ইগনেচিয়াছ ৰছ়া়েকললৈল পত
চলখ়
অধ়্য ১ ১ ইগনেচিয়া, য়ক চিয়ফ়া বুচিও কক়া় হয, কেই মণিডলি চযনয েনব়চ ব চিতৃফ মচহম়ফ িফ় দয় ি়ভ কচফনা, আৰ কতওঁ ফ একম়ত িুত যডিু খডৰ; চ্য, আৰ কফ়মডয় অঞিফ ঠ়ইত েভ়িচতত কফ় আম়ফ ঈশফ যডিু খডৰফ ক্মফ অেুে়নফ েকনি় বস চয ইচ় কনফ, কতওঁ ফ ইচ়ফ দ়ফ় আনি়চকত; আৰ য়ক মই যডিু খডৰফ ে়নমনফ ়্্ম জে়ইনা় কয কতওঁ ম়ংে আৰ আত় দুনয়ট়নত কতওঁ ফ েকনি় আজ়ফ িগত একততত আৰ ঈশফফ অেুগনহনফ িচফিূ্;ব আম়ফ ঈশফ যডিু খডৰত েকনি় আেন। ২ চকযনে় মই অানেষত ঈশফফ ওিফত ়্িে়ফ ব দ়ফ়ই কত়ম়নি়কফ মুখনব়ফ ি়বলি েকম হ’কি়ঁ, চযনট় মই কচফবলি বহত ইচ় কচফচানি়; যডিু খডৰত ব়ন খ়ই িক়ফ ব়নব মই কত়ম়নি়কক ়্্ম কচফবলি আে় কচফনা়, যচদনহ ঈশফফ ইচ় হয কয মই চয কেষলি আক়ংক় কচফম। ৩ চকযনে় কম়ফ ব়নব চেৰ়চফত ব বস গহ্ কচফবলি যচদ মই কক়নে় ব়ৰ় কে়নহ়া়লক অেুগহ ি়ওঁ । ৪ চকন মই কত়ম়ফ ক্মক ভয কনফ়, য়নত ই কম়ক কক়নে় আঘ়ত েকনফ। চকযনে় কত়ম়নি়কফ ব়নব চয মে য়য, কেই ক়ম কফ়নট় েহজ; চকন কত়ম়নি়নক কম়ক কম় কচফনি কম়ফ ব়নব ঈশফফ ওিফলি কয়া়নট় কঠঠে হ’ব।” ৫ চকন কত়ম়নি়নক ম়েুহক েনৰ কফ় মই চেচবি়চফ, চকন কত়ম়নি়নক চযজেক েনৰ কফ় ঈশফক েনৰ কফ়। চকযনে় মইও ঈশফফ ওিফলি কয়া়ফ এনে েুনয়গ ে়ি়ম; আৰ কত়ম়নি়নক যচদ এচতয় চেম়ত হহ ি়নক, কতন্ ককচতয়ও ইয়তলক ভ়ি ক়মফ অচৰক়ফড েহ’ব়। চকযনে় যচদ তু চম কম়ফ ক়ফন্ কমনে হহ ি়ক়, কতন্ মই ঈশফফ অংেডদ়ফ হ’ম। ৬ চকন যচদ তু চম কম়ফ েফডফক ক্ম কনফ, কতন্ মই িুেফ কদনচফবলি কম়ফ িি ি়ম। এই ক়ফন্ কত়ম়নি়নক কম়ক ঈশফফ আগত বচিদ়ে চদবলি চদয়তলক অচৰক দয় কচফব কে়া়চফব়; ৭ কযচতয় কত়ম়নি়নক ক্মত একততত হব়, কতচতয় খডৰ যডিু ফ দ়ফ়ই চিতৃক ৰে্ব়দ চদব়; কয কতওঁ িূবফ িফ় িত্মলি ম়চত অে় চাচফয়ফ এজে চবিিক আনি়ে়নি়কফ ওিফলি আচেবলি ্চততচত চদনা। ৮ চকযনে় জগতফ িফ় ঈশফফ ওিফলি কয়া়নট় কম়ফ ব়নব ভ়ি; য়নত মই কতওঁ ফ ওিফলি িুেফ উঠঠব ি়নফ়।” ৯ কত়ম়নি়নক ককচতয়ও ক়নক় ঈষ় ব কফ় ে়ই; কত়ম়নি়নক আেক চেক়ইা়। এনতনক মই চবি়চফনা়ঁ কয, কত়ম়নি়নক কত়ম়নি়নক কত়ম়নি়কফ চেনদব েত আেক চেনদব ে চদয় ক়মনব়ফ কত়ম়নি়নক চেনজই কফ়। ১০ ককাি কম়ফ ক়ফন্ ়্িে় ব কফক, য়নত ঈশনফ কম়ক আভ্্ফড্ আৰ ব়চহ্ক েত্ ্দ়ে কনফ, য়নত মই ককাি ক’ব কে়া়নফ়, চকন ইচ় কচফব ি়নফ়; আৰ ককাি খডৰ়ে বুচি কক়া় েহ’ব, চকন খডৰ়ে বুচি কি়া় য়ব। ১১ চকযনে় যচদ কম়ক খডৰ়ে বুচি কি়া় য়য, কতন্ মই এজে খডৰ়ে বুচি কক়া় হ’ব ি়নফ; আৰ কযচতয় মই আৰ জগতফ আগত ্ক়ে েহ’ম, কতচতয় চবশ়েড বুচি ভব় হওক। ১২ এনক় ভ়ি েহয, চযনট় কদখ় য়য। ১৩ চকযনে় আম়ফ ঈশফ যডিু খডৰই এচতয় চিতৃত িক়ফ ি়াত আৰ অচৰক ্ক়ে ি়ইনা। ১৪ এজে খডৰ়ে কক়নে় মত়মতফ ক়ম েহয; চকন মেফ মহতফ, চবনেষলক কযচতয় কতওঁ ক জগতফ দ়ফ় ঘৃ়্ কফ় হয। অধ়্য ২ ১ মই মণিডনব়ফলি চিচখনা়, আৰ কম়ক ব়ৰ় চেচদনি ঈশফফ ক়ফন্ মচফবলি ইচ় কফ় েকনি়নক বুজ়ই চদওঁ । ২ মই কত়ম়নি়কক অেুনফ়ৰ কচফনা়ঁ কয তু চম কম়ফ ্চত অনমনচিক েৎ ইচ় ্ক়ে েকচফব়। কম়ক বেফডয় জনফ খ়দ্ হ’বলি চদয়; য়ফ দ়ফ়ই মই ঈশফফ ওিফ ি়ম। ৩ চকযনে় মই ঈশফফ কঘঁহ; আৰ মই বেফডয় জনফ দ়ঁনতনফ চিচহম, য়নত কম়ক খডৰফ চবশু চিঠ় কি়া় য়য। ৪ বফঞ জননব়ফক উৎে়চহত কফ়, য়নত চেহঁ ত কম়ফ কবফ হ’ব ি়নফ; আৰ কম়ফ েফডফফ এনক়নাই ে়ফ়চখবও ি়নফ; কয মৃত হহ মই কক়নে় এজেফ ব়নব অেুচবৰ়জেক েহ'ম। ৫ কতচতয় মই েঁি়লকনয যডিু খডৰফ চেষ্ হম, কযচতয় জগতখনে কম়ফ েফডফফ দনফ ইম়নেই কদখ় ে়ি়ব, গচতনক কম়ফ ব়নব খডৰফ ওিফত ়্িে় ব কফ়, য়নত এই ব়দ্যযনব়ফফ দ়ফ়ই মই ঈশফফ বচিদ়ে হওঁ । ৬ চিতফ আৰ কিনিফ আজ়ফ দনফ মই কত়ম়নি়কক েকনফ়ঁ। কতওঁ নি়ক ি়ঁিচে আচাি, মই এজে চেন় কফ় ম়েুহ; কতওঁ নি়ক মু্ আচাি, চকন মই আতজলিনক দ়ে হহ আনা়। ৭ চকন যচদ মই দুখ-কৰ কভ়গ কচফম, কতন্ মই যডিু খডৰফ মু্ হ’ম আৰ মু্ হহ উঠঠম। আৰ এচতয় ব়নন়েত ি়চক চেচকনা়, এনক় ক়মে় েকচফব। ৮ অচফয়ফ িফ় কফ়মলিনক মই ে়গফ আৰ সিিনিনফ জনফ িগত যুু কনফ়ঁ; ফ়চত আৰ চদে দুনয়ট়নত: দহট় ে়হফ়ুটু কডফ িগত ব়ন খ়ই িক়, অি়ৎ ব এনে হেে্ফ দিফ িগত ব়ন খ়ই িক়; চযেকনি যচদও েকনি় ৰফ্ফ দয়নফ ব্াহ়ফ কফ় হয, তি়চিও ইয়ফ ব়নব কবচা কবয়।
৯ চকন মই কতওঁ নি়কফ আঘ়তফ দ়ফ় অচৰক চেচকত হহনা়; তি়চিও মই ৰ়চমক ব েহয।” ১০ কম়ফ ব়নব ে়জু কফ় বেফডয় জননব়ফক মই উিনভ়গ কনফ়ঁ; চযনব়নফও কম়ফ ওিফত কতওঁ নি়কফ েকনি় উগত় ্নয়গ কচফব চবি়নফ়। ১১ আৰ কেই উন্নে্ মই কতওঁ ক উৎে়চহত কচফম, য়নত কতওঁ নি়নক কম়ক চে্যলক গ়ে কচফব, আৰ ভযফ ক়ফন্ সে ব েকফ় চকাুম়েফ দনফ কম়ফ কো় েকচফব। চকন, আৰ যচদ কতওঁ নি়নক ইচ়কৃতভ়না েকনফ, কতন্ মই কতওঁ নি়কক ইয়ফ ্চত উন্তজত কচফম। ১২ এই চবষযত কম়ক কম় কফ়; কম়ফ ব়নব চক ি়ভজেক মই জ়নে়। এচতয় মই চেষ্ হ’বলি আফম কচফনা়। আৰ দৃে্ম়ে হওক ব় অদৃে্ হওক, কক়নে়নাই কম়ক িফিফ েকচফব, য়নত মই যডিু খডৰফ ওিফ ি়ওঁ । ১৩ জুই আৰ ক্ৰুি হওক; বেফডয় জনফ দিনব়ফ হওক; হ়ড ভঙ় আৰ অংগ ়়ঠট কয়া়; কগ়নটই েফডফফ টু কুফ়-টু কুফ কহ়া় আৰ িযত়েফ েকনি় দুৰ যয়্ কম়ফ ওিফত হওক; ককাি কম়ক যডিু খডৰক উিনভ়গ কচফবলি চদযক। ১৪ জগতফ েকনি় ়্্ আৰ ইয়ফ ফ়জ্ই কম়ফ এনক় ি়ভ েহ’ব; মই কতওঁ ক চবি়নফ় চয আম়ফ ব়নব মৃতু্বফ্ কচফনি; কতওঁ ক মই ক়মে় কনফ়ঁ, চয আম়ফ ব়নব িুেফ উত়ে ঘঠটি। এইনট়নাই কম়ফ ব়নব ফখ় ি়ভ। ১৫ কহ কম়ফ ভ়ইেকি, কম়ক কম় কফ়, কত়ম়নি়নক কম়ক জডয়ই িক়ত ব়ৰ় চেচদব়। আৰ মই ঈশফফ ওিফলি য়বলি ইচ় কফ় কদচখ, এই জগতফ ক়ফন্ কম়ক কতওঁ ফ িফ় িৃিক কফ়; েতু ব় ইয়ফ কক়নে় ক়মে়নফ কম়ক কম়ই চদব। কম়ক চবশু কি়হফত ্নাে কচফবলি চদযক, য’ত আচহনা়, মই েঁি়লকনয ঈশফফ দ়ে হ’ম। ১৬ কম়ফ ঈশফফ আনবগ অেুকফ্ কচফবলি কম়ক অেুমচত চদয়। যচদ ক়নফ়ব়ফ চেজফ চভতফত আনা, কতন্ কতওঁ কম়ফ ইচ়ফ চবষনয চবনবিে় কফক; আৰ মই ককনেলক েফি হহনা়ঁ, কেই চবষনয জ়নে কযে কতওঁ কম়ক দয় কফক। অধ়্য ৩ ১ এই জগতফ ফ়জকুম়নফ কম়ক কচ়য়ই চেব, আৰ কম়ফ ঈশফফ ্চত কম়ফ েংকল চবকৃত কচফব। এনতনক কত়ম়নি়কফ কক়নে়নাই কতওঁ ক েহ়য েকচফব়; ২ যডিু খডৰফ িগত কি় ে়ি়চতব়, তি়চিও জগতফ কি়ভ েকচফব়। কত়ম়নি়কফ িগত কক়নে় ঈষ় ব ে়ি়চকব; মই যচদও কত়ম়নি়কফ ওিফলি আচহ কত়ম়নি়কক উিনদে চেচদওঁ , তি়চিও কত়ম়নি়নক কম়ফ কি় েুশে়; চকন মই এচতয় কত়ম়নি়কলি চয চিচখনা়, কেই কি় চবশ়ে কফ়। ৩ চকযনে় এই কি় চিখ়ফ েমযত মই জডয়ই ি়চকনিও কম়ফ মৃতু্ফ আক়ংক়। কম়ফ ক্ম ক্ৰুিত চদয় হহনা; আৰ কম়ফ চভতফত িক় জুইনয কক়নে় ি়েডফ ক়মে় েকনফ; চকন কম়ফ চভতফত জডয়ই িক় আৰ বে্ হহ হকনা, “চিতৃফ ওিফলি আহক।” ৪ মই কযফ আহ়ফত আৰ এই জডােফ আেনত কক়নে় আেন েকনফ়। ৫ দ়যূদফ বংেফ যডিু খডৰফ ম়ংেস্ি ঈশফফ চিঠ় মই চবি়নফ়; আৰ মই চয ি়েডয আক়ংক় কনফ়ঁ, কেয় কতওঁ ফ কতজ, চযনট় অকয ক্ম। ৬ কত়ম়নি়নক েনচত চদনি কম়ফ আৰ জডয়ই িক়ফ ইচ় ে়ই। এনতনক কত়ম়নি়নক চেনজও ঈশফফ েনৰ হ’বলি ইচ় কফ়। মই আনি়ে়নি়কক ককইট়ম়ে েবনফ উিনদে চদনা়; মই ়্িে় ব কচফনা় কয আিুচে কম়ক চবশ়ে কফক। ৭ যডিু খডৰই কত়ম়নি়কক কদখুা়ব কয মই েত্ কি় কওঁ । কম়ফ মুখখে ্ত়ফ়্হডে, আৰ চিতৃনয ইয়ফ দ়ফ়ই েঁি়লকনয কি় হকনা। এনতনক কম়ফ ক়ফন্ ়্িে় ব কফ়, য়নত মই চয ক়মে় কচফম, কেয় েম্ কচফব ি়নফ়। ৮ মই কত়ম়নি়কলি ম়ংেফ অেুে়নফ েহয, চকন ঈশফফ ইচ় অেুে়নফ চিচখনা়ঁ। যচদ মই দুখ ি়ওঁ , কতন্ কত়ম়নি়নক কম়ক ক্ম কচফনি; চকন যচদ কম়ক অগ়হ্ কফ় হয, কতন্ কত়ম়নি়নক কম়ক ঘৃ়্ কচফি়।” ৯ কত়ম়নি়কফ ়্িে়ত ব চিচফয়ফ মণিডক সফ্ কফক, চয এচতয় কম়ফ িচফানতব চেজফ ফখডয়ফ ক়ফন্ ঈশফক উিনভ়গ কনফ: যডিু খডৰই ককাি ইয়ক আৰ কত়ম়নি়কফ দ়ে-বফঙচ্ফ তদ়ফক কফক। ১০ চকন মই কতওঁ নি়কফ ম়জফ এজে চহি়নি গ্্ হ’বলিও ি়জ ি়ওঁ , চকযনে় মই কতওঁ নি়কফ ম়জফ িফ় েৰ হহ আৰ েমযেডম়ফ ব়চহফত জন কি়া়ফ দনফ কয়গ্ েহয। চকন দয়ফ দ়ফ়ই মই কক়নে়ব় হ’বলি ি়ইনা়, যচদনহ মই ঈশফফ ওিফ ি়ওঁ । ১১ কম়ফ আত়ই কত়ম়নি়কক ়্্ম কনফ; আৰ যডিু খডৰফ ে়মত কম়ক গহ্ কফ় মণিডনব়ফফ মফম; য়তড চহি়নি েহয। চকযনে় ব়টত কম়ফ ওিফত েিক় েকনিও কম়ক িগ কচফবলি কম়ফ আনগনয ি়াফ েগফলি হগনা। ১২ এই কি়নব়ফ মই তসে়ফ ব িফ় ইচ়িফ মণিডফ আট়ইতলক কয়গ্ কি়কফ দ়ফ়ই কত়ম়নি়কলি চিচখনা়। ১৩ এচতয় কম়ফ িগত আে বহতনফ হেনত কম়ফ আট়ইতলক চ্য কক়া আনা। চযচবি়ক চিচফয়ফ িফ় আচহ ঈশফফ মচহম়ফ ব়নব কম়ফ আনগনয কফ়মলি হগনা, কত়ম়নি়নক কতওঁ নি়কফ চবষনয অজ়ত েহয বুচি মই ভ়নব়। ১৪ এনতনক কত়ম়নি়নক কতওঁ নি়কক বুজ়ব কয মই ওিফ ি়চি আচহম, চকযনে় কতওঁ নি়ক েকনি়না ঈশফ আৰ কত়ম়নি়কফ ব়নব কয়গ্। ১৫ কান্টফ ম়হফ োম ত়চফখফ আগচদে় মই কত়ম়নি়কলি এই কি় চিচখনি়ঁ। যডিু খডৰফ হৰয্নফ ব কেষলিনক েত্ে়িড হওক।