Skip to main content

Azerbaijani - The Acts of Paul and Thecla

Page 1

Pavel və Teklanın işləri FƏSİL 1 1 Pavel Antakyadan qaçdıqdan sonra Konyaya gedəndə o vaxtlar ikiüzlülük edən Dima və Hermogen onunla yoldaş oldular. 2 Lakin Pavel yalnız Allahın xeyirxahlığına baxaraq onlara heç bir zərər vermədi, əksinə onları çox sevirdi. 3 Buna görə də o, Məsihin bütün kəlamlarını və təlimlərini, eləcə də Allahın sevimli Oğlunun Müjdəsinin məqsədini onlara çatdırmağa çalışdı, onlara Məsih haqqında vəhy olunduğu kimi bilik verməyə öyrətdi. 4 Onisifor adlı bir kişi Pavelin Konyaya gəldiyini eşidəndə arvadı Lektra, oğulları Simmia və Zeno ilə birlikdə tələsik onun qarşısına çıxdı və onu evlərinə dəvət etdi. 5 Çünki Titus onlara Pavelin şəxsiyyətini təsvir etmişdi, lakin onlar hələ onu şəxsən tanımırdılar, yalnız onun xarakteri ilə tanış idilər. 6 Onlar Listraya gedən padşah yolu ilə getdilər və orada dayanıb onu gözləyirdilər. Titusun onlara verdiyi təsvirlə oradan keçənlərin hamısını müqayisə edirdilər. 7 Nəhayət, onlar alçaqboylu, başı keçəl (və ya qırxılmış), əyri budlu, yaraşıqlı ayaqlı, gözləri boş, əyri burnu olan, zərifliklə dolu bir kişinin (yəni Pavelin) gəldiyini gördülər. Çünki o, bəzən insan sifətində, bəzən də mələk sifətində görünürdü. Pavel Onisiforu gördü və sevindi. 8 Onisifor dedi: «Salam, ey mübarək Allahın qulu!» Pavel cavab verdi: «Allahın lütfü sənin və ailəninlə olsun». 9 Amma Demos və Hermogen paxıllıqdan qıcıqlandılar və böyük dindarlıq nümayiş etdirərək dedi: «Biz də mübarək Allahın qulları deyilikmi? Niyə bizə salam vermədin?» 10 Onisifor cavab verdi: «Çünki sizdə salehliyin bəhrəsini görməmişəm; amma əgər siz beləsinizsə, mənim evimə də xoş gəlmisiniz». 11 Pavel Onisiforun evinə getdi və ailə üzvləri arasında böyük sevinc hökm sürdü. Onlar dua etməklə, çörək bölərək və Pavelin Allahın kəlamını nəfs və dirilmə ilə bağlı təbliğini dinləməklə məşğul oldular. 12 Ürəyi təmiz olanlar nə bəxtiyardır! Çünki onlar Allahı görəcəklər. 13 Bədənlərini ləkəsiz (və ya pak) saxlayanlar nə bəxtiyardır! Çünki onlar Allahın məbədi olacaqlar. 14 Nə bəxtiyardır təmkinli (və ya iffətli) insanlar! Çünki Allah Özünü onlara aşkar edəcək. 15 Dünyəvi zövqlərindən əl çəkənlər nə bəxtiyardır! Çünki onlar Allah tərəfindən qəbul ediləcəklər. 16 Arvadsız kimi arvadları olanlar nə bəxtiyardır! Çünki onlar Allahın mələkləri olacaqlar. 17 Allahın kəlamından titrəyənlər nə bəxtiyardır! Çünki onlar təsəlli tapacaqlar. 18 Vəftizlərini təmiz saxlayanlar nə bəxtiyardır! Çünki onlar Ata, Oğul və Müqəddəs Ruhla barışacaqlar. 19 İsa Məsihin hikmətinin (və ya təliminin) ardınca gedənlər nə bəxtiyardır! Çünki onlar Ən Uca Tanrının oğulları adlanacaqlar.

20 İsa Məsihin göstərişlərinə əməl edənlər nə bəxtiyardır! Çünki onlar əbədi işıqda yaşayacaqlar. 21 Məsihin məhəbbəti naminə dünyanın izzətindən imtina edənlər nə bəxtiyardır! Çünki onlar mələkləri mühakimə edəcək, Məsihin sağında oturacaq və son hökmün acısına dözməyəcəklər. 22 Bakirələrin bədənləri və ruhları nə bəxtiyardır! Çünki onlar Allaha məqbuldurlar və bakirəlik mükafatlarını itirməyəcəklər; çünki (səmavi) Atalarının sözü Oğlunun günündə onların xilası üçün təsirli olacaq və onlar əbədi olaraq rahatlıqdan zövq alacaqlar. FƏSİL 2 1 Pavel bu moizəni Onisiforun evindəki kilsədə danışarkən, Tekla adlı bir bakirə qız (anasının adı Teokliya idi və o, Tamiris adlı bir kişiyə nişanlı idi) onun evinin pəncərəsində oturmuşdu. 2 O, Pavelin qaldığı evin pəncərəsindən gecə-gündüz onun Allah, məhəbbət, Məsihə iman və dua haqqındakı moizələrini eşidirdi. 3 O, böyük sevinclə iman təlimlərinə tabe olana qədər pəncərədən ayrılmadı. 4 Nəhayət, Pavelin yanına çoxlu qadın və bakirə qızın gəldiyini görəndə, onun hüzurunda görünməyə və Məsihin kəlamını eşitməyə layiq görülməsini ürəkdən istədi; çünki o, hələ Pavelin üzünü görməmişdi, yalnız onun moizələrini, təkcə bunu eşitmişdi. 5 Lakin qız pəncərədən qalxmağa razı olmadıqda, anası böyük məmnuniyyətlə gəlmiş Tamirisə adam göndərdi. Tamirisə onunla evlənmək ümidi ilə gəldi. O, Teokliyadan soruşdu: «Mənim Teklam haradadır?» 6 Teokliya cavab verdi: «Tamiris, sənə çox qəribə bir şey deyəcəyəm; çünki Tekla üç gün ərzində pəncərədən tərpənmir, nəinki yemək və ya içmək üçün, əksinə, müəyyən bir əcnəbinin hiyləgər və aldadıcı danışıqlarını eşitməyə o qədər can atır ki, mən, Tamiris, tanınmış təvazökar gənc bir qadının özünü bu qədər aldatmasına tamamilə heyranam». 7 Çünki o adam bütün Konya şəhərini, hətta sizin Teklanızı da narahat edib. Bütün qadınlar və gənclər onun təlimini qəbul etmək üçün onun yanına axışırlar. Teklan, digərləri ilə yanaşı, onlara yalnız bir Tanrının olduğunu, yalnız Ona ibadət edilməli olduğunu və bizim paklıq içində yaşamalı olduğumuzu deyir. 8 Buna baxmayaraq, qızım Tekla, pəncərəyə ilişmiş hörümçək toru kimi, Pavelin çıxışlarına valeh olur və onları böyük həvəslə və böyük zövqlə dinləyir; beləliklə, gənc qadın onun dediklərinə qulaq asmaqla yoldan çıxır. İndi get və onunla danış, çünki o səninlə nişanlıdır. 9 Beləliklə, Tamiris getdi və onu salamladıqdan sonra və onu təəccübləndirməməyə çalışaraq dedi: “Tekla, həyat yoldaşım, niyə bu kədərli vəziyyətdə oturmusan? Səndə hansı qəribə təəssüratlar yaranıb? Tamirisə tərəf dönün və utan.” 10 Anası da eyni şeyi deyib ona dedi: «Balaca, niyə bu qədər kədərli oturub heyrətlənmiş kimi cavab vermirsən?» 11 Onda onlar çox ağladılar, ey Tamyrya, arvadını itirdiyinə görə, Teokliya qızını itirdiyinə görə, qızlar isə xanımlarını itirdiklərinə görə; və ailədə hamı yas tutdu. 12 Lakin bütün bunlar Teklaya təsir etmədi, hətta onu onlara tərəf dönməyə və diqqət yetirməyə məcbur etdi, çünki o, hələ də Pavelin söhbətlərinə qulaq asırdı.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Azerbaijani - The Acts of Paul and Thecla by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu