Armenian - The Gospel of the Birth of Mary

Page 1

Մարիամի Ծննդյան Ավետարանը ԳԼՈՒԽ 1

1 Օրհնյալ և միշտ փառավոր Կույս Մարիամը, որը ծագել է Դավթի թագավորական ցեղից և ընտանիքից, ծնվել է Նազարեթ քաղաքում և կրթություն ստացել Երուսաղեմում՝ Տիրոջ տաճարում: 2 Նրա հոր անունը Յովակիմ էր, իսկ մորը՝ Աննա։ Նրա հոր ընտանիքը Գալիլեայից էր և Նազարեթ քաղաքից։ Նրա մոր ընտանիքը Բեթղեհեմից էր։ 3 Նրանց կյանքը պարզ և ուղիղ էր Տիրոջ առջև, բարեպաշտ և անարատ մարդկանց առաջ: Որովհետև նրանք իրենց ամբողջ ունեցվածքը բաժանեցին երեք մասի. 4 Որոնցից մեկը նրանք նվիրեցին տաճարին և տաճարի պաշտոնյաներին. մյուսը բաժանեցին օտարների և վատ վիճակում գտնվող մարդկանց միջև. և երրորդը նրանք վերապահեցին իրենց և իրենց ընտանիքի օգտագործման համար: 5 Այս կերպ նրանք ապրեցին մոտ քսան տարի մաքրաբարոյությամբ՝ ի նպաստ Աստծո և մարդկանց հարգանքի, առանց երեխաների: 6 Բայց նրանք երդվեցին, որ եթե Աստված բարեհաճի իրենց որևէ հարցով, նրանք այն նվիրաբերեն Տիրոջ ծառայությանը. որի պատճառով նրանք տարվա բոլոր տոների ժամանակ գնում էին Տիրոջ տաճար։ 7 Եվ եղավ այնպես, որ երբ մոտենում էր Նվիրման տոնը, Հովակիմը իր ցեղից մի քանիսի հետ բարձրացավ Երուսաղեմ, և այն ժամանակ Իսաքարը քահանայապետ էր։ 8 Նա, երբ տեսավ Հովակիմին և իր մյուս դրացիներին, որ բերում էր իր ընծան, արհամարհեց նրան և նրա ընծաները և հարցրեց նրան. 9 Ինչո՞ւ նա, ով երեխաներ չուներ, ենթադրում էր, որ հայտնվի նրանց մեջ, ովքեր ունեն։ Ավելացնելով, որ իր ընծաները երբեք չեն կարող ընդունելի լինել Աստծո համար, ով իր կողմից անարժան էր երեխաներ ունենալու. Գիրքն ասում է. «Անիծյալ լինի յուրաքանչյուրը, ով Իսրայելում արու չի ծնի»: 10 Նա այնուհետև ասաց, որ նախ պետք է ազատվի այդ անեծքից՝ ինչ-որ խնդիր առաջացնելով, և հետո իր ընծաներով գա Աստծո ներկայությունը։ 11 Բայց Յովակիմը, շատ շփոթված լինելով նման նախատինքից, գնաց հովիվների մոտ, որոնք իրենց արոտավայրերում անասունների հետ էին. 12 Որովհետեւ նա հակված չէր տուն վերադառնալու, որպեսզի նրա հարեւանները, ովքեր ներկա էին և այս ամենը լսեցին քահանայապետից, հրապարակայնորեն նույն կերպ նախատեն նրան։ ԳԼՈՒԽ 2 1 Բայց երբ նա որոշ ժամանակ այնտեղ էր, մի օր, երբ նա մենակ էր, Տիրոջ հրեշտակը կանգնեց նրա կողքին ահռելի լույսով:

2 Որին, անհանգստանալով երևալուց, հրեշտակը, որ երևացել էր նրան, ջանալով հորինել, ասաց. 3 Մի՛ վախեցիր, Յովակի՛մ, և մի՛ վրդովվիր իմ աչքից, որովհետև ես Տիրոջ հրեշտակն եմ, որ ուղարկվել է քեզ մոտ, որպեսզի տեղեկացնեմ քեզ, որ քո աղոթքները լսվեն, և քո ողորմությունը բարձրանա Աստծո աչքին։ . 4 Որովհետև նա, անշուշտ, տեսավ ձեր ամոթը և լսեց, թե ինչպես եք անարդարորեն նախատում, որ դուք երեխաներ չունեք, քանի որ Աստված մեղքի վրիժառուն է և ոչ թե բնության. 5 Եվ այսպես, երբ նա փակում է որևէ մեկի արգանդը, նա դա անում է դրա համար, որպեսզի ավելի հրաշալի կերպով կարողանա նորից բացել այն, և այն, ինչ ծնվել է, թվում է, թե ոչ թե ցանկության արդյունք է, այլ Աստծո պարգևը։ . 6 Քո ազգի առաջին մայր Սառայի համար նա ամուլ չեղավ մինչև իր ութսուն տարեկանը, բայց դեռ իր ծերության վերջում ծնեց Իսահակը, որի խոստումը օրհնություն էր բոլոր ազգերին։ 7 Նաև Ռաքելը, որն այնքան բարեհաճ էր Աստծու կողմից և այնքան սիրելի սուրբ Հակոբի կողմից, երկար ժամանակ ամուլ մնաց, սակայն դրանից հետո Հովսեփի պատգամը եղավ, որը ոչ միայն Եգիպտոսի կառավարիչն էր, այլև շատ ազգեր ազատեց կորստից։ սով. 8 Դատավորներից ո՞վ էր Սամսոնից ավելի քաջ, կամ Սամուելից ավելի սուրբ։ Եվ այնուամենայնիվ նրանց երկու մայրերն էլ ամուլ էին։9 Բայց եթե բանականությունը չի համոզի ձեզ իմ խոսքերի ճշմարտացիության մեջ, որ վաղ տարիքում հաճախակի են բեղմնավորումները, և որ նրանք, ովքեր ամուլ էին, իրենց մեծ զարմանքն են առաջացրել. ուստի, քո կինը՝ Աննան քեզ աղջիկ կբերի, և դու նրա անունը Մարիամ կդնես. 10 Նա, քո ուխտի համաձայն, իր մանկությունից կնվիրվի Տիրոջը և իր մոր արգանդից կլցվի Սուրբ Հոգով. 11 Նա ոչ մի անմաքուր բան չպիտի ուտի և չխմի, և հասարակ ժողովրդի մեջ նրա խոսակցությունը չպիտի լինի, այլ միայն Տիրոջ տաճարում։ որպեսզի նա չընկնի ոչ մի զրպարտության կամ չարիքի կասկածի տակ: 12 Այսպիսով, իր տարիների ընթացքում, ինչպես նա հրաշքով կծնվի ամուլից, այնպես էլ կույս լինելով, անզուգական ձևով, պիտի ծնի Բարձրյալ Աստծո Որդուն, որը պետք է. , կոչվի Հիսուս և, ըստ նրա անվան նշանակության, եղիր բոլոր ազգերի Փրկիչը։ 13 Եվ սա ձեզ համար նշան կլինի այն բաների, որոնք ես հայտարարում եմ, այն է՝ երբ գաք Երուսաղեմի ոսկե դարպասի մոտ, այնտեղ կհանդիպեք ձեր կնոջը՝ Աննային, որը շատ անհանգստացած լինելով, որ շուտ վերադարձաք, այն ժամանակ կուրախանա։ տեսնել քեզ. 14 Երբ հրեշտակն ասաց այս, նա հեռացավ նրանից: ԳԼՈՒԽ 3 1 Այնուհետև հրեշտակը հայտնվեց իր կնոջը՝ Աննային և ասաց. 2 Որովհետև ես այն հրեշտակն եմ, ով մատուցեց ձեր աղոթքներն ու ողորմությունները Աստծո առջև, և այժմ ուղարկվել եմ ձեզ մոտ, որպեսզի տեղեկացնեմ ձեզ, որ ձեզ համար աղջիկ կծնվի, որը կկոչվի Մարիամ և կօրհնվի վերևում։ բոլոր կանայք.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.