Skip to main content

Azerbaijani - The Protevangelion

Page 1

Protevangelion FƏSİL 1 1 İsrailin on iki qəbiləsinin tarixində oxuyuruq ki, Yoaxim adlı bir adam var idi, o, çox varlı idi və bu qərara gəldi ki, Rəbb Allaha ikiqat təqdim etdi: mənim malım bütün xalqın xeyrinə olsun. və günahlarımın bağışlanması üçün Rəbb Allahdan mərhəmət tapam. 2 Lakin Rəbbin böyük bayramında İsrail övladları və Yoaxim də öz hədiyyələrini təqdim edəndə baş kahin Ruben ona qarşı çıxdı və dedi ki, hədiyyələrini təqdim etmək sənə halal deyil, çünki sən bunu etməmisən. İsraildə hər hansı bir problem yaratdı. 3 Bundan çox narahat olan Yoahim on iki qəbilənin dəftərxanası ilə məsləhətləşmək üçün getdi ki, heç bir problemi olmayan yeganə şəxs onun olub-olmadığını öyrənsin. 4 O, soruşduqda gördü ki, bütün salehlər İsraildə nəsil yetişdiriblər. 5 O, ata İbrahimi yadına saldı: «Allah ömrünün sonunda oğlu İshaqı ona necə verdi? O, çox sıxılmışdı və arvadı onu görmürdü: 6 Amma səhraya getdi və çadırını orada qurdu və qırx gün qırx gecə oruc tutaraq öz-özünə dedi: 7 Yemək-içmək üçün aşağı enməyəcəyəm, Allahım Rəbb mənə yuxarıdan baxmayacaq, amma dua mənim yeməkiçmək olacaq. FƏSİL 2 1 Bu vaxt onun arvadı Anna ikiqat fikirdən sıxıldı və çaşqın oldu və dedi ki, mən həm dulluğuma, həm də sonsuzluğuma görə yas tutacağam. 2 Rəbbin böyük bir bayramı yaxınlaşdı və onun qulluqçusu Yudit dedi: «Nə vaxta qədər canını belə sıxacaqsan? İndi Rəbbin bayramı gəldi, o zaman ki, heç kimə yas tutmaq haramdır. 3 Buna görə də belə şeyləri düzəldənin verdiyi bu başlığı götür, çünki onu mənim, qulluqçu olduğum üçün geyinmək yaraşmaz, amma sənin xarakterindən daha böyük adama yaraşır. 4 Amma Anna cavab verdi: «Məndən get, mən belə şeylərə öyrəşməmişəm. Bundan əlavə, Rəbb məni çox alçaltdı. 5 Qorxuram ki, hansısa pis adam bunu sənə verib və sən məni günahımla murdarlamaq üçün gəlibsən. 6 Onun kəniz Yudit cavab verdi: «Mənə qulaq asmasan, sənə nə pislik arzulayım? 7 Sənə altından daha böyük lənət arzulaya bilmərəm, çünki Allah sənin bətnini bağladı ki, İsraildə ana olmayasan. 8 Bundan çox narahat olan Anna toy paltarını geyinib, günorta saat üç radələrində öz bağını gəzməyə getdi. 9 O, dəfnə ağacı gördü və onun altında oturdu və Rəbbə dua edərək dedi: 10 Ey atalarımın Allahı, Saranın bətninə xeyir-dua verdiyin və ona bir oğul İshaqı bəxş etdiyin kimi, mənə xeyir-dua ver və duama bax. FƏSİL 3 1 O, göyə baxarkən dəfnə ağacında bir sərçə yuvası gördü,

2 O, içindən yas tutaraq dedi: «Vay mənə, kimdən doğulmuşam? Məni hansı ana bətnində dünyaya gətirdim ki, İsrail övladlarının qarşısında belə lənətləndim və Allahımın məbədində məni söyüb ələ salsınlar. 3 Mən yer üzünün heyvanları ilə müqayisə oluna bilmirəm, çünki yer üzünün heyvanları belə Sənin önündə məhsuldardır, ya Rəbb! Vay halım, məni nə ilə müqayisə etmək olar? 4 Mən vəhşi heyvanlarla müqayisə olunmuram, çünki vəhşi heyvanlar da Sənin önündə məhsuldardır, ya Rəbb! Vay mən, nə ilə müqayisə oluna bilərəm? 5 Məni bu sularla müqayisə etmək olmaz, çünki sular da Sənin hüzurunda məhsuldardır, ya Rəbb! Vay halım, məni nə ilə müqayisə etmək olar? 6 Məni dəniz dalğaları ilə müqayisə etmək olmaz. Bunlar, istər sakit olsunlar, istərsə də içindəki balıqlarla birlikdə hərəkət edirlər, ya Rəbb, Sənə həmd etsinlər! Vay halım, məni nə ilə müqayisə etmək olar? 7 Mən yerlə müqayisə olunmuram, çünki yer öz bəhrəsini verir və Sənə həmd edir, ya Rəbb! FƏSİL 4 1 Rəbbin mələyi onun yanında dayanıb dedi: «Anna, Anna, Rəbb sənin duanı eşitdi. sən hamilə olub dünyaya gətirəcəksən və nəslindən bütün dünyada danışılacaq. 2 Anna cavab verdi: «Var olan Allahım Rəbbə and olsun ki, mən nə çıxarsam, istər kişi olsun, istərsə də qadın olsun, onu Allahım Rəbbə həsr edəcəyəm və o, bütün həyatı boyu Ona müqəddəs işlərdə xidmət edəcək. 3 Budur, iki mələk görünüb ona dedi: «Budur, ərin Yoaxim çobanları ilə gəlir». 4 Çünki Rəbbin bir mələyi də onun yanına enib dedi: “Rəbb Allah sənin duanı eşitdi, tələs və get, çünki arvadın Anna hamilə qalacaq”. 5 Yoaxim enib çobanlarını çağırıb dedi: Mənə ləkəsiz və qüsursuz on dişi quzu gətirin və onlar Allahım Rəbb üçün olsun. 6 Mənə qüsursuz on iki buzov gətirin və on iki dana kahinlər və ağsaqqallar üçün olsun. 7 Mənə də yüz keçi gətir, yüz keçi bütün xalqın olsun. 8 Yoaxim çobanlarla birlikdə aşağı düşdü və Anna darvazanın yanında dayanıb Yoaximin çobanlarla gəldiyini gördü. 9 O, qaçıb onun boynuna asılaraq dedi: «İndi bilirəm ki, Rəbb mənə çoxlu xeyir-dua verib. 10 Çünki budur, mən dul qalmışam, artıq dul deyiləm və qısır olan mən hamilə qalacağam. FƏSİL 5 1 Yoaxim ilk gün evində qaldı, lakin ertəsi gün təqdimlərini gətirib dedi: 2 Əgər Rəbb mənə lütf edərsə, qoy kahinin alnındakı boşqab 1 bunu göstərsin. 3 O, kahinin taxdığı boşqaba baxdı və gördü ki, onda günah tapılmayıb. 4 Yoaxim dedi: «İndi bilirəm ki, Rəbb mənə lütfkardır və bütün günahlarımı götürüb. 5 O, saleh olaraq Rəbbin məbədindən endi və öz evinə getdi. 6 Annanın doqquz ayı bitdikdən sonra o, doğdu və mamaya dedi: «Mən nə doğdum?


7 O, ona bir qız dedi. 8 Anna dedi: «Rəbb bu gün mənim ruhumu ucaltdı. və onu çarpayıya qoydu. 9 Təmizləmə günləri başa çatdıqdan sonra uşağı əmizdirdi və adını Məryəm qoydu. FƏSİL 6 1 Körpənin gücü hər gün artırdı ki, o, doqquz aylıq olanda anası onu yerə yıxdı ki, dayana bilsinmi? doqquz addım getdikdən sonra yenidən anasının qucağına gəldi. 2 Anası onu tutub dedi: «Allahım var olan Rəbbə and olsun ki, mən səni Rəbbin məbədinə aparana qədər bir daha bu yer üzündə gəzməyəcəksən». 3 Buna görə də o, öz otağını müqəddəs yerə çevirdi və ona yaxınlaşmaqda qeyri-adi və natəmiz bir şey görmədi, ancaq İsrailin bəzi murdar qızlarını dəvət etdi və onlar onu kənara çəkdilər. 4 Uşaq bir yaşında olanda Yoaxim böyük bir ziyafət verdi və kahinləri, ilahiyyatçıları, ağsaqqalları və bütün İsrail xalqını dəvət etdi. 5 Sonra Yoaxim baş kahinlərə qız təqdim etdi və onlar ona xeyir-dua verib dedilər: «Atalarımızın Allahı bu qıza xeyirdua versin və ona məşhur və nəsildən-nəslə qalacaq bir ad verin». Bütün xalq cavab verdi: “Belə olsun, Amin”. 6 Yoaxim ikinci dəfə onu kahinlərə təqdim etdi və onlar ona xeyir-dua verib dedilər: «Ey Uca Allah, bu qıza hörmət et və ona əbədi xeyir-dua ver». 7 Bunun üzərinə anası onu qucağına alıb sinəsini verdi və Rəbbə bu nəğməni oxudu. 8 Allahım Rəbbə yeni nəğmə oxuyacağam, çünki O, məni ziyarət etdi, düşmənlərimin rüsvayçılıqlarını məndən götürdü və Öz salehliyinin bəhrəsini mənə verdi ki, indi Ruven övladlarına xəbər verilsin. , Anna əmmək verir. 9 Sonra uşağı təqdis etdiyi otağa qoydu və çıxıb onlara xidmət etdi. 10 Bayram başa çatdıqdan sonra onlar sevinərək İsrailin Allahını mədh edərək getdilər. FƏSİL 7 1 Qız böyüdü və iki yaşı olanda Yoaxim Annaya dedi: «Gəlin onu Rəbbin məbədinə aparaq ki, Rəbb Allaha and içdiyimiz əhdi yerinə yetirək, yoxsa o, bizə qəzəblənir və təklifimiz qəbuledilməzdir. 2 Anna dedi: «Gəlin üçüncü ili gözləyək, yoxsa o, atasını tanımaqda çətinlik çəkməsin». Yoaxim dedi: «Gəl gözləyək». 3 Uşağın üç yaşı olanda Yoaxim dedi: «Gəlin murdar olmayan İbrani qızlarını çağıraq və hər biri bir çıraq götürüb yandırsınlar ki, uşaq geri dönməsin. Onun fikri Rəbbin məbədinə qarşı yönəlsin. 4 Onlar Rəbbin məbədinə qalxana qədər belə etdilər. Baş kahin onu qəbul edib xeyir-dua verdi və dedi: «Məryəm, Xudavənd Allah sənin adını bütün nəsillərə ucaltdı və Rəbb sənin vasitəsilə son vaxta qədər İsrail övladlarına Öz satınalınmasını bildirəcək. 5 O, onu qurbangahın üçüncü pilləsinə qoydu və Rəbb ona lütf etdi və o, ayaqları ilə rəqs etdi və bütün İsrail nəsli onu sevdi.

FƏSİL 8 1 Valideynləri heyrətlə Allaha həmd edərək getdilər, çünki qız onlara qayıtmadı. 2 Məryəm məbəddə təhsil alan bir göyərçin kimi davam etdi və mələyin əlindən yemək aldı. 3 O, on iki yaşında olanda kahinlər şurada toplaşıb dedilər: «Budur, Məryəmin on iki yaşı var. Allahımız Rəbbin müqəddəs yerinin murdarlanmasından qorxaraq onunla nə edək? 4 Kahinlər baş kahin Zəkəriyyəyə belə cavab verdilər: «Rəbbin qurbangahında dayanıb müqəddəs yerə girib onun haqqında yalvarırsanmı? 5 Baş kahin Müqəddəslərin Müqəddəsinə daxil oldu və onunla birlikdə mühakimə sinəsini götürdü. 1 Onun haqqında dua etdi. 6 Budur, Rəbbin mələyi onun yanına gəlib dedi: «Zəkəriyya, Zəkəriyyə, get, xalq arasında olan bütün dul qadınları çağır və qoy onların hər biri öz əsasını və Rəbbin kim tərəfindən işarəsi Məryəmin əri olacaq. 7 Fəryadlar bütün Yəhudeyanı gəzdi və Rəbbin şeypuru çalındı ​ ​ və bütün xalq qaçıb bir yerə toplaşdı. 8 Yusif də baltasını atıb onları qarşılamağa çıxdı. Qarşılaşanda hər kəs öz çubuğunu götürərək baş kahinin yanına getdilər. 9 Baş kahin dəyənəkləri alandan sonra dua etmək üçün məbədə girdi. 10 Duasını bitirdikdən sonra çubuqları götürdü və çölə çıxıb payladı və heç bir möcüzə baş vermədi. 11 Sonuncu dəyənəyi Yusif götürdü və bir göyərçin dəyənəkdən çıxıb Yusifin başına uçdu. 12 Baş kahin dedi: «Yusif, sən Rəbbin bakirə qızını götürmək və onun üçün saxlamaq üçün seçilmiş adamsan. 13 Lakin Yusif imtina edərək dedi: «Mən qocayam, uşaqları var, amma o, gəncdir və İsraildə gülünc görünməkdən qorxuram». 14 Baş kahin cavab verdi: «Yusif, Allahın Rəbbdən qorx və Allahın Datan, Qorah və Aviramla necə rəftar etdiyini, ziddiyyətlərinə görə yerin onları necə açıb udduğunu xatırla. 15 İndi, ey Yusif, Allahdan qorx, yoxsa sənin ailəndə belə şeylər baş verməsin. 16 Yusif qorxaraq onu öz evinə apardı və Yusif Məryəmə dedi: «Budur, mən səni Rəbbin məbədindən götürmüşəm və indi səni öz evimdə qoyub gedəcəm. Tikinti işimi xatırlamalıyam. o Rəbbim səninlə olsun. FƏSİL 9 1 Kahinlər şurasında belə deyildi: «Gəlin məbəd üçün yeni örtük tikək». 2 Baş kahin dedi: «Davud qəbiləsindən yeddi murdar bakirə qızı yanıma çağırın». 3 Nökərlər gedib onları Rəbbin məbədinə gətirdilər və baş kahin onlara dedi ki, indi mənim qabağımda püşk at, kim qızıl sapı, kimin göy, kimin qırmızı, kimin incə kətanı bürəcək. , və əsl bənövşəyi kim. 4 Baş kahin Məryəmin Davud qəbiləsindən olduğunu bildi. və onu çağırdı və əsl bənövşəyi iplik etmək üçün onun payına düşdü və o, öz evinə getdi. 5 Lakin o vaxtdan baş kahin Zəkəriyyə lal oldu və Zəkəriyyə yenidən danışana qədər Şamuel öz otağında qaldı.


6 Məryəm isə əsl bənövşəyi götürüb fırladı. 7 O, bir qazan götürüb su çəkməyə çıxdı və bir səs eşitdi ki, ona deyir: “Salam sən lütflə dolusan, 1 Rəbb səninlədir. sən qadınlar arasında xeyirxahsan. 8 O, bu səsin haradan gəldiyini görmək üçün sağa və sola baxdı, sonra titrəyərək evinə girdi və su qabını qoyub bənövşəyi götürdü və onu işləmək üçün yerində oturdu. . 9 Budur, Rəbbin mələyi onun yanında dayanıb dedi: «Qorxma, Məryəm, çünki sən Allahın gözündə lütf tapmısan. 10 O, bunu eşidəndə bu cür salamın nə demək olduğunu öz-özünə düşündü. 11 Mələk ona dedi: «Rəbb səninlədir və sən hamilə qalacaqsan. 12 O, belə cavab verdi: «Nə! Mən də bütün başqa qadınlar kimi diri Allahdan hamilə qalıb dünyaya gətirəcəyəmmi? 13 Lakin mələk cavab verdi: «Yox, ey Məryəm, amma Müqəddəs Ruh sənin üzərinə gələcək və Haqq-Taalanın qüdrəti sənə kölgə salacaq. 14 Buna görə də səndən doğulan müqəddəs olacaq və Yaşayan Allahın Oğlu adlanacaq və sən onun adını İsa qoyacaqsan. Çünki O, xalqını günahlarından xilas edəcək. 15 Budur, əmisi oğlu Elizabet də qocalıq çağında bir oğlan övladına hamilə qaldı. 16 Artıq qısır deyilən onunla altıncı aydır. çünki Allah yanında mümkünsüz heç nə yoxdur. 17 Məryəm dedi: «Budur, Rəbbin kənizidir. Sənin sözünə uyğun olsun. 18 O, bənövşəyi rəngini düzəldəndən sonra onu baş kahinin yanına apardı və baş kahin ona xeyir-dua verib dedi: “Məryəm, Rəbb Allah sənin adını ucaltdı və sən dünyanın bütün əsrlərində xeyir-dua alacaqsan. . 19 Məryəm sevincdən əmisi oğlu Elizabetin yanına getdi və qapını döydü. 20 Elizabet bunu eşidən kimi qaçıb ona tərəf açıldı və ona xeyir-dua verib dedi: «Bu, haradandır ki, Rəbbimin anası yanıma gəlsin? 21 Həqiqətən! Sənin salamının səsi qulağıma çatan kimi içimdəkilər sıçrayıb sənə xeyir-dua verdi. 22 Lakin Məryəm baş mələk Cəbrailin ona söylədiyi bütün sirli şeylərdən xəbəri olmadığı üçün gözlərini göyə qaldırıb dedi: “Ya Rəbb! Mən nəyəm ki, yer üzünün bütün nəsilləri məni mübarək adlandırsınlar? 23 Lakin o, hər gün böyüdüyünü hiss edib qorxaraq evinə qayıtdı və İsrail övladlarından gizləndi. və bütün bunlar baş verəndə on dörd yaşında idi. FƏSİL 10 1 Onun altıncı ayı gələndə Yusif xaricdə öz ticarəti olan ev tikməkdən qayıtdı və evə girəndə Bakirə qızın böyüdüyünü gördü. 2 O, üzünə vuraraq dedi: «Allahım Rəbbə hansı üzlə baxa bilərəm? və ya bu gənc qadın haqqında nə deyim? 3 Çünki mən onu Allahım Rəbbin məbədindən bakirə qız aldım və onu belə qorumadım. 4 Məni kim belə aldatdı? Evimdə bu pisliyi kim edib, Bakirəni məndən aldatmaqla onu murdarlayıb? 5 Adəmin tarixi məndə tam olaraq tamamlanmayıbmı? 6 Çünki ehtişamının elə həmin anında ilan gəlib Həvvanı tək tapıb onu aldatdı. 7 Eyni şəkildə mənim də başıma gəldi.

8 Yusif yerdən qalxıb onu çağırdı və dedi: «Ey Allah tərəfindən bu qədər lütfkar olan, niyə belə etdin? 9 Nə üçün müqəddəslərin müqəddəsliyində təhsil alan və mələklərin əlindən yemək alan öz canını belə rüsvay etdin? 10 O isə göz yaşları ilə cavab verdi: «Mən günahsızam və heç kim tanımıram». 11 Yusif dedi: «Necə olur ki, sən hamiləsən? 12 Məryəm cavab verdi: «Var olan Allahım Rəbbə and olsun ki, mən nə ilə olduğunu bilmirəm». 13 Yusif çox qorxdu və onunla nə edəcəyini düşünərək ondan uzaqlaşdı. və özü ilə belə mülahizə yürütdü: 14 Əgər onun cinayətini gizlətsəm, Rəbbin qanunu ilə məni günahkar sayacağam. 15 Əgər onu İsrail övladlarına tapsam, qorxuram ki, o, mələk tərəfindən uşaq olarsa, günahsız bir insanın həyatına xəyanət etmiş olaram. 16 Bəs mən nə edim? Mən onu özəl olaraq işdən çıxaracağam. 17 Gecə oldu, Rəbbin mələyi yuxuda ona görünüb dedi: 18 O gənc qadını götürməkdən qorxma, çünki onun içindəkilər Müqəddəs Ruhdandır. . 19 O, bir oğul doğacaq və sən onun adını İsa qoyacaqsan, çünki O, xalqını günahlarından xilas edəcək. 20 Yusif yuxudan qalxdı və ona belə lütf göstərən və Bakirə qızını qoruyan İsrailin Allahını izzətləndirdi. FƏSİL 11 1 Sonra katib Hanna gəlib Yusifə dedi: «Nə üçün qayıtdıqdan sonra səni görmədik? 2 Yusif cavab verdi: «Çünki səfərdən sonra yorulmuşdum və birinci gün dincəlmişdim. 3 Amma Anna dönüb bakirə qızın uşaqlı olduğunu gördü. 4 Kahinin yanına gedib ona dedi: “Bu qədər güvəndiyiniz Yusif bədnam bir cinayətdə təqsirkardır, çünki o, Rəbbin məbədindən qəbul etdiyi Bakirə qızı murdarlayıb və təkbaşına evlənib. Onu İsrail övladlarına aşkar etmədi. 5 Kahin dedi: «Bunu Yusif etdi? 6 Xanna cavab verdi: «Qullarından birini göndərsən, onun hamilə olduğunu görərsən». 7 Nökərlər gedib onun dediyi kimi tapdılar. 8 Bundan sonra o və Yusifi mühakimə etdilər və kahin ona dedi: «Məryəm, sən nə etdin? 9 Nə üçün sən öz ruhunu rüsvay etdin və Allahını unutdun, bir halda ki, sən Müqəddəslərin Müqəddəsində böyüdün, mələklərin əlindən yeməyini aldın və onların nəğmələrini eşitdin? 10 Niyə bunu etdin? 11 O, göz yaşları ilə cavab verdi: «Allahım Rəbbə and olsun ki, mən Onun qarşısında günahsızam, çünki heç kim tanımıram». 12 Kahin Yusifə dedi: «Niyə belə etdin? 13 Yusif cavab verdi: «Var olan Allahım Rəbbə and olsun ki, mən onunla maraqlanmamışam». 14 Kahin dedi: «Yalan danışma, həqiqəti bəyan et. sən onunla təklikdə evləndin və bunu İsrail övladlarına açmadın və özünü Allahın qüdrətli əli altında təvazökar etdin ki, sənin nəslinə xeyir-dua verilsin. 15 Yusif susdu. 16 Kahin Yusifə dedi: «Oradan götürdüyün Məryəmin Məbədini qaytarmalısan». 17 Amma o, acı-acı ağladı və kahin əlavə etdi: “İkinizə də Rəbbin suyundan içdirəcəyəm, 1 bu sınaq üçün nəzərdə


tutulmuşdur və beləliklə, təqsirləriniz qarşınızda üzə çıxacaq. 18 Kahin suyu götürdü və Yusifi içirdi və onu dağlıq yerə göndərdi. 19 O, sağ-salamat qayıtdı və bütün camaat onun təqsirinin aşkar edilmədiyinə təəccübləndi. 20 Kahin dedi: «Rəbb günahlarınızı aşkar etmədiyinə görə mən də sizi məhkum etmirəm». 21 O, onları yola saldı. 22 Yusif Məryəmi götürüb evinə getdi və sevinərək İsrailin Allahını təriflədi. FƏSİL 12 1 Və belə oldu ki, İmperator Avqustdan Yəhudiyada BetLexemdə olan bütün Yəhudilərdən vergi tutulması haqqında fərman çıxdı. 2 Yusif dedi: «Uşaqlarımdan vergi tutulmasına diqqət edəcəyəm, amma bu gənc qadını nə edim? 3 Onu arvadım kimi vergiyə cəlb etməkdən utanıram. Mən onu qızım kimi vergiyə qoysam, bütün İsrail bilir ki, o, mənim qızım deyil. 4 Rəbbin təyin etdiyi vaxt gələndə, qoy ona xoş gələn kimi etsin. 5 O, eşşəyi yəhərləyib onu mindirdi və Yusiflə Şimon onun ardınca getdilər və üç mil məsafədə Bet-Lexemə çatdılar. 6 Yusif dönüb baxanda Məryəmin kədərli olduğunu görüb öz içindən dedi: «Bəlkə onun içindəki ağrılar var». 7 Yenə dönüb onun güldüyünü görüb dedi: 8 Məryəm, necə olur ki, sənin üzündə gah kədər, gah da gülüş və sevinc görürəm? 9 Məryəm ona cavab verdi: «Gözlərimlə iki nəfər görürəm, biri ağlayır və yas tutur, digəri isə gülür və sevinir. 10 O, yenə yolun o tərəfinə keçdi və Məryəm Yusifə dedi: «Məni eşşəkdən endir, çünki içimdəki hər şey çıxmağa məcburdur». 11 Yusif cavab verdi: «Səni hara aparım? çünki yer səhradır. 12 Məryəm yenə Yusifə dedi: «Məni aşağı salın, çünki içimdəki şey məni çox sıxır». 13 Yusif onu yerə saldı. 14 O, orada bir mağara tapdı və onu içəri buraxdı. FƏSİL 13 1 Yusif onu və oğullarını mağarada qoyub Bet-Lexem kəndində ibrani mama axtarmağa getdi. 2 Yusif dedi: “Mən gedərkən havaya baxdım və gördüm ki, buludlar heyrətə düşüb və quşların uçuşu zamanı dayanıb. 3 Yer üzünə baxdım və gördüm ki, süfrə yayılmışdı və onun ətrafında işləyən insanlar oturmuşdular, lakin əlləri masanın üstündə idi və yemək üçün tərpənmədilər. 4 Ağzında ət olanlar yemədilər. 5 Əllərini başlarına qaldıranlar onları geri çəkmədilər. 6 Onları ağızlarına qaldıranlar heç bir şey qoymadılar. 7 Amma onların hamısının üzləri yuxarıya dönük idi. 8 Baxdım ki, qoyunlar dağılıb, amma qoyunlar dayanıb. 9 Çoban onları vurmaq üçün əlini qaldırdı və əli yuxarı qalxdı. 10 Mən bir çaya baxdım və uşaqları gördüm ki, ağızları suya yaxınlaşıb ona toxunurlar, amma içmirlər.

FƏSİL 14 1 Bir qadının dağdan endiyini gördüm və o, mənə dedi: «Hara gedirsən, ey kişi? 2 Mən ona dedim: «Mən bir İbrani mama soruşmağa gedirəm». 3 O, mənə cavab verdi: «Doğulacaq qadın haradadır? 4 Mən cavab verdim: «Mağaradadır və o, mənimlə nişanlıdır». 5 Mama dedi: «O, sənin arvadın deyilmi? 6 Yusif cavab verdi: «Müqəddəslərin Müqəddəsində, Rəbbin evində təhsil almış Məryəmdir və o, mənim payıma düşdü və mənim arvadım deyil, Müqəddəs Ruhdan hamilə qalıb». 7 Mama dedi: «Bu doğrudurmu? 8 O cavab verdi: «Gəl bax». 9 Mama onunla birlikdə gedib mağarada dayandı. 10 Parlaq bir bulud mağaranın üzərinə kölgə saldı və mama dedi: «Bu gün mənim ruhum böyüdü, çünki gözlərim təəccüblü şeylər gördü və İsrailə xilas gəldi. 11 Lakin birdən bulud mağarada böyük bir işıq oldu ki, onların gözləri buna dözə bilmədi. 12 Körpə görünənə və anası Məryəmin döşünü əmməyə başlayana qədər işıq getdikcə azaldı. 13 Onda mama qışqırdı və dedi: «Bu, necə də əzəmətli gündür ki, gözlərim bu qeyri-adi mənzərəni gördü! 14 Mama mağaradan çıxdı və Salome onunla qarşılaşdı. 15 Mama ona dedi: «Salome, Salome! 16 Bakirə qız doğdu, bu təbiətə zidd bir şeydir. 17 Salome belə cavab verdi: «Var olan Allahım Rəbbə and olsun ki, bu məsələyə dair konkret dəlil almasam, bakirə qızın doğduğuna inanmayacağam». 18 Salome içəri girdi və mama dedi: «Məryəm, özünü göstər, çünki sənin haqqında böyük mübahisə yaranıb». 19 Salome məmnun qaldı. 20 Amma onun əli qurumuşdu və o, acı-acı inildədi. 21 O dedi: «Təqsirlərimə görə vay halıma! Çünki mən var olan Allahı sınamışam və əlim düşməyə hazırdır. 22 Salome Rəbbə yalvarıb dedi: «Ey atalarımın Allahı, məni xatırla, çünki mən İbrahimin, İshaqın və Yaqubun nəslindənəm». 23 Məni İsrail övladları arasında rüsvayçı etmə, məni ataanama şəfa ver. 24 Ya Rəbb, Sən yaxşı bilirsən ki, mən Sənin adınla çoxlu xeyirxahlıq etmişəm və mükafatımı Səndən almışam. 25 Bunun üzərinə Rəbbin mələyi Salomenin yanında dayanıb dedi: «Xudavənd Rəbb sənin duanı eşitdi, əlini uşağa uzadıb onu apar və bu yolla sən sağalacaqsan». 26 Salome hədsiz sevinclə uşağa yaxınlaşıb dedi: «Mən ona toxunacağam. 27 O, ona səcdə etmək niyyətində idi, çünki dedi: «Bu, İsraildə doğulmuş böyük padşahdır». 28 Salome dərhal sağaldı. 29 Onda mama Allah razı qalaraq mağaradan çıxdı. 30 Və budur! Salome bir səs gəldi: «Uşaq Yerusəlimə gələnə qədər gördüyün qəribə şeyləri demə». 31 Beləliklə, Salome də Allahın razılığı ilə getdi.


FƏSİL 15 1 Yusif getməyə hazırlaşırdı, çünki şərqdən bir neçə müdrik adamın gəlişi ilə Bet-Lexemdə böyük iğtişaş baş verdi. 2 Kim dedi: Yəhudilərin padşahı harada doğulub? Çünki biz şərqdə Onun ulduzunu gördük və Ona səcdə etməyə gəldik. 3 Hirod bunu eşidəndə çox narahat oldu və müdriklərin və kahinlərin yanına qasidlər göndərib şəhər sarayında onlardan soruşdu. 4 Onlara dedi: «Padşah Məsih haqqında harada yazmısınız və ya O, harada doğulmalıdır? 5 Onda ona dedilər: «Yəhudanın Bet-Lexemində; Çünki belə yazılıb: “Sən Yəhuda torpağında Bet-Lexem, Yəhuda başçıları arasında ən kiçik deyilsən, çünki səndən xalqım İsrailə hökmdarlıq edəcək bir hökmdar çıxacaq. 6 O, baş kahinləri yola saldıqdan sonra məhəllədəki adamlardan soruşdu və onlara dedi: «Doğulan padşahla bağlı hansı əlamət gördünüz? 7 Onlar ona cavab verdilər: «Biz göyün ulduzları arasında parlayan fövqəladə böyük bir ulduz gördük və bütün digər ulduzları elə parlaq etdi ki, onlar görünmədi və bununla İsraildə böyük bir padşahın doğulduğunu bildik və buna görə də bildik. Biz ona ibadət etməyə gəlmişik. 8 Hirod onlara dedi: «Gedin, diqqətlə araşdırın. Əgər uşağı tapsanız, mənə xəbər verin ki, mən də gəlib ona səcdə edim. 9 Müdriklər çölə çıxdılar və şərqdə gördükləri ulduz kiçik uşağın anası Məryəmlə birlikdə olduğu mağaranın üstündə gəlib dayanana qədər onların qabağında getdi. 10 Sonra xəzinələrindən yulaf çıxarıb ona qızıl, buxur və mirra təqdim etdilər. 11 Yuxuda mələk tərəfindən Yəhudiyyə vasitəsilə Hirodun yanına qayıtmamaq barədə xəbərdar edilərək başqa yolla öz ölkələrinə getdilər. FƏSİL 16 1 Hirod müdriklərin ona rişxənd edildiyini görüb çox qəzəbləndi və bəzi adamlara əmr etdi ki, gedib BetLexemdə olan iki yaşından aşağı olan bütün uşaqları öldürsünlər. 2 Lakin Məryəm uşaqların öldürüləcəyini eşidəndə çox qorxdu və uşağı götürdü və onu qundaqlara bürüdü və öküz axuruna qoydu, çünki mehmanxanada onlara yer yox idi. 3 Elizabet də oğlu Yəhyanın axtarılacağını eşidib onu götürüb dağlara çıxdı və onu gizlətmək üçün yer axtardı. 4 Heç bir gizli yer tapılmadı. 5 O, içindən inləyərək dedi: «Ey Rəbbin dağı, ananı uşağı ilə qəbul et». 6 Çünki Elizabet yuxarı qalxa bilmədi. 7 Dağ dərhal ikiyə bölündü və onları qəbul etdi. 8 Onda onları qorumaq üçün Rəbbin bir mələyi onlara göründü. 9 Lakin Hirod Yəhyanın arxasınca getdi və qurbangahda xidmət edərkən Zəkəriyyəyə qulluqçular göndərib ona dedi: «Oğlunu harada gizlətdin? 10 O, onlara cavab verdi: «Mən Allahın xidmətçisiyəm və qurbangahda xidmətçiyəm. oğlumun harada olduğunu necə bilməliyəm? 11 Nökərlər geri qayıdıb Hiroda hər şeyi danışdılar. O, qəzəbləndi və dedi: «Bu oğlu İsraildə padşah olmaq kimi deyilmi?

12 O, öz qullarını yenidən Zəkəriyyənin yanına göndərib dedi: «Doğrusunu bizə de, oğlun haradadır, çünki bilirsən ki, canın mənim əlimdədir». 13 Nökərlər gedib bütün bunları ona danışdılar: 14 Zəkəriyyə onlara cavab verdi: «Mən Allah yolunda şəhidəm və o, qanımı töksə, Rəbb canımı alacaq». 15 Bundan əlavə, bilin ki, siz günahsız qan tökdünüz. 16 Lakin Zəkəriyya məbədin və qurbangahın girişində və arakəsmənin ətrafında öldürüldü. 17 Amma İsrail övladları onun nə vaxt öldürüldüyünü bilmədilər. 18 Salamlaşma vaxtı kahinlər məbədə girdilər, lakin Zəkəriyyə adət üzrə onları qarşılayıb xeyir-dua vermədi. 19 Onlar hələ də İsanın onları salamlamasını gözləyirdilər. 20 İsanın çoxdan gəlmədiyini görəndə onlardan biri qurbangahın olduğu müqəddəs yerə getdi və yerdə qanın donmuş olduğunu gördü. 21 Budur, göydən bir səs dedi: «Zəkəriyyə öldürüldü və qanının qisasını alana qədər onun qanı silinməyəcək». 22 O, bunu eşidəndə qorxdu və çölə çıxdı və gördüklərini və eşitdiklərini kahinlərə danışdı. Hamı içəri girdi və bunu gördü. 23 O zaman məbədin damları uludu və yuxarıdan aşağıya doğru cırıldı. 24 Onlar cəsədi tapa bilmədilər, ancaq daş kimi bərk qan var idi. 25 Onlar yoldan çıxdılar və xalqa bildirdilər ki, Zəkəriyya öldürülüb və bütün İsrail qəbilələri bunu eşidib onun üçün yas tutdular və üç gün ağladılar. 26 Onda kahinlər onun yerinə gələcək bir adam haqqında məsləhətləşdilər. 27 Şimeon və digər kahinlər püşk atdılar və püşk Şimeonun üzərinə düşdü. 28 Çünki o, Müqəddəs Ruh tərəfindən inandırılmışdı ki, Məsihin bədəndə gəlişini görməyincə ölməyəcək.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Azerbaijani - The Protevangelion by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu