Skip to main content

Avar - The Epistle of Ignatius to the Ephesians

Page 1

Игнатица Эфесалде хъвараб кагъат БЕТӀЕР 1 1 Асиялда бугеб Эфес шагьаралда бугеб иман лъуразул агьлуялде буго салам. бищунго мустахӀикъаб талихӀ; Нилъее баркат щун буго Инсул Аллагьасул кӀодолъиялъги тӀубанлъиялъги, дунял бижилалдего цебеккунго хъван букӀун буго нилъее. Нилъер Инсул ва нилъер Аллагь ГӀиса МасихӀил амруялда рекъон, Аллагьас нилъ цолъизаруна ва Аллагьас тӀаса рищана. кинабго талихӀ, ГӀиса МасихӀидалъун ва гьесул хъублъи гьечӀеб баркаталдалъун. 2 Дида рагӀана мун Аллагьасе цӀакъ вокьулев вугилан. Нилъ хвасар гьарулев ГӀиса МасихӀидалъун бугеб божи-иманги рокьиги сабаблъун, ритӀухълъи цӀунизе ругьунлъун, гьеб щвана нужее. 3 Аллагьасдаса мисалги босун, МасихӀил биялдалъун нужеца нужерго ракӀбакъвазабулеб иш камилго тӀубазабун буго. 4 Дида рагӀана Сириялдаса вачун вачӀун вугин дун вачӀун вугилан, Аллагьасул цӀарги хьулги цӀунун. ГӀазаб-гӀакъуба хӀехьон, нилъее гӀоло къурбанлъун живго Аллагьасе кьурав Аллагьасул муридлъун лъугьина дун. (нуж гӀедегӀана дун вихьизе). Гьединлъидал, Аллагьасул цӀар рехсон, Онесимидалъун дица къабул гьабуна нужер тӀолабго агьлу. 5 Загьир гьабизе кӀолареб рокьи сабаблъун Гьев вуго нилъер, амма дунялалда рекъон, гьев вуго нужер агьлуялъул нухмалъулев. ГӀиса МасихӀидалъун гьарулеб буго дица гьев вокьейилан. Нужеца киназго гьесда релълъине хӀаракат бахъейилан. Аллагьасе рецц буго, нужее, жиндие мустахӀикъал гӀадамазе, гьадинав лъикӀав цевехъанлъун вукӀине рес кьурав Аллагьасе. 6 Дида цадахъ вугев, Аллагьасе хъулухъ гьабулев нужер бищунго баркат бугев диниял хъулухъчагӀазул хӀакъалъулъ бицунеб буго. Дица дуда гьарулеб буго, мунги дур епископги кӀодо гьавизе гьев дагьаб мехалъ чӀайилан. 7 Нилъер Аллагьасеги нужееги мустахӀикъав Крокусица дие кинабго рахъалъ рахӀат хвезабуна, нилъер ТӀадегӀанав ГӀиса МасихӀил Инсуца гьесие рахӀат хвезабулеб гӀадин. Нужер рокьиялъул рахъалъ дида нуж киналго рихьана Онисимгун, Бурргун, Евклгун ва Фронтогун цадахъ. Нужедаса дун кидаго вохараги, дун гьелъие мустахӀикъав вугони. 8 Гьединлъидал нужеца кинаниги рецц гьабизе ккола нужер машгьурлъи гьабурав ГӀиса МасихӀие, нуж цоцалъ рекъон мутӀигӀлъиялдалъун камилго цоцалъ цолъизе, цо гӀакълуялда ва цо пикруялда. сахабго.

9 Нужер аварагасул ва рухӀияб ахӀвал-хӀалалъул бутӀрузул агьлуялъе мутӀигӀлъидал, нуж тӀубанго рацӀцӀалъила. 10 ГӀадатияв чи гӀадин гуро дица нужеда лъазабулеб бугеб: гьесул цӀар сабаблъун жанив тӀамун вугониги, МасихӀ ГӀисаде цолъун дун жеги камилавлъун вукӀинчӀо. Гьанже байбихьулеб буго дица нужергун лъай-хъвай гьабизе, дидаго цадахъ муридал гӀадин нужедаги бицунеб буго. 11 Нужеца дир божи-иманалъулъги, насихӀаталъулъги, сабруялъулъги, сабруялъулъги ракӀ бакъвазабизе кколаан. Рокьиялъ дун нужеда цеве вуцӀцӀун чӀезе рес кьоларелъул, тӀоцебе дица нужеда насихӀат гьабизе лъугьана: Аллагьасул амруялда рекъон, киналго цадахъ рекеризе лъугьайилан. 12 Нилъее батӀа гьабизе кӀолареб гӀумрулъун вугев ГӀиса МасихӀ витӀана Инсул амруялдалъун. ГӀиса МасихӀил амруялда рекъон, ракьалъул гӀорхъабазде щвезегӀан рихьизарурал епископал руго. 13 Гьединлъидал, нужецаго гӀадин, нужерго иман лъуразул нухмалъулесул амруялда рекъон, нужги рекъезе ккола. 14 Нужер машгьураб, Аллагьасе мустахӀикъаб хъулухъ буго, хъарпузалъул хъирмал гӀадин, диналъул агьлуялъе мустахӀикъаб буго. 15 Гьединлъидал нужер цоцалъ рекъараб ва цоцалъ рекъон рокьулел рукӀиналъул хӀакъалъулъ ахӀулеб буго ГӀиса МасихӀил кечӀ. Нужеда гьоркьоса щивав чияс гӀуцӀула ахӀи: 16 Нужеца киназго цоцалъ рекъон рокьигун ва Аллагьасул кечӀ ахӀун, камилаб цо гьаракьгун, ГӀиса МасихӀидалъун Инсуе кечӀ ахӀизе буго. Гьес нужер рагӀиялъухъ гӀенеккизе ва нужер ишаздасан бичӀчӀизе нуж унго-унголъунги гьесул васасул лагачерх букӀин. 17 Гьединлъидал нужее лъикӀаб букӀинаан цо гӀайиб гьечӀеб цолъи – Аллагьасулгун даимго хурхен букӀине. БЕТӀЕР 2 1 Гьаб дагьаб заманалда жаниб нужер рухӀияб нухмалъулевгун дир гьадинаб лъай-хъвай бугони, дица бицунеб буго гьесулгун рухӀияб рахъалъан гуреб, рухӀияб рахъалъан. Иман лъуразул агьлуги ГӀиса МасихӀидаги, ГӀиса МасихӀ Инсудаги цолъарал гӀадин, нуж талихӀаллъун рикӀкӀине бегьула дида. Кинабго цоцалъ рекъезе бугилан? 2 Лъицаниги живго гуккуге. Къурбан хъолеб бакӀалда гьечӀев чи Аллагьасул чедалдаса махӀрумлъула. Цо-кӀиго чиясул какал нилъеда абухъе къуваталъулал ругони. епископасулги тӀолабго килисаялъулги къуват кигӀан кӀудияб букӀинеб? 3 Гьебмехалъ цо бакӀалде данделъуларев чи чӀухӀула ва живго жинцаго тамихӀалде цӀан вуго. ТӀухьдузда хъван бугелъул: «ЧӀухӀарал гӀадамазде Аллагь дандечӀола», – ян. Гьединлъидал рачӀа нилъ


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Avar - The Epistle of Ignatius to the Ephesians by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu