Süleymanın məzmurları GİRİŞ On səkkiz döyüş mahnısından ibarət bu kolleksiya qədim semit yazıçısının hədiyyəsidir. Orijinal əlyazma məhv oldu, lakin xoşbəxtlikdən yunan dilinə tərcümələri qorunub saxlanıldı və bu yaxınlarda eyni mahnıların suriyalı versiyası ortaya çıxdı və ilk dəfə 1909-cu ildə doktor Rendel Harris tərəfindən ingilis dilində nəşr olundu. Yazının tarixi eramızdan əvvəl I əsrin ortalarında müəyyən edilə bilər, çünki bu mahnıların mövzusu Pompeyin Fələstindəki hərəkətləri və eramızdan əvvəl 48ci ildə Misirdə ölümüdür. Bu məzmurlar mühüm mövqeyə malik idi və erkən Kilsədə geniş yayılmışdı. Xristianlıq dövrünün ilk bir neçə əsrinin müxtəlif Kodekslərində və tarixlərində onlara tez-tez istinad edilir. Sonradan onlar anlaşılmaz səbəblərdən itirdilər; və yalnız bir çox əsrlər keçdikdən sonra istifadəmiz üçün bərpa edilmişdir. Bu misraların zurna kimi ritminin ədəbi dəyəri ilə yanaşı, burada bir şahid tərəfindən yazılmış qədim tarixin həyəcanlandıran bir fəsli var. Pompey Qərbdən çıxır. O, istehkamlarda döymə qoçlarından istifadə edir. Onun əsgərləri qurbangahı murdarlayır. O, qorxulu karyerasından sonra Misirdə öldürülür. Bu məzmurların "salehlərində" biz fariseyləri görürük; “günahkarlar”da biz sadukeyləri görürük. Bu, böyük bir böhran içində olan böyük xalqın dastanıdır. FƏSİL 1 Çətin olanda Rəbbə yalvardım, Günahkarlar hücum etdikləri zaman Allaha! Birdən qarşımda müharibə həyəcanı eşidildi; Dedim: O, məni eşidəcək, çünki mən salehliyəm. Ürəyimdə haqlı olduğumu düşünürdüm, Çünki maddi durumum yaxşı idi və uşaqlarla zəngin olmuşdum. Onların sərvəti bütün yer üzünə yayıldı, Onların izzəti dünyanın sonuna qədərdir. Onlar ulduzlara qədər ucaldılar; Heç vaxt azarkeşlik etməyəcəklərini söylədilər. Lakin onlar öz rifahlarında təkəbbür göstərdilər,
Onlar dərk etmədilər, Onların günahları gizli idi, Hətta mənim onlardan xəbərim yox idi. Onların günahları özlərindən əvvəlki bütpərəstlərinkindən də artıq idi. Onlar Rəbbin müqəddəs şeylərini tamamilə murdarladılar. FƏSİL 2 Günahkar qürurlananda qoçla qala divarlarını yıxdı, Sən isə ona mane olmadın. Yad millətlər Sənin qurbangahına qalxdılar, Çəməkləri ilə qürurla onu tapdaladılar; Çünki Yerusəlim övladları Rəbbin müqəddəs şeylərini murdar etmişdilər. Təqsirlərlə Allahın təqdimlərini murdarladı. Buna görə də dedi: “Onları Məndən uzaqlaşdırın. Allah qarşısında boşa çıxdı, Bu tamamilə şərəfsiz idi; Oğullar və qızlar ağır əsirlikdə idilər, Onların boyunları möhürlənmişdi, millətlər arasında damğalanmışdı. O, onlara etdikləri günahlara görə, Çünki O, onları qalib gələnlərin əlinə buraxdı. Onlara rəhm etməkdən üzünü çevirdi, Gənc və yaşlı və uşaqları birlikdə; Çünki onlar qulaq asmadan hər kəsə pislik etmişdilər. Göylər qəzəbləndi, Yer onlara nifrət etdi. Çünki heç kim onların etdiklərini etməmişdi, Və yer hamını tanıdı Sənin ədalətli hökmlərin, ey Allah. Onlar Yerusəlimdəki fahişələrin müqabilində Yerusəlim oğullarını ələ saldılar. Hər bir yolçu günün tam işığında içəri girdi. Onlar özlərinin adət etdikləri kimi, günahları ilə istehza etdilər. Gün işığında onlar öz günahlarını üzə çıxardılar. Yerusəlimin qızları Sənin hökmünə görə murdar oldular, Çünki onlar özlərini qeyri-təbii əlaqə ilə murdar etmişdilər. Bunlara görə bağırsaqlarım və içim ağrıyır. Yenə də, ey Allah, səmimi qəlbdən Səni saleh sayacağam, Çünki Sənin hökmündə salehliyin təzahür edir, ey Allah. Çünki günahkarlara əməllərinə görə cəza verdin, Bəli, çox pis olan günahlarına görə. Sən onların günahlarını açdın ki, hökmün aşkar olsun. Sən onların xatirəsini yer üzündən sildin. Allah ədalətli hakimdir,