Assamese - Obadiah

Page 1

āĻ“āĻŦāĻĻāĻŋāϝāĻŧāĻž āĻ…āĻ§ā§āϝāĻŧāĻžāϝ ā§§ ā§§ āĻ“āĻŦāĻĻāĻŋāϝāĻŧāĻžā§° āĻŋā§°ā§āύāĨ¤ āĻļ āĻĻāĻŋāĻš āĻŧāĻžā§ąāĻŧāĻž āĻĻāĻŋāĻš āĻŧāĻžā§ąāĻŧāĻžāχ āχāĻšāĻŋāĻŧāĻžāĻŽā§° āĻĻāĻŦāώāĻšāϝ āĻāχāĻŋāĻšā§° āĻ•ā§ˆāĻšā§‡; āφāĻĻāĻŽ āĻĻāĻŋāĻš āĻŧāĻžā§ąāĻŧāĻžā§° āĻĒā§°āĻŧāĻž āĻāϟāĻŧāĻž āω⧰āĻŧāĻžāĻŦāĻŧāĻžāϤāĻĻā§° āĻļ⧁āĻĻāύāĻš āĻŧāĻžā§‹āρ, āφ⧰⧁ āϜāĻŧāĻžāĻĻāϤāϜāύāĻš āĻŧāĻžāĻˇā§āϠ⧀⧰ āĻŽāĻŧāĻžāϜāϞ āĻāϜāύ āĻŋā§‚āϤ āĻĒāĻ āĻŋāĻ“ā§ąāĻŧāĻž ’ , “āϤāϤāĻŧāĻžāĻŽāĻŧāĻžāĻš āĻŧāĻžā§ˆ āωāĻ āĻŋ, āφāĻĻāĻŽ āϤāĻŧāĻžāχ⧰ āĻĻāĻŦ⧰⧁āĻšā§‡ āĻŋ⧁⧇āϤ āωāĻ āĻŋ āφ ⧈āĨ¤â€ ⧍ āϤ āĻŧāĻžā§ąāĻŧāĻž, āĻŽāχ āϤāϤāĻŧāĻžāĻŽāĻŧāĻžā§ˆ āĻ…āύāĻŧāĻž-āχāĻšā§āĻŋ⧀⧰ āĻŽāĻŧāĻžāϜāϤ āϏ⧰⧁ ⧈āĻĻā§° āĻĻāĻŋāĻš āĻŧāĻžā§‹āρ; ā§Š āϤ āĻĻā§°ā§ ā§° āĻĢāĻŧāĻžāϟāϤ āĻŦāĻŧāĻžāϏ ⧈⧰āĻŧāĻž, āĻŋāĻŧāĻžā§° āĻŦāĻŧāĻžāϏāĻ¸ā§āĻĨāĻŧāĻžāύ āĻ“āĻ–, āϤāϤāĻŧāĻžāĻŽāĻŧāĻžā§° āĻšā§ƒāĻŋāϝ⧰ āĻ… āĻ‚ā§ˆāĻŧāĻžāĻšā§° āϤāϤāĻŧāĻžāĻŽāĻŧāĻžā§ˆ āĻĒā§ā§°āϤāĻŧāĻžā§°āĻŖāĻŧāĻž ⧈āĻĻā§°āĻš ; āĻĻāĻŋāϜāĻšāύ āĻšā§ƒāĻŋāϝāϤ ⧈āϝ, “āϤāĻŽāĻŧāĻžā§ˆ āϤ⧈āĻŧāĻžāĻšāύ āĻŽāĻŧāĻžāĻ āϟāϤ āύāĻŽāĻŧāĻžāχ āφāĻĻāύāĻŦ?” ā§Ē āĻŋāĻĻāĻŋāĻ“ āϤ⧁ āĻĻāĻŽ āĻĻāύāϜāĻšā§ˆ āψ ā§° āĻŋāĻšā§° āωāĻ¨ā§āύ⧀āϤ ⧈⧰āĻŧāĻž, āφ⧰⧁ āϤ⧰āĻŧāĻžāĻšāĻŦāĻŧāĻžā§°ā§° āĻŽāĻŧāĻžāϜāϤ āϤāϤāĻŧāĻžāĻŽāĻŧāĻžā§° āĻŦāĻŧāĻž āĻ¸ā§āĻĨāĻŧāĻžāĻĒāύ ⧈⧰āĻŧāĻž, āĻŽāχ āϤāϤāĻŧāĻžāĻŽāĻŧāĻžā§ˆ āϤāĻŧāĻžā§° āĻĒā§°āĻŧāĻž āύāĻŽāĻŧāĻžāχ āφāĻĻāύāĻŽ, āĻĻāĻŋāĻš āĻŧāĻžā§ąāĻŧāĻžāχ āĻ•ā§ˆāĻšā§‡āĨ¤ ā§Ģ āĻŋāĻĻāĻŋ āϤāϤāĻŧāĻžāĻŽāĻŧāĻžā§° āĻ“ ā§°āϞ āϤ āĻŧāĻžā§° āφāĻĻ āĻš ā§‹āρ āĻšāϤāύ, āĻŋāĻĻāĻŋ ā§°āĻŧāĻžāĻĻāϤ āĻĄā§ˆāĻŧāĻžāχāĻšāϤ āφāĻĻ āĻš ā§‹āρ āĻšāϤāύ, (āϤāϤāĻŧāĻžāĻŽāĻŧāĻžā§ˆ āϤ⧈āĻšāύāϞ⧈ ⧈āĻŧāĻžāĻ āϟ āϤāĻĒāĻš āĻŧāĻžā§ąāĻŧāĻž ’ !) āϤāϤāĻšā§‡ āϤāϤāϓ⧋āρ āĻš āĻŧāĻžāĻšā§ˆ āĻŋāĻšā§‡āĻˇā§āϟ āϤāύāĻŧāĻžāĻš āĻŧāĻžā§ąāĻŧāĻžāϞ āĻšā§ˆ ⧁ āĻĻā§° āύ⧈āĻĻā§°āĻš āĻš ā§‹āρ āĻšāϤāύāĻšāύ? āĻŋāĻĻāĻŋ āφāϙ⧁⧰ āϤāĻ–āϤāĻŧāĻžāϏ⧈āĻš āφāĻšāĻĒāĻŧāĻžāύāĻŧāĻžā§° āĻ“ ā§°āϞ āφāĻĻ āĻĻ⧇ , āϤāϤāĻšā§‡ āϤāϤāϓ⧋āρ āĻš āĻŧāĻžāĻšā§ˆ āĻĻā§ˆā§‡ā§āĻŽāĻŧāĻžāύ āφāϙ⧁⧰ āĻāĻĻā§° āύāĻŧāĻžāĻŋāĻŧāĻžāϝāĻšāύ? ā§Ŧ āĻāĻš ⧌⧰ ā§ˆā§‡āĻŧāĻžāĻšāĻŦāĻŧāĻžā§° āϤ⧈āĻšāύāϞ⧈ āĻĻāĻŦ āĻŧāĻžāĻĻā§° āωāĻĻ āĻ“ā§ąāĻŧāĻž āĻ• āĻšā§‡! āϤāϤāϓ⧋āρ ā§° ⧈ ⧁ āĻŧāĻžāχ ā§‡ā§ˆāĻŧāĻž āĻŦāĻ¸ā§āϤ⧁āĻšāĻŦāĻŧāĻžā§° āϤ⧈āĻšāύāϞ⧈ āĻĻāĻŦ ā§°āĻŧāĻž āϝ! 7 āϤāϤāĻŧāĻžāĻŽāĻŧāĻžā§° āϏāĻ‚āϘ⧰ āϏ⧈āĻš āĻŧāĻž āϤ āĻŧāĻžāĻšā§ˆ āϤāϤāĻŧāĻžāĻŽāĻŧāĻžā§ˆ āϏ⧀āĻŽāĻŧāĻžā§‡āϞ āĻ• āĻ• āĻšā§‡; āϤāϤāĻŧāĻžāĻŽāĻŧāĻžā§° āĻĻāĻĒāĻŋāĻŧāĻž āϤāĻ–āĻŧāĻžā§ąāĻŧāĻž āϏ⧈āĻš āϤāϤāĻŧāĻžāĻŽāĻŧāĻžā§° āϤ āϤ āϘāĻŧāĻž ⧈āĻĻā§° āϕ⧇āĻšā§‡; ā§Ž āĻĻāĻŋāĻš āĻŧāĻžā§ąāĻŧāĻžāχ āĻ•ā§ˆāĻšā§‡, āϤāϏāχāĻĻāĻŋāύāĻŧāĻž āĻŽāχ āχāĻšāĻŋāĻŧāĻžāĻŽā§° āĻĒā§°āĻŧāĻž āĻœā§āĻžāĻŧāĻžāύ⧀ āϤ āĻŧāĻžā§ˆāϏ⧈ ⧈ āφ⧰⧁ āĻāĻš ⧌⧰ āĻĒāĻŦāϤ⧰ āĻļ āĻĒā§°āĻŧāĻž āĻŦ⧁āĻĻā§āϧ⧇āĻŽāĻŧāĻžāύāϏ⧈ ⧈ āĻ§ā§āĻŦāĻ‚āϏ āύ⧈āĻšā§°āĻŧāĻžāĻšāύ? 9 āϤ āϤāϤāĻŽāĻŧāĻžāύ, āϤāϤāĻŧāĻžāĻŽāĻŧāĻžā§° āĻĻāĻŦā§°āĻŧāĻžāĻœā§€ āϤ āĻŧāĻžā§ˆāϏ⧈ āĻāχ āĻĒāĻŋ⧇ āĻļ āĻĻāĻŦāĻ­ā§€āĻĻāώāϤ ’āĻŦ, āĻŋāĻŧāĻžāĻšāϤ āĻāĻš ⧌ āĻĒā§°ā§āĻŦā§āϤ⧰ āĻļ āĻĒā§ā§°āĻšāϤāϝ⧈āĻšā§ˆ āĻŦāĻ§ā§ ⧈āĻĻā§° āĻĻāĻŦāĻĻā§āϧāĻŋāĻ¨ā§āύ ’āĻŦāĨ¤ ā§§ā§Ļ āĻĻ⧈āϝāĻšāύāĻŧāĻž āϤāϤāĻŧāĻžāĻŽāĻŧāĻžā§° āĻ­āĻŧāĻžāĻšāϝ⧈ āĻŋāĻŧāĻžāĻšā§ˆāĻŧāĻžāĻŦā§° āĻ“āĻĒā§°āϤ ⧈⧰āĻŧāĻž āĻĻ āĻ‚āϏāĻŧāĻžāχ āϤāϤāĻŧāĻžāĻŽāĻŧāĻžā§ˆ āĻĸāĻŧāĻžāĻĻ⧈ ā§°āĻŧāĻžāĻĻāĻ–āĻŦ āφ⧰⧁ āϤ⧁ āĻĻāĻŽ āĻĻ ā§°ā§ˆāĻŧāĻž ā§° āĻŦāĻŧāĻžāĻšāĻŦ āĻĻāĻŦāĻĻā§āϧāĻŋāĻ¨ā§āύ ’āĻŦāĻŧāĻžāĨ¤ ā§§ā§§ āĻĻāĻŋāĻĻāĻŋāύāĻŧāĻž āϤ⧁ āĻĻāĻŽ āĻĻāϏāĻĒāĻŧāĻžāĻšā§° āĻĻ⧇āϝ āĻ• āφāĻĻ⧇ āĻŧāĻž, āĻĻāĻŋāĻĻāĻŋāύāĻŧāĻž āĻĻāĻŦāĻšāĻŋā§°ā§ā§€ āϤ āĻŧāĻžāĻšā§ˆ āϤāϤāϓ⧋āρ ā§° āĻ•āϏāύāϝ⧈ āĻŦāĻ¨ā§āĻĻā§€ ⧈āĻĻā§° āĻ• āĻ• āĻĻ⧇ , āφ⧰⧁ āĻĻāĻŦāĻšāĻŋā§°ā§ā§€ āϤ āĻŧāĻžāĻšā§ˆ āϤāϤāϓ⧋āρ ā§° āĻŋā§ā§ąāĻŧāĻžā§°āϤ āĻĒā§ā§°āĻšā§ąā§°ā§ ⧈āĻĻā§° āĻĻāĻŋā§°ā§‚ āĻŧāĻžāĻš āĻŽā§ˆ āĻĻ āĻ āĻŋ āĻŽāĻŧāĻžāĻĻā§°āĻĻ⧇ , āϤāϏāχ āĻĻāĻŋāύāĻŧāĻž āϤ⧁ āĻĻāĻŽāĻ“ āϤāϤāϓ⧋āρ āĻš āĻŧāĻžā§ˆā§° āĻŽāĻŧāĻžāϜ⧰ āĻāϜāύ⧰ āĻŋāĻšā§° āφāĻĻ⧇ āĻŧāĻžāĨ¤ ā§‚ āĻŧāĻžā§° āϏ⧇āĻŧāĻžāύāϏ⧈ ā§° āĻĻāĻŦāύāĻŧāĻžā§°ā§ā§° āĻĻāĻŋāύāϤ āϤāϤāϓ⧋āρ āĻš āĻŧāĻžā§ˆā§° ⧧⧍ āĻĻ⧈āĻ¨ā§āϤ⧁ āϤāϤāĻŧāĻžāĻŽāĻŧāĻžā§° āĻ­āĻŧāĻžāĻšāϝ⧈ āĻĻāĻŦāĻšāĻŋā§°ā§ā§€ āϤ āĻŧāĻžā§ąāĻŧāĻž āĻĻāĻŋāύāϤ āϤ⧁ āĻĻāĻŽ āϤ āĻŧāĻžā§ąāĻŧāĻž āωāĻĻ āϤ āύāĻŧāĻžāĻĻ⧇ ; āφ⧰⧁ āĻĻāĻŋ āĻŋ āĻ“āĻĒā§°āϤ āφāύāĻ¨ā§āĻĻ ā§ˆā§°āĻŧāĻž āωāĻĻ āϤ āύāĻŧāĻžāĻĻ⧇ ; āφ⧰⧁ āĻĻāĻŦāĻĒāĻŋā§° āĻĻāĻŋāύāϤ āϤ⧁ āĻĻāĻŽ āĻ… āĻ‚ā§ˆāĻŧāĻžāĻšā§°āĻšā§° ā§ˆā§‡āĻŧāĻž āϤ⧈āĻŧāĻžā§ąāĻŧāĻž āωāĻĻ āϤ āύāĻŧāĻžāĻĻ⧇ āĨ¤ ā§§ā§Š āϤāĻŽāĻŧāĻžā§° āϤ āĻŧāĻžā§ˆāϏ⧈ ā§° āĻŋ⧁āĻšāĻŋāĻŧāĻž āĻļ ā§° āĻĻāĻŋāύāϤ āϤ⧁ āĻĻāĻŽ āϤāĻŽāĻŧāĻžā§° āϤ āĻŧāĻžā§ˆāϏ⧈ ā§° āĻŋā§ā§ąāĻŧāĻžā§°āϤ āĻĒā§ā§°āĻšā§ąā§°ā§ ⧈⧰āĻŧāĻž āωāĻĻ āϤ āύāĻŧāĻžāĻĻ⧇ ; āϝ, āφāĻĒ⧁āĻĻāύ āϤāϤāϓ⧋āρ āĻš āĻŧāĻžā§ˆā§° āĻŋ⧁āĻšāĻŋāĻŧāĻž āĻļ ā§° āĻĻāĻŋāύāϤ āϤāϤāϓ⧋āρ āĻš āĻŧāĻžā§ˆā§° āĻŋ⧁āĻ–-⧈āĻˇā§āϟāϞ āϤ āĻŧāĻžā§ąāĻŧāĻž āωāĻĻ āϤ āύāĻŧāĻžāĻĻ⧇ , āφ⧰⧁ āϤāϤāϓ⧋āρ āĻš āĻŧāĻžā§ˆā§° āĻŋ⧁āĻšāĻŋāĻŧāĻž āĻļ ā§° āĻĻāĻŋāύāϤ āϤāϤāϓ⧋āρ āĻš āĻŧāĻžā§ˆā§° āĻ§ā§āύ-āϏāĻŽā§āĻĒāĻĻāĻŋā§° āĻ“āĻĒā§°āϤ āĻŧāĻžāϤ ā§°āĻ–āĻŧāĻž āωāĻĻ āϤ āύāĻŧāĻžāĻĻ⧇ ; ā§§ā§Ē āφ⧰⧁ āϤāϤāϓ⧋āρ ā§° āĻĒ āĻŧāĻžāϝāύ ⧈⧰āĻŧāĻž āϤ āĻŧāĻžā§ˆāϏ⧈ ⧈ ⧈āĻŧāĻžāĻ āϟ āϤāĻĒ āĻŧāĻžāĻŦāϞ āφāĻĒ⧁āĻĻāύ āĻŦāĻŧāĻžāϟ⧰ āĻĒāĻŧāĻžā§°āϤ āĻĻ⧇āϝ āϤ āĻŧāĻžā§ąāĻŧāĻž āωāĻĻ āϤ āύāĻŧāĻžāĻĻ⧇ ; āφ⧰⧁ āĻŋ⧁āĻ–ā§° āĻĻāĻŋāύāϤ ā§‡ā§ˆāĻŧāĻž āϤāϤāϓ⧋āρ ā§° āϤ āĻŧāĻžā§ˆāϏ⧈ āĻšā§ˆāĻŧāĻž āϤ⧁ āĻĻāĻŽ āĻ¤ā§°ā§āĻŧāĻžāĻ§ā§āĻŧāĻžāχ āĻĻāĻŋāϝāĻŧāĻž āωāĻĻ āϤ āύāĻŧāĻžāĻĻ⧇ āĨ¤â€ ā§§ā§Ģ āĻĻ⧈āϝāĻšāύāĻŧāĻž āĻĻāĻŋāĻš āĻŧāĻžā§ąāĻŧāĻžā§° āĻĻāĻŋāύ āϏāĻŽāĻ¸ā§āϤ āϜāĻŧāĻžāĻĻāϤāϏāĻŽā§‚ ā§° āĻ“āĻĒā§°āϤ āĻ“ ā§° āĻŧāĻžāĻĻāĻĒāĻšā§‡, āϤ⧁ āĻĻāĻŽ āĻĻāĻŋ​āĻŋāĻšā§° ⧈āĻĻā§° āĻŧāĻž, āϤāϏāχāĻŋāĻšā§° āϤāϤāĻŧāĻžāĻŽāĻŧāĻžā§° āĻĒā§ā§°āĻĻāϤāĻ“ ’āĻŦ; ā§§ā§Ŧ āĻĻ⧈āϝāĻšāύāĻŧāĻž āϤāϤāĻŧāĻžāĻŽāĻŧāĻžāĻš āĻŧāĻžāĻšā§ˆ āϤāĻŽāĻŧāĻžā§° āĻĒāĻĻāĻŦāĻ¤ā§ā§° āĻĒā§°ā§āĻŦā§āϤāϤ āĻļ āϤāĻŋāĻšāύāϞ⧈ āĻŽāĻŋ āĻ–āĻŧāĻžāχ āĻŧāĻž, āϤāϤāĻšāύāϞ⧈āĻšāϝ āϏ⧈āĻš āĻŧāĻž āϜāĻŧāĻžāĻĻāϤ-āϜāύāĻš āĻŧāĻžāĻˇā§āĻ ā§€āĻšāϝ āĻ…āύāĻŦā§°āĻšāϤ āĻĒāĻŧāĻžāύ ⧈āĻĻā§°āĻŦ, āϝ, āϤāϤāϓ⧋āρ āĻš āĻŧāĻžāĻšā§ˆ āĻĒāĻŧāĻžāύ ⧈āĻĻā§°āĻŦ, āφ⧰⧁ āϤāϤāϓ⧋āρ āĻš āĻŧāĻžāĻšā§ˆ āĻĻ āĻĻ āϤāĻĒ āĻŧāĻžāĻŦ, āφ⧰⧁ āϤāϤāϓ⧋āρ āĻš āĻŧāĻžāĻšā§ˆ āĻ¨ā§‡ā§ˆāĻŧāĻžā§° āĻŋāĻšā§° ’āĻŦāĨ¤ ā§§ā§­ āĻĻ⧈āĻ¨ā§āϤ⧁ āĻĻ āĻšāϝāĻŧāĻžāύ āĻĒā§°ā§āĻŦā§āϤāϤ āĻļ āĻŽā§āĻĻā§āϧāĻŋ ’āĻŦ āφ⧰⧁ āĻĒāĻĻāĻŦāĻ¤ā§ā§°āϤāĻŧāĻž ⧇āĻŧāĻžāĻĻ⧈āĻŦ; āφ⧰⧁ āĻŋāĻŧāĻžāĻšā§ˆāĻŧāĻžāĻŦā§° āĻŦāĻ‚ā§°ā§āχ āϤāϤāϓ⧋āρ āĻš āĻŧāĻžā§ˆā§° āϏāĻŽā§āĻĒāĻĻāĻŋā§° āĻ…āĻĻāĻ§ā§ā§ˆāĻŧāĻžā§°ā§€ ’āĻŦāĨ¤ 18 āĻŋāĻŧāĻžāĻšā§ˆāĻŧāĻžāĻŦā§° āĻŦāĻ‚ā§°ā§ āϜ⧁āχ āφ⧰⧁ āϤāĻŋāĻŧāĻžāĻš āĻĢā§° āĻŦāĻ‚ā§°ā§ āĻĻā§°ā§āĻ–āĻŧāĻž āφ⧰⧁ āĻāĻš ⧌⧰ āĻŦāĻ‚ā§°ā§ āϤāĻ–āĻŧāĻž āĻŧāĻž ’āĻŦ, āφ⧰⧁ āϤāϤāϓ⧋āρ āĻš āĻŧāĻžāĻšā§ˆ āϤāϏāχāĻšāĻŦāĻŧāĻžā§°āϤ āĻœā§āĻŦ āĻŧāĻžāχ āĻ—ā§ā§°āĻŧāĻžāϏ ⧈āĻĻā§°āĻŦ; āφ⧰⧁ āĻāĻš ⧌⧰ āĻŦāĻ‚ā§°ā§ā§° āϤ⧈āĻŧāĻžāĻšāύāĻŧāĻž āĻ…ā§ąāĻĻā§°ā§āĻˇā§āϟ āύāĻŧāĻžā§‡āĻŧāĻžāĻĻ⧈āĻŦ; āĻĻ⧈āϝāĻšāύāĻŧāĻž āĻĻāĻŋāĻš āĻŧāĻžā§ąāĻŧāĻžāχ āϤāϏāχ ā§ˆā§‡āĻŧāĻž āĻ•ā§ˆāĻšā§‡āĨ¤â€ ⧧⧝ āφ⧰⧁ āĻŋāĻĻāĻŋāĻŖā§° āϤ āĻŧāĻžā§ˆāϏ⧈āĻš āĻāĻš ⧌⧰ āĻĒā§°ā§āĻŦā§āϤāĻļ āĻŋāĻ– ⧈āĻĻā§°āĻŦ; āφ⧰⧁ āϏāĻŽāĻ­ā§‚ āĻĻāĻŽā§° āĻĻāĻĢāĻĻ āĻˇā§āĻŸā§€āϝāĻŧāĻžāϏ⧈āĻš āχāĻĢā§ā§°āĻĻāϝāĻŽ āφ⧰⧁ āĻŽāĻĻā§°āϝāĻŧāĻžā§° āĻĒ⧇āĻŧāĻžā§°āϏāĻŽā§‚ āĻŋāĻ– ⧈āĻĻā§°āĻŦ; 20 āχāĻ¸ā§ā§°āĻŧāĻžāĻšāϝ ā§° āϏ⧇āĻŧāĻžāύāϏ⧈ ā§° āĻāχ āĻŦāĻ¨ā§āĻĻā§€āϏ⧈āĻš ⧈āύāĻŧāĻžāύ⧀āϝāĻŧāĻžāϏ⧈ ā§° āĻŦāĻ¨ā§āĻĻā§€āĻ¤ā§āĻŦā§° āĻ…āĻĻāĻ§ā§ā§ˆāĻŧāĻžā§°ā§€ ’āĻŦ; āφ⧰⧁ āϤ āĻĢā§°āĻŋāϤ ā§‡ā§ˆāĻŧāĻž āĻĻāĻŋā§°ā§‚ āĻŧāĻžāĻš āĻŽā§° āĻŦāĻ¨ā§āĻĻā§€āϏ⧈āĻš āĻŋāĻĻāĻŋāĻŖā§° āύ ā§°āĻšāĻŦāĻŧāĻžā§° āĻŋāĻ– ⧈āĻĻā§°āĻŦāĨ¤ ⧍⧧ āĻ¤ā§ā§°āĻŧāĻžāϪ⧈āϤāĻļāĻŧāĻžāϏ⧈āĻš āĻāĻš ⧌ āĻĒā§°ā§āĻŦā§āϤ⧰ āĻļ āĻĻāĻŦ āĻŧāĻžā§° ⧈āĻĻā§°āĻŦāϞ āĻĻ āĻšāϝāĻŧāĻžāύ āĻĒā§°ā§āĻŦā§āϤāϞ āĻļ āωāĻ āĻŋ āφāĻĻ āĻŦ; āφ⧰⧁ ā§°āĻŧāĻžāϜāϝ āĻĻāĻŋāĻš āĻŧāĻžā§ąāĻŧāĻžā§° ’āĻŦāĨ¤


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
Assamese - Obadiah by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu