Assamese - The Book of Prophet Jonah

Page 1


ā§§āĻĒāĻžāĻ›āϤāϝāĻŋāĻšā§‹āĻžāĻžāĻžāĻŦāĻžāĻ•ā§āĻ…āϝāĻŋāĻ¤ā§āĻĒāϤāϝāĻŋāĻžāĻžāĻžā§ˆāφāϝ⧋āĨ¤ ⧍āωāĻ āĻŋ,āϝ⧇āχāĻŋā§‹āĻžāĻžāĻ—āĻžā§€āĻžāϝāĻŦ⧈āĻ—āĻ—āϤāĻžāϝāĻŦā§°āĻšāĻĻāϝāĻŋāĻžāϝāĻŦ; āϝāĻ•ā§āĻšāĻžāĻžāϝāϤāĻ“āĻšāĻžāĻ•āĻĻāώāϤāĻžāϝāĻŋāĻžā§‡āύāĻŽāϤāωāĻ āĻŋāĻšāĻ›āĨ¤ ā§ŠāϝāĻ•āύāϝāĻŋāĻžāĻžāĻžāϝāĻŋāĻšā§‹āĻžāĻžāĻžā§‡āύāĻŽāĻĒāĻžāϤāϝāĻŋāĻŋ⧈āĻĒāĻžāχāĻŋāĻžāĻŦ⧈ āωāĻ āĻŋāϝāĻŋāĻžāĻĒāĻžā§ˆāĻžāĻžāϝāĻŋāĻ—â€™;āϝāϤāϝāĻ¤ā§āĻžāϝāϤāĻ“āϤāϝāĻŋāĻŋ⧈āϝāĻŋāĻžāĻžāĻžāĻāĻŽāĻž āϜāĻžā§‹āĻžāϜāĻĒāĻžāĻš,āϝāϤāϝāĻ¤ā§āĻžāϝāϤāĻ“āϤāĻžāĻ­āĻžāĻĄāĻžāϝāĻĻāϤāĻžāĻšāϤāĻžāĻžāϝāĻŋāĻ—â€™ āφ⧰āϝāĻŋāĻšā§‹āĻžāĻžāĻžā§‡āύāĻŽāĻĒāĻžāϝāϤāĻ“āĻšāĻžāĻ•āĻ—āϤāϤāϝāĻŋāĻŋ⧈

āĻŋāĻžāĻŦ⧈āĻ—â€™āĨ¤

ā§ĒāϝāĻ•āύāϝāĻŋāĻšā§‹āĻžāĻžāĻžāχ⧇āĻžāĻ—ā§ˆāĻĒāĻŋā§°āĻŦāϤāĻžā§‹āĻĒāĻ āĻŋā§āĻžāχāϝāĻĻāĻšāφ⧰ ⧇āĻžāĻ—āϤāĻĒāĻŋā§°āϧāĻŋā§‹āĻžāφāϝ⧋āφ⧰āϜāĻžā§‹āĻžāϜāĻŽāĻžāĻ­āĻžāĻ āĻŋāϝāĻŋāĻžāĻžāĻž

āĻĻāĻšā§‹â€™āĨ¤

ā§ĢāϝāϤāϝāĻ¤ā§āĻžāĻžāĻžāϝāĻžāϕ⧇āĻ•āĻšāĻ­ā§āĻŽāĻžāχāĻĒāĻšāĻ¤ā§āĻšāĻ•āχāϝāĻžāϜāϝāĻžāϜ āϝāĻĻāĻžāϤāĻžāĻ•āϝāĻŋāĻžāϝāĻ•â€™āϝāφ⧰āϜāĻžā§‹āĻžāϜāϤāĻĨāĻ•āĻžāĻŦāϏāĻšāĻŦāĻž ⧇āĻžāĻ—āϤāϝāĻĒāĻžāχāϝāĻĻāĻš,āĻŋāĻžāĻšāϤāϜāĻžā§‹āĻžāϜāĻŽāĻžāĻ˜ā§‹ā§āĨ¤āϝāĻ•āύ āϝāĻŋāĻžāĻžāĻžāϜāĻžā§‹āĻžāϜāĻ•āĻžāώ⧈āĻžāĻžāϝāĻŋāĻ—â€™;āϝāϤāϝāĻ¤ā§āĻžāϝāϤāĻ“āĻļāχāĻĒāϝ āφ⧰āϝ⧋āĻžāĻĒāϝāĻžāĻ—â€™āĨ¤

ā§ŦāϝāϤāϝāĻ¤ā§āĻžāϜāĻžā§‹āĻžāϜāĻŋāĻžāϝāĻšāĻ•āϝāϤāĻ“āĻ“āĻŋ⧈āφāϝ⧋āϝāϤāĻ“āĻ• āĻ•â€™āϝ,“āϝ⧋āĻļāχāĻĨāĻ•āĻž,āϤāϝāĻŋāϝāĻ•āĻŦāϜāĻžāĻŦāϝāĻŦāĻŋāĻžāϝāĻ›āĻž?āωāĻ āĻŋ, āϝāϤāĻžāĻŋāĻžāψāĻļāĻ•āĻŋāĻžāϝāϤāĻŦ,āĻŋāϝāĻĻāĻšā§‹āψāĻļāĻšāφāĻŋāĻžāĻ•āϝāĻŋāύāĻžāĻ•āĻš, āĻŋāĻžāĻšāϤāφāϝāĻŋāϝāĻŦāĻžāώāĻžā§‹āĻ“āĨ¤

7āϝāϤāϝāĻ¤ā§āĻžāϝāϤāĻ“āĻšāĻžāĻšāĻ•āĻĒāĻšāĻ¤ā§āĻšāĻ•āχāϝāĻžāĻœā§‡āϤ⧀āĻĨāĻ•āĻ•â€™āϝ, “āφ⧋āĻž,āφāϝāĻŋāϝāĻŋāĻ āĻŋāĻŋāĻžāϝāĻŦ,āĻŋāĻžāĻšāϤāφāϝāĻŋāϜāĻžāϝāĻžāĻŦāĻĒāĻžāĻšāĻžāϝāĻŋ āφāĻŋāĻžāĻ“āĻĒāϤāĻ•āĻžāĻ•āĻžāĻŖāϤāĻāχāĻĻāώāϤāĻžāĻ—ā§‹āĻšāĻ›āĨ¤â€āϝ⧇āĻšā§ āϝāϤāĻ“āĻšāĻžāĻšāĻ•āϝāĻŋāĻ āĻŋāĻŋāĻžāϝāĻšāφ⧰āϝ⧇āχāϝāĻŋāĻžāϝāĻŋāĻžāĻžāĻžāĻ“āĻĒāϤ

āĻĒāϝāĨ¤

ā§ŽāϝāϤāϝāĻ¤ā§āĻžāϝāϤāĻ“āĻšāĻžāĻšāĻ•āϝāϤāĻ“āĻ•āĻ•â€™āϝ,“āφāĻŋāĻžāĻ•āĻ•āĻ“āĻ•,āĻ•āĻž āĻ•āĻžāĻšāĻŖāφāĻŋāĻžāĻ“āĻĒāϤāĻāχāĻĻāώāϤāĻžāĻ—ā§‹āĻšāĻ›;āϝāϤāĻžāĻŋāĻžāĻŦāϝāϤāϝāĻ•? āφ⧰āϤāϝāĻŋāĻ•â€™āĻĒāĻžāφāϝ⧋āĻ›āĻž?āϝāϤāĻžāĻŋāĻžāϝāĻĻāĻļāϝāĻ•?āφ⧰āϤāϝāĻŋ

āϝāĻ•āĻžāĻžāĻŋāĻžāĻžā§‹?

⧝āϝāϤāĻ“āϝāϤāĻ“āĻšāĻžāĻ•āĻ•āĻ•â€™āϝ,“āĻŋāχāχāĻŦā§€;āφ⧰⧇āĻžāĻ—āφ⧰ āĻļāĻ•āĻžāĻžāϝāĻĻāĻļ⧇āĻ āώāĻ•āĻžāϏāĻ—āψāĻļāϝāĻŋāĻšā§‹āĻžāĻžāĻžāĻ•āĻŋāχāĻ­ā§āĻ•āĻšāĻžāĨ¤ ā§§ā§ĻāϝāϤāϝāĻ¤ā§āĻžāĻŋāĻžāĻžā§‹āϝāĻŦāĻžāĻšāĻ•āĻ…āϝāϤāĻļā§āĻ­ā§āĻŽāĻžāχāϝāϤāĻ“āĻ•āĻ•â€™āϝ, “āϤāϝāĻŋāϝāĻ•ā§āĻāĻšāĻžāĻ•āϝāĻš?āϝāĻ•ā§āĻšāĻžāĻžāĻŋāĻžāĻžā§‹āϝāĻŦāĻžāĻšāĻ•āϜāĻžāϝāĻžāϝāĻ› āϝāĻŋāϝāϤāĻ“āϝāĻŋāĻšā§‹āĻžāĻžāĻžāφāĻ—āĻĒāĻžāĻĒāĻžāχāĻ—āĻ—āĻšāĻ›āĨ¤ ā§§ā§§āϝāϤāϝāĻ¤ā§āĻžāϝāϤāĻ“āĻšāĻžāĻšāĻ•āϝāϤāĻ“āĻ•āĻ•â€™āϝ,â€œā§‡āĻŋāĻĻāφāĻŋāĻžāĻŦāĻžāĻšāĻŦ āĻļāĻžāĻ¨ā§‹â€™āĻŦ⧈āφāϝāĻŋāϝāϤāĻžāĻŋāĻžāĻ•āϝāĻ•āĻ•āϝāĻŋ?”āϝāĻ•ā§āĻšāĻžāĻžā§‡āĻŋāĻĻāχ āĻ•āĻžāĻŋāĻ•āϝāϝāĻ›āφ⧰āϧāĻŋā§‹āĻžāĻŋā§āφāϝāĻ›āĨ¤

⧧⧍āϝāϤāϝāĻ¤ā§āĻžāϝāϤāĻ“āϝāϤāĻ“āĻšāĻžāĻ•āĻ•āĻ•â€™āϝ,“āϝāĻŋāĻžāĻ•āĻ“āĻĒ⧈āĻ—

āĻŋāχāϝāĻŋāĻšā§‹āĻžāĻžāĻžāĻ•āϏāĻŖāĻ•āϝāĻšāĻž,āφ⧰āϝāĻŋāĻžāĻĒāĻžāĻĨāĻžāĻžāϝāϤāĻžāĻŋāĻž āĻĒāϝāĻŦāϤāĻŋāĻ¨ā§āϤāϝāϤāĻžāĻŋāĻžāĻ“āĻŋ⧈āφāϝ⧋āĨ¤

ā§ŽāϝāĻŋ⧇āĻ•āĻšāϝāĻŋāĻ›āĻžāυ⧇āĻžāĻ•āĻĨāĻžāĻĒāĻžāĻžāĻ•āĻš,āϝāϤāĻ“āĻšāĻžāĻšāĻ• āϝāĻžāϜāĻĻā§āĻžāĻ¤ā§āĻžāĻ—āĻ•āĻšāĨ¤

9āϝāĻ•āύāĻŋāχāϝāϤāĻžāĻŋāĻžāĻ•āϧāĻžā§āĻŦāĻžāĻĻāĻŋāĻžāĻšāϤāĻšāĻŦāϝāĻĻāĻžāĻžāϝāĻĻāĻŋ;āĻŋāχ āϝ⧇āχāĻĒāϝāϤāϤāĻžāĻ•āĻžāĻŋāχāĻĒāϝāĻšāĻļāĻžāϧāĻ•āϝāĻŋāĨ¤āĻĒāϝāϤāĻžāĻŖāϝāĻŋāĻšā§‹āĻžāĻžāĻž āĻĒāĻžāĨ¤

ā§§ā§ĻāϝāĻŋāĻšā§‹āĻžāĻžāĻžāχāĻŋāĻžāĻ›āĻšāĻŦāĻžāĻ—āϤāĻ•āĻĨāĻžāĻ•â€™āϝāφ⧰āĻļāĻ•āĻžāĻž āϝāĻĻāĻļāϤāϝāĻŋāĻžāĻžāĻžāĻ•āĻŦāϝāĻŋāĻ•āϝāĻšāĨ¤ āĻ…āĻ§ā§āύāĻžā§Š

ā§§āĻĒāĻžāĻ›āϤāϝāĻŋāĻšā§‹āĻžāĻžāĻžāĻŦāĻžāĻ•ā§āĻ¯ā§āĻ¤ā§€ā§āĻŦāĻžāϝāĻŋāĻžāĻžāĻžā§ˆāφāϝ⧋āĨ¤ ⧍āωāĻ āĻŋ,āϝ⧇āχāĻŋā§‹āĻžāĻžāĻ—āĻžā§€āĻžāϝāĻŦ⧈āĻ—āĻ—,āĻŋāχāϝāϤāĻžāĻŋāĻžāĻ•āϝāĻŋāĻĒāĻŋāĻž

“āĻŋāĻžāĻžā§‹āĻŦāĻžāĻĒāĻļ,āĻ—ā§°āĻŦāĻžāϜāĻžāĻšāĻ•āϝāĻ•āĻžāĻšāĻžāĻžāĻŦāϏāϝ⧇āĻžāĻžāĻžāĻĻ āĻžāĻžāĻĒāĻžāĻ“āĻ•;

8āϝāĻ•āύāĻŋāĻžāĻžā§‹āφ⧰āϜāύāĻšāĻžāĻŦāϏāĻžāϝāĻĒāϝāύāψāĻļāĻ“āĻŋāϤ āĻĒāĻŦāĻ­āĻžāĻšāĻžāĻ•āĻžāĻ¨ā§āĻŋāĻžāĻ“āĻ•;

⧝āψāĻļāĻšāϘāϝāφāϝ⧋āĻ…āĻžāϤāĻžāĻĒāĻ•āϝāĻŦ,āφ⧰āϝāϤāĻ“āϤ⧀āĻŦ āĻ¯ā§āĻžāϧāĻĒāĻžāφāϤāϝāĻŋāĻžāĻŦ,āĻŋāĻžāĻšāϤāφāϝāĻŋāϝāĻŦāĻžāώāĻžā§‹āĻ“,āϝāĻ•āĻžāĻšāĻž āĻ•â€™āĻŦāĻĒāĻžāĻš?

ā§§ā§ĻāψāĻļāĻšāϝāϤāĻ“āĻšāĻžāĻ•āĻ•āĻŋāĻšāĻŦāĻžāϝāĻĻāϝāĻŽāĻšāϝāĻŋāϝāϤāĻ“āĻšāĻžāĻšāĻ• āϝāĻžāϜāĻĻāώāĻĒāĻĨāĻĒāĻžāφāϤāϝāĻ—â€™;āφ⧰āψāĻļāĻšāϝāϤāĻ“āĻšāĻžāĻ• āĻ—āϤāĻ•āϝāĻŦāĻŦāϝāϝāĻ•āĻžāĻžāĻžāϝāĻŦā§āĻžāĻŦāĻžāĻšāĻŦāĻ…āĻžāϤāĻžāĻĒāĻ•āϝāĻš;āφ⧰ āϝāϤāĻ“āϝ⧇āχāĻ•āĻžāĻŋāĻžāĻ•āϝāĻšāĨ¤

āĻ…āĻ§ā§āύāĻžā§Ē

ā§§āϝāĻ•āύāχāϝāĻŋāĻžāĻžāĻžāĻ•āĻ…āϝāϤāĻļā§āυ⧇āύāώāĻ•āϝāĻšāφ⧰āϝāϤāĻ“ āĻ…āϝāϤāĻļā§āĻ¯ā§āĻžāϝāϧāĻ¤ā§‹â€™āĨ¤

⧍āϝāϤāϝāĻ¤ā§āĻžāϝāϤāĻ“āϝāĻŋāĻšā§‹āĻžāĻžāĻžāĻ“āĻŋāϤāĻĒāĻžāĻĨāĻžāĻžāĻ•āϝāĻ•â€™āϝ,“āϝ⧋

āϝāĻŋāĻšā§‹āĻžāĻžāĻž,āĻŋāχāϝāĻŋāĻžāϝāĻĻāĻļāϤāĻĨāĻ•āĻžā§‡āĻŋā§āϤāĻāχāĻ•āĻĨāĻžāĻžāĻžāϝāĻ›āĻšāĻž?” āϝ⧇āχāĻ•āĻžāĻšāĻŖāĻŋāχāϤāϝāĻŋāĻ›ā§ˆāĻĒāĻžāχāĻ—â€™āϝāĻž,āϝāĻ•ā§āĻšāĻžāĻžāĻŋāχ āϜāĻžāϝāĻžāϝāĻ›āĻšāĻžāϝāĻŋāϤāϝāĻŋāĻāϜāĻžāĻ•āĻĒāĻžāĻŋā§āφ⧰āĻĻā§āĻž,āĻ¯ā§āĻžāϧāϤ āϝāĻšā§‹āĻŋā§€ā§āĻžāφ⧰āĻ…āϝāϤāĻĻā§āĻžāφ⧰āϝāĻŦā§āĻžāĻ•āĻžāĻŋāĻĒāĻž āĻ…āĻžāϤāĻžāĻĒāĻ•āĻžāψāĻļāĨ¤

ā§ŠāĻāĻšāϤāĻšāĻ•āϝ⧋āϝāĻŋāĻšā§‹āĻžāĻžāĻž,āĻāϝāĻ¤ā§āĻžāϝāĻŋāĻžāĻĒāĻžāϝāĻŋāĻžāĻĒāĻžāĻŖāϝāĻžāĻžāĻž; āϝāĻ•ā§āĻšāĻžāĻžāϝāĻŋāĻžāĻŦāĻžāĻšāĻŦāĻœā§€ā§āĻžāχāĻĨāĻ•āĻžāϤ⧈āĻ•āĻŋāϝāϝāĻŋāĻžāĻžāĻžāχāĻ­āĻžāĨ¤ ā§ĒāϝāϤāϝāĻ¤ā§āĻžāϝāĻŋāĻšā§‹āĻžāĻžāĻžāχāĻ•â€™āϝ,“āϤāϝāĻŋāĻ¯ā§āĻžāϝāϧāϤāϝ⧋āĻžāĻžāĻžāĻšā§‹āĻžāĻ­āĻžāϝāĻž?

ā§ĢāϝāϤāϝāĻ¤ā§āĻžāϝāĻŋāĻžāĻžāĻžāĻžāĻ—āĻĒāĻžāĻ“āĻžāχāĻ—āĻ—āĻžāĻ—āĻĒāĻŦāϝāĻĻāĻļāϤ āĻŦāϝ⧋āφ⧰āϤāĻžāϤāϝāϤāĻ“āĻŦāĻžāĻšāĻŦāĻā§‹āĻžāϝāĻŋāĻžāϤāĻžāĻŦāĻžāĻžāĻšāφ⧰ āϤāĻžāϤāϤāĻ›āĻžāϤāĻŦāϝ⧋,āϝāĻŋāϝāĻ¤ā§āĻžā§ˆāĻšāĻ•āϝāϤāĻ“āĻžāĻ—āϝāĻ•ā§‹â€™āĻŦ āĻ¯ā§‡ā§āĻžāϝāĻĻāĻŽāĻžāĻžāĻžāĻĒāĻžā§āĨ¤

6āψāĻļāϝāĻŋāĻšā§‹āĻžāĻžāĻžāχāϝāĻŋāĻžāĻžāĻžāĻ•āϝāϤāĻ“āĻĻāĻŽāĻĒāĻžāωāĻĻāĻžāĻ•āϝāĻŦ⧈ āϝāϤāĻ“āĻŋāĻ“āĻĒāϤāĻ›āĻžā§‹â€™āĻŦ⧈āĻā§‹āĻžāĻžāωāĻĒāϏāϤāĻ•āϝ āϤāϝāĻšāĨ¤āϝ⧇āĻšā§āϝāĻŋāĻžāĻžāĻžāĻžāωāĻ•āĻ—āĻ…āϝāϤāĻļā§āφāĻžāĻ¨ā§āĻ¤ā§‹â€™āĨ¤

7āϝāĻ•āύāϝāĻĒāĻ›āϝāĻĻāĻžāĻžāĻžāϝāϤāĻĒāĻžāĻžā§‹â€™āϝāψāĻļāĻšāĻā§‹āĻžāĻ•āϝāĻŋ⧇āĻžāϜ

āĻ•āϝāĻšāφ⧰āϝ⧇āχāĻ•āϝāĻŋāĻšā§‹āĻžāĻļāĻ•āĻžāχāĻ—â€™āĨ¤

ā§ŽāϝāĻŋāϝāĻ¤ā§āĻžā§‡āĻŋā§āωāĻĻā§ā§‹â€™,āϝāϤāϝāĻ¤ā§āĻžāψāĻļāĻšāĻĒāĻŦāĻĒāĻŋā§° āĻŦāϤāĻžā§‹āĻĒāϏāϤāĻ•āϝāĻš;āφ⧰⧇āĻŋā§āχāϝāĻŋāĻžāĻžāĻžāĻŋāϤāĻŽā§āĻž

āĻŋāĻžāϝāĻšāϝāĻŋāϝāϤāĻ“āĻ…āϤāĻžāĻžāĻ—ā§‹āĻĒāϝāφ⧰āϝāĻžāϜāĻŋāĻžāϜāĻšāϤ āĻŋāϝāĻŦ⧈āχāϚāĻžāĻ•āϝāĻšāφ⧰āĻ•â€™āϝ,“āĻœā§€āĻžāĻžāĻĨāĻ•āĻžāϤ⧈āĻ•āϝāĻŋāĻž āĻŋāĻ¤ā§āĻšāĻžāχāĻ­āĻžāĨ¤â€

9āϝāϤāϝāĻ¤ā§āĻžāψāĻļāĻšāϝāĻŋāĻžāĻžāĻžāĻ•āĻ•â€™āϝ,“āφāĻĒāϝāĻžāĻžāωāĻŦāĻžāĻšāĻŦ āĻ¯ā§āĻžāϧāĻ•āĻžāĻšā§‹āĻžāĻ­āĻžāϝāĻžāϝāĻ•?”āϝāϤāĻ“āĻ•â€™āϝ,“āĻŋāĻšāĻŋāĻ¤ā§ āφāĻ—ā§ˆāĻšāĻ•āĻŽāĻ‚āĻ•āĻžāĻ­āĻžāĨ¤â€

ā§§ā§ĻāϝāϤāϝāĻ¤ā§āĻžāϝāĻŋāĻšā§‹āĻžāĻžāĻžāχāĻ•â€™āϝ,“āφāĻĒāϝāĻžāϝ⧇āχāĻžāωāĻ“āĻĒāϤ āϕ⧰āĻŖāĻžāĻ•āϝāĻš,āĻŋāĻžāĻ•āĻžāĻšāĻŖāφāĻĒāϝāĻžāĻĒāϝāĻļāĻŋāĻ•āĻžāĻžāĻžāχāφ⧰ āĻ‡ā§āĻžāĻ•āĻŦāύāĻĻāĻ•āĻžāĻžāĻžāχ;āϝāĻŋāĻžāϝāϤāĻšāĻ“āĻĒ⧈āωāĻ āĻŋāφāϝ⧋ āĻžāϝāϤāĻšāϤāϝāĻŦāĻžāĻˇā§‹â€™āĨ¤

ā§§ā§§āφ⧰āĻžā§€āĻžāϝāĻŦ,āϝ⧇āχāĻŋā§‹āĻžāĻžāĻ—,āĻŋ’āϤāĻ›ā§ā§‹āĻžāϜāĻžāϤ⧈āĻ• āĻ…āϝāϧāĻ•āϝāĻžāĻ•āφāĻšāĻ›,āϝāĻŋ⧇āĻ•āĻšāϝāĻžāϜāϝ⧇āĻžā§‹āĻžāϤāφ⧰ āĻŦāĻžāϓ⧋āĻžāϤāĻŋāĻžāϜāϤāĻĒāĻžāĻĨāĻ•ā§āĻ•āϝāĻŦāϝāĻžāĻžāĻžāĻžāĻš;āφ⧰āĻ—āĻšāϤ āĻŦāĻšāϤāĻ—ā§°?

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.