Skip to main content

Armenian - Thomas's Gospel of the Infancy of Jesus Christ

Page 1

Թովմասի Ավետարանը Հիսուս Քրիստոսի մանկության մասին ԳԼՈՒԽ 1 1 Ես՝ Թովմասը, իսրայելացիս, անհրաժեշտ համարեցի հեթանոսների մեջ գտնվող մեր եղբայրներին հայտնի դարձնել Քրիստոսի գործերն ու հրաշքները իր մանկության տարիներին, որոնք մեր Տեր և Աստված Հիսուս Քրիստոսն արեց մեր երկրում՝ Բեթղեհեմում իր ծնվելուց հետո, որի ժամանակ ես ես ապշած էի. որի սկիզբը հետևյալն էր. 2 Երբ մանուկ Հիսուսը հինգ տարեկան էր, և անձրևի տեղն արդեն վերջացել էր, Հիսուսը խաղում էր եբրայեցի տղաների հետ հոսող առվակի մոտ. իսկ ափերի վրայով հոսող ջուրը կանգնած էր փոքրիկ լճերի մեջ. 3 Բայց ջուրը իսկոյն դարձեալ պարզ ու օգտակար դարձաւ. նա միայն իր խոսքով հարվածեց նրանց, նրանք պատրաստակամորեն հնազանդվեցին նրան: 4 Այնուհետև առվակի ափից վերցրեց մի փափուկ կավ և դրանից տասներկու ճնճղուկ ստեղծեց. և նրա հետ խաղում էին այլ տղաներ։ 5 Բայց մի հրեա, տեսնելով այն բաները, որ նա անում էր, այն է՝ իր կավը ճնճղուկների կերպարանքների ձևավորումը շաբաթ օրը, իսկույն գնաց և պատմեց իր հորը՝ Հովսեփին, և ասաց. 6 Ահա, քո տղան խաղում է գետի ափին, վերցրել է կավը և ձևավորել այն տասներկու ճնճղուկների մեջ և պղծում է շաբաթ օրը։ 7 Յովսէփը եկաւ այն տեղը, ուր ինքն էր, եւ երբ տեսաւ նրան, կանչեց նրան ու ասաց. 8 Այն ատեն Յիսուս իր ափերը իրարու ծափ տալով՝ կանչեց ճնճղուկները ու ըսաւ անոնց. և մինչ դուք ապրում եք, հիշեք ինձ: 9 Ուստի ճնճղուկները փախան՝ աղմկելով։ 10 Հրեաները, տեսնելով դա, զարմացան և գնացին և պատմեցին իրենց գլխավորներին, թե ինչ տարօրինակ հրաշք են տեսել Հիսուսի կողմից։

ԳԼՈՒԽ 2 1 Բացի այդ, Աննա դպիրի որդին այնտեղ կանգնած էր Հովսեփի հետ և վերցրեց ուռենու մի ճյուղ և ցրեց այն ջրերը, որ Հիսուսը հավաքել էր լճերի մեջ։ 2 Յիսուս պատանին, տեսնելով անոր ըրածը, բարկացաւ ու ըսաւ անոր. 3 Ահա, հիմա դու ծառի պես կչորանաս, և ոչ տերևներ, ոչ ճյուղեր, ոչ պտուղ չես բերի: 4 Եվ իսկույն նա ամբողջապես չորացավ։ 5 Յիսուս գնաց տուն։ Բայց չորացած տղայի ծնողները, ողբալով իր երիտասարդության դժբախտության համար, տարան նրան Հովսեփի մոտ՝ մեղադրելով նրան և ասացին. 6 Այնուհետև Հիսուսը բոլոր ներկաների խնդրանքով բժշկեց նրան, թողնելով միայն մի փոքր անդամ, որ շարունակի չորանալ, որպեսզի նրանք զգուշացնեն։ 7 Մեկ ուրիշ անգամ Հիսուսը դուրս եկավ փողոց, և մի տղա վազելով վազեց նրա ուսին. 8 Յիսուս բարկանալով անոր ըսաւ. 9 Եվ նա իսկույն ընկավ մեռած.

10 Երբ ոմանք տեսան, ասացին. 11 Այն ժամանակ հանգուցյալների ծնողները գնում են Հովսեփի մոտ, բողոքեցին՝ ասելով. 12 Կամ սովորեցրու նրան, որ օրհնի և չանիծի, կամ էլ գնա նրա հետ, որովհետև նա սպանում է մեր երեխաներին։ 13 Այն ատեն Յովսէփը, ինքն իրեն կանչելով մանուկ Յիսուսին, պատուիրեց անոր՝ ըսելով. 14 Բայց Յիսուս պատասխանեց. 15 Բայց նրանք, ովքեր այս բաներն ասացին քեզ, հավիտենական պատիժ կկրեն։ 16 Եվ նրանք, ովքեր մեղադրում էին նրան, անմիջապես կուրացան։ 17 Եվ բոլոր նրանք, ովքեր տեսան դա, սաստիկ վախեցան և շփոթվեցին, և ասացին նրա մասին. 18 Եվ երբ նրանք տեսան Քրիստոսի այս արարքը, Հովսեփը վեր կացավ և պոկեց նրա ականջը, որի վրա տղան բարկացավ և ասաց նրան. 19 Որովհետեւ եթէ մեզ փնտռեն, մեզ չեն գտնի. 20 Չգիտե՞ս, որ ես քոնն եմ։ Ինձ այլևս մի անհանգստացրու:

ԳԼՈՒԽ 3 1 Զաքէոս անունով մի ուսուցիչ, որը կանգնած էր մի տեղ, լսեց, որ Յիսուս այս բաներն էր ասում իր հօրը։ 2 Եւ նա շատ զարմացաւ, որ մանուկ լինելով՝ այսպիսի բաներ պիտի խօսի. և մի քանի օր հետո նա եկավ Հովսեփի մոտ և ասաց. 3 Դու իմաստուն և խելամիտ երեխա ունես, ուղարկիր ինձ մոտ, որպեսզի նա սովորի կարդալ։ 4 Երբ նա նստեց նամակները սովորեցնելու Հիսուսին, նա սկսեց Ալեֆ առաջին տառով. 5 Բայց Յիսուս երկրորդ տառը արտասանեց Մպէթ (Բեթ) Կղիմէլ (Գիմէլ) եւ ըսաւ անոր ուղղուած բոլոր նամակները մինչեւ վերջ։ 6 Այնուհետև բացելով մի գիրք՝ նա սովորեցրեց իր տիրոջը մարգարեներին. 7 Եվ նա վեր կացավ և գնաց տուն՝ զարմանալիորեն զարմացած այդքան տարօրինակ բանից։ ԳԼՈՒԽ 4 1 Երբ Հիսուսն անցնում էր խանութի մոտով, տեսավ մի երիտասարդի, որը վառարանի մեջ թաթախում էր (կամ ներկում) կտորներ և գուլպաներ, որոնք տխուր գույնի էին, և անում էր դրանք յուրաքանչյուրի հատուկ պատվերի համաձայն. 2 Տղան՝ Յիսուս, գնալով այս արարած երիտասարդի մօտ, վերցրեց նաեւ կտորներից մի քանիսը։


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Armenian - Thomas's Gospel of the Infancy of Jesus Christ by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu