Qhixuqhixunaka-Diosankayunakapanlaq'apa
Tatituxjank'akiwcolerasi,jach'ach'amaniwa,janirakiwñanqhaluririnakaruxjuchatqhispiykaniti.
Tatituxthayathayt'ansa,thayathayt'ansathakiniwa Qhixuqhixunakaxkayunakapanlaq'apawa.Nahúm1:3qillqata
Pentateucosatqellqata
Arcoxqinayaruwuchasta,ukaxnayampakapachampimäarust'äwiuñacht'ayañatakiwutjani. Uraqpacharmäqinayapankäukkhasti,arcoxqinayataypinuñjasiniUkaarcostiqinaya taypinkaniwa;ucaruwuñtarakï,Diosampi,akaoraqenutjkiukajakirinakampiwiñayarust'äwit amtasiñajataki.Génesis9:13-14,16qillqatanaka
Tatitustiuruxmäqinayaruñtatawjupanaknayraqatansaräna,jupanakarirpañataki.arumastimänina pilararuwjupanakarqhant'ayañataki;uruyarumawsarañataki:Urunxajaniwqinayapilarapsa, arumaxninapilarapsa,jaqinaknayraqatatapaqkäntiÉxodo13:21-22liytʼañataki
Diosanangelapasti,jupastiIsraelancampamentopnayraqataparsaraskäna,ukatjupanakarqhipäxar sarxäna.Qhixuqhixupilarastijupanakannayraqatapatmistusawqhipäxansayt'asïna.Ukasti egipcionakancampamentoparu,IsraelancampamentopataypiruwpurintänaJupanakatakixmä qinaya,ch'amaka,ukampisarumanakaxqhant'irïnwa,ukhamatmaynixarumpaqarmayniru jak'achaskänti.Ukatsti,alwaxTatituxegipcionakanejercitoparuwninapilarampi,qinayampiw uñch'ukisïna,ukategipcionakanejercitoparuxllakisiyarakïnwa,Éxodo14:19-20,24
Aaronaxtaqpachisraelitanakarparlkänaukkhaxa,wasartuqiruñtasawTatitunjach'akankañapax qinaytaypinuñstänaÉxodo16:10qillqatanxa
TatituxMoisesaruxsänwa:Nayaxmäjach'aqinayampiwjumarjutta,jumampparlt'ataxjaqinakax ist'apxañapataki,wiñayatakiyawsapxañapatakisasa.MoisesastiTatitunarunacapyatiyäna.Kimsïr urualwastiqhixuqhixunaka,llijullijunaka,mäjach'aqinayawqullupatatist'asïna,trompetaxwali jach'atist'asïnaUkhamatwacampamentonkirtaqpachjaqinakaxkhathatt'asipxänaÉxodo19:9,16 qillqatanxa
Moisesastiqulluruwmakhatäna,mäqinayastiqulluruwch'amakt'ayäna.Tatitunjach'akankañapax Sinaíqullunqhiparäna,qinayaxsuxtauruwch'amakt'ayäna,paqallquurustiqinayataypitMoisesar jawsänaMoisesastiqinayataypiruwsaräna,ukatstiqullupataruwsaränaÉxodo24:15-16,18 qillqatanaka
Tatituxjank'akiwcolerasi,jach'ach'amaniwa,janirakiwñanqhaluririnakaruxjuchatqhispiykaniti
Tatituxthayathayt'ansa,thayathayt'ansathakiniwa Qhixuqhixunakaxkayunakapanlaq'apawaNahúm1:3qillqata
MoisesaxTabernáculoukarmantañkamaxqinayapilaraxsaraqanïna,ukatstiTabernáculopunkun sayt'atäskänwa,TatituxMoisesampiwparläna.TaqijaqinakastiTabernáculopunkujak'an sayt'atäskirq'ixuq'ixupilaruñjapxänaÉxodo33:9-10qillqatanxa
UkatstiTatituxqinayatsaraqasinjupampchikasayt'asïna,ukatstiTatitunsutipyatiyarakïnaÉxodo 34:5qillqatanxa
UcatstimäqinayawTatitumpJikisiñCarparch'amakt'ayäna,Tatitunjach'akankañapawTabernáculo ukarphuqhantäna.MoisesaxjaniwTatitumpJikisiñCarparmantañpuedkänti,qinayaxukanutjatap laykuAndwhenthecloudwastakenupfromoverthetabernacle,thechildrenofIsraelwentonward inalltheirjourneys:Ukampisqinayaxjanaptatäkaspaukhaxa,janiwukaqinayaxaptatäkanuka urukamaxsarapkänti.TatitunqinayapaxuruxTabernáculopatxankänwa,arumastinina nakhantatänwa,taqiisraelitanakannayraqatapanÉxodo40:34-38qillqatanxa
TatitustiMoisesarsänwa:Aarónjilamarojjsam,jupajjarcpatjjanquirkhuyapayasiñqollanutar jansapakutimantañapataquijanjiwañapataki,nayastikhuyapayasiñqunuñanqinayataypin uñstaskä”sasa.UkainciensostiTatitunnayraqatapanninapatxaruwuchani,ukhamatincienso qinayaxarst'äwinkhuyapayasiñqunuñapimt'añapataki,ukhamatjanjiwañapatakiLevítico16:2,13 qillqatanxa
Carpasayt'ayatäkänukaurustiqinayaxTabernáculoukarch'amakt'ayäna,mäarunxa,Tabernáculo Carpa,jayp'uruxninauñtatcarpapatxaruwalwakamaxutjäna.Ukhamapuniwsapüru:qinayaxurux ch'amakt'ayäna,arumastininauñnaqt'anirakïnwaAndwhenthecloudwastakenupfromthe tabernacle,thenafterthatthechildrenofIsraeljourneyed:andintheplacewherethecloudabode, therethechildrenofIsraelpitchedtheirtents.Tatitunkamachiparjamawisraelitanakaxsarxapxäna, Tatitunkamachiparjamawsayt'asipxäna,qinayaxcarpapatxankkänaukhakamawcarpanakapan samarapxäna.Qhixuqhixuqhixuqhixuqhixucarpapatxanwaljaurunakqhiparkänukkhaxa, israelitanakaxTatitunamtapphuqhapxäna,ukampisjaniwsarxapxäntiUkhamawqhiparäna, kunapachatixqinayaxmäqawqhaurunakTabernáculopatxankkänaukhaxa.Tatitun kamachiparjamawcarpanakapanqhiparapxäna,Tatitunkamachiparjamarakiwsarxapxäna.Ukhamaw qinayaxjayp'utalwakamaqhiparäna,alwaxqinayaxapt'atäxänaukhaxjupanakaxsarxapxänwa,urus arumasukaqinayaxmakhatxänukaxsarxapxänwa.Janukaxpäuru,mäphaxs,mämarasuka qinayaxcarpanqhiparaskchïnxa,israelitanakaxcarpanakapanqhiparapxäna,ukampisjaniw sarxapxäntiNúmeros9:15-22qillqatanxa
Anditcametopassonthetwentiethdayofthesecondmonth,inthesecondyear,thatthecloudwas takenupfromoffthetabernacleofthetestimony.UkatisraelitanakaxSinaíwasaratsarxapxäna. QhixuqhixustiParanwasaransamart'äna.UcatstiTatitunqinayapajjjupanacarojjurojjsaraquïnwa, campamentotmistupcänucapachaNúmeros10:11-12,34qillqatanaka
Tatituxmäqinayatsaraqasinjupampparläna,ukatstipaqallqtunkajilïrinakaruwchuräna,ukatsti ajayuxjupanakarsamarañkamawprofecíaarsüna,ukampisjaniwjaytanukupkänti.Números11:25 qillqatanxa
Tatituxqinayapilaratsaraqasinxa,Carpapunkunsayt'asïna,ukatstiAaronampiru,Miriamampiruw jawsänaAndtheclouddepartedfromoffthetabernacle;UcatstiMiriamajjleprausuniwa,chhijchhir uñtatjanq'u.Números12:5,10qillqatanxa
Tatituxjank'akiwcolerasi,jach'ach'amaniwa,janirakiwñanqhaluririnakaruxjuchatqhispiykaniti
Tatituxthayathayt'ansa,thayathayt'ansathakiniwa Qhixuqhixunakaxkayunakapanlaq'apawaNahúm1:3qillqata
Ukxaakauraqinjakirinakaruwyatiyapxani,Tatituxakamarkataypinkatamyatipxaraki,Tatitux nayraqataruñkatata,qinayamaxjupanakxarsayt'ata,uruxmäqinayapilaran,arumaxninapilarar sarasktaNúmeros14:14qillqatanxa
Moisesampi,Aaronampiru,TatitunTantachasiñCarpauñkatasinsti,qinayaxch'amakt'ayäna,Tatitun jach'akankañapawuñstäna.Números16:42qillqatanxa
Jumanakaxnayratpachthakhinjamsarapxäna,kawkhanscarpanaksayt'ayapxätaukthaqhañataki, arumaxninampnakhantayañataki,kawkirthakhinjamsarapxañamaukuñacht'ayañataki,urux qinayanaktaypinsaDeuteronomio1:33qillqatanxa
Jumanakaxjak'achasisinxqullumanqharuwsayt'asipxta;Ukaqullustininampiwnakhantäna, alaxpachtaypikama,ch'amakampi,qinayanakampi,ch'amakampiDeuteronomio4:11qillqatanxa
Tatituxukaarunakqulluntaqpachtantachasirinakamarninataypita,qinaytaypit,ch'amakach'amaka taypitjach'atarsünaUkatstipäqalatqillqäna,ukatstinayaruwkatuyänaDeuteronomio5:22 qillqatanxa
Tatituxcarpanmäqinayaruñtatawuñstäna,ukaqinayaxcarpanpunkuppatxaruwsayt'äna. Deuteronomio31:15qillqatanxa
Isturya
Tatitu,Seírmarkatmistusa,Edompampatsarkasaxa,uraqixkhathatirakïnwa,alaxpachasliwxatasïna, qinayanakaxumawjaquqanirakïnaJueces5:4qillqatanxa
Ukatstich'amakapabellonanaka,ch'amakaumanaka,alaxpachankirch'amakaqinayanaka.2Samuel 22:12liytʼañataki
Jupajjalwajjqhanäniwa,intijalsunjja,janqinayanialwajjqhanäniwakunjamtïjalluqhipatqhan qhantʼasaxuraqitmisturllampʼuchʼuxñaquqanakaxmistuukhama.2Samuel23:4liytʼañataki
Sacerdotenakaxqullanchiqatmistunipkänukkhasti,qinayaxTatitunutaparuwphuqhantäna, sacerdotenakaxqinaylaykuxjaniwluqtañataksayt'añjamäkänti,Tatitunjach'akankañapawTatitun utaparphuqhantäna1Reyes8:10-11liytʼañataki
PaqallqukutistiJesusaxsänwa:Uñtapxam,mäjaqinamparapjammäjisk'aqinayawmistuni sasaJupastisarakïnwa:Acabchacharsaram:‘Carrowakicht'asim,saraqam,jalluxjan jark'añapatakisasa.Ukaqhipatsti,alaxpachaxqinayanakampthayampich'amakt'ayatänwa,mä jach'ajallupurintänaAcabreyejjcaballotsarasawJezreelmarkarsaräna1Reyes18:44-45 liytʼañataki
Ukhamarustrompetaphust'irinakasa,q'uchuririnakasamäsapakist'asipxäna,ukhamatTatitur jach'añchañataki,yuspagarañataki.Jupanakastitrompetanakampi,platillonakampi,tocañ phust'äwinakampi,jach'atjach'atarsüna,Tatiturjach'añchasa:“Jupaxsumajaqiwa;Jupan khuyapayasiñapaxwiñayatakiwutjani,ukapachawutaxqinayampphuqhantatuñjasïna,Tatitunutapa Ukhamatwasacerdotenakaxqinaylaykuxjansayt'asipkänti,Tatitunjach'akankañapawDiosan utaparphuqhantäna2Crónicas5:13-14liytʼañataki
Tatituxjank'akiwcolerasi,jach'ach'amaniwa,janirakiwñanqhaluririnakaruxjuchatqhispiykaniti
Tatituxthayathayt'ansa,thayathayt'ansathakiniwa Qhixuqhixunakaxkayunakapanlaq'apawaNahúm1:3qillqata
Jumastiurunxamäqinayapilarampiwirptaxa;arumanthistimäninapilarampi,kawkirutix sarapxañapäkänukathakqhant'ayañataki.Ukampisjumaxwaljakhuyapayasiñamampiwwasaran jupanakarjaytanukktati,qinayaxjaniwuruxjupanakatjithiqtkänti,thakinirpañatakijanirakiw arumanthininapilarapuñacht'ayañatakïkiti,kawkïrthaktixsarapxañapäkiukuñacht'ayañataki. Nehemías9:12,19qillqatanxa
Chapararu
Ch'amakampi,jiwañanch'iwipampixq'añuchapxpan;mäqinayaxukapatxanutjpan;urun ch’iyarapaxaxsaraypanJob3:5qillqatanxa
Kunjämtixqinayaxtukjatäxi,chhaqkixa,ukhamarakiwsepulturarsaraqaniukaxjaniwmayamps makhatxaniti.Job7:9qillqatanxa
Jach'akankañapaxalaxpacharmakhatkchisa,p'iqipasqinayanakkamaspurinkchixa;Ucampis wiñayatakiwt'unjatäni,juparuñjirinakastisapxaniwa:“¿Kawkinkisjupasti?”Job20:6-7qillqatanxa
Jumastisaraktawa:“¿KunjamarakDiosaxyatisti?¿chʼamakaqinaytaypittaripkaspati?Thiya qinayanakaxjupatakixmäimt'atawa,januñjañapataki;ukatstialaxpachanmuyuntasinsarnaqaski. Job22:13-14qillqatanxa
Jupastijach'aqinayanakampiwumaxchint'i;ukatqinayaxjaniwjupanakanmanqhanch'iyjatäkiti. Jupastitronopanajanupjark'aqasi,ukatqinayapstiukapatxaruwch'allt'iJob26:8-9qillqatanxa
Ajjsarañanakajjnayaruwkuttʼanjjetu,thayaruñtatawalmajarojjarknaqapjjetu,sumajakañajastimä qinayjamtukusjjewa.Job30:15qillqatanxa
Alaxpacharuñtapxam,ukatstiuñjapxam;Jumatsipanjuk'ampjach'aqinayanakuñjapxamsasa Job35:5qillqatanxa
Ukaqinayanakaxjaqiruxwalpunjaquqanipxiukatch'allt'apxi.Ukatxa,¿khitisqinayanakan jilxattatapa,janukaxtabernáculopanthuqtʼasitapatamuyaspati?Qhixuqhixunakampiwqhanarux imt'i;ucatstimayïwjanqhant'añapataki,ukaqenaytaypinjutkiukaqenayampisasaJob36:2829,32qillqatanaka
Umampiwch'amakt'ayaraki,k'ajkirqinayapsach'iqiyaraki:¿KunapachasDiosaxjupanakar chhaqtayäna,qinayapanqhant'ayänaukyattati?¿Qhixuqhixunakanelibranakapxayattati,Diosan muspharkañluratanakapsa?Jichhastijaqinakaxjaniwqinayanaktaypinkirk'ajkirqhanauñjapkiti,jan ukastithayaxpasawayxiwa,q'umacharaki.Job37:11,15-26,21qillqatanaka
WhenImadethecloudthegarmentthereof,andthickdarknessaswaddlingbandforit,Canstthou liftupthyvoicetotheclouds,thatabundanceofwatersmaycoverthee?¿Khitisyatiñanqinayanak jakthapispa?janukaxkhitisalaxpachanbotellanakapqhiparaspa,Job38:9,34,37
Ch’amakaruxjamasatchiqaparuwtukuyäna;juparmuyuntatpabellónapaxch’amakaumampi, alaxpachankirthiyaqinayanakampiwutjänaNayräxapanqhant'kipanstijach'aqinayanakapas pasawayxänwa,granizoqalanaka,ninaq'añunaka.Salmos18:11-12qillqatanxa
Tatituxjank'akiwcolerasi,jach'ach'amaniwa,janirakiwñanqhaluririnakaruxjuchatqhispiykaniti
Tatituxthayathayt'ansa,thayathayt'ansathakiniwa Qhixuqhixunakaxkayunakapanlaq'apawaNahúm1:3qillqata
Tatay,khuyapayasiñamaxalaxpachankiwa;Jumanchiqachuymanïtamaxqinayanakkamawpuriraki. Salmos36:5qillqatanxa
Jumankhuyapayasiñamaxalaxpacharpuriñkamawjach'a,chiqakankañamastiqinaykamawutji. Salmos57:10qillqatanxa
Diosarch'amchurapxam,jupanjach'akankañapaxaIsraelmarkaruwpuri,ch'amapasqinayanak taypinkiwaSalmos68:34qillqatanxa
Qhixuqhixunakaxumawwarxatäna,alaxpachaxmäaruapayanitayna,flechanakamaxanqaruw sarawayxarakïnaSalmos77:17qillqatanxa
Urunstimäqinayampiwjupanakarirpxaruwayäna,arumpachastininaqhanampiwirpxaruwayäna Jupaxalaxpachatqinayanakarkamachikchïnsa,alaxpachanpunkunakapsajist’araskchïnxa,Salmos 78:14,23
Qhixuqhixunakampi,ch'amakampiwjuparmuyuntapxi,chiqaparuñjañampi,taripäwimpixtronopan jakañutapawaSalmos97:2qillqatanxa
Jupastiqinayapilaranjupanakarparläna,jupanacajjarst'äwipsa,churkataynaukakamachinaksa phoqhasipjjänaSalmos99:7qillqatanxa
Khititixutapanviganakapumataypinuchaski,khititixqinayanakcarropartukuyi,thayach'iwinak patxaruwsarnaqi:Salmos104:3
Jupaxmäqinayaruwch’allt’änamäimt’añataki;ukatninaarumanqhant'ayañatakiSalmos105:39 qillqatanxa
Jumankhuyapayasiñamaxalaxpachatsipanjuk'ampjach'awa,chiqakankañamastiqinaykamaw puriraki.Salmos108:4qillqatanxa
Jupawalaxpacharqinayanakampimt'i,akauraqitakijalluwakichi,qullunakanch'uxñaachunak jiltayarakiSalmos147:8qillqatanxa
Jupanyatitaplaykuxmanqhanakaxt'unjatawa,qinayanakaxch'uñuruwjaquqaniwayi.Proverbios 3:20qillqatanxa
Kunapachatixqinayanakpatatsayt’ayäna,manqhaphuch’unakarch’amañchäna:Proverbios8:28 Reyinajanupanqhanapanjjajakañawutji;Jupankhuyapayasiñapaxqhipajallunqinayjamawa. Proverbios16:15qillqatanxa
Khititejjkʼarichuräwitjachʼañchaskiukajja,janjallunqenayampthayampisasiwa.Proverbios25:14 qillqatanxa
Qhixuqhixunakatixjallumpphuqhantatänixa,uraqiruwch'usaruwtukuni,quqaxaynachtuqiru,jan ukaxaynachtuqiru,kawkhantixquqaxjaquqaniskiukachiqanjaquqaniukhaxa,ukankaniwa. Khititejjthayauñjkiukajja,janiwphawkaniti;Qhixuqhixunakuñjkiukaxjaniwcosecha apthapiskaniti”sasaEclesiastés11:3-4qillqatanxa
Tatituxjank'akiwcolerasi,jach'ach'amaniwa,janirakiwñanqhaluririnakaruxjuchatqhispiykaniti
Tatituxthayathayt'ansa,thayathayt'ansathakiniwa Qhixuqhixunakaxkayunakapanlaq'apawaNahúm1:3qillqata
Intis,qhanasa,phaxsisa,warawaranakasjanch'amakt'kipan,janirakiwqinayanakasjallupurintasin kutt'aniñapäkiti.Eclesiastés12:2qillqatanxa
Profetanaka
TatituxSiónqullunjakañutanakapsa,jach'atantachawinakapsa,uruxmäqinaya,chhullunkhaya, arumanthininanakhantatuñstayani,taqijach'akankañawjark'aqatäniIsaías4:5qillqatanxa
Nayastitukjarakïwa,janiwkhuchhuratäkaniti,janirakiwallsuñasutjkaniti;Ucampisch'aphinaka, ch'aphinakawmistuni,nayastiqinayanakarojjjanjallupurintayapjjañapatakiwmayïIsaías5:6 qillqatanxa
Qhixuqhixunakpataruwmakhatä;Nayajjwalijachʼajaqjamawtukuskä.Isaías14:14qillqatanxa
Tatituxakhamsituwa:“Nayaxsamarañmunkä,jakañutajanstimäq'añuq'añutuñtatawuñjä, kunjamtïmäq'añuq'añuch'uxñaachunakxa,mäqinayaxcosechaapthapiñthayt'kiukhama”sasa. Isaías18:4qillqatanxa
Egiptomarkanqʼepipa.Uñtapxam,Tatituxmäjach'aqinayaruwmakhatani,Egiptomarkaruwpurini, Egiptomarkanidolonakapasjupannayraqatapanch'allxtatäniwa,Egiptomarkanchuymapaxuka taypinch'amakt'ayatäniwa.Isaías19:1qillqatanxa
Januñt'atjaqinakanch'axwawipxa,wañachiqanjunt'uthayt'irjama;thayaxqinayach'iwimpchika, axsarkañramanakaxjisk'achatäniwa.Isaías25:5qillqatanxa
Nayajjmäthiyaqinayjamawjuchanakamajjchhaqtayta,mäqinayjamarakiwjuchanakamajj chhaqtayta.Nayajjjumarqhespiyapjjsmasasa.Isaías44:22qillqatanxa
¿Khitinakasakaqinayanakjama,palomanakjamventananakapart'ijtirjaqinakaxa?Isaías60:8 qillqatanxa
Qhixuqhixunakjamawjutani,carronakapastithayathayt'anirakïniwa.¡Aynanaka!jiwasax q'añuchatätanwasasaJeremías4:13qillqatanxa
¡KunjämarakTatituxSiónphuchhaparuxmäqinayampiwch'amakt'ayäna,ukatalaxpachataka uraqiruwIsraelansumauñnaqt'anakapjaquntäna,ukatcolerasiñapuruxjaniwkayupatamtaskänti! Lamentacionanaka2:1
Jumastimäqinayampiwimt'asiwaytaxa,mayisitaxjanpasañapataki.Lamentaciones3:44qillqatanxa
Ukjjarusti,alaytoqetmäthayathaytʼaniruñjta,mäjachʼaqenayampi,mäninampiwmuyuntäna,uka ninataypitstimäkʼajkirkʼajkirámbarsamiruñtatawmistunïna.Kunjämtixjalluurunqinaya taypinkirarcoxuñstkiukhama,ukhamarakiwmuyuntkiukak'ajkirqhanaxuñstänaUkhamaw Tatitunjach'akankañapuñacht'ayäna.Ukuñjasasti,ajanuxqunt'asiwaytwa,mäarutparlirist'arakta. Ezequiel1:4,28qillqatanxa
Jupanaknayraqatanstipaqallqtunkachachanakawsayt'atäsipkäna,Israelanutapannayrajaqinakapa, jupanaktaypinstiSafánchachanJaazaniayuqapawsayt'atäskäna,sapamayniwinciensoapt'ata ukatstimäthiyainciensoqinayawmakhatänaEzequiel8:11qillqatanxa
Tatituxjank'akiwcolerasi,jach'ach'amaniwa,janirakiwñanqhaluririnakaruxjuchatqhispiykaniti Tatituxthayathayt'ansa,thayathayt'ansathakiniwa Qhixuqhixunakaxkayunakapanlaq'apawaNahúm1:3qillqata
Ukajaqejjmantankänaukhasti,querubinenacajjutakupitoqensaytʼatäsipkänwa.ukatqinayax manqhapatioruwphuqhantänaUkatstiTatitunjach'akankañapaxaquerubintaypitmistuwayxäna, ukatstiutapunkupatxansayt'asïna.Utastiqinayampphuqhantatänwa,patiopasaTatitunjach'a kankañapampiphuqhantatänwaEzequiel10:3-4qillqatanxa
Ukauruxjak'ankxiwa,Tatitunurupaxjak'ankxiwa,mäqinayauru;ukapachaxjanjudiöpki ukanakanpachapäniwaTeafnehesmarkanxa,Egiptomarkanyugonakapp'akjañurux ch'amakt'aniwa,ukatstich'amapaxtukusxaniwa,mäqinayawjuparuxch'amakt'ayani, phuchhanakapastikatuntatuñjasipxaniEzequiel30:3,18qillqatanxa
Kunapachatixjumarjiwaykäukkhaxa,alaxpachch'amakt'ayarakï,warawaranakarusch'amakt'ayä; Intixmäqinayampiwimt'ä,phaxsistijaniwqhant'kanitiEzequiel32:7qillqatanxa
Kunjämtixmäawatirixovejanakapthaqkiukhama,uwijanakaptaypinch'iqintatäkiukauruxa; ukhamarakiwovejanakajarthaqä,ch'amakt'atch'amakaurunkawkhantïch'iqintatäpkiukanakat qhispiyarakï.Ezequiel34:12qillqatanxa
Jumaxmakhatäta,mäthayathayt'irjama,mäqinayjamawuraqirch'amakt'ayäta,jumampi,taqi tamanakamampi,waljajaqinakampi.UkatstiIsraelmarkaxaruxmäqinayjamawmakhatäta,ukauraqi imt'añatakiqhipqhipaurunakanwa,nayastiuraqixarnuwjapxäma,yaqhamarkanakaxnayar uñt'apxañapataki,kunapachatixjumanqullanatuñjatäxä,Gog,jupanakannayraqatapan.Ezequiel 38:9,16qillqatanxa
Nayastiarumanunañchäwinakanuñjta,JaqinYuqaparuñtasitmäjaqiwalaxpachanqinayanakamp chikajutäna,ukatstinayrapachankirjaqiruwjutäna,ukatstijuparjak'achasipxänaDaniel7:13 liytʼañataki
Efraín,¿kunsanayajjjumarluräma?Judá,¿kunsanayajjjumarluräma?Jumanakansuma kankañapaxa,alwaqinayjamawa,walialwatq'añunakjamarakiwtukusxi”sasa.Oseas6:4qillqata
Ukatpïjupanakaxalwaqinayjamtukupxani,mäalwach'amakaruñtatawtukupxani,thayampi thayt'atlaq'unakjama,chimeneatmisturchhullunkharuñtatawuñjasipxaniOseas13:3qillqata
Ch'amaka,ch'amakauru,qinayanaka,ch'amakach'amakauru,kunjämtixalwaxqullunakarpurinkäna ukhama:mäjach'amarka,ch'amani;janiwkunapachasukhamuñt'atanakaxutjkänti,janirakiwuka qhipatutjkaniti,waljamaranakakama.Joel2:2liytʼañataki
Tatituxjank'akiwcolerasi,jach'ach'amaniwa,janirakiwñanqhaluririnakaruxjuchatqhispiykaniti, thayathayt'ansa,thayathayt'ansa,qinayanakaxkayunakapanlaq'apawa.Nahúm1:3qillqata
Ukauruxcolerasiñauruwa,t'aqhisiñuruwa,t'aqhisiñuruwa,t'unjañataki,ch'amakt'añuruwa, ch'amaka,ch'amakt'añuruwa,qinayanaka,ch'amakach'amakauruwa.Sofonías1:15qillqatanxa
QhipqhipajallupurinkanipachanxTatiturjallumayipxam;UkhamatTatituxk'ajkirqinayanak lurani,jallujalluchurarakini,sapamaynich'uxñapampanakaruZacarías10:1liytʼañataki
Tatituxjank'akiwcolerasi,jach'ach'amaniwa,janirakiwñanqhaluririnakaruxjuchatqhispiykaniti
Tatituxthayathayt'ansa,thayathayt'ansathakiniwa Qhixuqhixunakaxkayunakapanlaq'apawaNahúm1:3qillqata
Evangelionaka
Parlkasasti,mäk'ajkirqinayawjupanakarch'amakt'ayäna,ukaqinaytaypitmäaruwist'asïna:“Akax munatYuqaxawa,jupatwalkusisiyäta;Juparist'apxamsasa.Mateo17:5qillqatanxa
UkapachawJaqinYuqapanunañchäwipaxalaxpachanuñstani,ukapachawtaqiayllunakax llakisipxani,ukatstiJaqinYuqaparuxalaxpachanqinayanaktaypinjutaskiruñjapxaniMateo24:30 qillqatanxa
Jesusastijuparuxsänwa:Jumawsapxtaxa,ukampissapxsmawa:JaqinYuqaparuxch'aman kupïxapanqunt'atäskiruñjapxäta,alaxpachanqinayanaktaypinjutaskiruñjapxätasasa.Mateo 26:64qillqatanxa
Ukatstimäqinayawjupanakarch'amakt'ayäna,ukaqinaytaypitmäaruwist'asïna:Akaxmunat Yuqaxawa,ist'apxamsasaMarcos9:7qillqatanxa
UcatstiJaqinYoqaparuwjach'ach'amampi,jach'akankañampiqinayanaktaypinjutaskiruñjapxani Marcos13:26qillqatanxa
Jesusastisarakïnwa:Nayaxätwa,JaqinYuqaparuxch'amankupïxapanqunt'atäskiruñjapxäta, alaxpachanqinayanaktaypinjutaskiruñjapxätasasa.Marcos14:62qillqatanxa
Ukparlkasastimäqinayawjutasinjupanakarch'amakt'ayänaUkaqinaytaypitmäaruwist'asïna: AkaxmunatYuqaxawa,ist'apxamsasa.Lucas9:34-35qillqatanxa
Ukatstijaqinakaruxsarakïnwa:Intijalanttuqitmäqinaymisturuñjapxtaxa,ukspachawsapxarakta: ‘Jalluxpuriniwa’sasa.ukatukhamarakiwa.Lucas12:54qillqatanxa
UcatstiJaqinYoqaparojjmäqenaytaypinjutaskiruñjapjjani,chʼamampi,jachʼajachʼakankañampi. Lucas21:27qillqatanxa
Ukanakarsusinsti,jupanakajjuñjasipkänaukhawjuparaptatäjjäna.ucatmäqinayajuparojjjupan nayrakatapatkatoqänaHechos1:9qillqatanxa
Cartanaka
Jilatanaka,janiwnayajjjanyatipjjañammunkti,taqenayraawkinakasajjqinayamanqhankapjjäna, taqeniwqotataypitsarapjjänaTaqeniwMoisesanbautisasipjjäna,qenayampi,lamarqotansa1 Corintios10:1-2liytʼañataki
Ukapachawjiwasanakaxjakasipkta,qhiparapktanukanakaxjupanakampchikaqinayanaktaypin aptatäñäni,Tatituralaxpachanjikisiñataki.1Tesalonicenses4:17liytʼañataki
Ukhamastiwaljaqhixuqhixuqhixunakampmuyuntatäxtanwa,taqikunajanwalt'äwinaksa apanukuñäni,kunajuchatixjank'akit'ijtkistuukapanukupxañäniHebreos12:1qillqatanxa
Ukanakaxjanumaniphuch'unakawa,thayampiapayatqinayanakawa;Jupanakatakixch'amaka ch'amakaxwiñayatakiwimatäski2Pedro2:17liytʼañataki
Tatituxjank'akiwcolerasi,jach'ach'amaniwa,janirakiwñanqhaluririnakaruxjuchatqhispiykaniti
Tatituxthayathayt'ansa,thayathayt'ansathakiniwa Qhixuqhixunakaxkayunakapanlaq'apawaNahúm1:3qillqata
Ukaq'añunakawmunasiñfiestanakamanutji,kunapachatixjumanakampchikamanq'asipki,jan axsarasmanq'asipki:qinayanakaxjanumanïpxiwa,thayampiapt'ataquqanakaxachupaxwañt'atawa, janachuni,päkutijiwata,saphinakapatapthapita;Judas1:12qillqatanxa
Apocalipsisqillqata
Uñtapxam,jupaxqinayanakampiwjuti;Taqinayranakawjuparuñjapxani,ch'ankhachirinakasjupar uñjapxani,taqikastaakapachankirjaqinakaxjupalaykuxjachapxarakiniwa”sasa.Ukhamäkchïnsa, AménApocalipsis1:7qillqatanxa
Ukatstiyaqhach'amanangelaruwalaxpachatsaraqaniruñjta,mäqinayaisimpisthapt'ata,mäarco irisp'iqippatxaru,ajanupasa,intiruñtatänwa,kayunakapastininapilaranakaruñtatänwa.Apocalipsis 10:1liytʼañataki
Alaxpachatmäjach'aaruist'apxäna:Akarmakhatapxamsasa.Jupanakastimäqinayampiw alaxpacharmakhatapxäna;uñisirinakapastijupanakaruxuñjapxarakïnwaApocalipsis11:12 qillqatanxa
Ukxarustimäjanq'uqinayuñjta,ukaqinaypatxanstiJaqinYuqaparuñtatawqunt'atäskäna, p'iqipanxaquricoronaapt'ata,amparapanstimäch'ullqhich'iwiapt'ata.Ukatstiyaqhaangelarakiw templotmistunïna,qinayapatxanqunt'atäskirjaqiruxjach'atart'äna:“Ch'uqich'uqt'am,apthapisma, apthapiñpachaxpurinxiwa;UraqinyapuapthapiñaxpuqurxiwaQhixuqhixupatxanqunt'atäkiukax ch'iwipampiwuraqirjaquntäna.Uraqixyapuchatäxänwa”sasa.Apocalipsis14:14-16qillqatanxa
Apocrifasatqellqata
Ukaqhipatstimäumaqinayawnayräxatpasawayxäna,mäjach'athayampiwwaljallupuriyäna.ukat kunapachatïthayajalluxpasawayxänaukhaxa,gotanakaxjaniwsañjamäkänti.2Esdras4:49 qillqatanxa
Ucampisjanwalt'äwinquirjaqetakejja,akapachatmäqinayjamtukuñatsipansa,qhepqhepa urunakanpaskaniukanakjanuñjañatsipansaJupastisarakituwa:2Esdras13:20qillqatanxa
Intijalsutuqita,alaytuqita,aynachtuqiruxqinayanakuñjapxam,uñch'ukiñatakixwaliaxsarkañawa, colerasiñampi,thayampiphuqt'ata.Intijalsutuqitxawalijach'athayanakawsartani,ukatsti jist'arasini;uqhamaraccoleratjach'araptäna,intijalantaintijalantathayaruajjsarayañatak ch'alljjtayatwarawarastit'unjatäniwaJach'ach'amanqinayanakaxjach'ajach'atukusawjach'ajach'a tukuni,warawarampi,taqiakauraqiru,ukanjakirinakarusaxsarayañapataki.ukatstijach'ajach'a chiqanakaruwmäaxsarkañwarawarawarxatapxani,2Esdras15:34,39-40
Ucatsutisajjtiempompejjarmatäjjaniwa,janiwkhitisluratanakasamtasjjaniti,jakañasajjmä qinayjamtukusjjaniwa,mächʼiyarchʼiyarchʼiyarchʼiyarchʼiyaruñtatawchʼiyjatäni,intijalsun chʼiwipampiatipjata.Salomon2:4qillqatanyatiñkankañapa
Ukatxachiqaamtañqhixuqhixunakaxanqäxarsarapxani;Qhixuqhixunakatxa,kunjamtïmäsuma apsutarcotjaltkiukhama,markaruwt'ijtapxani.Salomonanyatiñkankañapa5:21
Tatituxjank'akiwcolerasi,jach'ach'amaniwa,janirakiwñanqhaluririnakaruxjuchatqhispiykaniti
Tatituxthayathayt'ansa,thayathayt'ansathakiniwa Qhixuqhixunakaxkayunakapanlaq'apawaNahúm1:3qillqata
Kunjamatixmäqinayaxcampamentoukarch’amanchaski;ucatkawkhantïumajjnayräjjan saytʼatäcänucajja,wañaorakewuñstäna;ukatWilaqutatmäthakhijanjark’atawmistu;ukatwali chʼamajawirtaypitmächʼuxñapampawmistu:SalomonanYatiñapa19:7
Kunapachatixmäqamirjaqixarskiukhaxa,sapamayniwlakapkatxarusi,uñtapxam,kuntixsiski ukxa,qinayanakkamawjach'añchapxi.ukatlanktʼasiniukhajja,tʼunjañatakiwyanaptʼapjjani. Eclesiastico13:23qillqatanxa
NayastiJach'aDiosanlakapatmistuwaytxa,mäqinayjamawakauraqirimt'asta.Nayajjjachʼa cheqanakanwajakaskäyäta,tronojastimäqenayanakansaytʼatäskiwaEclesiastico24:3-4qillqatanxa
KhititixTatiturluqtkiukaxwalikhuyapt'ayatäniwa,mayisitapaxqinaykamawpurini.Alt'at chuymaninakanmayisitapaxqinayanakaruwch'allt'i,jak'achasiñapkamaxjaniwchuymacht'atäkaniti; Janirakiwsarkaniti,Jach'aTantachäwinchiqaparuñjañkama,taripañphuqhañkama.Khuyapayasiñax t'aqhisiñpachanxpachaparuwpuri,wañapachanxjalluqinayanakjama.Eclesiástico35:16-17,20 qillqatanxa
Ukatuqiwyänakaxjist'arasi,qinayanakaxjamach'inakaruñtatawjaltxapxiJach'ach'amapampiw qinayanakch'amañchi,chhijchhiqalanakastijisk'at'unjatawa.Eclesiastico43:14-15qillqatanxa
Jupastiarupist'ayäna,ch'amakaqinayaruwirpxaruwayäna,nayraqatapanstikamachinakchurarakïna, jakañkamachimpi,yatiñampi,ukhamatJacoburarust'äwinakapyatichañataki,Israelmarkar taripäwinakapyatichañatakiEclesiastico45:5qillqatanxa
Jupastialwawarawararuñtatawmäqinaytaypinxa,mäphaxsjamarakïnwa:KunjamtixIntixAlt'at Diosantemploparqhant'kiukhama,mäarcoirisk'ajkirqinayanaktaypinqhant'kiukhama,mäsuma olivoquqaruñtata,achunakch'uxña,ciprésquqaruñtatawqinayanakkama.Eclesiastico50:6-7,10 qillqatanxa
¿Khitirakalaxpacharmakhatasinxa,qhixuqhixunaktaypitirpsuwaypachasti?Baruc3:29qillqatanxa
KunapachatixDiosaxqinayanakaxakapachmuytapxañapatakmaykiukkhaxa,kunjämtixmayipki ukhamarjamawlurapxiJeremías1:62qillqatanqillqatapa
Qhixuqhixunaka,qinayanaka,Tatiturjach'añchapxam,jach'añchapxam,taqikunatsipansa wiñayatakjach'añchapxamAzarías1:51qillqatanmayisïwipa
Kunapachatixukaintixqhant'känaukapachaxpurinxäna,ukaintixnayraxqinayataypin imantatänwa,mäjach'aninawnakhantäna,ukhamattaqiniwmuspharapxäna2Macabeos1:22 qillqatanxa
UkapachawTatituxjupanakaruñacht'ayani,Tatitunjach'akankañapsa,qinayasuñstani,kunjämtix Moisesanapnaqäwipanuñacht'ayatäkänukhama,Salomonaxukachiqarjach'añchatäñapmunkän ukhama2Macabeos2:8qillqatanxa
Juyphipachasa,juyphipachasa,uraqpachaxumampphuqhantatuñjasi,qinayanaka,ch'amaka,jallus ukapatxaruEnoc2:3qillqatanxa
Tatituxjank'akiwcolerasi,jach'ach'amaniwa,janirakiwñanqhaluririnakaruxjuchatqhispiykaniti
Tatituxthayathayt'ansa,thayathayt'ansathakiniwa Qhixuqhixunakaxkayunakapanlaq'apawaNahúm1:3qillqata
UkatstiDiosarjanyupaychañawutjäna,jupanakajjwachuqajuchalurapjjänwa,janwali luräwinakapansajanwaliruwtukupjjänaSemjâzâjupaxencantamientos,ukatsaphinak khuchhuqañanakyatichäna,Armârôsjupaxencantamientosukanakaraskichañyatichäna,Barâqîjâl jupaxastrologíatuqityatichäna,Kôkabêlwarawaranaka,Ezêqêêlqinayanakyatiña,Araqiêluraqin chimpunaka,Shamsiêlintichimpunaka,ukatSariêlphaxsisaräwi.Jaqenakajjjiwjjapjjänjja,jachʼat arnaqasipjjäna,arnaqasitapajjalajjpacharuwsarawayjjäna...Enoc8:2qillqatanxa
Ukatukaunañchäwixakhamuñacht’ayitu:Uñtapxam,ukaunañchäwinxaqinayanakaxjawst’apxitu ukatmäch’amakawjawsanitu,warawaranakasllijullijunakasjank’akiwsarapxitu,ukatvisionan thayanakaxt’ijt’ayapxituukatalaxpacharapxaruyapxitu,ukatalaxpacharuwirpapxituEnoc14:8 qillqatanxa
Akauraqinthayanakaxqinayanakapt'atawuñjta:angelanakanthakinakapuñjta.Uraqtukuyansti alaxpachalaxpachanch'amapuñjta.Enoc18:5qillqatanxa
Mäjach’aumajalsuruñtatt’ijt’asaxnorte-oesteuksaruwjallupurintatapatxqinayanakaukat ch’uxñanakaxsapaladoruwjilxattawayiEnoc28:3qillqatanxa
Ukatukannayranakajaxllijullijunakanimantatanakapuñjta,qhixuqhixunakanimantatanakapsa, thayanakanimantatanakapsauñjaraktwa,kunjamsauraqirthaytʼayañatakjaljatäpxi,ukat qinayanakana,chʼamakanakanimantatyatiyäwinakapsauñjaraktwa,ukatkawkitsaukachiqan mistunipxiukatkawkitsalaqʼauraqirphuqantapxiukuñjaraktaUkanstijist'antatcuartonakuñjta, ukanakatthayanakaxjaljatawa,chhijchhimpithayampi,q'ixuq'ixunakampi,qinayanakampi,ukat qinayaxakapachanqalltatpachakauraqipatxaruwliwxataski.Enoc41:3-4qillqatanxa
Ukatstich'uxñaajayuxalaxpachantukusiñanakapanjakasi,jallunutapampmayachatawa,juyphi pachansa,thayapachansa,qinayanakapas,ch'amakaqinayanakapasmayachatawa,maynixmayniruw churi.Enoc60:20qillqatanxa
Ukatchikaportalukanxmädirectadirecciónk’umaräñampjallumpiukatch’uñumpiukatsuma jakañampiwjuti;intijalanttuqinkirkimsïrpunkutuqiwqinaya,qʼixuqʼixu,chhijchhi,jallu, chʼamaka,tʼijutʼijunakawjutiEnoc76:11qillqatanxa
Pusïrt'aqasti,alaytoqesutimpuñt'atawa,kimsat'aqaruwjaljasi:nayrïrt'aqaxjaqinakanjakañapataki, payïrt'aqapanxumaqutanaka,ch'amakach'akhanaka,quqanaka,jawiranaka,ch'amaka,qinayanaka kimsïrt'aqastichiqaparuñjañhuertampiwuñt'ayasi.Enoc77:3qillqatanxa
¡Aynayranakajaxumaqinayäspa,Jumanakatjachañajataki,Jachaqt'asiñanakajasumaqinayjam warxatañajataki:¡Ukhamchuymajant'aqhisiñajatsamarañajataki!Enoc95:1qillqatanxa
Jupawjumacontrayatiyañatakjawsani,taqiqinayanaka,ch'amaka,ch'amaka,jallu;Taqeniw jumanaklaykujansaraqanipkaniti,juchanakamatamtasipjjaniwa.Enoc100:11qillqatanxa
Ukanstimäjanuñjkañqinayaruñtatuñjarakta;kunatixmanqhaplaykuxjaniwuñch’ukiñjamäkänti, ukatmäninaninanakhantatuñjarakta,ukatk’ajkirqullunakjamawmuyuntasinukatqhipäxar liwxataskiruñjta.Enoc108:4qillqatanxa
Tatituxjank'akiwcolerasi,jach'ach'amaniwa,janirakiwñanqhaluririnakaruxjuchatqhispiykaniti
Tatituxthayathayt'ansa,thayathayt'ansathakiniwa Qhixuqhixunakaxkayunakapanlaq'apawaNahúm1:3qillqata
Jashersatänwa
Juparustisarakïnwa:Isaacsatmäsapayoqamarirpasim,Moriauraqirusaram,ukannakt'ayat sacrificiotmäqullunluqtata,ukaqullunmäqinaya,Tatitunjach'akankañapuñjätasasa.Uraqit alaxpacharpuriñkamaxmäninapilarawuñstäna,qullupataruwmäk'ajkirqinayaxuñstäna,Tatitun jach'akankañapukaqinayataypinuñjasïna.UcatAbrahamajjIsaacarojjsäna:Wawa,¿janituñjta ukaqollunjja,nayajjukaqollunuñjaskta?Isaacaxawkiparuwsäna:Nayaxuñjtwamänina pilarampi,mäqinayampi,Tatitunjach'akankañapaxqinayapatxaruwuñjasisasa.Jaser23:2,42-44 ukatjuk’ampinaka
Tatitunjach'akankañapaxSinaíqulluruwpuri,Moisesaruwjawsäna,ukatMoisesaxqinayataypir jutasinqulluruwmakatänaJaser82:8qillqatanxa
PhaxsinpätunkaurunaksaraqataruwqinayaxTabernáculoukanapaqatäxäna.Ukapachaw israelitanakaxSinaíwasaratsarxapxäna,ukatkimsauruwsarapxäna,qinayaxParánwasarpamparuw samart'äna.ucanwaTatituncolerasiñapajjIsraelmarcatakejjwalcolerasïna,jupanacajjTatituruw colerasipjjäna,juparmank'amayipjjatapataJaser83:25-26ukatjuk’ampinaka
TatitustiTabernáculonmäqinayaruñtatawuñstäna,ukaqinayaxTabernáculomantañawjan sayt'atäskänwaJaser87:2qillqatanxa
Jubileourunaka
MoisesastiDiosanqulluparmakhatxäna,Tatitunjach'akankañapastiSinaíqullunqhiparäna,mä qinayaxsuxtauruwch'amakt'ayänaUkatpaqallqüriuruxqinayataypitMoisesarjawsäna,Tatitun jach'akankañapaxqullupatatmäninanakhaskirninaruñtatawuñstäna.Jubileos1:2-3liytʼañataki
Kunatixnayrïruruxalaxpachanakluratayna,ukhamarakuraqi,uma,taqiajayunaknayraqatapan luqtapkiukanaka-ukanangelanakaru,qullanäñangelanakaru,ninaajayunangelanakaru,thayanakan ajayunangelanakaru,ukatqinayanakanajayunangelanakaru,ch’amaka,chhijchhi,granizo,hoar frost,angelanakaukatqhixuqhixunaka,llijullijunaka,thaya,junt’uajayunakanangelanakapa,juyphi pacha,primavera,jallupacha,jallupachanajayunakapataukhamarakitaqiluratanakapan ajayunakapata,alaxpachansa,akauraqinsa,Jupawch’amaka,ch’amaka,jayp’u,aruma,ukhamaraki qhana,alwa,uru,ukanakxachuymayatiñapampiwakicht’awayi.Jubileos2:2qillqatanxa
Jupaxarcopqinayaruwuchatayna,wiñayarust’äwinchimpupataki,ukhamatjanmayampumaxaka uraqinutjañapataki,ukhamatakauraqintaqiurunakt’unjañataki.Jubileos6:16qillqatanxa
Ukatstimäqinayawjathamanq'antañatakpurinïna,Abramchachastijanïruraqirpuripkipan jupanakampjikisiñatakiwt'ijtäna,ukatjathamanq'antañatakixjanïruraqirpuripkipanjupanakar art'asïna,ukatakhamsänwa:‘Jansaraqapxamti,kawkirutixjutapktaukachiqarkutt'apxam’sasa, ukatstikutt'xapxarakïnwa.Ukaurustipaqallqtunkakutiwcuervoqinayanakaxqhipharkutt'ayäna, Abramchachanjakaskänaukauraqintaqpachcuervonakatxajaniwmäsapacuervosukanjakapkänti Jubileos11:18-19liytʼañataki
Tatituxjank'akiwcolerasi,jach'ach'amaniwa,janirakiwñanqhaluririnakaruxjuchatqhispiykaniti
Tatituxthayathayt'ansa,thayathayt'ansathakiniwa Qhixuqhixunakaxkayunakapanlaq'apawaNahúm1:3qillqata
BiblianChhaqhatLibronaka
Ukampissaraskäyätukkhaxa,alaxpacharuñtta,qinayanakxamuspharatuñjta,alaxpachankir jamach'inakast'ijtxañtaypinsayt'asipxäna.Protevangelion13:2qillqatanxa
Ukatstimäk'ajkirqinayawp'iyanch'amakt'ayäna,ukatparteraxakhamsänwa:Jichhüruwalmajax jach'araptatäxi,nayranakajaxmuspharkañanakuñjta,Israelmarkatakixqhispiyasiñawpurinisasa Ukampismäakatjamatqinayaxp'iyanmäjach'aqhanaruwtuküna,ukhamatnayranakapasjan aguantañjamäkänti.Protevangelion14:10-11qillqatanxa
Jichhakamaxakankapxtwa,ukatjaniwjiwañmallt’apkti,janukastijichhaxniyawkutt’anxapxta, Anticristonjutañapkama,Diosanchimpunakapampi,milagronakampiarmat,jupampnuwasiñataki, ukatJerusalénmarkanjupampjiwayatäñataki,ukatwasitatjakkirqinayarapatäñataki,kimsauru chikatanitxa.NicodemochachanEvangelio20:4
Ukatstijaqinakaxninampiwukapilarphichhantapxäna;ninalawrajjsintijachʼäkchïnsa,janiw llamktʼkänti,kunattejjDiosajjjupatkhuyaptʼayasïna,ukatalayaoraqetmäjachʼaphustʼäwiw utjayäna,ukatalajjpachatmäqinayarakiwwaljajallumpi,chhijchhimpiwarjjatäna;Pablon luratanakapaukatTecla5:15
Ukampischallwanakax(quta-wawanaka,)qhanampininampiuñjasaxjiwayatawuñjasipxäna,ukat umapatxaruwjiwatjamnadapxäna,ukatmäninaqinayawThecla-ruxmuyuntäna,ukhamatkunjamtï uywanakaxjanjak’achasipkaspänukhama,ukhamarakiwjaqinakaxq’alajanisinïtapjanuñjapkänti PablonluratanakapaukatTecla9:9
UkachiqatsarxasaxSeleuciamarkaruwsaräna,waljaniruwCristoruñt'añtuqitqhant'ayäna.Ukatmä kʼajkirqinayawjuparsarañapatakirpäna.Seleuciamarkarpurisinsti,ukamarkankirinakarux axsarasawukamarkatmächiqarsaräna,ukachiqaxniyamäkilómetroukch'ajayankänwaUkatsti (qinayampi)mäqulluruwirpapxäna,ukaqulluxCalamon,janukaxRodeónsatawa.Ukanwalja maranakawqheparäna,ukatwaljajachʼayantʼanakaruwSupayanyantʼäna,ukanakjjaCriston yanaptʼapampiwmäsumayantʼanakaptʼasïna.PablonluratanakapaukatTecla10:11-14
Jiwasaxamuyt’awinakasanxpantjasirïpxtwa;qalanakaru,lawanakaruyupaychaña;quri,qullqi, bronce,jaqinakanamparapanluratanakapa;ukattaqpachjakäwisaxjaniwyaqhakïkänti,janukasti jiwañakiwutjänaUkatpïch'amakampmuyuntatäsa,nayranakasnayraqatanukhamch'amaka ch'amakanuñjasisaxuñch'ukipxta,jupanmunañaparjamawmuyuntatäkayätanukaqinayaxmaysar apanukuwayxi.Jupajjnanakatkhuyaptʼayasïna,chuymapannanakjakʼachasisinjja,qhespiyapjjetuwa; waljapantjasitanaka,t'unjäwinakuñjasaxa;Jupatuqikiwqhispiyasiñsuyt'äwixutjapxitu,uk uñjapxaraktwa.2ClementexCorintios1:7-9qillqatanqillqatawa
Ukatchachaxwarmimpixjaniwchachasniwarmis;Jupaxakhamsañmuni;jupaxcolerasiñasarux chacha,munañasaruxwarmisasawsutincharaki.Ukhamajjkunapachatïmäjaqejjmäpasañarpurini ukhajja,janiwmaynirusnimaynirusistʼkiti(ukapanpachaniwcostumbrenakanutjatapata,ukatjan waliyatichäwinakutjatapatjja,razonajjchʼamaktʼayapjjeukatchʼamaktʼayapjjaraki,)Janukasti, jupanakatmisturchʼamakachhaqtayasa,phenqʼasiñampiphoqantatäsajjarrepentisisawalmaparu ajayuparusamuytʼasiristʼañanmayachthapini;ukatsti,kunjamtïPabloxsiskänxa,janiwchachasa, warmisajiwasanakanutjkiti.2ClementexCorintios5:4-6qillqatanqillqatawa
Tatituxjank'akiwcolerasi,jach'ach'amaniwa,janirakiwñanqhaluririnakaruxjuchatqhispiykaniti Tatituxthayathayt'ansa,thayathayt'ansathakiniwa Qhixuqhixunakaxkayunakapanlaq'apawaNahúm1:3qillqata
Ukhamasti,kunjämtixjupaxakauraqinjakkänaukaruñtasitäni,ukhamarakiwjudionakaruxpä cabritoapt'asipxañapatakmayïna.UkhamatkunapachatixQhispiyirisaruxalaxpachanqinayanak taypinjutaskiruñjapxaniukhaxa,cabritonakaruñtasituñjasaxmuspharapxañapatakiEpístola GeneraldeBernabé6:12qillqatanxa
EdénmarkankirLibronakarmatäjjewa
Ukampisk'ariSupayaxjupanakaruñjasaxhuertarsarasipkänaukuñjasaxejercitoparuw tantacht'asïna,ukatmäqinayapatxaruwuñstäna,jupanakarsallqjañamtampi.1AdanampiEvampi Libro28:1
Diosajjjukʼampsarakituwa:“Janchʼamanïkätaukhajja,mäqenayakhitanitäma,ukhamat pʼiyanakaparmantañawjaruaptʼasiñapataki;ukatstiqinayaxkutt'anxaniukatukanjaytawayxätam sasa.Jupanakatejjjumampchikjutapjjaniukhajja,mäqenayakhitanjjarakïma,jumaruukat jupanakaraptʼasiñapataki”sasaUkatstimäqinayaruwmayïna,ukatukaqinayaxnayaruwapthapïna, jumanakanukarirpapxitäna;ukatstikutt’awayxäna.1AdanampiEvampiLibro60:23-25
Enocchachaxwawanakaparyatiyxänaukhaxa,angelanakawch'iwiparapxarupxäna,ukatstinayrïr alaxpacharuwapxarupxäna,ukatstiqinayanakpatxaruwuchapxäna.Ukatukanuñch’ukiskta,ukat wasitatjuk’ampjach’auñch’ukiskta,ukatéterukaruñjta,ukatnayrïralaxpacharuwuskt’apxituukat mäjach’aQutauñacht’ayapxitu,akauraqinqutatsipanjuk’ampjach’a.Enoc3:1qillqatan imantatanakapa
Ukatakachiqaruñtasinxch'uqiimañutanakapuñjta,axsarkañimañutanakapuñjirangelanakaru, kawkitsamistunipxi,kawkirqinayanakarussarapxiEnoc5:1qillqatanimantatanakapa
Ukatmäangelanakatmaynïrixjupanapnaqatordenampchikawjithiqtasaxmäjanlurañjam amuyt’äna,tronopakauraqitqinayanakatsipanjuk’ampjach’aruchañataki,ukhamatnayan ch’amajampikikipäñapataki.Enoc29:3qillqatanimantatanakapa
(Viernes)Suxtauruxyatiñajaxjaqiruxpaqallqconsistenciaukanakatlurañapatakiwkamachi: mayaxa,uraqitjañchipa;pä,wilapajjchʼuñutapsutänwa;kimsa,nayranakapaintijalsutuqita;pusi, ch’akhanakapaxqalatluratawa;phisqa,angelanakanjankʼakïtapatsaukatqinayatsaamuytʼasirïtapa; suxta,venanakapasa,ñik'utapasa,akauraqinch'uxñaquqanakatapsutawa;paqallqu,almapax samañajatukhamarakthayatsaEnocchachanimantatyatiyäwinakapa30:10
Jumanakaxlakajanarunakapist'apxtaxa,kunjamtïnayaxTatitunarunakapist'ktaukhama,mäjach'a qhixuqhixuqhixuqhixunakjama,janjaytjasisqinayanakjaquntatapampiEnoc39:7qillqatan imantatanakapa
UkatIntinmuyuptuputa,ukatch’iwinakaptuputa,pachanakjakthapita,nayaxqillqt’araktwataqi’ kunatixakauraqipatxarsaraskiukanakqillqt’awaytakunatixmanq’atäki,taqijathayapuchatäki ukatjanyapuchatäki,ukanakakauraqinachuyiukattaqiquqanaka,ukhamaraksapach’uxña quqanaka,sapapanqar,ukatmuxsathujsanakapa,ukatsutinakapa,ukatqinayanakanjakañ utanakapa,ukatjupanakancomposición,ukatch’iwipa,ukatkunjamsjalluukatjallugotanak apt’asipxiUkatnayaxtaqikunsyatxatawaytxa,ukatqhixuqhixunakanthakipqillqt’arakta,ukat jupanakaxllavenaka,uñjirinakapuñacht’ayapxitu,sartawipa,sarapkiukathakhi;ukaxmä cadenampiwmäjuk’a(llamp’uchuymamp)antutatäxi,janukaxmäjach’acadenampi, nuwasiñampiwcoleratqinayanakjaquntaspa,taqikunatixakauraqinutjkiukanakt’unjañataki
Tatituxjank'akiwcolerasi,jach'ach'amaniwa,janirakiwñanqhaluririnakaruxjuchatqhispiykaniti Tatituxthayathayt'ansa,thayathayt'ansathakiniwa Qhixuqhixunakaxkayunakapanlaq'apawaNahúm1:3qillqata
Nayaxq’ixuq’ixunakantesoroutanakapqillqt’awayta,ukatthayaukatthayathayanakanimañ utanakapqillqt’awayta,ukatjupanakanpachapanllavepuñjta,jupaxqinayanakaruwukanakamp phuqt’ayi,ukattesoroutanakaruxjaniwtukuskitiEnoc40:5-7qillqatanimantatanakapa
Nayararknaqirinakaxjutapxaniwa,janiwuñjapkituti,mäch'amakaqinayawnayranakaparpurt'ani; ukatstimächʼamakathayampiwchʼamaktʼayani:OdasdeSalomón5:4-5
Tatitunchhullunkhapaxamukiwnayaruxch'allt'itu:Ukatsumankañqinayaruwp'iqixarsartayarakitu, ukaqinayaxsapakutiwjark'aqawayitu;Nayatakixqhispiyasiñatakïnwa:taqikunaskhathatitaw uñjasipxäna,jupanakaxaxsarapxarakïnwa;OdasdeSalomón35:1-3qillqatanxa
AlaxpachankirDiosanjach'akankañapaparjamawnayaruxlurawayitu,machaqkankañapjamarakiw machaqartukuyitu;ucatJupawnayarojjjanpantjasirïtapatjawilltʼitu:JupanJaquirinacapat maynïriruwtucta;lakajastijist'aratäxänwa,mäqinayjama,Chuymajastimäjach'ajawiraruñtataw warantasïna,Juparjak'achasiñaxsumankänwa;ucatnayajjJupanapnaqäwipanAjayupampiw uttʼayatäyätaAleluíassatänwaOdasdeSalomón36:5-8qillqatanxa
Alaxpachaxjupanurunakapanxkusisiniwa,akapachastikusisiniwa,qinayanakaxkusisipxarakiniwa; Tatituruñt'añaxakauraqiruwwarantatäni,lamarqutaumaruñtata.Tatitunnayraqatapanjach'a angelanakapaxjupatkusisipxani.Leví5:18-20qillqatanTestamentopa
