakilitigiyeMatigiɲɛsiranfɛ,atɛnakiritigɛa ɲɛwyecogola,atɛnakɔrɔfɔatulomɛnnifɛ

4Nkaanakiritigɛfaantanwkannitilennenyaye,ka tilennenyakɔrɔfɔdugukolokanmɔgɔdususumaninwkosɔn. 5Tilennenyanakɛacɛsirilancɛsirilanye,kantigiyanakɛ acɛsirilancɛsirilanye.

6Warabanasiginisagadenye,warabanadanimisidenye. misidenniwarabilennifatɔwfaralenɲɔgɔnkan Denmisɛnnindɔnauɲɛminɛ»

7Misiniursinabalo.udenwnadaɲɔgɔnfɛ,warabana bɔgɔdunikomisi

8Denminbɛsindiama,onatulonkɛwuludingɛkɔnɔ, denminbɔrasinna,onaabolodakɔkɔrɔbadingɛkan

9Utɛnakojugukɛ,katiɲɛnikɛnekakulusenumabɛɛla, katugunidugukolonafaMatigidɔnniyala,ikojibɛkɔgɔji datugucogominna

10Odonna,JesejunakɛjamakadarapoyeSiyawɛrɛw naodeɲini,akalafiɲɛnakɛnɔɔrɔye.

11Odonna,Matiginaabolodaasiɲɛfilananna,kaaka jamanatolenwlasegin,minnubɛnato,kabɔAsirini Misira,niPatoro,niKus,niElam,niSinarniHamatani kɔgɔjigunwkan

12Anadaraposigisiyawye,kaIsraɛlkamɔgɔgɛnnenw lajɛkaJudajamanajɛnsɛnnenwlajɛkabɔdugukolofan naanila

13Efrayimukeleyafananabɔ,Judajuguwnaban, EfrayimutɛnaJudakeleya,JudatɛnaEfrayimutɔɔrɔ.

14NkaunapanFilisitikawkamankunwkantilebinfɛU nakɔrɔnfɛlamɔgɔwminɛɲɔgɔnfɛ,unaubolodaEdɔmni Mowabukan.Amɔnbɔnsɔnwnaukanminɛ.»

15MatiginaMisirabajikanhalakipewuAnaabolo kɔrɔtaniakafiɲɛbayebajikan,kaagosikɔwolonwulala, kamɔgɔwbilakatɛmɛnijalenye.

16Akajamanatɔminnubɛnato,sirabadɔbɛnakɛoluye kabɔAsiriIkoakɛraIsraɛltacogominnaabɔraMisira jamananadonminna.

SABABU12NAN

1Odonna,inaafɔko:Matigi,nenaitanu,halinii diminanekɔrɔ,ikadiminyakɔseginna,iyenedususaalo 2Afilɛ,Alayenekakisiliye.Nenanejigidanekan,ne tɛnasiran,katuguniMatigiMatigiyenekafanganineka dɔnkiliyealefanakɛranekakisiliye»

3Odekosɔnawnajibɔkisilikɔlɔnwnaniɲagaliye.

4Odonna,awnaafɔko:Matigitanu,kaatɔgɔwele,kaa kakɛwalewfɔjamacɛma,kaafɔkoatɔgɔkɔrɔtalendon 5AwkadɔnkilidaMatigiye.katuguniayekoɲumanwkɛ.

6Siyɔnsigibaga,pɛrɛnkapɛrɛn,katuguniIsraɛlkasenuma kabonicɛma.

SABABU13NAN

1BabilonɛdoniminyeAmozidenkɛEsayiye.

2Awkadarapokɔrɔtakulujankan,kakankɔrɔtauye,ka bolodiuma,walisaukadonfaamawkadaawkɔnɔ

3Neyecifɔnekamɔgɔsenumawye,neyenekasebaaw welenekadimikosɔn,oluminnubɛɲagalinekabonya kosɔn.

4Jamamankanbɛkuluwkan,in'afɔjamabamankan siyawkamasayamankanbayeɲɔgɔnlajɛn,kɛlɛcɛwMatigi bɛkɛlɛkɛlɛbolowlajɛ.

5Ubɛnakabɔjamanayɔrɔjandɔla,kabɔsankololaban na,Matigianiakadimimarifaw,kajamanabɛɛhalaki

6AwkakulekatuguniMatigikadonsurunyaraonanai kohalakiliminbɛbɔSebaayabɛɛtigila.

7Odekosɔnbolowbɛɛnasɛgɛn,mɔgɔkelen-kelenbɛɛ dusukunnawuli.

8Unasiran,diminidusukasinauminɛ.Unatɔɔrɔiko musominbɛjiginnikɛuɲɛdanakɛikotasuma 9Afilɛ,Matigikadonbɛnanidiminyanidimijuguye,ka jamanalakolon.

10Sankolodolowniudolowtɛnauyeelenbɔ,tilenadibi donabɔtɔ,kalotɛnaayeelenbɔ

11Nenadiɲɛɲangiukakojugukosɔn,kamɔgɔjuguw ɲangiukatilenbaliyakosɔnNenakuncɛbawka kuncɛbayadabila,kamɔgɔjuguwkakuncɛbayadɔgɔya.

12Nenamɔgɔkɛfɛnsɔngɔgɛlɛnyekatɛmɛsanuɲuman kanhalicɛdɔkatɛmɛOfirisanubɔgɔdagakan

13Odekosɔnnenasankolowlamaga,dugukolonabɔa nɔna,kɛlɛbaMatigikadiminyaniakadiminyadonna

14Anakɛin'afɔwulugɛnnen,nisagadensitɛminta

15Mɔgɔomɔgɔbɛsɔrɔ,onasɔgɔsɔgɔ.Minnufaralaukan, obɛɛnabinnpanfɛ»

16Udenwfananatigɛtigɛuɲɛkɔrɔukasownatiɲɛ,kau musowminɛ.

17Afilɛ,nenaMɛdikawlawuliukamaSanutafanfɛ,u tɛnadiyaola»

18Ukabɛlɛkisɛwfananakamalenninwci.Utɛnahinɛ kɔnɔbaradennauɲɛtɛnahinɛdenwna»

19Babilonɛ,masayanɔɔrɔ,Kaldekawkacɛɲacɛɲi,nakɛi n'afɔAlayeSodɔmɛniGomɔrikununtumaminna.

20Mɔgɔtɛnasigiakɔnɔabada,mɔgɔwtɛnasigiakɔnɔ abadakabɔmɔgɔwlakataamɔgɔwlaSagagɛnnawfana tɛnaukasagawsigiyen.»

21KungokɔnɔbaganwnadayenUkasownafadanfɛn dusukasilenwnawuluwnasigiyen,satiriwnadɔnkɛyen

22Kungosogownapɛrɛnukasolakolonwkɔnɔ,sagawna pɛrɛnukamasadugudumanwkɔnɔ

SABABU14NAN

1MatiginamakariYakubala,anaIsraɛlɲɛnatɔmɔkau sigiuyɛrɛkajamanala,dunanwnafaraukan,unanɔrɔ Yakubakasola

2Jamanauminɛkanan'uyeusigiyɔrɔla,Israɛlkasona uminɛMatigikajamanakɔnɔkakɛjɔnwnijɔnmusowye. Unaudegunbagawmara»

3Matiginailafiɲɛdonminnaikadusukasiniikasiranni jɔnyagɛlɛnminkɛraikabaarala.

4IkaninntalentaBabilonɛmasakɛkamak'afɔko: «Degunbagadabilacogodi!»sanudugudabila!

5Matigiyemɔgɔjuguwkaberenikuntigiwkaberekari

6Minyejamabugɔnidimiyetumabɛɛ,minyesiyaw maranidimiye,obɛtɔɔrɔ,mɔgɔsitɛbali

7Dugukolobɛɛlafiyalendon,alafiyalendon.

8Ɔwɔ,jirisunwniLibansɛdiriwbɛɲagaliikola,k'afɔko: «Kabiniibilala,jiritigɛbagasimawuliankama»

9Jahanamabɛkabɔdugumakaikunbɛninaliwaati,abɛ mɔgɔsalenwlawuliikosɔn,halidugukolokankuntigiw bɛɛ.ayesiyawkamasakɛwbɛɛlawulikabɔuka masasigilanwkan»

10Ubɛɛnakumak'afɔiyeko:«Ifanabarikadɔgɔyarai koanwwa?»Ikɛraanbɔɲɔgɔnkoyewa?

11Ikabonyajiginnakaburula,aniikaviolonwmankan

12Ibinnakabɔsankololacogodi,eLusifara,sɔgɔmada denkɛ!itigɛracogodikataadugukolokancogominna,o minyesiyawbarikadɔgɔya!

13Iy'afɔidusukunnako:«Nenawulisankolola,nena nekamasasigilankɔrɔtakatɛmɛElohimkadolowkan.»

14NenawulisankabasanfɛyɔrɔwsanfɛNenakɛiko Kɔrɔtalenba

15Obɛɛn'ata,inajiginjahanamakɔnɔ,dingɛkɛrɛfɛ.

16Minnuy'iye,olunaifilɛdɔɔninkaijateminɛk'afɔko: «Mɔgɔminyedugukoloyɛrɛyɛrɛ,minyemasayayɛrɛyɛrɛ, ofilɛninyewa?

17Odeyediɲɛkɛkungokolonye,kadugubawhalakimin maakakasodenwkasodayɛlɛ?

18Siyawbɛɛkamasakɛwbɛɛ,ubɛɛdalenbɛnɔɔrɔla,u kelen-kelenbɛɛbɛukaso

19Nkaigɛnnakabɔikaburukɔnɔikoboloharamulendɔ, in'afɔmɔgɔfagalenwkafiniw,minnucilendonninpan ye,minnubɛjiginkataadingɛkɔnɔkabakurunwnain'a fɔsugominsennatannasenkɔrɔ.

20Ikanafaraukansudonna,katuguniiyeikajamana halakikaikamɔgɔwfaga

21A'yefagalilabɛnadenwyeubɛnbawkatilenbaliya kosɔnkoukanawuli,ukanajamanaminɛ,ukanadiɲɛfa dugubawla

22K'amasɔrɔnenawuliukama,KɛlɛcɛwMatigikoten, katɔgɔnimɔgɔtolenwniadenkɛniabalimakɛdenkɛtigɛ kabɔBabilonɛ,Matigikoten»

23Nenaokɛjisumanijidagayɔrɔwfanataye,nenaako nihalakiliye,KɛlɛcɛwMatigikoten»

24KɛlɛcɛwMatigiyekalifak'afɔko:«Tiɲɛna,netunb'a miiricogominna,anakɛten.Ikoney'alatigɛcogomin na,anajɔten

25NenaAsirikakarinekajamanakɔnɔ,kaasennatanne kakuluwkan,otumana,akadoninabɔukan,akadoni nabɔukamankunwkan

26Dugukolobɛɛkunlatigɛraninye

27K'amasɔrɔKɛlɛcɛwMatigiy'alatigɛ,jɔnbɛnaotiɲɛ?A bolokɔrɔtalendon,jɔnbɛnaakɔsegin?

28MasakɛAkazisarasanminna,odonikɛraodoniye

29Ikanaɲagali,Palestinajamanabɛɛ,katuguniminyei bugɔ,okaberekarilendon,katugunisajugunabɔsajula, adennakɛsatasumamanye

30Faantandenfɔlɔwnabalo,faantanwnadalafiyala,ne naijufagakɔngɔfɛ,anaitolenwfaga

31Edala,ikakulepɛrɛn,edugu;e,Palestinajamana kuurubɛɛ,ilabɔra,katugunisisinabɔworodugufɛ,mɔgɔ sitɛnakɛakelennaakawaatilatigɛlenwna

32Otumanafɛ,mɔgɔbɛnamunjaabisiyacidenwma?Ko MatigiyeSiyɔnsigi,akajamanafaantanwnaujigidaa kan

SABABU15NAN

1MowabudoniKatugunisufɛMowabujamanana,a makunKatugunisufɛ,MowabuKirdugutiɲɛna,kau makun

2AwulilakakasiBajitiniDibɔn,yɔrɔjanwna,kakasi. 3Unausirinicɛncɛnyeukanbɛdawla,ubɛɛnakasi kosɛbɛukasowkunnaaniukanbɛdawla

4HɛsibɔniniElealenapɛrɛn,ukannamɛnfoYahaz.aka ɲɛnamayanagɛlɛyaama»

5NedusukunnapɛrɛnMowabukolaabolibagawnaboli kataaZowari,misidenminsibɛsansabala.Katuguni Horonayimusirakan,unahalakilikulekanlawuli»

6Nimirimjinakɛyɔrɔlakolonye,katugunibinjara,bin bɛban,binkɛnɛtɛyen.

7Odey'atouyefɛncamansɔrɔaniuyefɛnminnumara, unataan'uyejirisunwkɔjila

8KatugunikulekanyeMowabudancɛlamini.Akulekan foEglayimu,akulekanfoBeerelim

9KatuguniDimɔnjinafajolila,katuguninenadɔfara Dimɔnkan,warabilenwbɛMowabubolibaganijamana tolenwkan

SABABU16NAN

1AwkasagadencijamanakuntigimakabɔSelakataa kungokolonkɔnɔ,kataaSiyɔndenmusokulula

2MowabudenmusownakɛArnɔnbajidalain'afɔkɔnɔ yaalatɔminbɛgɛnkabɔdensokɔnɔ.

3Awkalaadilikanta,kakiritigɛIkadulonnikɛin'afɔ suminbɛkɛtilelafanacɛmakamɔgɔgɛnnenwdogo;Min bɛyaala-yaala,awkanaawyɛrɛminɛ.»

4NekamɔgɔgɛnnenwkasigiifɛMowabuIkakɛ dogolenyeubolokabɔbinkannikɛlaɲɛkɔrɔ,katuguni nafolotigilabanna,binkannikɛlabɛdabila,degunbagaw halakirajamanakɔnɔ

5Masasigilannasabatimakaridela,anasigiakantiɲɛna Dawudakafanibugukɔnɔ,kakiritigɛ,kakiriɲini,ka tilennenyateliya

6AnyeMowabukakuncɛbayakomɛnabɛwasokosɛbɛ: haliakakuncɛbayaniakakuncɛbayaniakadiminyako la,nkaakankalontɛnakɛten

7OdekosɔnMowabunakasiMowabukosɔn,mɔgɔbɛɛ nakasi,katuguniawnadusukasikɛKirharɛzɛtijusigilanw kantiɲɛna,ugosira

8HɛsibɔniforowniSibmaɛrɛzɛnsunwbɛkatiɲɛ

9Odey'atonenakasiSibmarezɛnsunYazerkakasila.

10NisɔndiyaninisɔndiyabɛbɔforocamannaDɔnkili tɛnakɛrezɛnnakɔwkɔnɔ,pɛrɛnkantɛnakɛNy’uka vintagekulekankɛkaban.

11Odey'atonekɔnɔnanapɛrɛnin'afɔdɔnkilida Mowabutafanfɛ,nekɔnɔfɛnwnapɛrɛnKiriharɛsitafan fɛ.

12Niay'ayekoMowabusɛgɛnnendonsanfɛyɔrɔla,ana taaakayɔrɔsenumalakadelilikɛNkaatɛnasesɔrɔ»

13MatigiyekumaminfɔMowabukolakabiniowaati.

14Nkasisan,Matigiy'afɔko:«Sansabakɔnɔ,in'afɔ baarakɛlawkasanw,Mowabunɔɔrɔnadɔgɔyanijamaba bɛɛyeTolenwnadɔgɔyakosɛbɛ,unabarikantanya»

SABABU17NAN

1DamasidoniAfilɛ,Damasibɔradugudɔla,anakɛkulu tiɲɛnenye

2Aroɛriduguwbilalendon,unakɛsagakuluwye,minnu nada,mɔgɔsitɛnaulasiran

3KɛlɛbolofananabanEfrayimubolo,kamasayaban DamasiniSirijamanatolenwna

4Odonna,Yakubanɔɔrɔnadɔgɔya,afarisogotuluna dɔgɔya.

5Anakɛin'afɔsumantigɛbagabɛɲɔcɛkatulotigɛnia boloye.AnakɛikomɔgɔminbɛtulolajɛRefayimukɔ la»

6Obɛɛn'ata,rɛzɛntigɛlennatoakɔnɔin'afɔoliviyejiri yɛrɛyɛrɛli,jiridenfilawalimasababɛtoasanfɛlabolola, naaniwalimaduurubɛtoakɔkannajiribolola,Matigi IsraɛlkaAlakoten

7Odonna,mɔgɔnaaDabagafilɛ,aɲɛnakɛIsraɛlka Senumanye

8Amankankasarakabɔlanwfilɛ,ominyeabolowka baaraye,amankankafɛnminnudilan,forowwalajaw 9Odonna,akadugubarikamawnakɛin'afɔjiribolo bilalenanisanfɛlabolo,uyeminnutoIsraɛlbɔnsɔnw kosɔn

10IkomiiɲinɛnaikakisiliAlakɔ,imaihakilitoika fangafarakurunna,odekosɔninajiridumanwturu,kaa siginisɔgɔsɔgɔninjɛkabakomawye

11Inaikajirifalendondonna,inaikakisɛfalensɔgɔma, nkasumantigɛnakɛkulubayedusukasinidusukasidon na

12Bɔnɛbɛmɔgɔcamanjamabaye,minnubɛmankanbɔi n'afɔkɔgɔjimankan.anisiyawkagirin,minnubɛgirinkɛ in'afɔjibarikamawkagirin!

13Siyawnagirinikojicamankagirin,nkaElohimnau kɔrɔfɔ,unabolikataayɔrɔjan,kaugɛnikokuluwka bɔgɔdagafiɲɛɲɛkɔrɔ,ikofɛnminbɛgirinfiɲɛfɛ

14AfilɛwuladafɛSanisɔgɔmakase,atɛyenMinnubɛ antiɲɛ,oluniyɔrɔyeninye,animinnubɛansonya,olu niyɔrɔdon

SABABU18NAN

1Bɔnɛbɛjamanaminsumayalendonnikamanwye, Etiyopibajiwkɔfɛ.

2Obɛcidenwcikɔgɔjidala,halibɔgɔdagaminɛnwkɔnɔ jikan,k'afɔko:«Aw,cidenteliyalenw,kataasiyala, jamanaminjɛnsɛnnendonkataaafɛ,kataajamanadɔla minkajugukabiniudaminɛnafokanasebimasiyamin sɔgɔrak'asennatan,bajiwy'adugukolotiɲɛ!

3Awdiɲɛsigibagawnidugukolokansigibagawbɛɛ,aw k'ayetumaminnaabɛdarapokɔrɔtakuluwkanNiabɛ burufiyɛtumaminna,awkaolamɛn»

4Matigiy'afɔneyetenko:«Nenanelafiɲɛ,nenane sigiyɔrɔjateikofuntenijɛlenbɛbinkɛnɛwkan,in'afɔ nɛnɛsankabasumantigɛwaatila»

5Sanisumantigɛkaban,nirezɛnfalendafalendon,ni rezɛnmɔlenmɔnaafalenna,akaabolowtigɛnijiribolow ye,kaubolowtakautigɛ.

6Unatoɲɔgɔnfɛkulukɔnɔkɔnɔwnidugukolokan baganwye,kɔnɔwnasamiyɛkɛukan,dugukolokan baganwbɛɛnanɛnɛkɛukan

7Owaatila,nilifɛnnalasejamabaMatigima,siyaminnu jɛnsɛnnendonkabɔula,kabɔjamanasiranninwnakabini udaminɛnafokanasebimasiyaminsenna,bajiwyeo jamanatiɲɛ,kataasekɛlɛcɛwMatigitɔgɔyɔrɔla,Siyɔn kulula

SABABU19NAN

1Misiradoni.Afilɛ,Matigibɛwulisankabateliyalendɔ kankanaMisira,Misiraboliwnawuliaɲɛkɔrɔ,Misira dusukunnawuliacɛma

2NenaMisirakawbilakaMisirakawkɛlɛdugunidugu, masayanimasaya.

3MisirahakilinadɛsɛacɛmaNenaakalaadilikanwtiɲɛ, unaboliwnijinɛwnijinɛwnisubagatɔwɲini.

4NenaMisirakawdonmatigijugudɔbolo.Masakɛ farimannaukunna,Matigi,kɛlɛcɛwMatigikoten»

5Jinatiɲɛkabɔkɔgɔjila,bajinatiɲɛkaja

6Unabajiwyɛlɛmayɔrɔjan.Lafasalibajiwnalankolonya kaja,binwnidarapownaja

7Papiyebinkɛnɛminnubɛkɔwdala,kɔwdala,anifɛno fɛndannakɔwdala,olunaja,ubɛnagɛnkataa,utɛnakɛ yentun

8Mɔnikɛlawfananadusukasi,mɔgɔminnubɛɛbɛkɛ bajiwla,olunakasi,jɛgɛwlabɔjikan,olunasɛgɛn

9Minnubɛbaarakɛnilenburubaye,animinnubɛjiriw tigɛ,olunamaloya.

10Minnubɛjɛgɛminɛwnikɔwdilan,olubɛɛnakari

11Tiɲɛna,Zoankuntigiwyehakilintanwye,Faraonka ladilikɛlahakilitigiwkalaadilikankɛrawarabaye.

12Ubɛmin?ikahakilitigiwbɛmin?KɛlɛcɛwMatigiye minlatigɛMisirakola,uk'ofɔiyesisan»

13Zoandugukuntigiwkɛrahakilintanwye,Nofudugu kuntigiwlafililaUyeMisirafanalafili,haliakakabilaw sigibagaw

14Matigiyejinɛjugudɔɲagamiacɛma,uyeMisirafilia kabaarabɛɛla,ikodɔlɔminnabɛgirinakafɔɔnɔlacogo minna

15BaarasimankankakɛMisiraye,kunkolowalaakɔ, bolowalawuluwulubɛsekaminkɛ

16Odonna,Misiranakɛikomusow,anasirankasiran, k'asababukɛayesebaawMatigibololamagaakan.

17JudajamananakɛsiranfɛnyeMisirajamanabolo, mɔgɔomɔgɔbɛokofɔ,onasiranayɛrɛɲɛ,kɛlɛbolow Matigikalaadilikankosɔn,ayeminlatigɛakama.

18Odonna,MisirajamanaduguduurunaKanankanfɔ, kakalisebaawMatigimakelennaweleko:Halakidugu» 19Odonna,sarakabɔlandɔnakɛMatigiyeMisirajamana cɛmancɛla,kajɔlandɔkɛadancɛlaMatigiye

20OnakɛtaamasyɛnyeaniseereyayesebaawMatigima Misirajamanakɔnɔ,katuguniunapɛrɛnMatigima degunbagawkosɔn,anakisibaanimɔgɔbaciuma,anau kisi

21MatiginadɔnMisirafɛ,MisirakawnaMatigidɔnodon na,kasarakanisarakabɔɔwɔ,unalayidutaMatigiye,ka odafa

22MatiginaMisiragosi,anaagosik'akɛnɛya,una kɔseginMatigima,anaudelikaukɛnɛya

23Odonna,sirabanabɔMisirakataaAsiri,Asirikawna donMisira,MisirakawnadonAsiri,Misirakawnabaarakɛ niAsirikawye

24Odonna,IsraɛlnakɛmɔgɔsabananyeMisiraniAsiri cɛ,oyedugawuyejamanacɛmancɛla.

25KɛlɛbolowMatiginadubauyek'afɔko:«Neka jamanaMisiraninebolobaarakɛlenAsirianinekaciyɛn Israɛlkaduba»

SABABU20NAN

1TartannanaAsdodsanminna,(AsirimasakɛSargony'a cikataaAsdodkɛlɛk'aminɛ.

2Owaatikelenna,Matigiy'afɔAmozidenkɛEsayifɛko: «Taaikacɛncɛnbɔikɔla,kaikasanbarabɔisenna.»A y'okɛ,atunbɛtaamafarilankolonnisennasanbarala

3Matigiko:«In'afɔnekabaaradenEsayiyesansaba taamafarilankolonnisennasanbaralacogominna,kakɛ taamasyɛnnikabakoyeMisiraniEtiyopijamanawna

4Ocogola,AsirimasakɛnaMisirakawminɛkasodenwni Etiyopikawjɔnyala,denmisɛnwnimɔgɔkɔrɔbaw, farilankolonwnisennasanbaraw,haliukɔkiliwmadatugu, kaMisiramaloya

5UnasirankamaloyaEtiyopiukajigiyala,aniunɔɔrɔ Misirakola

6Ningunsigibaanaafɔodonnako:«Anbɛboliyɔrɔ minnawalisakadɛmɛɲiniAsirimasakɛfɛ,anjigibɛo cogola»

SABABU21NAN

1Kɔgɔjikungokolondoni.In’afɔfiɲɛbaminnubɛsaheli fɛ,olubɛtɛmɛofɛcogominna;Ocogola,abɛbɔ kungokolonkɔnɔ,kabɔjamanajugubadɔla

2Yelijugudɔfɔraneye.Jagokɛlananbaratɔbɛnanbarakɛ, tiɲɛnikɛlabɛfɛntiɲɛYɛlɛn,Elam,kalamini,eMɛdine yeakasɔgɔsɔgɔbɛɛdabila»

3Odey'atonekɔwfalenbɛdimina,dimiyeneminɛin'a fɔmusobangenenkadimiOyecogoyenedusutiɲɛ 4Nedusukunyesiranbilanela,siranyenelasiran

5A'yetabalilabɛn,kakɔlɔsilikɛkɔlɔsilikɛyɔrɔla,ka dumunikɛ,kaminnikɛ

6Matigiy'afɔneyenincogolako:«Taakakɔlɔsilikɛladɔ sigi,ayeminye,ak'ofɔ.»

7Ayewotorodɔye,sotigifilanifila,faliwotoroani ɲɔgɔmɛwkawotoroAyelamɛnnikɛnitiminandiyaye 8Apɛrɛnnako:«Waraba:Nematigi,nejɔlenbɛtokɔlɔsili sankansokantilefɛ,nebɛsiginekamarakɔnɔsubɛɛ 9Cɛwkawotorodɔbɛnayan,sotigifila-filaAy'ajaabi ko:«Babilonɛbinna,abinna.Ayeakaalajanɔgɔlenwbɛɛ kariduguma

10Enekasɛnɛyɔrɔninekaɲɔ,neyeminmɛnsebaaw MatigiIsraɛlkaAlafɛ,ney'ofɔawye.

11DumadoniAbɛnewelekabɔSeyiriko:«Kɔlɔsilikɛla, sudun?»Kɔlɔsilikɛla,sudun?

12Kɔlɔsilikɛlay'afɔko:«Sɔgɔmabɛna,sufanabɛna. 13doniminbɛArabukanAwnasigiArabujamana kungokɔnɔ,Dedanimtaamakɛlaw

14Temajamanasigibagawnananijiyeminnɔgɔbɛmɔgɔ minna,kabolibagabaliniukadumuniye

15Ubolilanpanwninpanbɔlenwninɛgɛberekɔrɔtalenw nikɛlɛjuguyaɲɛ

16Matigiy'afɔneyenincogolako:«Sankelenkɔnɔ,ka kɛɲɛnibaarakɛlawkasanwye,Kedarnɔɔrɔbɛɛnaban

17Kedaribɔnsɔncɛfarinwhakɛmintora,oluhakɛna dɔgɔya,katuguniMatigiIsraɛlkaAladey'ofɔ

SABABU22NAN

1Yelidaladoni.Mundebɛitɔɔrɔsisan,k'asɔrɔibɛɛ wulilakataasowsanfɛ?

2Eminfalenbɛjɔrɔnankowla,duguɲagaminen,dugu nisɔndiyalen.

3Ikakuntigiwbɛɛbolilaɲɔgɔnfɛ,usirilenbɛ bɛlɛkisɛtigiwfɛ

4Odey'atoney'afɔko:«A'yeawɲɛwbɔnelaNena kasikosɛbɛ,nenabaarakɛkanedususaalo,nekamɔgɔw denmusokatiɲɛnikosɔn

5K'amasɔrɔodonyetɔɔrɔdonye,nisenna-tɛgɛrɛdon don,nihakiliɲagamidonyekɛlɛbolowMatigiElohimfɛ yelikɔjikɔnɔ,kakogowcikapɛrɛnkuluwla

6Elamyewotorotanicɛwnisotigiwkawotoroninwye, Kiriyeokaladawolo.

7Ikadalaɲɛnatɔmɔlenwnafawotoroninwna,sotigiwna ulabɛndala

8AyeJudadugudatugulansɔrɔ,iyekungosokɔnɔ kɛlɛkɛminɛnwfilɛodonna

9AwyeDawudakadugukarilenwye,koukaca.

10AwyeJerusalɛmsowjate,awyesowcikakogobarika bonya

11Awyedingɛdakogofilaniɲɔgɔncɛfanakɔjikɔrɔji kama

12Odonna,MatigisetigiwElohimyekasinidusukasini kunsiginicɛncɛnsiriliwele.

13Nisɔndiyaniɲagalifilɛ,kamisiwfaga,kasagafaga,ka sogodunkadiwɛnminsabusiniannasa»

14KɛlɛcɛwMatigiy'ajiranetulolako:«Tiɲɛtɛnasaniya awlafoawkasa»

15MatigiSebaayabɛɛtigiAlab'afɔnincogolako:«Taai kataaninnafolomaralafɛ,Sebna,sokunna,k'afɔ.

16Munbɛiboloyan?Jɔnb'iboloyan,iyekaburutigɛ yan,ikomɔgɔminbɛkaburutigɛsanfɛ,kakaburukɛa yɛrɛyefarala?

17Afilɛ,Matiginaitanijɔnyabarikamaye,anaidatugu 18Sigat'ala,anaiwulinifangayekaifilijamanabadɔ kɔnɔikobololanɛgɛ,inasayen,inɔɔrɔwotoroninwnakɛ imatigikasomaloyayeyen

19Nenaigɛnkabɔijɔyɔrɔla,anaisamakabɔisigiyɔrɔ la.

20Odonna,nenanekajɔnkɛEliyakimuweleko Hilkiyasidenkɛ

21Nenaikafinidonala,kabarikadonalaniika cɛsirilanye,kaikakuntigiyadonabolo

22NenaDawudakasokonnɛgɛdaakamankunkanO cogola,anadawuli,mɔgɔsitɛnadatugu.Anadatugu, mɔgɔsitɛnadawuli»

23Nenaasiriyɔrɔlain'afɔnɛgɛsoAnakɛmasasigilan nɔɔrɔmayeafakasokɔnɔ.»

24Unaafakasonɔɔrɔbɛɛdulonala,abɔnsɔnwnia bɔnsɔnw,minɛnfitininwbɛɛ,k'atajifilenminɛnwna,ka taaabilaflagonminɛnwbɛɛla.

25KɛlɛcɛwMatigikoten,odonna,nɛgɛminsirilenbɛ yɔrɔjɔlenna,onabɔkatigɛkabin.donimintunb'akan,o natigɛ,katuguniMatigidey'ofɔ

SABABU23NAN

1TiridugudoniAwTarsiskurunw,awkakuleKatuguni atiɲɛnafosotɛyen,dondawtɛyen

2Awgunkansigibagaw,awkaawhakilisigiSidɔn jagokɛlaw,minnubɛtɛmɛkɔgɔjikan,oluyeifa»

3Jibadala,Sihorkisɛ,oyebajisumanye,odeyeaka sɔrɔyeAyesiyawkamarifatigiye

4Sidɔn,ikamaloya,katugunikɔgɔjifangayekumafɔ,ko: «Netɛdensɔrɔ,netɛdenbange,netɛkamalenninwbalo, netɛnpogotigininwlamɔ»

5Misirakofɔracogominna,unadimikosɛbɛTirikola

6AwkatɛmɛnkataaTarsisawkakule,awgunsigibagaw 7Ninyeawkaɲagaliduguyewa?ayɛrɛsenwnataan'a yeyɔrɔjankataasigijamanawɛrɛla

8JɔnyeninlaadilikantakaɲɛsinTiriduguma,ominye masafugulanye,minkajagokɛlawyekuntigiwye,minka jagokɛlawyedugukolobonyabagawye?

9SebaawMatigiy'alatigɛkanɔɔrɔbɛɛkuncɛbayanɔgɔ,ka dugukolokanmɔgɔbonyalenwbɛɛmafiɲɛya.

10Tarsisdenmuso,ikatɛmɛikajamanafɛikobaji 11Ay'abolokɔrɔtakɔgɔjikan,kamasayawlamaga

12Ako:«Itɛnaɲagalitun,enpogotigitɔɔrɔlen,Sidɔn denmusoitɛnalafiɲɛsɔrɔyenfana»

13Kaldekawkajamanafilɛ.ninjamamakɛ,foAsirikaw y'asigikungokolonkɔnɔsigibagawyeAy'atiɲɛ

14AwTarisisikurunw,awkakule,katuguniawkafanga tiɲɛna.

15Odonna,Tirinaɲinɛsanbiwolonwulakɔ,kakɛɲɛni masakɛkelenkadonwye

16Ikanɛgɛsotakadugulamini,ejatɔmusominɲinɛnaa kɔikadɔnkilidumanwda,kadɔnkilicamanda,walisai hakilikatoila

17Sanbiwolonwulabannenkɔ,MatiginataabɔTiridugu la,anataaakasarala,kajatɔyakɛnidiɲɛmasayabɛɛye dugukolokan

18AkajagofɛnwniakasaranakɛsenuyayeMatigifɛ. KatuguniakajagofɛnwnakɛMatigiɲɛkɔrɔsigibagawye, ukadumunibɛrɛbɛrɛnifinimuɲulenwye

SABABU24NAN

1Afilɛ,Matigibɛdugukololankolonkɛ,k'akɛyɔrɔ lakolonye,kaawulikaakɔnɔmɔgɔwjɛnsɛn

2Anakɛjamatacogola,sarakalasebaafanakakɛtenI kobaaradenbɛcogominna,amakɛfanabɛcogominna.i n'afɔabɛkɛcogominnabaarakɛmusofɛ,amatigimuso fanabɛcogominna;in’afɔsannikɛlabɛcogominna, feerekɛlafanabɛcogominna;in'afɔjurudonna, jurudonnafana;in'afɔtɔnɔbɔlabɛcogominna,tɔnɔbɔla fanabɛkɛcogominna

3Jamananalankolonpewu,katiɲɛpewu,katuguniMatigi yeninkumafɔ

4Dugukolobɛkasikatunun,diɲɛbɛsɛgɛnkatunun, dugukolokanmɔgɔkuncɛbawbɛsɛgɛn.

5Dugukolofananɔgɔlendonasigibagawkɔrɔsabuuye sariyawtiɲɛ,kasariyakolowyɛlɛma,kalayidubanbalitiɲɛ 6Odey'atodangayedugukolodun,akɔnɔsigibagaw kɛrayɔrɔlakolonye

7Diwɛnkurabɛkasi,ɛrɛzɛnsunbɛsɛgɛn,mɔgɔ nisɔndiyalenwbɛɛbɛsɔgɔsɔgɔ

8Dugukoloɲagalibɛban,ɲagalibaawmankanbɛban, nɛgɛsoɲagalibɛban

9Ukanadiwɛnminnidɔnkiliye.minfɛngɛlɛnnadimia minbagawma»

10Duguɲagaminentiɲɛna,sobɛɛdatugulendon,walisa mɔgɔsikanadon

11Diwɛnkulekanbɛnbɛdawlaɲagalibɛɛdibidonna, jamanakanisɔndiyabanna.

12Dugulakolontora,kadagosinihalakiliye

13Niokɛrajamanacɛmancɛlajamacɛma,onakɛin'afɔ oliviyejiriyɛrɛyɛrɛli,in'afɔɛrɛzɛntigɛlenwnisuman tigɛlenbannendon

14Unaukankɔrɔta,unadɔnkilidaMatigibonyakosɔn, unapɛrɛnkabɔkɔgɔjila.

15Odey'atoawkaMatigibonyatasumawla,Matigi IsraɛlkaAlatɔgɔlakɔgɔjigunwkan.

16Anyedɔnkiliwmɛnkabɔdugukolofanbɛɛla,nɔɔrɔbɛ mɔgɔtilennenwyeNkaney'afɔko:Nekasɔgɔsɔgɔninjɛ, nekasɔgɔsɔgɔninjɛ,bɔnɛbɛnela!jagokɛlajanfawye janfakɛ;ɔwɔ,jagokɛlananbaratɔwyejanfakɛkosɛbɛ.

17Sirannidingɛnijaanbɛikan,dugukolosigibaa 18Minbɛbolisiranmankanɲɛ,onabindingɛkɔnɔMin bɛbɔdingɛcɛmancɛla,onaminɛjankɔnɔ,katuguni finɛtiriwdabɔlenbɛsanfɛ,dugukolojusigilanwbɛ yɛrɛyɛrɛ.

19Dugukolotiɲɛnapewu,dugukolosaniyalendon, dugukololamagalendonkosɛbɛ

20Dugukolonawulikayaala-yaalaikodɔlɔminna,kabɔ yenin'afɔbuguAkajurumuwnagɛlɛyaamaAnabin, atɛnakunun»

21Odonna,Matiginasankololakuntigiwkakɛlɛbolo ɲangi,kadugukolokanmasakɛwɲangidugukolokan

22Unalajɛɲɔgɔnfɛikokasodenwbɛlajɛdingɛkɔnɔ cogominna,kaudatugukasola,tilecamankɔfɛ,unataa bɔuye

23Otumanafɛ,kalonamaloya,tilenamaloya,tumamin nasebaawMatiginamasayakɛSiyɔnkulukanani Jerusalɛmaniakakɔrɔlenwɲɛkɔrɔninɔɔrɔye

SABABU25NAN

1Matigi,eyenekaAlayeNenaikɔrɔta,nenaitɔgɔ tanu.katuguniiyekabakowkɛ.ikalaadilikanfɔlɔwye kantigiyanitiɲɛye

2Iyedugudɔkɛkulubayedugulakananendɔtiɲɛni: dunanwkamasasomintɛduguye;atɛnajɔabada.

3Odekosɔnjamabarikamawnanɔɔrɔdaikan,siya juguwkadugunasiraniɲɛ

4Katuguniikɛrafangayefaantanwbolo,kakɛfangaye dɛsɛbagatɔwkatɔɔrɔla,ikɛradogoyɔrɔyekabɔfɔɲɔbala, kakɛdulonniyekabɔfuntenina,tumaminnamɔgɔ juguwkafiyɛlibɛikofɔɲɔbaminbɛkogokan.

5Inadunanwkamankanjiginikofuntenibɛyɔrɔjalenna halifunteninisankabasumaya,mɔgɔsiranninwbolona jigin.

6KɛlɛbolowMatiginaselikɛmɔgɔwbɛɛyeninkuluin kan,diwɛntulumaseli,diwɛntulumaminnufalenbɛ sɔgɔsɔgɔninjɛla,diwɛnminnusaniyalendonkosɛbɛ.

7Dugukolominsirilenbɛmɔgɔwbɛɛkunna,anifinimin bɛsiyawbɛɛkan,anaohalakikuluinkan.

8AnasayamunumunusesɔrɔlilaMatigiElohimnaɲɛji bɔmɔgɔbɛɛlaAnaakamɔgɔwkɔrɔfɔlibɔdugukoloyɔrɔ bɛɛla,katuguniMatigidey'ofɔ

9Anafɔodonnako:«NinyeankaElohimye.any'a makɔnɔ,anaankisiany'amakɔnɔ,annanisɔndiyaka ɲagaliakakisilila

10Matigibolonalafiɲɛninkuluinkan,Mowabuna sennatanakɔrɔ,in'afɔbɔgɔbɛsennakadonnɔgɔlacogo minna.

11Anaabolowkɔrɔtaucɛma,in'afɔnɛgɛsotigib'a bolowkɔrɔtakanajikɛcogominna

12Anaikakogowkakɛlɛbolokɔrɔtalenjigin,k'ada duguma,kaolaseduguma,fokasebugurima

SABABU26NAN

1Odonna,nindɔnkilinadaJudajamananaDugu barikamab’anbolo;Alanakisilisigikogownikogobaw kama.

2Awyedaawdawuli,walisasiyatilennenminbɛtiɲɛ mara

3Inaamarahɛrɛdafalenna,minhakilisigilenbɛila.

4AwkaawjigidaMatigikanfoabada,katugunifanga banbalibɛMatigiJehovadela

5K'amasɔrɔmɔgɔminnusigilenbɛsanfɛ,abɛolujigin Dugukɔrɔtalen,ab'adadugumaab'adadugumafo duguma.abɛnan'ayehalibugurila.

6Sennaasennatan,halifaantanwsenwnifaantanwsenw 7Mɔgɔtilennenwkasiratilennendon

8Ɔwɔ,ikakiriwsirafɛ,Matigi,anyeimakɔnɔ.anni negebɛitɔgɔla,aniihakilijigin

9Nenineyeidelisufɛɔwɔ,neninekɔnɔ,nenaiɲini joona,katuguniniikakiritigɛlawbɛdugukolokan,diɲɛ sigibagawnatilennenyadege

10Matigikanɛɛmajiramɔgɔjugula,nkaatɛnatilennenya dege,anatilenbaliyakɛtilennenyajamanakɔnɔ,atɛna Matigibonyaye

11Matigi,niibolokɔrɔtara,utɛnayelikɛ,nkauna maloyaukakeleyakosɔnjamakɔrɔ.ɔwɔ,ijuguwka tasumanaujeni

12Matigi,inahɛrɛsigianye,katuguniiyeankabaara bɛɛkɛankɔnɔ.

13MatigiankaElohim,matigiwɛrɛwyekuntigiyakɛan kanikɔfɛ,nkaannaitɔgɔfɔidɔrɔndebarikala

14Usara,utɛnaɲɛnamaya.usalendon,utɛnakunun,ode kosɔniyeulajɛkauhalaki,kauhakilibɛɛhalaki

15Matigi,iyesiyabonya,iyenɔɔrɔdaikan,iy'alabɔfo kasedugukolodanbɛɛma.

16Matigi,utaarabɔiyegɛlɛyakɔnɔ,uyedelilikɛtuma minnaikaɲangiliserauma

17Ikomusokɔnɔmaminbɛgɛrɛajiginniwaatila,abɛ dimikapɛrɛnakatɔɔrɔkɔnɔAnfanakɛraiɲɛkɔrɔten, Matigi»

18Ankɔnɔmadon,antɔɔrɔla,anbɛikofiɲɛbɔra.anma kisilisikɛdugukolokan;Diɲɛsigibagawfanamabin

19Ikamɔgɔsalenwnaɲɛnamaya,uninesunakunun Awminnusigilenbɛbugurila,awkakununkadɔnkilida, katuguniawkanɛnɛbɛikobinkɛnɛw,dugukolonasuw gɛn

20Na,nekamɔgɔw,ikadonikasokɔnɔ,kaikadaaw datuguilaminina

21Matigibɛbɔayɔrɔlakadugukolosigibagawɲangiuka tilenbaliyakosɔn

SABABU27NAN

1Odonna,Matiginasaleviyatanɲangin'akanpan jugumanbaniakanpanbarikamayeSaminbɛkɔgɔjila,a naofaga»

2Odonna,awkadɔnkilidaayeko:Diwɛnbilenman nakɔ.

3NeMatigibɛomaraNenajikɛalawaatiowaati: walisamɔgɔsikanaatɔɔrɔ,nenaamarasunitile

4Dimitɛnela.Netunbɛtɛmɛufɛ,netunbɛujeniɲɔgɔn fɛ

Esayiye

5Walimaakanekafangaminɛ,walisaakabɛnnineye Anabɛnnineye.»

6AnaYakubabɔnsɔnwsinsin,Israɛlnafalenkafalen,ka diɲɛfanijiridenwye.

7Ay'abugɔikoayeabugɔcogominnawa?Walimaa fagarakakɛɲɛniakamɔgɔfagalenwfagaliyewa?

8Niabɛci,inasɔsɔlikɛn'aye

9Odey'atoYakubakatilenbaliyanasaniya.Ninyeden bɛɛyewalisakaakajurumubɔalaniayesarakabɔlan kabakurunwbɛɛkɛin'afɔkabakurunminnugosilendon, forownijawtɛnajɔ

10Obɛɛn'ata,dugulakananennakɛlakolonye,sigiyɔrɔ nabila,katoikokungokolon.

11Niabolowjara,unakari

12Odonna,MatiginagosikabɔbajidalakataaMisira bajila,kaawlajɛkelenkelen,awIsraɛldenw.

13Odonna,burufiyɛkanbanafiyɛ,mɔgɔminnutun labɛnnendonkahalakiAsirijamanana,animɔgɔgɛnnenw naMisirajamanana,kaMatigibatokulusenumakan Jerusalɛm

SABABU28NAN

1Bɔnɛbɛkuncɛbayamasafugulanna,Efrayimuka dɔlɔminnawma,minnucɛɲinɔɔrɔyefalenfɛnyeminbɛ tunun,minnubɛdiwɛnkakɔfasalenwkunna!

2Afilɛ,Matigibarikamanibarikamadɔbɛyen,minbɛna jigindugukolokanniaboloyein'afɔsanbɛlɛnisanfiɲɛba, in'afɔjibarikamansanjibaminbɛwoyo

3Kuncɛbayamasafugulan,Efrayimudɔlɔminnawna sennatan.

4Ocɛɲinɔɔrɔminbɛkɔfasakunna,onakɛfalenfɛnye minbɛtunun,in'afɔjiridenkɔrɔtɔlenwsanisamiyɛkase Niminbɛafilɛ,obɛoye,k'asɔrɔabɛabolohalibi,ab'a dun

5Odonna,sebaawMatiginakɛnɔɔrɔmasafugulanye,ka kɛmasafugulancɛɲiye,akamɔgɔwtolenwye.

6Kiiriniminsigilenbɛkiritigɛla,okakɛnifangaye,ka kɛlɛwulikataadala

7Nkaufanafililadiwɛnfɛ,minfɛndɔdey'atoubɔrasira lasarakalasebaanikirafililaminfɛndɔfɛ,diwɛnyeu munumunu,ubɔrasirakanminfɛndɔfɛ;ubɛfiliyelila,u bɛsennatigɛkiritigɛla.

8Katugunitabalibɛɛfalenbɛfɔɔnɔninɔgɔla,foyɔrɔ saniyalensitɛyen

9Anajɔnidekalandɔnniyala?Anajɔnkɛkakalan faamuya?minnubɔranɔnɔna,kabɔsinwna

10Katugunicikakankakɛcikankan,cikakankakɛci kanlayininilayini,layininilayini;yandɔɔnin,kadɔɔni dɔɔniyan:

11K'amasɔrɔanakumaninjamafɛnidawolo sɔgɔsɔgɔlenwnikanwɛrɛye.

12Ay'afɔoluyeko:«Awbɛsekalafiɲɛdonminna,aw bɛsekasɛgɛnlafiɲɛbɔlawlafiɲɛNinyedususaloye,nkau masɔnkamɛnnikɛ

13NkaMatigikakumakɛrauyecikannicikanyelayini nilayini,layininilayini;yandɔɔnin,aniyendɔɔnin; walisaukataa,kabinkɔfɛ,kakari,kajaan,kaminɛ

14Odey'atoMatigikakumalamɛn,awmaloyabaaw,aw minnubɛninjamamaraJerusalɛm.

15Katuguniawy'afɔko:`AnyelayidutanisayayeNi tɔɔrɔbananatɛmɛntumaminna,otɛnaseanma,katuguni

anyenkalonkɛandogoyɔrɔye,nkaany'andogonkalon kɔrɔ.

16Odey'atoMatigiAlako:«Afilɛ,neyekabakurundɔ sigiSiyɔnjusigilanye,kabakurunkɔrɔbɔlen,nɔngɔn kabakurunsɔngɔgɛlɛn,jusigilansabatilen.

17Nenakiridajirila,tilennenyafananadabɔgɔdagakan, sanbɛlɛnankalondogoyɔrɔlabɔ,jinadogoyɔrɔfa

18Awnisayalayidunatiɲɛ,awnijahanamakabɛnkan tɛnajɔNibugɔlibananatɛmɛntumaminna,otumana,a naawsennatan»

19Kabiniabɔrawaatiminna,anaawminɛ,katuguni sɔgɔmanisɔgɔma,anatɛmɛn,tilenisu

20Katugunidilansurunyalendonkatɛmɛcɛbɛsek'ayɛrɛ kɔrɔtaakan

21MatiginawuliikoPerazimkulula,anadimiiko

Gabayɔnkɔdingɛkɔnɔ,walisaakaakabaarakɛ,aka dunanbaarakaakawalekɛ,akawalekabakoma

22Odekosɔnawkanakɛtulogerenwye,walisaawka kɛlɛbolowkanabarikabonya,katugunineyetiɲɛnidɔmɛn MatigiElohimfɛ,minlatigɛradugukolobɛɛkan

23A'yetulodanekanawkalamɛnnikɛ,kanekakuma lamɛn.»

24Sɛnɛkɛlabɛsɛnɛkɛtilebɛɛkadannikɛwa?abɛaka dugukolobugudawdawulikakariwa?

25Niay'aɲɛdajɛya,yalaatɛwuluwuluwfilikakumɛni jɛnsɛn,kamalokunbaniorjeɲumannishɔfiliunɔnawa?

26AkaAlab'akalanhakilitigiyala,kaakalan

27K'amasɔrɔfitinɛwtɛcinisumantigɛlanye,wotoro wotorotɛwulikumɛkannkafitiniwbɛgosinibereye,ka kumingosinibereye

28Buruɲɔbɛsɔgɔsɔgɔ.sabuatɛnaaciabada,atɛnaa kariniakawotorowotoroye,waatɛnaakariniaka sotigiwye

29OfanabɛbɔsebaawMatigifɛ,minkalaadilikankadi, akabaarakafisa

SABABU29NAN

1BɔnɛbɛAriɛlniAriɛl,Dawudasigilenbɛduguminna! Awkafarasanosankan.ukasarakawfaga.

2Obɛɛn'ata,nenaAriɛltɔɔrɔ,gɛlɛyanidusukasinakɛ nebolo

3Nenasigiilaminina,kailamininikuluye,ka kɛlɛbolowjɔikama

4Inajigin,inakumakabɔdugukolola,ikumanadɔgɔya kabɔbugurila,ikannakɛin'afɔhakilidɔnbagabɛmin na,kabɔdugukolola,ikakumanasɔgɔsɔgɔkabɔbuguri la.

5Ikadunanwjamabanakɛikobugurifitinin,animɔgɔ sirannincamannakɛin'afɔbɔgɔminbɛtɛmɛn

6SebaayabɛɛtigiMatiginaitɔɔrɔnisanpɛrɛnnidugukolo yɛrɛyɛrɛnimankanbaye,nifɔɲɔbanisanfiɲɛbaanitasuma yeminbɛijeni

7SiyaminnubɛAriɛlkɛlɛ,olubɛɛjamaba,haliminnubɛ kɛlɛkɛnianiakamarifawye,animinnubɛatɔɔrɔ,oluna kɛin'afɔsugosugo

8Anakɛin'afɔkɔngɔbɛsikokɛkadumunikɛ.Nkaa kununna,anilankolondonNkaakununna,afilɛ,a sɛgɛnnendon,dumuninegebɛanila

9A'yetoawyɛrɛwlakakabakoya.Awkapɛrɛnkapɛrɛn. ubɛsɛgɛn,nkautɛkɛniminfɛngɛlɛnye

10Matigiyesunɔgɔbanibɔnawkan,kaawɲɛwdatugu

11Bɛɛkayelikɛraawboloin'afɔkitabuminsirilenbɛ, mɔgɔwbɛokumawlasekalandenma,k'afɔko:«Nebɛ ninkalan»katuguniasirilenbɛala

12Kitabubɛdikalandentɛminna,k'afɔko:«Nedeliika ninkalan.»

13Odey'atoMatigiy'afɔko:«Ninjamabɛgɛrɛnelaniu daye,kanebonyaniudawoloye,nkauy'udusukunyɔrɔ janyanela,ukasiranneɲɛbɛkalanmɔgɔwkacikanfɛ.

14Odekosɔn,nenakabakobaarakɛninjamacɛma, kabakonikabako,katuguniuhakilitigiwkahakilitigiyana halaki,uhakilitigiwkafaamuyalinadogo

15Minnub'aɲinikosɛbɛk'ukalaadilikanwdogoMatigila, k'asɔrɔukakɛwalewbɛdibila,k'afɔko:«Jɔnb'anye?» Jɔnbɛandɔn?

16Tiɲɛna,awkafɛnwtigɛlinajateikobɔgɔdaga dilabagakabɔgɔ.Walafɛnminbɛfɛndilannenna,ob'afɔ adabɔbaakolako:«Fɛnsituntɛalawa?»

17Amamɛnfɔlɔ,Libannayɛlɛmakakɛforoyeminfalen bɛjirila,forofalennajatekungoyewa?

18Odonna,tulogwerenwnakitabukumawmɛn,fiyentɔw ɲɛnayelikɛdibilaanidibila

19Mɔgɔdususumaninwfananadɔfaraukaɲagalikan Matigila,faantanwnanisɔndiyaIsraɛlkasenumakɔrɔ

20Katugunimɔgɔsiranninbɛban,mɔgɔmafiɲɛyalibɛban, katilenbaliyakɔlɔsibagawbɛɛtiɲɛ.

21A'yemɔgɔkɛjurumukɛlayekumadɔkosɔn,kajaanda mɔgɔkɔrɔfɔbagayedala,kamɔgɔtilennenwkɔdonfoyila

22MatigiminyeIbrahimakunmabɔYakubakasokola,o ko:«Yakubatɛnamaloyasisan,aɲɛdatɛnakɛbilensisan» 23Nkaniayeadenwye,nebolowkabaarakɛlenw,a cɛma,unanetɔgɔsaniya,kaYakubakaSenumasenuma saniya,kasiranIsraɛlkaAlaɲɛ

24Minnufililahakilitafanfɛ,olufananafaamuyalisɔrɔ, niŋunuŋunutɔwnakalankalan.

SABABU30NAN

1Bɔnɛbɛdenmurutilenwye,MatigikotenAwbɛaw datugunifiniye,nkaawtɛnenitaye,walisaukajurumu farajurumukan.

2UbɛtaamakajiginMisira,nkaumadelilikɛnedalaka barikadonFaraonkafangala,kaujigidaMisirasumaya kan!

3Odey'atoFaraonkafanganakɛawmaloyaye,kaaw jigidaMisirasumayakan

4AkakuntigiwtunbɛZoan,akacidenwnanaHanɛsi.

5Ubɛɛmaloyarajamabadɔlamintuntɛsekanafasɔrɔu la,utuntɛsekakɛudɛmɛbagaye,walautuntɛsekakɛ maloyaye

6Sahelibaganwkadoni:gɛlɛyanitɔɔrɔjamanakɔnɔ, warabilennikɔrɔba,sanisatasumamanbɛbɔyɔrɔminna, unaukanafolotafalidenwkamankunwkan,kauka nafolotaɲɔgɔmɛkuluwkan,kataajamalamintɛnanafa sɔrɔula

7Misirakawnadɛmɛnfu,odekosɔnnepɛrɛnnaninkola ko:«Ufangayekasigi»

8Awkataaosɛbɛnuɲɛkɔrɔtabalikan,k'asɛbɛngafedɔ kɔnɔ,walisaakakɛwaatinatayebadaa-badaa

9Ninyejamamurutilenwye,dennkalontigɛlaw,denmisɛn minnutɛnaMatigikasariyalamɛn.

10Ub'afɔfilɛlikɛlawyeko:«AwkanaawfilɛA'ye kirawfɔko:«Awkanakirayakɛanyekotilennenwna,ka kumanɔgɔlenwfɔanye,kananbarakowfɔanye

11Awkabɔsirakan,kabɔsirakan,kaIsraɛlkasenuma dabilaanɲɛkɔrɔ.

12Odey'atoIsraɛlkasenumab'afɔnincogolako: «Katuguniawbɛninkumamafiɲɛya,kaawjigidatɔɔrɔni juguyakan,katoakan.

13Odekosɔnotilenbaliyanakɛawboloin'afɔbɔgɔdaga minlabɛnnendonkabin,minbɛfunukogojankɔnɔ,a karilenbɛbarikasɔrɔyɔrɔninkelen

14Anaokariin'afɔbɔgɔdagakarilenkarilenatɛnahinɛ ala,walisabɔgɔdagakanasɔrɔapɛrɛnkannakatasumabɔ tasumabɔlankɔnɔ,walimakajibɔdingɛkɔnɔ

15MatigiElohim,Israɛlkasenuma,okotenAwnakisi kɔseginnilafiyala.Awnakɛawfangayedususumani dannayala,nkaawmasɔn

16Nkaawy'afɔko:«Ayisabuannabolisowkanode kosɔnawnaboli.Odekosɔn,mɔgɔminnubɛtuguawkɔ, olunateliya»

17Mɔgɔwaakelennabolimɔgɔkelenkɔrɔfɔlikosɔn mɔgɔduurukɔrɔfɔlifɛ,awnaboli,foawkatoikofitinɛ minbɛkulukuncɛla,aniikodarapominbɛkulukan

18Matiginamakɔnɔnikɛwalisaakanɛɛmakɛawla,ode kosɔnanakɔrɔta,walisaakamakariawla,katuguni MatigiyekiritigɛAlaye

19JamanasigiSiyɔnJerusalɛm,itɛnakasitunNiayeo mɛntumaminna,anaijaabi.»

20HaliniMatigiyetɔɔrɔdumuninitɔɔrɔjidiawma,aw karamɔgɔwtɛnawulikataayɔrɔdɔlatun,nkaawɲɛna awkaramɔgɔwye.

21Itulonakumadɔmɛnikɔfɛ,ko:«Ninyesiraye,ika taamaakan,niibɛikininbolofɛ,niibɛikɔseginnuman fɛ.»

22Awnaawkawarijɛjanɔgɔlenwdatugulanwnɔgɔ,ani sanujanɔgɔlenwmasirilenwfanaIkaafɔayeko:«Ika bɔyan.»

23Otumanafɛ,anasanjidiikakisɛwma,ikadugukolo danDugukolofalendumunina,anafasakacaya,odon na,ikabaganwnabalobaganmarayɔrɔbawla.

24Ocogokelenna,misiwnifalidenminnubɛdugukolo tulo,olufananadumunisaniyalendun

25Fagalibadonna,sankansobawbintɔ,bajiwnibajiwna kɛkulujanwbɛɛkananikulujanwbɛɛkan

26Kaloyeelennakɛikotileyeelen,tileyeelennakɛsiɲɛ wolonwulaye,in'afɔtilewolonwulayeelen,donminna Matigibɛnaakamɔgɔwkarisirikaujoginnikɛnɛya

27Afilɛ,Matigitɔgɔbɛnakabɔyɔrɔjan,abɛjeniniaka diminyaye,adonikagɛlɛn

28Aninakilinaseakɔlain'afɔbajibaminbɛwoyo,ka siyawsɛgɛsɛgɛnifuye,kasiyawsɔgɔnifuye

29Awnadɔnkilidain'afɔselisenumabɛkɛsufɛcogo minnaDusukunɲagali,in'afɔnimɔgɔbɛtaaninɛgɛbere yekanaMatigikulula,Israɛlkasetigifɛ

30Matiginaanɔɔrɔkanmɛn,anaaboloyeelenjirania kadiminyadimiye,nitasumamanamantasumaye,ni jɛnsɛnninifɔɲɔbanisanbɛlɛye.

31Asiriminyeberegosinibereye,onagosiMatigikan debarikala

32Matigibɛnaberemindaakandugukolokan,onatɛmɛ yɔrɔoyɔrɔla,onakɛnidununwninɛgɛberewye

33KatuguniTofetisigirasenkankabinifɔlɔfɔlɔɔwɔ,a labɛnnamasakɛkama;Ay'akɛajugumanbaye,akuluba yetasumaniyiricamanyeMatigikaninakili,in'afɔ kabakurunbaji,obɛtasumadonala.

SABABU31NAN

1MinnubɛjiginMisirakataadɛmɛɲini,bɔnɛbɛoluye. Awkatosowkan,kaawjigidawotoroninwkan,katuguni ukacaSotigiwfanana,katuguniubarikakabonkosɛbɛ nkautɛfilɛlikɛIsraɛlkasenumala,utɛMatigiɲini!

2Obɛɛn'ata,alefanayehakilitigiye,anananikojuguye, atɛnaakakumawwele,nkaanawulikojugukɛlawkaso nitilenbaliyakɛlawdɛmɛnikama

3Misirakawyemɔgɔwye,AlatɛUkasowyefarisogoye, hakilitɛ.NiMatigiy'abolokɔrɔtatumaminna,dɛmɛbaga nabin,niminbɛabolo,onabin,ubɛɛnadɛsɛɲɔgɔnfɛ

4Matigiy'afɔneyenincogolako:«In'afɔwarabani warabilenbɛmankanbabɔakafɛnminɛtawkancogomin na,nisagagɛnnawjamabawelelendonakama,atɛnasiran ukanɲɛ,atɛnaayɛrɛmajiginumankankosɔn

5KɛlɛbolowMatiginaJerusalɛmlafasaikokɔnɔwbɛpan cogominnakaalafasafana,anaolase;Niatɛmɛna,ana omara»

6Israɛldenwmurutiraminnakosɛbɛ,awkaawkɔdonola.

7Odonna,mɔgɔkelen-kelenbɛɛnaakawarijɛboliwni sanuboliwfili,awyɛrɛboloyeminnudilanawyejurumu kosɔn.

8Otumanafɛ,Asirikanabinninpanye,atɛnabincɛba dɔfɛNpanmintɛmɔgɔjugutaye,onaadun,nkaana bolinpanɲɛ,akakamalenninwnajɔrɔ.

9Anatɛmɛnkataaakakɛlɛbololasiranfɛ,akakuntigiw nasirandarapoɲɛ,Matigikoten

SABABU32NAN

1Afilɛ,masakɛnamasayakɛtilennenyala,kuntigiwna kuntigiyakɛkiritigɛla

2Mɔgɔnakɛin'afɔdogoyɔrɔfiɲɛfɛ,kakɛdogoyɔrɔye sanfiɲɛfɛ.in'afɔjibajiwyɔrɔjalenna,in'afɔ farakurunbasumayajamanasɛgɛnnenkɔnɔ

3Fɛnminnubɛyelikɛ,oluɲɛtɛnafiyen,mɛnnikɛlawtulo namɛnnikɛ.

4Mɔgɔwdusukunfananadɔnniyafaamu, sɔgɔsɔgɔninjɛlawnɛnkunnalabɛnkakumajɛlenfɔ 5Mɔgɔjugutɛnaweletugunikoayefɛntigiye,wakoatɛ fɔkoayefɛntigiye

6Katugunimɔgɔjugunakumajugufɔ,adusukunna tilenbaliyakɛ,kafilankafoyakɛ,kafilifɔMatigima,ka kɔngɔtɔwnilankolonya,kaminnɔgɔbɛminnɔgɔtɔwka minfɛnna

7Mɔgɔwkaminɛnwfanakajugu.

8NkabolomafarabɛbolomafarawlabɛnAnajɔnifɛnw yeminnubɛkɛnibolomafarawye»

9Awmusominnulafiyalendon,awkawuliaw denmusow,awkanekanlamɛnAwyeawtulodaneka kumakan.»

10Awnajɔrɔtilecamannisancamanna,awmusow minnutɛujantoula

11Awkayɛrɛyɛrɛ,awmusominnulafiyalendon.Awye awhakiliɲagami,awyeawhakiliɲagami,awkaawka finiwbɔawfarila,kabɔrɔwsiriawkɔla»

12Unakasisinjiwniforodumanwniɛrɛzɛnsunnaminbɛ den.

13ŋaniwniŋɛɲɛwnawulinekamɔgɔwkajamanakan Ɔwɔ,nisɔndiyasowbɛɛkannisɔndiyadugukɔnɔ.

14Katugunimasasobawnabila.dugujamabanatoyen. kɛlɛbolownisankansobawnakɛdingɛwyefoabada, kungofaliwkanisɔndiya,sagawkabaganmarayɔrɔ

15Fonihakilikabɔnankankabɔsanfɛ,kungokolokakɛ foroyeminbɛdenkɛ,forofalenbɛjatekungoye

16Otumana,kirinasigikungokolonkɔnɔ,tilennenyana tosɛnɛforola

17Tilennenyabaaranakɛhɛrɛyeanitilennenyanɔmin bɛkɛdususumanihakilisigiyefoabada.

18Nekamɔgɔwnasigisigiyɔrɔhɛrɛmanisigiyɔrɔjɛlenw nilafiɲɛyɔrɔwla

19Sanbɛlɛnanatumaminna,abɛjiginkungokan.Dugu najiginyɔrɔlaminkadɔgɔ

20Awminnubɛdannikɛjibɛɛkɛrɛfɛ,awminnubɛmisi nifalisenwcikataayen,awyedubadenwye.

SABABU33NAN

1Bɔnɛbɛeminbɛfɛnwcɛ,nkaimafɛntiɲɛUyejanfa kɛ,nkaumajanfakɛila!niiyefɛnminɛdabila,inafɛn minɛ.Niiyenanbarakɛtumaminna,unajanfakɛila.»

2Matigi,ikanɛɛmakɛannaanyeimakɔnɔ

3Oɲagamimankanfɛ,jamabolilaIyɛrɛkɔrɔtatumamin na,siyawjɛnsɛnna.

4Awkanafolomafɛnwnalajɛin'afɔntumuwdalajɛlen,i n'afɔntumuwbɛbolikataaukancogominna

5Matigikɔrɔtalendon.Asigilenbɛsanfɛ,ayeSiyɔnfa kirinitilennenyala

6Hakilitigiyanidɔnniyanakɛikawaatisabatiliniika kisilibarikaye.

7Afilɛ,ukajagɛlɛnwnapɛrɛnkɛnɛma,hɛrɛcidenwna kasikosɛbɛ

8Sirabawbɛtiɲɛ,taamakɛlabɛjɔ,ayelayidutiɲɛ,aye duguwmafiɲɛya,atɛmɔgɔsijate

9Dugukolobɛkasikasɛgɛn,Libanmaloyabɛkatigɛ, Saronbɛikokungokolon.BasanniKarmɛly'udenw lamaga

10Matigikoten,nenawulisisansisannenakɔrɔtasisan nenaneyɛrɛkɔrɔta.

11Awnakɔnɔtabɔgɔla,awnabinkɛnɛbɔ,awninakilina awjeniikotasuma

12Jamanakɛin'afɔjirisunjenitaw.

13Awyɔrɔjanw,neyeminkɛ,awkaolamɛnAwminnu bɛkɛrɛfɛ,awkasɔnnekasebaayama.»

14Siyɔnjurumutwbɛsiransiranyefilankafowkabakoya Jɔnnasigiancɛmanitasumajenilenye?jɔnnasigian cɛmanijenibanbaliwye?

15Minbɛtaamatilennenyala,kakumatilennenfɔ.minbɛ degunwtɔnɔmafiɲɛya,minbɛabolowwulikabɔwarijɛ minɛnina,minbɛatulobalijolimɛnnina,kaaɲɛw datugukakojuguye;

16Anasigisanfɛakajinasabati»

17Iɲɛwnamasakɛyeacɛɲina,unajamanayeminyɔrɔ kajankosɛbɛ

18IdusukunnamiirisirannaSɛbɛnnikɛlabɛmin?jaabi sɔrɔbagabɛmin?Minyesankansobawjateminɛ,obɛmin?

19Itɛnajamafarimanye,jamaminkumakadunkatɛmɛi bɛsekamindɔnkanminbɛsɔgɔsɔgɔ,itɛsek'ofaamu

20Siyɔnfilɛ,ankaseliduguba,iɲɛnaJerusalɛmye sigiyɔrɔlafiyalenye,fanibugumintɛnaci.ajiribolositɛna bɔabada,ajurusitɛnakari

21Matiginɔɔrɔmanakɛbajibawnibajibawyɔrɔyeanfɛ yen.kurunbasitɛnatɛmɛokɔnɔnikurunbaye,kurun jagɛlɛntɛnatɛmɛokɔnɔ

22Matigiyeankakiritigɛlaye,Matigiyeankasariya dibagaye,Matigiyeankamasakɛye.anaankisi.

23Ikakɛlɛwlajɔlendonumasek'ukakurunbabarika bonyakosɛbɛ,umasekakurunbajɛnsɛn:otumana, nafolomafɛnbadɔkafɛnminɛtabɛtila;senkelenwbɛfɛn minɛtata

24Odugudentɛnaafɔko:«Nebananendon.»

SABABU34NAN

1Siyaw,awkagɛrɛalakalamɛnnikɛAwkalamɛnnikɛ, dugukoloniakɔnɔfɛnwbɛɛkamɛnnikɛdiɲɛ,anifɛn minnubɛɛbɛbɔala.

2Matigikadimibɛsiyawbɛɛkan,akadiminyabɛuka kɛlɛbolowbɛɛkan

3Ufagalenwfananafilikɛnɛma,ukasanabɔusuwla, kuluwnawuliniujoliye

4Sankolokɛlɛbolobɛɛnawuli,sankolownawuliɲɔgɔnfɛ in'afɔsɛbɛnfura,ukɛlɛbolobɛɛnabinikoɛrɛzɛnsunbulu bɛbincogominna,ikotorosunbinnakabɔtorosunna

5Katuguninekanpannakosankolola,afilɛ,anajigin Idumeninekadangamɔgɔwkan,kakiritigɛ.

6Matigikanpanfalenbɛjolila,abɛfasanituluye, sagadenwnibakɔrɔnwjoli,nisagadenwsugunɛtuluye, katugunisarakabɛMatigifɛBozra,kafagalibakɛIdumea jamanana

7Kɔnɔwnajiginn'uye,misiwnimisidenwnaUka jamananaɲiginjolila,ubugurinafasanitulumaye.

8Matigikawaleɲumandɔndondon,aniSiyɔnsɔsɔlisara sandon

9Abajiwnayɛlɛmakakɛbɔgɔye,abugurinayɛlɛmaka kɛkabakurunye,adugukolonakɛbɔgɔjenilenye

10AtɛnafagasunitileAsisinawulibadaa-badaamɔgɔ sitɛnatɛmɛafɛbadaa-badaa.

11Nkawuluwuluniwuluwulunakɛatayewuluniwulu fananasigiakɔnɔ,anafaranfasilannilankolon kabakurunwkɔrɔtaakan.

12Unaakafaamawwelekanamasayala,nkamɔgɔsi tɛnakɛyen,akuntigiwbɛɛnakɛfoyiye

13Gɔnɔwnawuliakamasaduguwkɔnɔ,jirisunwni binkɛnɛwnabɔakakɛlɛbolowkɔnɔ

14Kungosogowfananaɲɔgɔnsɔrɔnigunkan kungosogowye,satirinapɛrɛnatɔɲɔgɔnmawulukulekan fananalafiɲɛyen,kalafiɲɛyɔrɔsɔrɔayɛrɛye

15Oyɔrɔla,wulubanaakadensoda,kada,kadenbɔ,ka ɲɔgɔnlajɛasumayakɔrɔ.

"

17Ayekaladauye,aboloy'atilauniɲɔgɔncɛnijuruye

SABABU35NAN

1Kungokolonniyɔrɔkelennanisɔndiyaukosɔn Kungokolonnaɲagali,kafalenikoroso

2Anafalenkosɛbɛ,anaɲagaliniɲagalinidɔnkilidaye, Libannɔɔrɔnadiama,KarmɛlniSarɔnkabonya,una MatiginɔɔrɔniankaAlakabonyaye

3Awyebolobarikamawbarikabonyakagɛnɛgɛnɛ barikamawsabati.

4Afɔsiranbagatɔwyeko:«Awkabarikabonya,awkana siran.ananaawkisi.»

5Otumalafiyentɔwɲɛwnayɛlɛ,tulogwerenwtulona wuli

6Otumanafɛ,senkelennapanikowulu,bobownɛnkun nadɔnkilida,katugunijinabɔkungokolonkɔnɔ,bajiwna bɔkungokolonkɔnɔ

7Dugukolojalennakɛkɔjiye,minnɔgɔbɛjibolisirawla, sawsigiyɔrɔla,ukelen-kelenbɛɛdalenbɛyɔrɔminna,bin nakɛbinye,binkɛnɛwnibinkɛnɛw

8Sirabadɔnakɛyen,sirabadɔnakɛyen,onaweleko SenumasiramɔgɔnɔgɔlenkanatɛmɛakanNkaanakɛ oludetaye

9Warabilensitɛnakɛyen,warafɛnɲɛnɛmasitɛnawulia kan,atɛnasɔrɔyenNkakunmabɔlenwnataamayen

10MatigikakunmabɔlenwnakɔseginkanaSiyɔnni dɔnkiliwninisɔndiyabanbaliyeukunna,unaɲagalini ɲagalisɔrɔ,dusukasinisɔgɔsɔgɔnaboli

SABABU36NAN

1MasakɛEzekiyasisantanninaaninanna,Asirimasakɛ SankeribnanaJudaduguwbɛɛkɛlɛ,kauminɛ.

2AsirimasakɛyeRabsakecikabɔLakisikataaJerusalɛm kataamasakɛEzekiyasifɛnikɛlɛbolobayeAjɔlentora sanfɛjidagadala,fasakaforosirabakan.

3Okɔ,HilkiyasidenkɛEliyakimu,mintunbɛsokunna, anisariyakaramɔgɔSebna,aniAsafudenkɛJowa,mintun yesɛbɛncibagaye.

4Rabsakey'afɔuyeko:«Awk'afɔEzekiyasiyesisanko: «Asirimasakɛmasakɛbay'afɔnincogolako:«Idalenbɛ minna,oyedannayajumɛnye?»

5Eko,neb'afɔko:Ladilinifangabɛnebolokɛlɛkama 6Afilɛ,ibɛijigidaninbinkɛnɛkarilenberekan,Misira jamanakan.Nimɔgɔy'ibiriola,onadonabolok'asɔgɔ.

7Nkaniiy'afɔneyeko:`AndalenbɛMatigianka Elohimla,Ezekiyasiyeakayɔrɔjanwniasarakabɔlanw tak'afɔJudaniJerusalɛmyeko:`Awkabatokɛnin sarakabɔlanɲɛkɔrɔwa?'

8Sisan,ikalayidutanemakɛAsirimasakɛye,nenasoba filadiima,niibɛsekasotigiwbilaukan.

9Otumanafɛ,inanemakɛkajɔnkɛfitininwkuntigi kelenɲɛdakɔdoncogodi,kaijigidaMisirakanwotoroni sotigiwkola?

10NenananinjamanainkamasisanniMatigitɛwa?

Matigikonemako:«Yɛlɛlaninjamanainkamakaa halaki»

11EliyakimniSebnaniJoway'afɔRabsakeyeko:«Ika kumaikajɔnwyeSirikannakatugunianb'afaamu,aw kanakumaanfɛYahutuwkakanna,kogokanmɔgɔwtulo la

12NkaRabsakey'afɔko:«Nemakɛyeneciimakɛnii mawalisakaninkumafɔwa?»amanecicɛwmaminnu sigilenbɛkogokan,walisaukauyɛrɛwkanɔgɔdun,kau yɛrɛkasugunɛminniawyewa?

13Rabsakey'ijɔkapɛrɛnnikanbayeYahutuwkakanna k'afɔko:«Asirimasakɛbakakumalamɛn»

14Masakɛko:«Ezekiyasikanaawlafili,katuguniatɛnase kaawkisi»

15EzekiyasikanaawjigidaMatigikan,k'afɔko:«Matigi naankisitiɲɛna.»

16AwkanaEzekiyasilamɛn,katuguniAsirimasakɛy'afɔ nincogolako:«A'yebɛnkankɛnineyenilifɛnyekabɔ nefɛ.

17Fonekanakataaniawyejamanalain'afɔawyɛrɛka jamana,ɲɔnidiwɛnjamana,nbuuruniɛrɛzɛnforojamana

18Awk'awyɛrɛkɔlɔsiwalisaEzekiyasikanaawlasunk'a fɔko:«Matiginaankisi»Siyawkaaladɔwy'akajamana kisiAsirimasakɛbolowa?

19HamatiniArfadikaalabɛmin?Sefarvayimukaalabɛ min?UyeSamarikisinebolowa?

20Jɔnyeninjamanawkaalabɛɛlaminnuy'ukajamana kisinebolo,walisaMatigikaJerusalɛmkisinebolo?

21Uy'umakun,umakumafoyijaabi,katugunimasakɛka cifɔlentunyeko:«Awkanaajaabi.»

22Okɔfɛ,HilikiyasidenkɛEliyakimu,mintunyeso kuntigiye,anisariyakaramɔgɔSebna,aniAsafudenkɛ Jowa,mintunyesɛbɛncibagaye,olunanaEzekiyasifɛ,u kafiniwfaralendonɲɔgɔnkan,kaRabsakekakumafɔa ye

SABABU37NAN

1MasakɛEzekiyasiy'omɛntumaminna,ay'akafiniw tigɛkadonmatigikasokɔnɔ

2DugukuntigiEliyakimunisariyakaramɔgɔSebnani sarakalasebaawcɛkɔrɔbawcikataaAmozidenkɛkira Esayifɛ

3Uy'afɔayeko:«Ezekiyasiy'afɔninyeko:Bidonye tɔɔrɔnikɔrɔfɔliniAlatɔgɔtiɲɛdonye.

4AbɛsekakɛMatigiikaAlanaRabsakekakumalamɛn, amakɛAsirimasakɛyemincikataaAlaɲɛnamatɔgɔtiɲɛ, kaMatigiikaAlayekumaminnumɛn,anaolukɔrɔfɔ.

5MasakɛEzekiyasikabaarakɛlawtaaraEsayifɛ

6Esayiy'afɔuyeko:«Awk'afɔawmakɛyenincogola ko:Matigiko:«Asirimasakɛkajɔnwyenetɔgɔtiɲɛni kumaminnumɛn,awkanasiranoɲɛ»

7Afilɛ,nenafiyɛliciama,anakumakandɔmɛn,ka seginayɛrɛkajamanakan.Nenaafaganpanfɛayɛrɛka jamanakɔnɔ»

8RabsakekɔseginnakaAsirimasakɛsɔrɔabɛkakɛlɛkɛ Libnafɛ,katuguniay'amɛnkoabɔraLakisi.

9AyekumamɛnEtiyopimasakɛTirhakakolako:«A bɔrakataaikɛlɛ»Ay'omɛntumaminna,ayecidenwci Ezekiyasimak'afɔayeko:

10AwnakumaJudamasakɛEzekiyasifɛnincogolako: «Ijigidalenbɛminkan,ikaAlakanailafilik'afɔko JerusalɛmtɛnadiAsirimasakɛbolo»

11Afilɛ,Asirimasakɛwyejamanabɛɛhalakipewu,iyeo mɛnYalainakisiwa?

12Nebɛnbawyesiyawkaalaminnuhalaki,in'afɔGozan niHaranniRezefaniEdɛnbɔnsɔnminnutunbɛTelasar, yalaoluyeolukisiwa?

13HamatimasakɛniArfadimasakɛaniSefarvayimuni HenaniIvadugumasakɛbɛmin?

14Ezekiyasiyeobatakiminɛcidenwbolok'akalan.

15Ezekiyasiyematigialadeliko:

16SebaawMatigi,IsraɛlkaAla,minsigilenbɛserubɛnw niɲɔgɔncɛ,ekelenpeyedugukolokanmasayawbɛɛka Alaye

17Matigi,itulokɔrɔtakalamɛnnikɛMatigi,iɲɛwyɛlɛ, kafilɛlikɛ,kaSankeribkakumawbɛɛlamɛn,aleminyeci bilakaAlaɲɛnamamafiɲɛya»

18Tiɲɛyɛrɛla,Matigi,Asirimasakɛwyesiyawniuka jamanawbɛɛhalaki.

19Uy'ukaalafilitasumala,katuguniutuntɛalaye,fɔ mɔgɔwbolo,jirinikabakurun,odey'atouy'uhalaki

20MatigiankaAla,ik'ankisiabolo,walisadugukolokan masayawbɛɛk'adɔnkoeyeMatigiye,ekelenpe

21AmozidenkɛEsayiyecibilaEzekiyasimak'afɔ Ezekiyasiyeko:«MatigiIsraɛlkaAlako:IyenedeliAsiri masakɛSankeribkama

22Matigiyekumaminfɔakola,oyeninye.Npogotigi, Siyɔndenmuso,yeimafiɲɛya,kaiŋɛɲɛfokaimafiɲɛya Jerusalɛmdenmusoy'akunkolowuliikɔrɔ»

23Iyejɔntɔgɔtiɲɛanikajɔntɔgɔtiɲɛ?Iyeikankɔrɔta jɔnikamak'iɲɛkɔrɔtasanfɛ?haliIsraɛlkaSenumankɛlɛ 24IyeMatigimafiɲɛyaikajɔnwbarikalak'afɔko:«Ne nananekawotorocamanbadebarikalakuluwkuncɛyɔrɔ la,LibankɔdalaNenaasɛdirijirijanwniajiriɲumanw tigɛ

25Neyedugukolosɔgɔkajimin.Oyɔrɔlamininenwka bajiwbɛɛjaninesenwye

26Neyeokɛcogominna,imaomɛnkabinitumajanwa? aniwaatikɔrɔlenw,konedey'adawa?Sisanney'akɛ,i kadugulakananenwtiɲɛkakɛkuluwyeminnutiɲɛna

27Odey'atousigibagawtunkadɔgɔ,uɲɛnasisira,u maloyara.

28Nkanebɛisigiyɔrɔdɔn,aniibɔliniidoncogoaniika diminyanekɔrɔ

29Ikomiikadiminema,aniikamankanbawulilanetulo la,odekosɔnnenanekanɛgɛberedoninugula,kaneka kunsigidonidala,kaikɔseginitaarasiraminfɛ

30Ninnakɛtaamashyɛnyeiboloko:Minbɛfalenayɛrɛ la,awnaodunɲinanSanfilananna,abɛfalenola

31Judakasotɔminnukisilendon,olunajiridonduguma kadenkɛsanfɛ.

32MɔgɔtolenwnabɔJerusalɛmanimɔgɔminnubɛbɔ Siyɔnkulula

33Odey'atoMatigikoAsirimasakɛkolaninyeko:«A tɛnadonninduguinkɔnɔ,kabɛlɛkisɛciyen,kanaaɲɛfɛ nikalawye,kabanbaciakama»

34Matigikoten.»

35Nenaduguinlafasawalisak'akisineyɛrɛninejɔnkɛ Dawudakosɔn

36MatigikamɛlɛkɛbɔrakataaAsirikawkasigiyɔrɔlaka mɔgɔwaakɛmɛnibinaaniniduurufaga

37AsirimasakɛSankeribtaarakaseginkataasigiNinivɛ dugula

38YesutunbɛbatokɛakaalaNisrokikasokɔnɔ,a denkɛwAdramɛlɛkiniSarezery'afaganinpanyeUbolila kataaArmenijamanana,adenkɛEsarhadɔnkɛramasakɛ yeanɔna

SABABU38NAN

1Owaatiwla,Ezekiyasibananafokasa.Amozidenkɛ kiraEsayinanaafɛk'afɔayeko:«Matigiko:Ikaso labɛn,katuguniinasa,itɛnaɲɛnamaya»

2Ezekiyasiy'aɲɛdayɛlɛmakogolakamatigideli.

3Uy'afɔko:«Matigi,neb'ideli,ihakilitoalasisan,ne taamanaiɲɛkɔrɔnitiɲɛnidusukundafalenye,kako ɲumankɛiɲɛkɔrɔ»Ezekiyasikasilakosɛbɛ

4MatigikakumaseraEsayima.

5Tagak'afɔEzekiyasiyeko:«Matigi,ifaDawudakaAla, ko:«Neyeikadelilimɛn,neyeiɲɛjiye»

6NenaeninindugukisiAsirimasakɛbolo

7NinnakɛtaamashyɛnyeawbolokabɔMatigiyɔrɔ,ko Matiginaninkumafɔlenkɛ

8Afilɛ,nenadegerewsumayalasegin,ominjiginna Akazitilela,degeretankɔfɛOla,tileseginnadegeretan, odegerewla,abinna

9JudamasakɛEzekiyasibananatumaminna,akɛnɛyaraa kabanakɔ,ayeosɛbɛn

10Ney'afɔnekadonwbantumalako:«Nebɛtaakaburu dala.»

11Neko:«NetɛnaMatigiye,haliMatigiɲɛnamawka jamanakɔnɔ»

12Nesihakɛtɛmɛna,abɔranelaikosagagɛnnawka fanibugu,neyenenitigɛikofinitigi

13Ney'ajatefosɔgɔma,koananekolobɛɛkariiko waraba.

14Neyekumakanfɔin'afɔwuluwuluwalimawuluwulu, neyedusukasikɛikotuganinkalayidutaneye

15Nenamunfɔ?akumananefɛ,ayɛrɛy'okɛ.

16Matigi,mɔgɔwbɛbalookowdela,nenikaɲɛnamaya bɛninkowbɛɛla

17Afilɛ,dusukasibatunbɛnelahɛrɛkosɔn,nkaeyeneni kanukabɔtolidingɛkɔnɔ,katuguniiyenekajurumuw bɛɛfiliikɔ

18Kaburutɛsekaitanu,sayatɛsekaiseli.

19Ɲɛnama,ɲɛnama,alenaitanuikoneb'akɛbicogo minna

20Matigitunlabɛnnendonkanekisi.

21Esayituny'afɔko:«Ukatorosunkurudɔtak'adatobi kankakɛbɔgɔdagaye,anakɛnɛya»

22Ezekiyasituny'afɔfanako:«Taamaʃyɛnjumɛnb'ajira konenataaMatigikaso?»

SABABU39NAN

1OwaatilaBabilonɛmasakɛBaladandenkɛ MerodakbaladanyebatakiwninilifɛnciEzekiyasima, katuguniay'amɛnkoabanana,akɛnɛyara

2Ezekiyasinisɔndiyaraula,ayeakafɛnsɔngɔgɛlɛnwso jiraula,warijɛnisanunitulumafɛnwnitulumafɛnsɔngɔ gɛlɛnw,aniakakɛlɛkɛminɛnwsobɛɛanifɛnminnubɛ sɔrɔakanafolola.

3KiraEsayinanamasakɛEzekiyasifɛk'afɔayeko:«Nin cɛwyemunfɔ?»Ubɔraminnaifɛ?Ezekiyasiy'afɔko: «UbɔraBabilonɛjamanayɔrɔjandɔlakananefɛ»

4Ay'aɲininkako:«Uyemunyeikasokɔnɔ?»Ezekiyasi y'ajaabiko:«Uyenekasokɔnɔfɛnbɛɛye

5Esayiy'afɔEzekiyasiyeko:«Ikasebaawmatigika kumalamɛn

6Afilɛ,donwbɛna,fɛnminnubɛikasokɔnɔ,anii bɛnbawyefɛnminnumarafokanasebima,olunataani uyeBabilonɛ,foyitɛnato,Matigikoten

7Idenkɛminnubɛnabɔila,inaminnubange,unaoluta UnakɛkuntigiwyeBabilonɛmasakɛkasokɔnɔ.»

8Ezekiyasiy'afɔEsayiyeko:«IyeMatigikakumamin fɔ,okaɲi»Ako:«Hɛrɛnitiɲɛnakɛnekadonwkɔnɔ»

SABABU40NAN

1Awkadususaalo,kanekamɔgɔwdususaalo,awkaAla koten.

2AwkadususaalokumaJerusalɛmfɛ,kapɛrɛnafɛkoa kakɛlɛdafara,koakatilenbaliyayafaraama,katugunia yesiɲɛfilasɔrɔMatigiboloakajurumuwbɛɛkosɔn 3Minbɛpɛrɛnkungokolonkɔnɔko:«AwkaMatigikasira labɛn,kasirabalatilenankaElohimyekungokolonkɔnɔ» 4Kɔwbɛɛnakɔrɔta,kuluwnikuluwbɛɛnadɔgɔya 5Matiginɔɔrɔnajira,farisogobɛɛnaoyeɲɔgɔnfɛ, katuguniMatigidadey'ofɔ

6Okumakany'afɔko:«Kule.»Ay'afɔko:«Nenakule mun?»Sogobɛɛyebinye,akaɲumanyabɛɛbɛikoforo falen

7Binbɛja,afalenbɛtunun,katuguniMatiginibɛfiyɛa kan

8Binbɛja,afalenbɛtunun,nkaankaAlakakumanato badaa.

9Siyɔn,minbɛkibarudumanlaseima,ikawulikulujan kanJerusalɛm,minbɛkibarudumanlase,ikankɔrɔtani barikaye.awk'akɔrɔta,awkanasiran;afɔJudaduguwye ko:«AwkaAlafilɛ!»

10Afilɛ,MatigiElohimnananibolobarikamaye,abolo nakuntigiyakɛaye.

11Anaakasagawbaloikosagagɛnnaw,anasagadenw lajɛniaboloye,kautaadisila,kadenmisɛnninwɲɛminɛ nidususumaye.

12Jɔnyejisumanabolodingɛkɔnɔ,kasankolosumanni bɔgɔdagaye,kadugukolobuguriminɛsumanikɛlanna,ka kuluwpesebalansila,kakuluwpesebalansila?

13JɔndeyeMatigiNiɲɛminɛ,walakakɛaladilikɛlaye?

14Ayeladilikɛnijɔnye,jɔnyeakalankaakalankiritigɛ sirala,kadɔnniyakalanalakafaamuyalisirajiraala?

15Afilɛ,siyawbɛikodagakɔnɔ,ujatebɛikobalansi bugurifitinin

16Libantɛsekajeni,abaganwfanatɛsekakɛsaraka jɛnitaye

17Siyaminnubɛaɲɛfɛ,olubɛɛbɛikofoyitɛUjateraa ɲɛnakadɔgɔnifoyiye,aninafantan.

18Awb'afɛkaElohimsumanijɔnye?Awbɛnaɲɔgɔn sumaniayecogojumɛnna?

19Baarakɛlabɛjasɔgɔlendɔwuli,sanubɔlabɛolaseginni sanuye,kawarijɛcakɛdawtigɛ

20Faantanminkadɔgɔfosarakatɛminbolo,obɛjiri sugandimintɛnatoli.abɛbaarakɛlanamaratɔdɔɲiniafɛ walisakajadɔlabɛn,jamintɛnalamaga

21Awmaodɔnwa?Awmaomɛnwa?Amafɔawye kabinifɔlɔfɔlɔwa?Awmaafaamukabinidugukolo jusigilanwwa?

22Minsigilenbɛdugukololaminina,asigibagawbɛiko ntumuw.Obɛsankolowlabɔikofanida,kaulabɔiko fanibugukasigiyɔrɔ

23ObɛkuntigiwhalakiAbɛdugukolokiritigɛlawkɛfu ye»

24Ɔwɔ,utɛnasɛnɛ;ɔwɔ,utɛnadan

25Awb'afɛkanesumanijɔnyewa?Senumakoten.

26A'yeawɲɛkɔrɔtasanfɛk'afilɛjɔnyeninfɛnwda,min bɛukakɛlɛbolobɔkɛnɛkankakɛɲɛniujateyemɔgɔsi tɛdɛsɛ.

27Munnaib'afɔYakuba,k'afɔko:«Nekasiradogolen bɛMatigiɲɛ,nekakiritigɛrakabɔnekaAlala?»

28Im'adɔnwa?im'amɛnkoAlabanbali,Matigi, dugukolodanwDabaga,tɛsɛgɛn,waatɛsɛgɛnwa?aka faamuyaliɲininitɛyen

29Abɛfangadimɔgɔsɛgɛnbaliwma.Fangatɛminnu bolo,abɛdɔfaraufangakan.

30Kamalenninwyɛrɛnasɛgɛnkasɛgɛn,kamalenninwna binpewu

31NkaminnubɛMatigimakɔnɔ,olunafangakurasɔrɔ.U nawulinikamanwyeikowuluwUnaboli,utɛnasɛgɛn Unataama,utɛnasɛgɛn»

SABABU41NAN

1Awyeawmakunneɲɛkɔrɔ,awgunwJamakaufanga kurayaokɔ,ukakuma:ankagɛrɛɲɔgɔnnakiritigɛla

2Jɔnyecɛtilennenlawulikabɔkɔrɔnfɛ,kaaweleasen na,kasiyawdiaɲɛ,kaakɛmasakɛwkunna?ay'udiin'a fɔbuguriminbɛakanpanna,in'afɔbɔgɔgɛnnenkataaa kanɛgɛberela.

3Atuguraunɔfɛ,atɛmɛnahɛrɛlahalisirafɛ,atunma taan'asenwye

4Jɔnyeobaarakɛkaokɛ,kabɔnsɔnwelekabinifɔlɔfɔlɔ? NeMatigi,neyefɔlɔnilabanyeNeyealedeye

5Gunwy'oye,usirannadugukolodancɛwsiranna,u gɛrɛla,unana.

6Ukelen-kelenbɛɛtunbɛumɔgɔɲɔgɔndɛmɛMɔgɔ kelen-kelenbɛɛy'afɔubalimayeko:«Ijagɛlɛya»

7Ocogola,minisiriyesanubɔlaninɛgɛsosɔgɔbagadusu donnimarifaye,k'afɔko:«Alabɛnnendonsodelikama»

8Nkae,Israɛl,neyenekabaaradenye,neyeYakubamin sugandi,neterikɛIbrahimabɔnsɔn.

9Neyeemintakabɔdugukolodancɛwlakaiwelekabɔ dugukolokuntigiwcɛmak'afɔiyeko:«Iyenekajɔnye Neyeiɲɛnatɔmɔ,nemaifili.

10IkanasirankatuguninebɛifɛkatugunineyeikaAla ye,nenabarikadonilaɔwɔ,nenaidɛmɛ;ɔwɔ,nenai dɛmɛninekatilennenyakininboloye.

11Minnudiminnaikɔrɔ,olubɛɛnamaloyakamaloya Minnubɛkɛlɛkɛniiye,olunahalaki»

12Inauɲini,itɛnausɔrɔ,haliminnuyeikɛlɛ.

13NeMatigiikaAlanaikininbolominɛk'afɔiyeko:«I kanasiranNenaidɛmɛ

14Awkanasiran,YakubaniIsraɛlcɛw,awkanasiran.Ne naidɛmɛ,Matiginiikunmabɔbaa,Israɛlkasenumako ten»

15Afilɛ,nenatigɛlannɔgɔlenkuradilaniye,ɲinwbɛ minna

16Inaufiyɛ,fiɲɛnautakataa,fɔɲɔbanaujɛnsɛn.

17Nifaantanwnifaantanwbɛjiɲini,nijitɛyen,ni minnɔgɔbɛunɛnkunna,neMatiginaulamɛn,neIsraɛlka Alatɛnaubila»

18Nenabajiwdawuliyɔrɔjanwna,kajibolisirawdakɔw cɛma,nenakungokolokɛjidagaye,kadugukolojalenkɛ jibolisirawye

19Nenasɛdirijirinisitajirinimisirinitulujirituru kungokolonkɔnɔNenajirisunbanipininikɛsujiribila kungokolonkɔnɔ.

20Oy'ayek'adɔn,k'adɔn,k'ajateminɛ,k'afaamuɲɔgɔn fɛ,koMatigibolodeyeninkɛ,koIsraɛlkasenumadey'a da.

21A'yeawkakowjira,Matigikotenawkadalilu barikamawbɔkɛnɛkan,Yakubamasakɛkoten

22Ukaulabɔkakonatawjiraanna,ukafɛnfɔlɔwjira,u yefɛnminnuye,walisaankaujateminɛkaulabanwdɔn. Walimakakonatawfɔanye»

23Kominnubɛnakɛkɔfɛ,awk'ojira,walisaank'adɔnko awyealaye.

24Afilɛ,awtɛbɔfoyila,awkakɛwalewtɛfoyiye

25Neyedɔlawulikabɔworodugufɛ,anana,ananetɔgɔ welekabɔtilebɔlila.

26Jɔnyeofɔkabinifɔlɔfɔlɔ,walisaankaodɔn?anika kɔnoɲɛ,walisaank'afɔko:«Atilennendon?»ɔwɔ,mɔgɔ sitɛyenminbɛajira,ɔwɔ,mɔgɔsitɛyenminbɛofɔ,ɔwɔ, mɔgɔsitɛyenminbɛawkakumawlamɛn

27FɔlɔwnaafɔSiyɔnyeko:«Afilɛ,ufilɛ.»

28Neyefilɛlikɛ,mɔgɔsituntɛyenhaliucɛma, ladilikɛlasituntɛyen,nineyeuɲininka,abɛsekakuma kelenjaabi.

29Afilɛ,ubɛɛyefuyeukakɛwalewtɛfosiye:uja wulilenwyefiɲɛniɲagamiye

SABABU42NAN

1Nekabaaradenfilɛ,nebɛmindɛmɛ.neka ɲɛnatɔmɔlenw,nenibɛnisɔndiyaminnunaNeyenenida akan,anakirilasesiyawɛrɛwma

2Akanapɛrɛn,akanawuli,kaakanmɛnnbɛdala.

3Atɛnabinkɛnɛkarilenkari,lenburusisilentɛnafaga,a nakirilasetiɲɛma

4Atɛnaban,atɛnaafarifaga,foakakirisigidugukolo kan,gunwnaakasariyamakɔnɔ

5ElohimMatigiMatigiminyesankolowdakaukɔrɔta,o koten.minyedugukolojɛnsɛn,animinbɛbɔala.Minbɛ ninakilidijamama,kanidiakɔnɔtaamabagawma

6NeMatigiyeiweletilennenyala,kaibolominɛkai marakaidijamakalayiduye,kakɛsiyawɛrɛwkayeelen ye

7Kafiyentɔwɲɛwyɛlɛ,kakasodenwnimɔgɔminnu sigilenbɛdibilakabɔkasobonkɔnɔ.

8NeyeMatigiye,netɔgɔdedon,netɛnanenɔɔrɔdi mɔgɔwɛrɛma,wanetɛnanetanujasɛgɛsɛgɛlenwma

9Afilɛ,kokɔrɔwkɛra,nebɛfɛnkurawfɔ.

10Awminnubɛjiginkɔgɔjilaaniakɔnɔfɛnwbɛɛ,awka dɔnkilikuradaMatigiyekaatanukabɔdugukolodanna gunw,aniusigibagaw.

11Kungokolonnidugubawkaukankɔrɔta,Kedarsigilen bɛduguminnuna

12UkanɔɔrɔdaMatigikankaatanulifɔgunwkan.

13Matiginabɔikocɛba,anakeleyalawuliikokɛlɛcɛa nasesɔrɔajuguwkan.»

14NeyenemakuntumajanNehakilisigilendon,kane yɛrɛtanga,sisannenakasiikomusokɔnɔmaNena halakikadunoyɔrɔninbɛɛ

15Nenakuluwnikuluwlakolon,kaubinkɛnɛwbɛɛja.Ne nabajiwkɛgunwye,kakɔwja

16Nenananifiyentɔwyesirafɛ,utuntɛmindɔnNena ubilasirawkan,umaminnudɔn,nenadibiyeelenbɔuɲɛ na,kakojuguwlatilenNenaninkowkɛula,netɛnau bila.»

17Unakɔsegin,unamaloyakosɛbɛ,minnubɛujigidaja nɔgɔlenwkan,minnub'afɔjawulilenwyeko:«Awyean kaalaye.»

18Awtulogwerenw,awkalamɛnnikɛAwfiyentɔw,aw kafilɛlikɛ,walisaawkayelikɛ»

19Jɔnyefiyentɔye,ninekabaaradentɛ?walima tulogwerenw,in'afɔnekacidenmincilendonwa?Min yefiyentɔyeikomɔgɔdafalen,kafiyentɔikoMatigika baarakɛla?

20Ibɛfɛncamanye,nkaitɛolabato.abɛtuloyɛlɛ,nkaa tɛmɛnnikɛ»

21Matiginisɔndiyaraakatilennenyakosɔnanasariya bonya,k'akɛbonyaye.

22Nkaninyejamasonyalenyeubɛɛsirilenbɛdingɛw kɔnɔ,udogolenbɛkasobonwkɔnɔKakɛnafolominɛlen ye,nkamɔgɔsit'afɔko:«A'yealasegin»

23Awcɛmajɔnnatulodaokan?jɔnbɛnalamɛnnikɛka mɛnnikɛwaatinatawkama?

24JɔnyeYakubadikakɛnafoloye,kaIsraɛldi binkannikɛlawma?Matigi,anyejurumukɛminkama,o makɛtenwa?Katuguniutunt'afɛkataamaakasiraw kan,utuntɛakasariyakanminɛ

25Odey'atoayeakadiminyanikɛlɛfangabɔnakanO y'ajeni,obɛɛn'ata,amaodaadusukunna.

SABABU43NAN

1Nkasisan,Matigiminyeida,Yakuba,aniidabɔbaa, Israɛl,oko:«Ikanasiran,katugunineyeikunmabɔ,ney'i weleitɔgɔla.eyenetaye.»

2Itɛmɛnajilatumaminna,nenakɛifɛNiibɛtaama tasumacɛma,itɛnajeniTasumafanatɛnamanaikan»

3NeyeMatigiikaAlaye,Israɛlkasenuma,ikisibaa.

4Ikomiitunkabonneɲɛkɔrɔ,ikɛrabonyabaye,neyei kanu

5Ikanasiran,katuguninebɛifɛ.

6Nenaafɔworodugufanfɛko:«A'yeawdabilaSaheli fanfɛ:«Awkanakɔsegin,awkananinedenkɛwyekabɔ yɔrɔjan,kanedenmusowlasedugukolodanwma.

7Mɔgɔomɔgɔbɛwelenetɔgɔla,katuguniney'adane nɔɔrɔkamaɔwɔ,ney'ada

8Awyefiyentɔwlabɔ,ɲɛwbɛminnuna,anitulobɛminnu na

9Siyawbɛɛkalajɛɲɔgɔnfɛ,kamɔgɔwlajɛɲɔgɔnfɛUka ukaseerewbɔkɛnɛkan,walisaukajosɔrɔ.»

10Awyeneseerewye,Matigikoten,neyeneka baaradenminsugandi,walisaawkanedɔnkadanela,ka afaamukoneyealedeye.

11NeyɛrɛdeyeMatigiyeKisibaasitɛnekɔ»

12Matigikoten,neyeafɔ,kakisi,kaajira,tumaminna dunanalasituntɛawcɛma,odekosɔnawyeneseerewye.

13Ɔwɔ,sanidonkase,neyealedeyeMɔgɔsitɛseka kisinebolo,nenabaarakɛ,jɔnbɛnaato?

14Matigi,awkunmabɔbaa,Israɛlkasenuma,okotenAw kosɔnneyecibilakataaBabilonɛ,kaukafaamawbɛɛ jigin,aniKaldekawminnukulekanbɛkurunwkɔnɔ

15NedeyeMatigiye,awkasenuma,Israɛldanbaga,aw kamasakɛ

16Matigiminbɛsiradakɔgɔjila,kasiradajibarikamaw la,okoten

17Obɛwotoronisownikɛlɛbolonifangalabɔunada ɲɔgɔnfɛ,utɛnawuli:utununna,ufagarain'afɔtow.

18Awkanaawhakilitokofɔlɔwla,awkanaawhakilito kokɔrɔwla

19Afilɛ,nenakokurakɛ.sisananafalen;awtɛnaodɔn wa?Nenasiradabɔkungokolonkɔnɔ,kabajiwda kungokolonkɔnɔ

20Kungosogownanebonya,sawniwuluw,katugunine bɛjidikungokolonkɔnɔ,kabajidikungokolonkɔnɔ,ka mindinekamɔgɔwma,nekamɔgɔsugandilenw

21Neyeninjamasigineyɛrɛye.unanetanulijira.»

22Nkaimanewele,Yakuba.Nkaisɛgɛnnanefɛ,e Israɛl»

23ImananiikasarakajenitawbaganfitininwyenefɛI manebonyaniikasarakawye.»Nemabaarakɛiyeni sarakaye,nemaisɛgɛnniwusulanye

24Imaberedumansanneyeniwariye,imanefaika sarakatulula,nkaiyenekɛbaarayeniikajurumuwye,i yenesɛgɛnikatilenbaliyakowla

25Neyɛrɛdeyeneyeminbɛikajurumuwbɔyenneyɛrɛ kosɔn,nkanehakilitɛnatoikajurumuwla

26Ihakilijiginnela

27Ifafɔlɔyejurumukɛ,ikaramɔgɔwyenehakɛtiɲɛ.

28Odekosɔnneyeyɔrɔsenumakuntigiwnɔgɔ,ka Yakubabiladangala,kaIsraɛlbilamafiɲɛyalila

SABABU44NAN

1Obɛɛn'ata,nekajɔnkɛYakuba,ikalamɛnnikɛ.Neye Israɛlminnusugandi

2Matigiminyeida,kaidakabiniikɔnɔ,onaidɛmɛ,o koten.Yakuba,nekabaaraden,ikanasiran.Efana, Yesurun,neyeminsugandi»

3Minnɔgɔbɛmɔgɔminna,nenajibɔn,kasanjibabɔn dugukolojalenkan.

4Unafalenikobinwcɛma,in'afɔwuluwjibolisiraw kɛrɛfɛ

5Mɔgɔdɔnaafɔko:«NeyeMatigitaye.»Dɔwɛrɛnaa yɛrɛweleYakubatɔgɔlaDɔwɛrɛnaabolodiMatigima, kaatɔgɔdaIsraɛltɔgɔla

6MatigiIsraɛlmasakɛniakunmabɔbaasebaawMatigiko tenNeyefɔlɔye,neyelabanye;Alasitɛnekɔ»

7Kabinineyemɔgɔkɔrɔwsigi,ikone,jɔnnaowelekao fɔ,k'alabɛnneye?Fɛnminnubɛnaaniminnubɛnana,olu kaujiraula»

8Awkanasiran,awkanasiranawyɛrɛyeneseerewye»

YalaAladɔbɛnekɛrɛfɛwa?ɔwɔ,Alatɛyen;Netɛdɔdɔn. 9Minnubɛjadila,olubɛɛyenafantanwyeUkafɛn dumanwtɛnanafasɔrɔUyeuyɛrɛseerewyeutɛyelikɛ, utɛfɛndɔnfana.walisaukamaloya.

10Jɔnyealadɔda,walakajanɔgɔlendɔwuli,nafatɛmin na?

11Afilɛ,atɔɲɔgɔnwbɛɛnamaloya.Obɛɛn'ata,una siran,unamaloyaɲɔgɔnfɛ»

12Sɔgɔsɔgɔninjɛkɛlabɛbaarakɛnibɔgɔdagaye,kaadila nimarifawye,kabaarakɛniabolowfangaye

13Minɛntigibɛakakuntigiyakɔrɔtaab'asuguyanilayini ye;ab'adonniawiyɔnwye,ab'afeereniboussoleye,k'a kɛcɛjala,kakɛɲɛnicɛcɛɲiye;walisaakatosokɔnɔ.

14Abɛsɛdirijiriwtigɛkajigin,kasipɛrinijirisunbata,a bɛolubarikabonyakungojiriwcɛma

15Otumanafɛ,mɔgɔbɛjeni,katugunianaotakaayɛrɛ sumayaƆwɔ,ab'atasumadon,kanbuurutobiɔwɔ,abɛ aladɔdilan,k'abato;Ab'akɛjaye,kabinakan.»

16AbɛayɔrɔdɔjenitasumalaAbɛsogodɔdunnio yɔrɔdɔyeabɛtobitobi,abɛfa

17Atolenbɛaladɔkɛajajalenye.katugunieyeneka alaye»

18Umaodɔn,umaofaamu,katuguniayeuɲɛwdatugu foutɛsekayelikɛ.aniudusukunw,koutɛseka faamuyalisɔrɔ

19Mɔgɔsitɛmiiriadusukunna,wadɔnniyanifaamuyali tɛalak'afɔko:«Neyeayɔrɔdɔjenitasumala.»ɔwɔ,ne yenbuurutobiabɔgɔdagakanfana;Neyesogotobikaa dun,yalanenaatolenkɛharamulenyewa?yalanebɛna binjirisunbadɔkanwa?

20Abɛbalobugurila,dusukunlafilileny'akɔdon,foatɛ sek'anikisi,waatɛsek'afɔko:«Nkalontɛnekininbolo lawa?»

21YakubaniIsraɛl,awhakilikatoninnunakatugunieye nekabaaradenye.eyenekabaaradenye:Israɛl,itɛna ɲinɛnekɔ»

22Neyeikajurumuwbɔikosankaba,ikosankaba katugunineyeikunmabɔ.»

23Awyedɔnkilida,awsankolowkatuguniMatigiyeokɛ, awkapɛrɛn,awdugukolodugumayɔrɔw,kuluwniakɔnɔ jiriwbɛɛ,awkadɔnkilida.

24Matigi,ikunmabɔbaa,animinyeidakabinikɔnɔbara la,oko:«NedeyeMatigiyeminbɛfɛnbɛɛdilanminbɛ sankolowlabɔakelenna.minbɛdugukolojɛnsɛnnekelen na

25Obɛnkalontigɛlawkataamasyɛnwtiɲɛ,ka subagayakɛlawkɛdiɲɛnatigɛlaye.minbɛhakilitigiw kɔseginkɔ,kaukadɔnniyakɛhakilintanwye

26Obɛakajɔnkakumasinsin,kaakacidenwka laadilikanwdafa.Miny'afɔJerusalɛmyeko:«Inasigi yen»Judaduguwfananako:«Awnajɔ,nenauyɔrɔ tolilenwlawuli

27Ob'afɔdugujukɔrɔlayeko:«Ikaja,nenaikabajiw ja»

28OkoSiruskolako:«Aleyenesagagɛnnaye,anane diyanyekobɛɛkɛ.»Alabatosobafanako:«Ijusigilanna sigi»

SABABU45NAN

1Matigiy'ofɔakamɔgɔmunnenye,Sirus,neyemin kininbolominɛ,walisakasiyawkoloaɲɛkɔrɔ.Nena masakɛwkɔkiliwlajɔ,kadabulufiladawuliaɲɛkɔrɔ Dabawtɛnadatugu

2Nenataaiɲɛkayɔrɔkɔrɔlenwlatilen,kanɛgɛsodaaw tigɛtigɛkanɛgɛberewtigɛ

3Nenadibinafolonigundonafolodogolenwdiima, walisaik'adɔnkoneMatigiminbɛiweleitɔgɔla,neye IsraɛlkaAlaye

4NekajɔnkɛYakubanineɲɛnatɔmɔlenIsraɛlkosɔn,ne yɛrɛyeiweleitɔgɔla,haliniimanedɔn

5NeyeMatigiye,mɔgɔwɛrɛtɛyen,Alasitɛnekɔ

6Olasa,uk'adɔnkabinitilebɔtɔanitilebinfɛ,komɔgɔsi tɛnekɔ.NeyeMatigiye,mɔgɔwɛrɛtɛyen.

7Nebɛyeelenda,kadibida,nebɛhɛrɛda,kakojuguda, neMatigibɛninkowbɛɛkɛ

8A'yesankolowjiginkabɔsanfɛ,sankolokatilennenya bɔnNeMatigidey'ada

9MinbɛkɛlɛkɛniaDabagaye,bɔnɛbɛoye!Bɔgɔdaga kacɛsirinidugukolodagawyeBɔgɔbɛnaafɔadilabaga yeko:«Ibɛmundilan?»walaikabaarako:Bolot'alawa?

10Mɔgɔminy'afɔafayeko:«Ibɛmunbange?»wala musoma:«Iyemunbange?»

11Matigi,IsraɛlkasenumaaniaDabagako:«A'yeko natawɲininefɛnedenwkola.

12Neyedugukolodakahadamadendaakan

13Ney'alakununtilennenyala,nenaakasirawbɛɛ ɲɛminɛ,ananekadugujɔ,ananekajɔnwbilakataa,a tɛnakɛsɔngɔnisarakosɔn,KɛlɛcɛwMatigikoten»

14Matigiko:«MisirakabaaraniEtiyopiniSabekawka jagofɛnwnanaifɛ,unakɛitaye.Unatɛmɛnnicakɛda sirilenwye,unabinikɔrɔ,unadelilikɛiyek'afɔko: TiɲɛdonAlabɛikɔnɔmɔgɔwɛrɛtɛyen,Alatɛyen

15Tiɲɛna,iyeAlayeminbɛiyɛrɛdogo,IsraɛlkaAla, Kisibaa

16Ubɛɛnamaloyakamaloyafana.

17NkaIsraɛlnakisiMatigimanikisilibanbaliye

18Matigiminyesankolowda,okotenAlayɛrɛminye dugukolodak'ada;ay'asabati,amaadafu,ay'ada walisamɔgɔwkasigiyenDɔwɛrɛtɛyen

19Nemakumadogola,dibiladugukolokan,nem'afɔ Yakubabɔnsɔnyeko:Awkaneɲinifu.

20AwkaɲɔgɔnlajɛnkanaAwyesiyaminnukisi,awka gɛrɛɲɔgɔnna

21A'yeofɔkanaugɛrɛula.ɔwɔ,ukaladilikɛɲɔgɔnfɛ: jɔndeyeninfɔkabinifɔlɔfɔlɔ?jɔndey'ofɔkabiniowaati? netɛMatigiyewa?AlawɛrɛtɛnekɔAlatilennenani Kisibaaye;mɔgɔsitɛnekɔ.

22A'yenefilɛkakisi,dugukolodanbɛɛ,katugunineye Elohimye,mɔgɔwɛrɛtɛyen

23Neyekalineyɛrɛlakokumabɔranedalatilennenyala, nkaatɛnakɔseginko:Kogɛnɛgɛnɛbɛɛnabirinekɔrɔ,kan bɛɛnakali

24Tiɲɛna,mɔgɔnaafɔkotilennenyanibarikabɛnela MatigidelaMinnudiminnaakɔrɔ,olubɛɛnamaloya»

25IsraɛlbɔnsɔnbɛɛnajosɔrɔMatigidekosɔn,unauyɛrɛ bonya.

SABABU46NAN

1Bɛliy'ibiri,Neboy'ibiri,ukaboliwtunbɛbaganwni baganwkanuyedoniyewarabasɛgɛnnenbolo

2Ubɛubiri,ubɛubiriɲɔgɔnfɛ.umasekadonilase, nkauyɛrɛwtaarajɔnyala

3Yakubakasomɔgɔw,aniIsraɛlkasotolenwbɛɛ,neye minnutakabinikɔnɔbarala,awkanelamɛn.

4Halifokaseawkɔrɔyama,neyealedeyeNenaawta fokasekunsigiwmahalinenaawta,kaawkisi»

5Awnanesumanijɔnye,kanekɛkelenyekanesuma ɲɔgɔnna,walisaankakɛin'afɔ?

6Ubɛsanucamanbɔbɔrɔkɔnɔ,kawarijɛpesebalansila, kasanudilabagadɔtaAb'akɛalaye,ubɛbin,ɔwɔ,ubɛ bato

7Ub'ataakamankunkan,k'atak'asigianɔna,abɛjɔa tɛnabɔayɔrɔla.

8Awhakilitoninkolakaawyɛrɛwjiramɔgɔwla

9A'yeawhakilitokokɔrɔwla,katugunineyeAlaye, mɔgɔwɛrɛtɛyenNeyeAlaye,nebɔɲɔgɔnkositɛyen 10Ayelabanfɔkabinifɔlɔfɔlɔ,kabinifɔlɔfɔlɔkominnu makɛfɔlɔ,k'afɔko:«Nekalaadilikannajɔ,nenane diyanyekobɛɛkɛ»

11Kɔnɔminbɛnekalaadilikanlabatokabɔjamanayɔrɔ jandɔla,nebɛkɔnɔdɔwelekabɔkɔrɔnfɛ.Ney'alaɲini, nefanab'akɛ

12A'yenelamɛn,awdusukungɛlɛnw,minnuyɔrɔkajan tilennenyala.

13Nebɛnekatilennenyagɛrɛotɛnayɔrɔjan,nekakisili tɛnamɛn,nenakisilibilaSiyɔnkɔnɔnenɔɔrɔIsraɛlkosɔn.

SABABU47NAN

1Ijiginkaisigibugurila,Babilonɛdenmusonpogotiginin, isigiduguma,masasigilantɛyen,Kaldekawdenmuso, katuguniitɛnaweletugunikoidusukadi

2Ikamansinkabakurunwtakasumanmugumugumugu,i kaisenwbɔ,kaisenwbɔ,kaicɛyada,katɛmɛbajiwkan

3Ifarilankolonnabɔkɛnɛkan,ikamaloyanaye.

4Ankunmabɔbaakɔni,atɔgɔyekoElohimSenuman, Israɛlkasenuma

5Imakunkadondibila,Kaldekawdenmuso.

6Nediminanekamɔgɔwkɔrɔ,neyenekaciyɛnnɔgɔka udiiboloiyeikajɔrɔnankodakɔrɔlenkankosɛbɛ

7Iy'afɔko:«Nenakɛmusoyefoabada.»

8Odey'atoikaninlamɛnsisan,eminyeiyɛrɛdi diyanyekowma,minsigilenbɛnihakilintanyaye,minb'a fɔidusukunnako:«Nedon,mɔgɔwɛrɛtɛnekɔ.Netɛna sigiikomusocɛsalen,netɛnadenwbɔnɛnidɔn

9Nkaninkofilanaseimawaatidɔɔninkɔnɔdonkelen kɔnɔ,denwnimusocɛsalenwbɔnɛni.

10Iy'ijigidaikajuguyakan,iko:«Mɔgɔsitɛneye»I kahakilitigiyaniikadɔnniya,oyeilafiliIy'afɔi dusukunnako:«Nedon,mɔgɔwɛrɛtɛnekɔ.»

11OdekosɔnkojugunakɛilaAbɔrayɔrɔminna,itɛna odɔnitɛnasek'abilakɔfɛ,tiɲɛninabarikadonila,itɛna odɔn.»

12Ijɔsisanniikalafililiwniikajinɛwelelicamanye,i yebaarakɛminnunakabiniidenmisɛnmanniokɛraina sekatɔnɔsɔrɔ,niokɛraibɛsekasesɔrɔ.

13IsɛgɛnnendonikalaadilikancamankosɔnSisan, dolowfilɛlaw,dolowfilɛlaw,kalokofɔbagaw,kawulikai kisininkonatawma.

14Afilɛ,unakɛikobinkɛnɛtasumanaujeniutɛnau yɛrɛkisitasumafangama,kɔɔritɛnakɛyenkasumayaala, tasumatɛnakɛaɲɛfɛ.

15Iyebaarakɛniiyecogominna,ikajagokɛlaw,kabini idenmisɛnmanmɔgɔsitɛnaikisi»

SABABU48NAN

1Awkaninlamɛn,Yakubasomɔgɔw,awminnutɔgɔye koIsraɛl,kabɔJudajila,minnubɛkaliMatigitɔgɔla,ka IsraɛlkaAlatɔgɔfɔ,nkatiɲɛtɛ,tilennenyala.

2Katuguniub'uyɛrɛweledugusenumadela,katoIsraɛl kaAlakanKɛlɛcɛwMatigiyeatɔgɔye

3NeyefɛnfɔlɔwfɔkabinifɔlɔfɔlɔUbɔranedalakau jira.Ney'ukɛyɔrɔninkelen,ukɛra.

4Katuguniney'adɔnkoiyemɔgɔkuncɛbaye,ikɔye nɛgɛsoye,iɲɛdayenɛgɛye

5Neyeofɔiyekabinifɔlɔfɔlɔsaniokakɛ,ney'ajiraila, walisaikanaafɔko:«Nekabolidey'ukɛ,nejanɔgɔlen ninejawulilendeyecifɔuye.»

6Iyeomɛn,iyeninbɛɛlajɛAwtɛnaofɔwa?Neyefɛn kurawjirailakabinininwaati,halifɛndogolenw,nkai maudɔn.

7Udabɔrasisan,umadakabinifɔlɔfɔlɔhalisanidonmin naimaulamɛn.walisaikanaafɔko:«Afilɛ,neyeu dɔn»

8Ɔwɔ,imamɛnnikɛ.ɔwɔ,itunt'adɔn;ɔwɔ,kabinio waati,itulomayɛlɛ,katuguninetunb'adɔnkoibɛna nanbarakɛkosɛbɛ,kaiwelekosariyatiɲɛbagakabinii kɔnɔbarala

9Nenanekadimibilanetɔgɔkosɔn,nenaneyɛrɛtangai kosɔnnekatanulikosɔn,walisanekanaitigɛ

10Afilɛ,neyeisaniya,nkanemaisaniyaniwarijɛye Neyeisuganditɔɔrɔforokɔnɔ

11Neyɛrɛkosɔn,neyɛrɛkosɔn,yalanebɛnaokɛ, katuguninetɔgɔkanɔgɔcogodi?Netɛnanenɔɔrɔdi mɔgɔwɛrɛma»

12YakubaniIsraɛl,newelelen,awkanelamɛnNedeye aledeye;Neyefɔlɔye,nefanayelabanye.

13Nebolofanayedugukolojusigilansigi,nekininboloye sankolowlabɔ

14Awbɛɛkaɲɔgɔnlajɛkalamɛnnikɛ.Ulajumɛndeyeo kowfɔ?Matigiy'akanu

15Neyɛrɛyekumafɔɔwɔ,ney'awele:nenanan'aye,a naakasiraɲɛ.

16Awkagɛrɛnela,kaninlamɛnNemakumadogola kabinifɔlɔfɔlɔkabinitumaminna,nebɛyen»

17Matigi,iKunmabɔbaa,Israɛlkasenuma,okoten.Ne deyeMatigiikaAlaye,minb'ikalannafala,ikakanka taasiraminfɛ

18Niitunyenekacifɔlenwlamɛn!Otumala,ikahɛrɛ tunbɛikobaji,ikatilennenyatunbɛikokɔgɔjijikuruw

19Ibɔnsɔntunbɛikocɛncɛn,ibanakɔtaabɔnsɔnwtunbɛ ikokabakurun.atɔgɔtunmankankatigɛ,katiɲɛkabɔne ɲɛkɔrɔ

20AwkabɔBabilonɛ,awkaboliKaldekawɲɛ,awkaofɔ nidɔnkilidakanye,kaninfɔ,kaofɔfokasedugukolo labanmaawk'afɔko:MatigiyeakajɔnkɛYakuba kunmabɔ»

21Minnɔgɔmauminɛtumaminnaay'ubila kungokolonwcɛma,ayejiwoyokabɔfaralauye

22Matigikoten,hɛrɛtɛmɔgɔjuguwla

SABABU49NAN

1Egunw,awkanelamɛn.Awkalamɛnnikɛkabɔyɔrɔ janMatigiyenewelekabininekɔnɔayenetɔgɔfɔkabɔ nebakɔnɔbarala

2Ayenedakɛikonpannɔgɔlen.ayenedogoabolo dulonnenna,kanekɛjiribolojɛlenyeAyenedogoaka bɔgɔdagakɔnɔ.

3Uy'afɔneyeko:«Israɛl,nenabonyadanekan»

4Okɔ,ney'afɔko:«Neyebaarakɛfu,neyenekafanga tiɲɛfu,fu,nkanekakiribɛMatigifɛ,nekabaarabɛneka Alafɛ.»

5Matigiminyenedakabininekɔnɔkakɛakajɔnye, walisakaYakubalaseginama,oko:«HaliniIsraɛlma lajɛ,nenakɛnɔɔrɔyeMatigiɲɛkɔrɔ,nekaAlanakɛne fangaye»

6Ako:«AkanɔgɔnkakɛnekabaaradenyekaYakubaka kabilawlawulikaIsraɛlkakabilalakananenwlaseginu cogokɔrɔla»

7Matigi,IsraɛlKunmabɔbaa,aniakasenuma,mɔgɔbɛ minmafiɲɛya,siyabɛminkɔniya,kuntigiwkajɔnkɛma,o kotenko:«Masakɛwnayekawuli,kuntigiwfananabato,

MatigikantigianiIsraɛlkasenumakosɔn,anai ɲɛnatɔmɔ.»

8Matigiko:«Neyeilamɛnwaatidumanna,neyeidɛmɛ kisilidondɔla.

9Ik'afɔkasodenwyeko:«Taa.»Minnubɛdibilako:«A' yeawyɛrɛjira»Unabalosirawla,ukabaganmarayɔrɔw nakɛyɔrɔjanwbɛɛla

10Kɔngɔtɛnakɛula,minnɔgɔtɛnakɛula.Funteninitile tɛnaugosi,katuguniminbɛhinɛula,onauɲɛminɛ, jiboli-yɔrɔwfɛ

11Nenanekakuluwbɛɛkɛsiraye,nekasirabawna kɔrɔta

12Afilɛ,ninnunabɔyɔrɔjan.NinnubɔraSinimjamana na

13Awyedɔnkilida,esankolowDugukolo,ikanisɔndiya Awkadɔnkilida,kuluw,katuguniMatigiyeakamɔgɔw dususaalo,anamakariatɔɔrɔbagawla»

14NkaSiyɔnko:«Matigiyenebila,neMatigiɲinɛnane kɔ.»

15Musobɛsekaɲinɛadensinkɔ,walisaakanahinɛa kɔnɔdenkɛlawa?ɔwɔ,ubɛsekaɲinɛ,obɛɛn'ata,netɛna ɲinɛikɔ.

16Afilɛ,neyeijanebolowlaikogowbɛneɲɛfɛtuma bɛɛ»

17Idenwnateliya.ihalakibagawniitiɲɛbagawnabɔi la»

18Iɲɛkɔrɔtak'afilɛNeɲɛnamadon,Matigikoten,inau bɛɛdonikofini,inausiriilaikokɔɲɔmusob'akɛcogo minna»

19Ikayɔrɔlakolonwniikayɔrɔlakolonwaniihalakili jamananadɔgɔyakosɛbɛsisandugudenwkosɔn,ani minnuyeimunumunu,olunayɔrɔjan

20Inadenminnusɔrɔ,ibɔnɛnenkɔtɔkelenna,olunaa fɔitulolakokurako:«Yɔrɔkagɛlɛnnema.»

21Otumanafɛ,inaafɔidusukunnako:Jɔndeyeninnu bange,k'amasɔrɔnebɔnɛnanedenwna,kakɛmɔgɔ lakolonye,jɔnyala,kataayɔrɔwɛrɛwla?Jɔndeyeninnu lamɔ?Afilɛ,nekelentoraninnu,utunbɛmin?

22MatigiAlako:«Afilɛ,nenanebolokɔrɔtasiyawɛrɛw ye,kanekadarapojɔjamaye.

23Masakɛwnakɛidenfawye,ukamasamusownakɛi denbatigiwyeInaadɔnkoneyeMatigiye,katugunine makɔnɔbagawtɛnamaloya.»

24Mɔgɔminnuminɛlendon,olunaminɛfangatigiwbolo wa,walimamɔgɔminɛlenmintunbɛsariyasirafɛ,ona kisiwa?

25NkaMatigikotenko:«Halisebaayaminɛlenwnaminɛ kataa,mɔgɔjuguwkafɛnminɛtawnakisi.»

26Minnubɛitɔɔrɔ,nenaolubaloniuyɛrɛfarisogoyeU naminniuyɛrɛjolila,ikodiwɛndumanna,farisogobɛɛ naadɔnkoneMatigiyeiKisibaaniiKunmabɔbagaye, Yakubakasebaaya.

SABABU50NAN

1Matigikotenko:«Neyeawbakafurucɛbɔsɛbɛnmin bila,obɛmin?»Nekajurudonnawlajumɛndeyenefeere awma?Afilɛ,awyeawyɛrɛwfeereawkatilenbaliyakow kosɔn,awbagɛnnakabɔawkatilenbaliyakowkosɔn 2Munnanenanatumaminna,mɔgɔsituntɛyenwa?n yewelekɛtumaminna,yalamɔgɔsituntɛyenminbɛse kajaabidiwa?Yalanebolosurunyarafewu,koatɛseka

kunmabɔwa?Setɛnelakakisilikɛwa?Afilɛ,nekɔrɔfɔli fɛ,nebɛkɔgɔjija,nebɛbajiwkɛkungokolonye.

3Nebɛsankolowdonfininɛrɛmala,kabɔrɔwkɛu datugulanye.

4MatigiElohimyekalandenwnɛndinema,walisaneka sekakumafɔcogodɔnawaatila,sɛgɛnlafiɲɛbɔlafɛ 5MatigiAlayenetuloyɛlɛ,nemamuruti,nemakɔsegin 6Neyenekɔdibugɔlikɛlawma,kaneɲɛdadikunsigi tigɛbagawma

7MatigiElohimnanedɛmɛodekosɔnnetɛnamaloya 8Minbɛjodinema,okasurunalajɔnbɛnakɛlɛkɛnine ye?ankajɔɲɔgɔnfɛ:jɔnyenejuguye?Akagɛrɛnela»

9Afilɛ,MatigiElohimnanedɛmɛ.Jɔnyenejalaki?afilɛ, ubɛɛnakɔrɔyaikofinintumunaudunkaban»

10AwcɛmajɔnbɛsiranMatigiɲɛ,minbɛakajɔnkɛkan minɛ,minbɛtaamadibila,yeelentɛafɛ?akaajigida Matigitɔgɔkan,katoakaAlakan»

11Afilɛ,awbɛɛminnubɛtasumamana,minnubɛaw lamininitasumaye.Ninnakɛawbolonebolo.awnada dusukasila»

SABABU51NAN

1Awminnutuguratilennenyakɔ,awminnubɛMatigiɲini, awkanelamɛn.

2AwyeawfaIbrahimaniawbangebagaSaranfilɛ, katugunineyeakelenwelekadubaayekadɔfaraakan 3MatiginaSiyɔndususaalo.Anaakungokolokɛiko Edɛn,kaakungokolokɛikoMatigikanakɔɲagalini nisɔndiyanasɔrɔola,barikadalinidɔnkilidakan

4Nekamɔgɔw,awkanelamɛn.Nekasiya,ikanetuloda nekan,katugunisariyanabɔnela,nenanekakiritigɛkɛ jamayeelenye»

5Nekatilennenyasurunyara.nekakisilitaara,nebolow nakiritigɛjamakan;gunwnanemakɔnɔ,unaujigidane bolokan

6Awk'awɲɛkɔrɔtasankololakadugukolofilɛduguma, katugunisankolonatununikosisi,dugukolonakɔrɔyai kofini,aniakɔnɔmɔgɔwnasaocogokelenna

7Awminnubɛtilennenyadɔn,awkanelamɛn,neka sariyabɛudusukunnaAwkanasiranmɔgɔwka mafiɲɛyaliɲɛ,awkanasiranukatɔgɔjuguwɲɛ»

8Ntumunaudunikofini,sosonaudunikowuluwulu, nkanekatilennenyanakɛbadaa-badaa,nekakisilinakɛ kabɔmɔgɔwlakataamɔgɔwla

9Matigibolo,ikunulen,ikunun,ikafangadonila. kununni,in'afɔfɔlɔfɔlɔ,mɔgɔwbɔnsɔnwnaYalaetɛi yeRahabtigɛkasajoginwa?

10Etɛiyeminyekɔgɔjija,jijugubajiyewa?minye kɔgɔjidunbakɛkunmabɔlenwtɛmɛsiraye?

11Matigikakunmabɔlenwnakɔseginkananidɔnkiliye Siyɔn.Nisɔndiyabanbalinakɛukunna.Dusukasini dusukasinaboli»

12Neyɛrɛdeyeawdususaalo

13Iɲinɛidabɔbaamatigikɔ,aleminyesankolowkɔrɔta kadugukolojusigilanwsigiIbɛsirantumabɛɛdonodon degunbagakadimikosɔn,in'afɔalabɛnnendonkahalaki wa?anidegunbagakadimibɛmin?

14Jɔnjɔnyabɛteliyawalisaakalabila,walisaakanasa dingɛkɔnɔ,akadumunikanaban.

15NkanedeyeMatigiikaAlaye,minyekɔgɔjitila, jikuruwmankanbɔra

16Neyenekakumawdonidala,neyeidatugunebolo sumayala,walisanekasankolowdankadugukolo jusigilanwsigi,kaafɔSiyɔnyeko:«Eyenekamɔgɔw ye.»

17Jerusalɛm,minyeakadimijifiminMatigibolo,i kununna,ikawuli,ikawuliiyeyɛrɛyɛrɛjifilennɔgɔw minkausɔgɔsɔgɔ

18Ayedenkɛminnubange,mɔgɔsitɛyenminbɛsek'a bilasiraAlamɔnadenkɛminnubɛɛla,mɔgɔsit'aminɛa denkɛwbɛɛbolo

19Ninkofilaseraimajɔnnadusukasiikola?»tiɲɛnini halakilinikɔngɔninpan

20Idenkɛwsɛgɛnna,udalenbɛnbɛdawbɛɛkunna,iko kungosogominbɛjɔkɔnɔ

21Odekosɔn,itɔɔrɔlennidɔlɔminna,nkadiwɛntɛila,i kaninlamɛnsisan.

22IMatigiMatigianiikaAlaminbɛakamɔgɔwkoɲɛw ɲɛnabɔ,oko:«Afilɛ,neyeyɛrɛyɛrɛjifilenbɔibolo,neka dimijifilennɔgɔw.Ikanaamintun.

23NkanenaodonitɔɔrɔbaawboloMinnuy'afɔiniye ko:«Ibiri,walisaankatɛmɛn»

SABABU52NAN

1Awkawuli,awkawuli;Siyɔn,ikabarikadonila.Ika finicɛɲiwdon,Jerusalɛm,dugusenuma,katugunikabini sisan,bolokolibaliwnimɔgɔnɔgɔlenwtɛnadonikɔnɔ tun.»

2IyɛrɛyɛrɛkabɔbugurilaWulikaisigiJerusalɛm,ikai yɛrɛlabɔikɔsirilenwna,Siyɔndenmusojɔnyalen

3MatigiMatigikotenko:«Awyeawyɛrɛfeerefu.Awna kunmabɔniwaritɛ»

4MatigiAlakotenko:«NekamɔgɔwjiginnaMisiraka taasigiyen.Asirikawyeudegunkuntɛ.

5Matigikoten,munbɛneboloyan,konekamɔgɔwbɛ taafu?Minnubɛukunna,olubɛukule,MatigikotenNe tɔgɔbɛtɔgɔtiɲɛdonodon.

6Odekosɔnnekamɔgɔwnanetɔgɔdɔn,odekosɔnuna adɔnodonnakoneyekumafɔbaaye

7Kibarudumanfɔbagasenwcɛkaɲikuluwkandɛ.Min bɛnanikibarudumanye,minbɛkisiliweleweledamin y'afɔSiyɔnyeko:«IkaAlabɛmasayakɛ!»

8Ikɔlɔsilikɛlawnaokumakankɔrɔta.Unadɔnkilidani kanyeɲɔgɔnfɛ,katuguniunaɲɛniɲɛye,tumaminna MatiginaSiyɔnlasegin»

9A'yeɲagalidaminɛ,kadɔnkilidaɲɔgɔnfɛ,Jerusalɛm yɔrɔlakolonw,katuguniMatigiyeakamɔgɔwdususaalo, ayeJerusalɛmkunmabɔ.

10MatigiyeabolosenumabɔsiyawbɛɛɲɛnaDugukolo danwbɛɛnaankaAlakakisiliye»

11Awkabɔyen,awkabɔyen,awkanamagafɛnnɔgɔlen na.Awkabɔacɛma.Awkasaniya,awminnubɛMatigi kaminɛnwta»

12Awkanabɔjoona,awkanabolikataa,katuguniMatigi nataaawɲɛIsraɛlkaAlanakɛawkasaraye»

13Afilɛ,nekabaaradennakɛnihakilitigiyaye,ana kɔrɔtakabonya,kakɔrɔtakosɛbɛ.

14Mɔgɔcamankabakoyaraikolacogominnaaɲɛdatun tiɲɛnakatɛmɛmɔgɔtɔwbɛɛkan,acogoyatuntiɲɛnaka tɛmɛhadamadendenwkan.

15Ocogola,anasiyacamanserimasakɛwnaudatugua ɲɛna,katuguniminmafɔuye,unaoye.Utunmamin mɛn,unaojateminɛ»

SABABU53NAN

1Jɔndaraankakibaruyala?Matigibolojiralenbɛjɔnide la?

2Anabonyaaɲɛkɔrɔin'afɔjirinɔgɔlen,in'afɔjiriju minbɔradugukolojalennaniannaayetumaminna,cɛɲi sitɛyenankakank'anegedonala

3Mɔgɔwb'amafiɲɛya,ubɛbanaladusukasibagatɔ, dusukasidɔnbaga,anyeanɲɛdadogoalain'afɔabɛ cogominnaamafiɲɛya,anmaabonya

4Tiɲɛna,ayeankadusukasiwmuɲu,kaankadusukasiw ta.

5Nkaajoginnaankajurumuwkosɔn,agosiraanka tilenbaliyakosɔnAnkɛnɛyaraniakabugɔliwye»

6Anbɛɛtununnaikosagaw.ankelen-kelenbɛɛy'iɲɛsina yɛrɛkasiramaMatigiyeanbɛɛkatilenbaliyadaakan»

7Atɔɔrɔla,atɔɔrɔla,obɛɛn'ata,amaadayɛlɛ,ananani ayeikosagadenfagalila,in'afɔsagaboboɲɛkɔrɔ,atɛa dayɛlɛ

8Abɔrakasolaanikiritigɛla,jɔnnaabɔnsɔnfɔ?Atiɲɛna kabɔɲɛnamawkajamanala.

9Ay'akaburudanimɔgɔjuguwye,aninafolotigiwyea kasayalasabuamafariyakosikɛ,nanbarasituntɛada la.

10Obɛɛn'ata,adiyaraMatigiyek'abugɔay'adusukasi, niinaanikɛjurumusarakaye,anaabɔnsɔnye,anaaka waatijanya,Matigidiyanyenakɛabolo.

11Anaanikasɛgɛnye,anawasakatugunialenauka tilenbaliyawmuɲu»

12Odekosɔnnenaniyɔrɔtilaayenimɔgɔbaye,ana nafolotilanimɔgɔbarikamawyekatuguniay'anibɔnfo kasesayamaAyemɔgɔcamankajurumutakadelilikɛ jurumukɛlawye.

SABABU54NAN

1Eminmadenbange,ikadɔnkilidaikadɔnkilidaka pɛrɛnnikanbaye,eminmakɔnɔta,katugunimɔgɔ lakolondenwkacanimusofurulendenwye,Matigiko ten»

2Ikaikafanibuguyɔrɔbonya,kaisigiyɔrɔwdawolo lamaga.

3InakariikininboloninumanfɛIbɔnsɔnnasiyawɛrɛw ciyɛnta,kadugulakolonwkɛmɔgɔwye.»

4Awkanasirankatuguniitɛnamaloyakatuguniitɛna maloya,katuguniinaɲinɛikadenmisɛnyamaloyakɔ,i tɛnaihakilitoikamusocɛsalenmaloyalatun»

5Idabɔbaayeicɛye.KɛlɛcɛwMatigiyeatɔgɔye.anii KunmabɔbaaIsraɛlkasenumaDugukolobɛɛkaAlana wele

6Matigiyeiweleikomusominbilalendon,ni dusukasilendon,anikamalenninmuso,imasɔntumamin na,ikaAlakoten.

7NeyeibilawaatidɔɔninkɔnɔNkanenailajɛni makaribaye»

8Dimidɔɔninkɔnɔneyeneɲɛdadogoiladɔɔnin.Nkane namakariilaniɲumanyabanbaliye,Matigiikunmabɔbaa koten»

9NinbɛikoNuhunkajinefɛOcogolaneyekalikone tɛnadimiikɔrɔ,konetɛnaikɔrɔfɔ.»

10Katugunikuluwnabɔ,kuluwnabɔNkaneka ɲumanyatɛnabɔila,nekahɛrɛlayidutɛnabɔila,Matigi minbɛmakariila,okoten.»

11Etɔɔrɔlen,fɔɲɔbayeminwuli,k'asɔrɔimadususaalo, nenaikakabakurunwsiginiɲɛjɛmanwye,kai jusigilanwsiginisafirye.

12Nenaikafinɛtiriwkɛniagatiwye,kaikadaawkɛni kabakurundumanwye

13IdenwbɛɛnakalanMatigifɛIdenwkahɛrɛnakɛ belebeleye»

14Inasabatitilennenyala.Ikanasiran,katuguniitɛna sirankatuguniatɛnagɛrɛila»

15Afilɛ,unaɲɔgɔnlajɛn,nkautɛnaɲɔgɔnlajɛnefɛ

16Afilɛ,neyenɛgɛsodaminbɛbɔgɔdagafiyɛtasumala, kaminɛnbɔakabaarakamaNeyetiɲɛnikɛladakahalaki

17Marifaminbɛikɛlɛ,ositɛnaɲɛsɔrɔKanokanna wuliikamakiritigɛwaatila,inaojalaki.»NinyeMatigi kabaarakɛlawkaciyɛnye,ukatilennenyabɔranedela, Matigikoten

SABABU55NAN

1Minnɔgɔbɛmɔgɔomɔgɔla,awkanajila,waritɛmin boloAwkanasannikɛkadumunikɛɔwɔ,nakadiwɛnni nɔnɔsanniwaritɛaninisɔngɔtɛ

2Munnaawbɛwarisarafɛnmintɛdumuniye?Awye baarakɛmintɛwasa?awkanelamɛnnitiminandiyaye, kafɛnɲumandun,kaawninisɔndiyafasala

3Awkaawtulokɔrɔtakananefɛ.Nenalayidubanbali sigiifɛ,Dawudakamakaridafalenw

4Afilɛ,ney'adiamakakɛseereyejamaye,kakɛ ɲɛmɔgɔyeanikuntigiyejamaye.

5Afilɛ,inasiyaweleimamindɔn,siyaminnutunt'idɔn, olunabolikataaifɛMatigiikaAlaniIsraɛlkasenuma kosɔn.katugunialeyenɔɔrɔdaikan.»

6A'yeMatigiɲinitumaminnaabɛsɔrɔ,awkaawelek'a sɔrɔasurunyara

7Mɔgɔjugukaakasirabila,mɔgɔtilenbalikaaka miiriliwbila,kaseginMatigima,anamakarialaanka Alama,katugunianayafacamanma»

8Nekamiiriliwtɛawkamiiriliwye,awkasirawfanatɛ nekasirawye,Matigikoten

9Sankolowkabonnidugukoloyecogominna,neka sirawkabonniawkasirawye,nekamiiriliwfanakabon niawkamiiriliwye

10Sanjibɛjigincogominna,ninɛnɛbɛbɔsankolola,ka seginkanayen,nkaabɛdugukolojibɔ,kaafalenkafalen, walisaakakisɛdidannikɛlama,kadumunididumunikɛla ma

11Nekakumaminbɛbɔnedala,onakɛten.

12Awnabɔniɲagaliye,kataaniawyenihɛrɛye,kuluw nikuluwnakariawɲɛnakadɔnkilida,forojiriwbɛɛnau bolowda

13ŋaniyajugunɔna,jirisunbanawuli,jirisunbanɔna,ona kɛtɔgɔyeMatigifɛ,taamasyɛnbanbaliyemintɛnatigɛ.

SABABU56NAN

1Matigiko:«Awkakirimarakatilennenyakɛ,katuguni nekakisilisurunyara,nekatilennenyanajira»

2Mɔgɔminbɛninkɛ,animɔgɔdenkɛminbɛaminɛ,oye dubadenye.minbɛlafiɲɛdonmarawalisakaanɔgɔ,kaa bolobalikakojugusikɛ

3DunandenkɛminfaralaMatigikan,okanakumako: «Matigiyenefarankabɔakamɔgɔwlapewu.»

4MatigiMatigiy'afɔkuntigiwyeminnubɛnekalafiɲɛ donwlabato,kafɛnwsugandiminnukadineye,kaneka layiduminɛ.

5Nenayɔrɔnitɔgɔdiumanekasokɔnɔaninekakogow kɔnɔ,tɔgɔminkafisanidenkɛwnidenmusowye

6DunandenkɛminnubɛfaraMatigikan,kabaarakɛaye, kaMatigitɔgɔkanu,kakɛakajɔnwye,mɔgɔomɔgɔbɛ lafiɲɛdonmarakaanɔgɔ,kanekalayiduminɛ.

7Nenananioluyɛrɛyenekakulusenumakan,kau nisɔndiyanekadelilisokɔnɔkatuguninekasonawele mɔgɔwbɛɛkadeliliso.»

8MatigiElohimminbɛIsraɛlkamɔgɔgɛnnenwlajɛ,oko: «Nenamɔgɔwɛrɛwlajɛafɛ,kafaraakan»

9Awbɛɛkanakungokɔnɔbaganwbɛɛdun.

10Akɔlɔsibagawyefiyentɔwye,ubɛɛyekodɔnbaliwye, ubɛɛyewulubobowye,utɛsekawuluwulusunɔgɔ,da, sunɔgɔkanu.

11Ɔwɔ,uyewulunamaratɔwyeminnutɛsekafɛnsɔrɔ abada,sagagɛnnawdonminnutɛsekafaamuyalisɔrɔ

12Awkana,uk'afɔkonenadiwɛnta,annaanfaminfɛn dɔlaSininakɛikobi,kacayakatɛmɛokankosɛbɛ»

SABABU57NAN

1Mɔgɔtilennenbɛhalaki,mɔgɔsitɛobilaadusukunna, makarikɛlawbɛtaa,mɔgɔsit'ajatekomɔgɔtilennenbɛbɔ kojugunatala

2Anadonhɛrɛla

3Awyejinɛmusodenkɛw,jatɔmusonijatɔmusobɔnsɔn, awkagɛrɛyan

4Awbɛtulonkɛjɔnidekama?Awbɛdabonyajɔnkama kaawnɛnkunbɔ?awtɛsariyatiɲɛnidenwye,nkalon bɔnsɔnyewa?

5Awbɛawyɛrɛwtasumadonniboliwyejirijɛmanbɛɛ kɔrɔ,kadenmisɛnwfagakɔwlafarawkɔrɔ?

6Bajikabakurunnɔgɔlenwcɛma,iniyɔrɔbɛyenoludeye iniyɔrɔye,iyeminfɛnsarakabɔnuye,iyedumunikɛ sarakabɔula.Yalanekakankadususaalosɔrɔokowla wa?

7Iyeikadilansigikulujanmanbadɔkan

8Iyeihakilijigindawnijɔwkɔfɛfana,katuguniiyei yɛrɛdɔnmɔgɔwɛrɛfɛmintɛneye,kawuliiyeikadilan bonya,kalayidutaiyeufɛ.iy'ayeyɔrɔminna,iy'uka dilankanu

9Itaaramasakɛfɛnitulumafɛnye,kadɔfaraika tulumafɛnwkan,kaikacidenwbilayɔrɔjan,kaiyɛrɛ majiginfojahanama.

10IsɛgɛnnendonikasirabonyakosɔnObɛɛn'ata,im'a fɔko:«Jigiyatɛyen»Odekosɔnidusumadiya»

11Isirannajɔnɲɛwalaisirannajɔnɲɛ,koiyenkalontigɛ, k'asɔrɔimaihakilitonela,waimaodaidusukunna?ne manemakunfɔlɔwa?

12NenaikatilennenyaniikakɛwalewfɔSabuutɛna nafasɔrɔila»

13Ipɛrɛnnatumaminna,ikakuluwk'ikisi.nkafiɲɛnau bɛɛtakataanafantannauminɛ

14Unaafɔko:«Awkawuli,kafili,kasiralabɛn,ka kuncɛbayabɔnekamɔgɔwkasirakan.»

15Kɔrɔtalenbanikɔrɔtalenbaminsigilenbɛbadaa-badaa, atɔgɔyekosenuma,okoten.Nesigilenbɛyɔrɔsenuman na,ninimisalinimajiginhakilila,kamajiginlenwni lakunu,kanimisalenwdusukunlakunu

16Netɛnasɔsɔlikɛfoabada,netɛnadimitumabɛɛ, katuguninenineyemɔgɔminnuda,oluhakilinaban.

17Katuguniakanafantantilenbaliyadeyenedimikaa bugɔ

18Ney'akasirawye,nenaakɛnɛya

19NebɛdawolodenwdaMatigikoten,hɛrɛ,hɛrɛkakɛ yɔrɔjannimɔgɔgɛrɛgɛrɛye.Nenaakɛnɛya.»

20Nkamɔgɔjuguwbɛin'afɔkɔgɔjijatigɛlen,niatɛseka lafiɲɛ,ajibɛbɔgɔninɔgɔbɔn 21Hɛrɛtɛmɔgɔjuguwye,nekaElohimkoten.

SABABU58NAN

1Ipɛrɛnnikanbaye,ikanahinɛ,ikankɔrɔtaiko burufiyɛn,kanekamɔgɔwkajurumuwjira,kaYakubaka somɔgɔwkajurumuwjira.

2Obɛɛn'ata,ubɛneɲinidonodon,ub'afɛkaneka sirawdɔn,ikosiyaminyetilennenyakɛ,k'asɔrɔumau kaAlakalaadalakowbila.ubɛnisɔndiyakagɛrɛAlala.

3Ub'afɔmunnaanyesunɔgɔkɛ,k'asɔrɔimaaye?mun dey'atoanyeannitɔɔrɔ,k'asɔrɔimadɔnniyasita?A filɛ,awkasunɔgɔdonna,awbɛnisɔndiyasɔrɔ,kaawka baarabɛɛkɛ

4Afilɛ,awbɛsunɔgɔkɛlɛnisɔsɔlikosɔn,kagosini juguyaboloye.

5Neyeosunɔgɔsuguminsugandiwa?donminnamɔgɔ bɛanitɔɔrɔ?yalak'akunkolobiriin'afɔbɔgɔdaga,ka bɔrɔnibugurilabɔakɔrɔwa?Yalainaninwelekosunɔgɔ donwa,donminkadiMatigiyewa?

6Neyesunɔgɔminsugandi,otɛninyewa?kajuguya juruwlabɔ,kadonigirinmanwbɔ,kadegunbagatɔwbilaka hɔrɔnya,kajurumuwbɛɛkari?

7Ikadumunidikɔngɔtɔwma,kananifaantanwyeminnu fililakanaikaso?niiyemɔgɔfarilankolonye,ik'a datuguIkanaidogoiyɛrɛfarisogolawa?»

8Otumala,ikayeelennabɔikosɔgɔma,ikakɛnɛyana bɔjoona.Matiginɔɔrɔnakɛisaraye.»

9Otumalainawelelikɛ,matiginajaabidiinapɛrɛn,a naafɔko:«Nefilɛninye»Niiyejurudonnabɔicɛma,i bolokɔnincininbɔlinikumafufɔli.

10Niiy'inisamakɔngɔtɔwma,katɔɔrɔtɔwwasaOtuma la,ikayeelennabɔdibila,ikadibinakɛikotilelafana.

11Matiginaibilasiratumabɛɛ,kainifajala,kaikolow fasa,inakɛikonakɔjibɔlen,ikojibolisiraminjitɛban

12Minnubɛnakɛila,olunalakolonkɔrɔwjɔInawele ko:Kariladilanbaga,Sirawlaseginbaga.

13Niiyeisenbɔlafiɲɛdonna,kaidiyagoyakɛneka donsenumanaAwkalafiɲɛdonweleMatigikayɔrɔ senuma,bonyalenIkanaabonya,ikanaiyɛrɛkasirawkɛ, ikanaiyɛrɛdiyabɔ,ikanaiyɛrɛkakumafɔ

14Otumanafɛ,inanisɔndiyaMatigila.Nenaibila dugukolokanyɔrɔjanwkan,kaibaloniifaYakubaka ciyɛnye,katuguniMatigidadey'ofɔ

SABABU59NAN

1Afilɛ,MatigibolomasurunyafoatɛsekakisiAtulo mangɛlɛnfoatɛsekamɛnnikɛ.

2NkaawkatilenbaliyakowyeawniawkaElohimfara ɲɔgɔnkan,awkajurumuwy'aɲɛdadogoawla,walisaa kanamɛnnikɛ

3Awbolownɔgɔrajolifɛ,awbolokɔninwnɔgɔlendonni tilenbaliyayeidawoloyenkalonfɔ,inɛnkunye kumajugufɔ

4Mɔgɔsitɛtilennenyawele,mɔgɔsitɛtiɲɛdeliUbɛ kɔnɔtajuguyala,katilenbaliyabange

5Ubɛkɔnɔwbɔkawuluwulusiri,minbɛukɔnɔwdun,o bɛsa,fɛntigɛlenbɛkarikakɛsaye

6Ukafiniwtɛnakɛfiniwye,utɛnauyɛrɛdatuguniuka kɛwalewye.

7Usenwbɛbolikataakojugula,ubɛteliyakamɔgɔ jalakibalijolibɔntiɲɛninitiɲɛnibɛukasirawkan

8Utɛhɛrɛsiradɔn.Kiiritɛukataamawla,uy'ukɛsira gɛlɛnwye

9Odey'atokiriyɔrɔkajananna,tilennenyatɛsekaan sɔrɔ.yeelenkosɔn,nkaanbɛtaamadibila.

10Anbɛkogominɛikofiyentɔw,anbɛsɔgɔsɔgɔin'afɔ ɲɛtɛanboloanbɛyɔrɔlakolonwnaikomɔgɔsalenw

11Anbɛɛbɛmankanbɔikoursi,kakasikosɛbɛiko tuganinwKisilikama,nkaayɔrɔkajananna

12Ankajurumuwcayaraiɲɛkɔrɔ,ankajurumuwbɛ seereyakɛankama.Ankatilenbaliyakow,anb'udɔn.

13KasariyatiɲɛanikankalontigɛMatigikɔrɔ,kabɔan kaElohimla,kadegunnimurutilifɔ,kakɔnɔtakankalon kumawfɔkabɔudusukunna.

14Kiiritigɛbɛkɔseginkɔ,tilennenyabɛjɔyɔrɔjan, katugunitiɲɛbinnanbɛdala,tilennenyatɛsekadon 15Ɔwɔ,tiɲɛbɛban.Minbɛbɔkojugula,obɛayɛrɛkɛ fɛnminɛtaye

16Ay'ayekomɔgɔsitɛyen,akabakoyarakodelilikɛlasi tɛyen.Akatilennenya,oy'asabati.

17Ayetilennenyadonikobarajuru,kakisilifanidona kunnaAyewaleɲumandɔnfiniwdonfiniwnɔna,ka timinandiyadonin'afɔfini.

18Kakɛɲɛn'ukakɛwalewye,anaosara,kadimiajuguw ma,kaajuguwsarakataagunwnaabɛnasarasara

19Ocogola,unasiranMatigitɔgɔɲɛkabɔtilebinfɛ,kaa nɔɔrɔɲɛkabɔtilebɔlilaNijugunadonikosanjiba, MatigiNinafarafarakɔrɔtaakama

20KunmabɔbaananaSiyɔnniYakubakajurumuw kɔdonbagawma,Matigikoten»

21Nekɔni,neniukalayiduyeninye,Matigikoten.Ne niminbɛikan,aninekakumaminnudonnaidala,olu tɛnabɔidala,walaibɔnsɔndala,walaibɔnsɔndala, Matigikotenkabinibifobadaa

SABABU60NAN

1Wulikayeelenbɔ;katuguniikayeelensera,Matigi nɔɔrɔwulilaikan»

2Katuguniafilɛ,dibinadugukolodatugu,dibijuguna jamadatugu,nkaMatiginawuliikan,anɔɔrɔnayeikan 3Siyawɛrɛwnanaikakɛnɛkan,masakɛwnanaikawuli kɛnɛkan.

4Iɲɛkɔrɔtak'afilɛ,ubɛɛlajɛlenbɛnaifɛ,idenkɛwnabɔ yɔrɔjan,idenmusownasinikɛrɛfɛ

5Otumala,inayelikɛkawoyoɲɔgɔnfɛ,idusukunna sirankabonya.katugunikɔgɔjicayanayɛlɛmaima,siya wɛrɛwkafangananaima»

6ɲɔgɔmɛcamannaidatugu,MadiyɛnniEfaduguwla.U bɛɛnabɔSeba,unananisanuniwusulanye.UnaMatigi tanuliwfɔ»

7Kedarsagawbɛɛnalajɛiye,Nebayotisagadenwnai baara.

8Oluyejɔnwyeminnubɛpanikosankaba,ikotuganinw kataaufinɛtiriwla?

9Tiɲɛna,gunwnaneniTarsiskurunwmakɔnɔfɔlɔ,kana niidenkɛwyekabɔyɔrɔjan,ukawarijɛniusanu,kataai kaMatigiIkaAlatɔgɔla,aniIsraɛlkasenumatɔgɔla, katuguniayenɔɔrɔdaikan

10Dunandenwnaikogowjɔ,ukamasakɛwnaibaara, katugunineyeibugɔnekadiminyakosɔn,nkanehinɛila nekanɛɛmakosɔn

11OdekosɔnikadaawnadawulitumabɛɛUtɛna datugusufɛnisufɛ.walisamɔgɔwkananisiyawɛrɛwka kɛlɛbolowyeifɛ,kananiukamasakɛwye»

12Siyanimasayamintɛnabaarakɛiye,onahalakiɔwɔ, osiyawnatiɲɛpewu.

13Libannɔɔrɔnanaima,jirisunbanipinijirianikɛsu faralenɲɔgɔnkan,kanekayɔrɔsenumayɔrɔcɛɲiNena nesenwyɔrɔkɛnɔɔrɔye.»

14Minnuyeitɔɔrɔ,oludenkɛwfananaubiriikɔrɔ Minnuyeimafiɲɛya,olubɛɛnaubiriisenkɔrɔUnai weleko:Matigikadugu,IsraɛlkasenumakaSiyɔn.

15K'asɔrɔibilalakaikoniyafomɔgɔsimatɛmɛifɛ,ne naikɛmɔgɔbayebanbaliye,mɔgɔwbɔnsɔncamanka nisɔndiya.

16Inasiyawɛrɛwkanɔnɔmin,kamasakɛwsinsin,inaa dɔnkoneMatigiyeiKisibaaniiKunmabɔbaaye,Yakuba kasebaaya.

17Nenasanulasenɛgɛsonɔna,nenawarijɛlasenɛgɛnɔ na,nɛgɛsonɔna,nɛgɛnikabakurunwnɔna

18Fariyakowtɛnamɛnikajamanakɔnɔtun,tiɲɛniwala halakilitɛnamɛnikadancɛwkɔnɔNkainaikogowwele Kisili,inaikadaawwelekoTanulen»

19Tiletɛnakɛiyeelenyetuntilefɛ.Kalotɛnayeelenbɔi ye,nkaMatiginakɛyeelenbanbaliyeibolo,ikaAlana kɛinɔɔrɔye

20Ikatiletɛnabintun.Ikakalofanatɛnabɔayɛrɛla, katuguniMatiginakɛikayeelenbanbaliye,ikadusukasi donwnaban

21Ikamɔgɔwfananakɛmɔgɔtilennenwbɛɛye,una dugukolociyɛntabadaa,nekasɛnɛbolo,nebolobaara, walisanekabonya.

22Mɔgɔfitininnakɛsiyawaakelenye,mɔgɔfitininnakɛ siyabarikamaye

SABABU61NAN

1MatigiElohimNibɛnekankatuguniMatigiyenemun kakibarudumanfɔmɔgɔdususumaninwyeayenecika dusukuntiɲɛnenwsiri,kahɔrɔnyalaselikɛmɔgɔminɛlenw ye,kakasobondayɛlɛlifɔsirilenwye.

2kaMatigikadiyasananiankaElohimkahakɛtadon weleweledakadusukasibagatɔwbɛɛdususaalo;

3KadusukasitɔwsigiSiyɔnkɔnɔ,kacɛɲidiumabuguri nɔna,kaɲagalituludiumadusukasinɔna,katanulifini

diumagirinyaninɔnawalisaukaweletilennenyajiriw, Matigikajirituru,walisaakabonya.

4Unayɔrɔtiɲɛnenkɔrɔwjɔ,unayɔrɔtiɲɛnenwlawuli,ka dugutiɲɛnenwdilan,minnutunyemɔgɔwbɔnsɔncaman tiɲɛ.

5Dunanwnajɔkaawkasagawbalo,dunandenkɛwnakɛ awkasɛnɛkɛlawniawkarezɛnsɛnɛlawye

6NkaawnatɔgɔdakoMatigikasarakalasebaaw,mɔgɔw naawweleankaElohimkabaarakɛlaw

7AwkamaloyakosɔnawnakɛsiɲɛfilayeUnaɲagaliu niyɔrɔlaukajamanakɔnɔ

8KiirikadineMatigiye,sonyalikadineyesarakajɛniti ye.Nenaukabaaraɲɛminɛtiɲɛna,nenalayidubanbali kɛufɛ

9Ubɔnsɔnnadɔnsiyawɛrɛwcɛma,ubɔnsɔnwnadɔn jamacɛma.

10NenaɲagalikosɛbɛMatigila,neninanisɔndiyaneka Elohimlakatuguniayekisilifiniwdonnela,aye tilennenyafinidonnela,ikokɔɲɔcɛbɛayɛrɛmasirini finiwye,ikokɔɲɔmusobɛayɛrɛmasiriniaka kabakurunwye

11Dugukolobɛabulubɔcogominna,in'afɔnakɔbɛ danfɛnwfalencogominnaocogolaMatigiAlana tilennenyanitanulikɛsiyawbɛɛɲɛkɔrɔ

SABABU62NAN

1Siyɔnkosɔn,netɛnanemakun,Jerusalɛmkosɔn,netɛna lafiɲɛ,foakatilennenyakabɔkɛnɛkan,kakisilikɛiko lanpanminbɛmana

2Siyawɛrɛwnaikatilennenyaye,animasakɛwbɛɛnai nɔɔrɔye

3InakɛnɔɔrɔmasafugulanyeMatigibolo,kakɛ masafugulanyeikaAlabolo.

4ItɛnaweletugunikoibilalendonIkajamanatɛnawele tunlakolon,nkainaweleHefuziba,ikajamananawele koBeula,katuguniMatigikadiiye,ikajamananafuru.

5Katugunikamalenninbɛnpogotigifurucogominna,i denkɛwnaifuruten

6Jerusalɛm,neyekɔlɔsilikɛlawsigiikakogowkan,olu minnutɛnaumakunabadasunisu

7Awkanalafiɲɛdiama,foakasabati,foakaJerusalɛm kɛtanuliyedugukolokan.

8Matigiyekaliakininboloniafangabololako:«Tiɲɛna, netɛnaikaɲɔdiijuguwkadumunimatun»Dunan denkɛwtɛnaikadiwɛnmin,iyebaaraminkɛ.

9Nkaminnuy'alajɛ,olunaadunkaMatigitanuMinnu y'alajɛɲɔgɔnfɛ,olunaaminnekasenumayakɛnɛbaw kɔnɔ»

10Awkatɛmɛ,katɛmɛdaawfɛAwkajamakasiralabɛn afilisanfɛ,kasirabafilisanfɛ;kabakurunwlajɛkabɔyen kasariyadɔkɔrɔtajamaye.

11Afilɛ,Matigiy'afɔdiɲɛlabanyeko:«Awk'afɔSiyɔn denmusoyeko:«Ikakisilibɛna»Afilɛ,akasarabɛafɛ, akabaarabɛaɲɛkɔrɔ»

12Unauweleko:«Jaasenumaw»,Matigika kunmabɔlenw.»

SABABU63NAN

1JɔnbɛbɔEdɔmukabɔBozranifinikalalenwye?nin minyenɔɔrɔyeakafiniwna,abɛtaamaakafangabonya

la?Neminbɛkumatilennenyala,neminbɛsekamɔgɔ kisi.

2Munnaibilennendonikafiniwna,aniikafiniwbɛiko diwɛnsennatɔ?

3Nekelendeyediwɛnbɔlansennatan.Mɔgɔsituntɛnefɛ. Ujolinaserinekafiniwkan,nenanekafiniwbɛɛnɔgɔ

4Hakilijagabɔdonbɛnedusukunna,nekunmabɔlenwka sansera.

5Neyefilɛlikɛ,mɔgɔsituntɛyenminbɛsekanedɛmɛ Nekabakoyarakomɔgɔsituntɛyenminbɛsekandɛmɛ, odekosɔnneyɛrɛboloyekisililasenemaaninekadimi, oyenesabati

6Nenajamasennatanninekadimiye,kaudɔlɔneka diminyala,kaufangajigindugukolokan

7NenaMatigikakanuyaniMatigikatanulikofɔkakɛɲɛ niMatigiyeminkɛanye,aniɲumanyabaminkɛraIsraɛl kasoye,ayeminkɛulakakɛɲɛniakamakariniaka kanuyacamanye

8Ay'afɔko:«Tiɲɛna,uyenekamɔgɔwye,denminnu tɛnankalontigɛ»

9Ukatɔɔrɔwbɛɛla,atɔɔrɔla,aɲɛkɔrɔmɛlɛkɛyeukisi Ay'utakataan'uyefɔlɔfɔlɔdonwbɛɛla.

10NkaumurutirakaaNiSenutɔɔrɔ

11AhakilijigiraMusaniakamɔgɔwkakɔrɔlendonwna, k'afɔko:«Minyeulabɔkɔgɔjilaniakasagagɛnnawye,o bɛmin?»Minb'aNiSenudonakɔnɔ,obɛmin?

12Odey'ubilaMusakininbolofɛn'abolonɔɔrɔmaye,ka jitilauɲɛna,walisakaayɛrɛkɛtɔgɔbanbaliye?

13Odey'ubilakatɛmɛnjidunbakɔnɔ,in'afɔsow kungokolonkɔnɔ,walisaukanasennatiɲɛ?

14Ikowarabɛjiginkɔdingɛkɔnɔcogominna,MatigiNi y'alafiɲɛ

15Ifilɛkabɔsankololakaikasenuyaniinɔɔrɔsigiyɔrɔ filɛ.ubɛuyɛrɛminɛwa?

16Sigat'ala,eyeanfaye,haliniIbrahimatɛandɔn,hali niIsraɛlmasɔnanmaitɔgɔbɔrabadaa-badaa

17Matigi,munnaiyeanbilaikasirawla,kaandusukun gɛlɛyaikasiranɲɛ?Seginikajɔnwkosɔn,ikaciyɛn kabilawkosɔn

18Ikasenuyamɔgɔwy'atadɔɔnindɔrɔn.

19AnwyeetayeUmaweleitɔgɔla»

SABABU64NAN

1Niitunbɛsankolowtigɛtigɛ,niitunbɛjigin,walisa kuluwkawoyoiɲɛkɔrɔ.

2Ikotasumabɛjenitumaminna,tasumabɛjitobi,walisa kaitɔgɔladɔnniyaijuguwla,walisasiyawkayɛrɛyɛrɛiɲɛ kɔrɔ!

3Iyekojuguwkɛtumaminna,antunmaminnumakɔnɔ, ijigira,kuluwtunbɛwoyoiɲɛkɔrɔ

4Kabinidiɲɛdaminɛna,mɔgɔwmaomɛn,waumaodɔn tulofɛ,aniɲɛmaoye,ikɔfɛ,ayeminlabɛnamakɔnɔbaga ye

5Minbɛɲagalikatilennenyakɛ,ibɛolukunbɛn,minnu hakilibɛilaikasirawlaKatugunianyejurumuk

6Nkaanbɛɛbɛikofɛnnɔgɔlen,ankatilennenyabɛɛbɛi kofininɔgɔlenwanbɛɛbɛtununin'afɔfurabulu;Anka tilenbaliyakowy'antaikofiɲɛ

7Mɔgɔsitɛyenminbɛitɔgɔwele,minb'ayɛrɛlawulika iminɛ,katuguniiyeiɲɛdadogoanla,kaanhalakianka tilenbaliyakowkosɔn

8Nkasisan,Matigi,eyeanfayeanwyebɔgɔye,edeye ankabɔgɔdagaye.Anbɛɛyeibolobaaraye.»

9Matigi,ikanadimikosɛbɛ,ikanaihakilitotilenbaliyala foabada.

10Ikadugusenumawyekungokolonye,Siyɔnye kungokolonye,Jerusalɛmyeyɔrɔlakolonye

11Anbɛnbawyeitanuyɔrɔminna,ankasosenumanian kasocɛɲi,ojeninatasumafɛ.

12Matigi,yalainaiyɛrɛtanganinkowkosɔnwa?Yalai naimakunkaantɔɔrɔkosɛbɛwa?

SABABU65NAN

1Minnumanedeli,olubɛneɲiniMinnumaneɲini,ne bɛsɔrɔolufɛ

2Neyenebolowkɔrɔtatilebɛɛlajamamurutilenwye, minnubɛtaamasiraɲumantɛ,kakɛɲɛniuyɛrɛwka miiriliwye

3Jamaminbɛnedimineɲɛdalatumabɛɛ.Obɛsarakabɔ nakɔwkɔnɔ,kawusulanjenibirikisarakabɔlanwkan

4Ubɛtokaburuwcɛma,kasigikabakomayɔrɔwla,ubɛ donsokɛsogodun,fɛnharamulenwsumanbɛukaminɛnw kɔnɔ

5Minnub'afɔko:«Ijɔikelenna,ikanagɛrɛnela katuguninekasenukatɛmɛekan.»Ninnuyesisiyene nugula,tasumaminbɛjenitilebɛɛ

6Afilɛ,asɛbɛnnenbɛneɲɛkɔrɔko:«Netɛnanemakun, nkanenausara,kausara.

7Awkatilenbaliyakowniawbɛnbawkatilenbaliyakow faralenɲɔgɔnkan,Matigikoten,oluminnuyewusulan jenikuluwkankanetɔgɔtiɲɛkuluwkan.

8Matigiko:«Ikodiwɛnkurabɛsɔrɔkulusikɔnɔcogomin na,nimɔgɔdɔb'afɔko:«Awkanaahalaki»Dubadɔbɛa la,nenaokɛnekajɔnwkosɔn,walisanekanaubɛɛ halaki»

9NenabɔnsɔndɔbɔYakubala,nenanekakuluw ciyɛntabagadɔbɔJudala.

10Saronnakɛsagawkasagakuluye,Akɔrikɔjinakɛ baganwdayɔrɔye,nekamɔgɔwfɛminnuyeneɲini

11NkaawyeMatigibila,kaɲinɛnekakulusenumakɔ, katabalilabɛnokɛlɛboloye,kaminfɛnsarakadiohakɛ ma

12Odekosɔnnenaawjatenpanye,awbɛɛnaawbiri fagaliɲɛneyekumafɔtumaminna,awmamɛnnikɛ Nkaneyekojugukɛneɲɛkɔrɔ,nemadiyaneyeminna, neyeosugandi.

13Odey'atoMatigiAlako:«Afilɛ,nekajɔnwna dumunikɛ,nkakɔngɔbɛnaawminɛ.

14Afilɛ,nekajɔnwnadɔnkilidanidusukasiye,nkaaw nakuledusukasikosɔn,kakasinidusukasikosɔn

15Awnaawtɔgɔtonekamɔgɔsugandilenwdangaye, katuguniMatigiElohimnaawfagakaakajɔnwweletɔgɔ wɛrɛla

16Mɔgɔminbɛdubaayɛrɛyedugukolokan,onadubaa yɛrɛyetiɲɛAlalaMinbɛkalidugukolokan,onakalitiɲɛ Alatɔgɔlakatugunigɛlɛyafɔlɔwɲinɛnaukɔ,udogolen bɛneɲɛna.

17Afilɛ,nebɛsankolokuranidugukolokurada

18Awkaɲagalikaɲagalifoabadanekafɛndabɔlenwna, katuguninebɛJerusalɛmdaɲagaliye,akamɔgɔwkakɛ nisɔndiyaye

19NenaɲagaliJerusalɛm,kaɲagalinekamɔgɔwla, kasikantɛnamɛnakɔnɔtun.

20Denmisɛnminsibɛsankɛmɛla,cɛkɔrɔbasitɛnakɛyen tugun,katugunidennasasankɛmɛla.Nkajurumukɛla minsibɛsankɛmɛla,onadanga.

21UnasowjɔkasigiukɔnɔUnarezɛnnakɔwsɛnɛkau denwdun»

22Utɛnasojɔ,mɔgɔwɛrɛkasigiyen.utɛnajirituru, mɔgɔwɛrɛtɛnadumunikɛ,katugunijiridonwbɛneka mɔgɔwkadonwbɔcogominna,neɲɛnatɔmɔlenwna diyabɔubolobaaralakabinitumajan

23Utɛnabaarakɛfu,walakatɔɔrɔlasemɔgɔwma katuguniuyeMatigikadubadenwbɔnsɔnye,aniu bɔnsɔnw

24Sanniukawelelikɛ,nenajaabidiKautokumalahali bi,nenaolamɛn.»

25Warabanisagadennabaloɲɔgɔnfɛ,warabanabɔgɔ dunikomisiden,bugurinakɛsadumuniyeUtɛnakojugu kɛ,katiɲɛnikɛnekakulusenumabɛɛla,Matigikoten.

SABABU66NAN

1Matigikotenko:«Sankoloyenekamasasigilanye, dugukoloyenesennasigilanyeNekalafiɲɛyɔrɔbɛmin?

2Matigikoten,neboloyeofɛnwbɛɛdilan,kaofɛnwbɛɛ kɛ,Matigikoten

3Minbɛmisifaga,obɛikoayemɔgɔfagaMinbɛ sagadensaraka,in'afɔayewulukɔtigɛ.Minbɛsarakabɔ, in'afɔabɛdonsokɛjolibɔminbɛwusulanjeni,in'afɔa bɛbolidɔdubaƆwɔ,uyeukasirawsugandi,unibɛ nisɔndiyaukakoharamulenwna.

4Nefananaukalafililiwɲɛnatɔmɔ,kaukasiranwlaseu masabuneyewelekɛtumaminna,mɔgɔsimajaabidi; nekumanatumaminna,umamɛnnikɛ,nkauyekojugu kɛneɲɛkɔrɔ,nemadiyaminye,uyeosugandi

5Awminnubɛyɛrɛyɛrɛakakumakosɔn,awkaMatigika kumalamɛn.Awbalimaminnutunbɛawkoniya,minnu y'awgɛnkabɔkɛnɛmanetɔgɔkosɔn,oluko:«Matigika bonya,nkaanaayɛrɛjiraawkaɲagalila,unamaloya»

6Mankanbɛbɔdugukɔnɔ,kumakanbɛbɔAlabatosoba kɔnɔ,Matigikanminbɛajuguwsara

7Saniakakɔnɔta,ayedensɔrɔsanniadimikana,cɛ dendɔbangeraala.

8Jɔndeyeoɲɔgɔnmɛn?jɔndeyeokosuguwye?Yala dugukolobɛnakɛkabangedonkelenkɔnɔwa?Walima siyadɔbɛnabangeyɔrɔninkelenwa?KatuguniSiyɔn jigintɔdɔrɔn,ay'adenwbange

9Nenadenbangewaatila,kasɔrɔnetɛnadenbangewa?

Matigiko:«Nebɛdenlabɔkakɔnɔbaradatuguwa?»Ika Alakoten»

10AwkanisɔndiyaJerusalɛmfɛ,akanubagawbɛɛ,awka nisɔndiyaafɛ.

11Awkasinsinkawasaakadususalosinwlawalisaaw kanɔnɔbɔkaɲagalianɔɔrɔcayala»

12Matigiko:«Afilɛ,nenahɛrɛlaseamaikobaji,kasiya wɛrɛwnɔɔrɔlaseamaikobajiwoyolen

13Ababɛmɔgɔdususaalocogominna,nenaawdusu saalotenAwnadususaalosɔrɔJerusalɛm»

14Niawy'oyetumaminna,awdusukunnaɲagali,aw kolownafalenikobinkɛnɛ.

15Matiginananitasumaye,akawotoroninwnaiko fɔɲɔba,kaakadiminyasaranidimiye,kaakɔrɔfɔni tasumaye

16Matiginafarisogobɛɛdelitasumaniakanpanfɛ.

17Minnubɛuyɛrɛsaniyakauyɛrɛsaniyanakɔwkɔnɔjiri kelenkɔfɛucɛmancɛla,kadonsokɛsogodun,kafɛn haramulenwdun,kasosowdun,olunahalakiɲɔgɔnfɛ, Matigikoten.»

18NebɛukakɛwalewniukamiiriliwdɔnUnanane nɔɔrɔye»

19Nenataamashyɛndɔsigiucɛma,kamɔgɔminnubolila uɲɛ,nenaolucikataasiyawla,TarsisniPulaniLud, minnubɛkurunbasama,TubaliniYawan,gunwkanyɔrɔ janwna,minnumanetɔgɔmɛn,kanenɔɔrɔyeUnane nɔɔrɔfɔsiyawɛrɛwcɛma»

20UnananiawbalimawbɛɛyekakɛsarakayeMatigiye kabɔsiyawbɛɛlasowniwotoroninwnibɔgɔdagawni faliwnibaganwkan,kataanekakulusenumaJerusalɛm, Matigikoten,ikoIsraɛldenwbɛnanisarakayeminɛn saniyalenkɔnɔkadonMatigikasokɔnɔcogominna 21Matigikoten»

22Nebɛnasankolokuranidugukolokuraminnudilan,olu natoneɲɛkɔrɔcogominna,awbɔnsɔnniawtɔgɔnato ten»

23Matigikoten.»

24Unabɔkataacɛminnuyenetiɲɛ,olusuwfilɛ, katuguniukakɔnɔwtɛnasa,utasumatɛnafagaUnakɛ farisogobɛɛɲɛnafinye.»