Skip to main content

Armenian - The Book of the Acts of the Apostles

Page 1

Գործք Առաքյալների ԳԼՈՒԽ 1 1 Նախկին գործը ես արել եմ, ո՛վ Թեոֆիլոս, այն ամենի մասին, ինչ Հիսուսը սկսեց և՛ անել, և՛ սովորեցնել, 2 Մինչև այն օրը, երբ նա բարձրացավ, դրանից հետո նա Սուրբ Հոգու միջոցով պատվիրաններ էր տվել առաքյալներին, որոնց ընտրել էր. 3 Որին նույնպես կենդանի ցոյց տուեց իր կրքերից յետոյ՝ բազում անսխալական ապացոյցներով, քառասուն օր երեւալով նրանցից եւ խօսելով Աստուծոյ արքայութեան վերաբերեալ բաների մասին. 4 Եվ հավաքվելով նրանց հետ՝ հրամայեց նրանց, որ Երուսաղեմից չհեռանան, այլ սպասեն Հոր խոստմանը, որն, ասում է, լսեցիք ինձանից։ 5 Որովհետեւ Յովհաննէս իրապէս մկրտեց ջրով. բայց դուք Սուրբ Հոգով պիտի մկրտվեք ոչ շատ օրեր անց: 6 Երբ նրանք հավաքվեցին, հարցրին նրան և ասացին. 7 Եւ նա նրանց ասաց . 8 Բայց դուք զորություն կստանաք, երբ Սուրբ Հոգին գա ձեզ վրա, և դուք ինձ վկաներ կլինեք Երուսաղեմում, ամբողջ Հրեաստանում, Սամարիայում և մինչև երկրի ծայրերը։ 9 Եվ երբ նա ասաց այս բաները, մինչ նրանք տեսնում էին, նա բարձրացավ. և մի ամպ նրան հեռացրեց նրանց աչքից: 10 Եվ մինչ նրանք հաստատակամորեն նայում էին դեպի երկինք, երբ նա բարձրանում էր, ահա երկու տղամարդ կանգնեցին նրանց մոտ՝ սպիտակ հագուստով. 11 Որն էլ ասում էր. այս Յիսուսը, որ ձեզմէ երկինք վեր առնուած է, նոյնպէս պիտի գայ, ինչպէս տեսաք անոր երկինք երթալը: 12 Այն ժամանակ նրանք վերադարձան Երուսաղեմ Ձիթենյաց կոչվող լեռից, որը Երուսաղեմից շաբաթ օրվա ճանապարհ է։ 13 Երբ ներս մտան, բարձրացան մի վերնատուն, որտեղ բնակվում էին Պետրոսը, Հակոբոսը, Հովհաննեսը, Անդրեասը, Փիլիպպոսը, Թովմասը, Բարդուղիմեոսը և Մատթեոսը, Ալփեոսի որդի Հակոբոսը և Սիմոն Զելոտեսը, և Հուդան՝ Հակոբոսի եղբայրը։ 14 Ասոնք բոլորը միաբանութեամբ կը շարունակէին աղօթք ու աղաչանք՝ կիներուն, Յիսուսի մօր՝ Մարիամի ու անոր եղբայրներուն հետ։ 15 Այդ օրերին Պետրոսը կանգնեցավ աշակերտների մեջ և ասաց. 16 Մարդիկ և եղբայրնե՛ր, այս սուրբ գրությունը պետք է կատարվեր, որը Սուրբ Հոգին Դավթի բերանով ասաց Հուդայի մասին, որն առաջնորդեց նրանց, ովքեր բռնեցին Հիսուսին: 17 Որովհետեւ նա հաշվառված էր մեզ հետ, և այս ծառայության մի մասը ստացել էր։ 18 Հիմա այս մարդը անօրենության վարձատրությամբ մի արտ գնեց. և գլխիվայր ընկնելով, նա պատռվեց մեջտեղում, և նրա բոլոր փորոտիքները դուրս թափվեցին։

19 Եվ դա հայտնի էր Երուսաղեմի բոլոր բնակիչներին. այնքանով, որ այդ դաշտը նրանց լեզվով կոչվում է «Ացելդամա», այսինքն՝ «արյան դաշտ»: 20 Որովհետև սաղմոսների գրքում գրված է. 21 Ուստի այս մարդկանցից, որոնք մեզ հետ ուղեկցում էին ամբողջ ժամանակ, երբ Տեր Հիսուսը մտավ ու դուրս եկավ մեր մեջ, 22 Սկսած Հովհաննեսի մկրտությունից մինչև այն նույն օրը, երբ նա վերցվեց մեզանից, մեկը պետք է ձեռնադրվի մեզ հետ նրա հարության վկա լինելու համար։ 23 Եվ նրանք նշանակեցին երկուսին, Հովսեփին, որը կոչվում էր Բարսաբա, որը կոչվում էր Հուստոս, և Մաթիասը: 24 Նրանք աղոթեցին ու ասացին. 25 Որպեսզի նա կարողանա մասնակցել այս ծառայությանը և առաքելությանը, որից Հուդան հանցանքով ընկավ, որպեսզի գնա իր տեղը։ 26 Եվ նրանք տվեցին իրենց վիճակները. և վիճակն ընկավ Մաթիասի վրա. և նա համարվեց տասնմեկ առաքյալների հետ։ ԳԼՈՒԽ 2 1 Եվ երբ Պենտեկոստեի օրը լրացավ, նրանք բոլորը միաբան էին մեկ տեղում: 2 Եվ հանկարծ երկնքից մի ձայն լսվեց, ինչպես սաստիկ քամի, և այն լցրեց ամբողջ տունը, որտեղ նրանք նստած էին։ 3 Եվ նրանց հայտնվեցին բաժանված լեզուներ, ինչպես կրակի պես, և այն նստեց նրանցից յուրաքանչյուրի վրա: 4 Եվ նրանք բոլորը լցվեցին Սուրբ Հոգով և սկսեցին խոսել այլ լեզուներով, ինչպես որ Հոգին նրանց ասաց. 5 Եվ Երուսաղեմում բնակվում էին հրեաներ՝ բարեպաշտ մարդիկ՝ երկնքի տակ գտնվող բոլոր ազգերից։ 6 Երբ այս աղմուկ բարձրացաւ, բազմութիւնը հաւաքուեց ու շփոթուեց, որովհետեւ իւրաքանչիւրը լսում էր, որ նրանք խօսում էին իր լեզուով։ 7 Բոլորն ալ զարմացած ու զարմացած՝ կ՚ըսէին իրարու. 8 Եվ ինչպե՞ս ենք մենք ամեն մարդ լսում մեր լեզվով, որտեղ ծնվել ենք։ 9 Պարթեւները, մարերը, էլամացիները, Միջագետքում, Հրեաստանում, Կապադովկիայում, Պոնտոսում և Ասիայում բնակվողները, 10 Փռյուգիան և Պամփիլիան Եգիպտոսում և Լիբիայի Կյուրենական կողմերում, և Հռոմի օտարականներին, հրեաներին և պրոզելիտներին, 11 Կրետես և արաբներ, մենք լսում ենք, որ նրանք մեր լեզուներով խոսում են Աստծո հրաշալի գործերը: 12 Բոլորն ալ զարմացած, կասկածի մէջ ըսին իրարու. «Ի՞նչ կը նշանակէ ասիկա»: 13 Ուրիշները ծաղրելով ասում էին. 14 Բայց Պետրոսը տասնմէկի հետ վեր կենալով՝ ձայնը բարձրացրեց ու ասաց նրանց. 15 Որովհետեւ սրանք հարբած չեն, ինչպես դուք կարծում եք, քանի որ դա միայն օրվա երրորդ ժամն է։ 16 Բայց սա այն է, ինչ ասաց Հովել մարգարեն. 17 Եվ դա կլինի վերջին օրերին, ասում է Աստված, ես իմ Հոգուց կթափեմ ամեն մարմնի վրա, և ձեր որդիներն ու ձեր դուստրերը մարգարեանան, և ձեր


ԱՌԱՔՅԱԼՆԵՐԻ ԳՈՐԾԵՐԸ

երիտասարդները տեսիլքներ կտեսնեն, և ձեր ծերերը երազներ կտեսնեն։ : 18 Եվ իմ ծառաների և իմ աղախինների վրա ես կթափեմ իմ Հոգու այդ օրերին. եւ նրանք պիտի մարգարէանան: 19 Եվ ես հրաշքներ ցույց կտամ վերևում՝ երկնքում, և նշաններ՝ ներքևում՝ երկրի վրա. արիւն եւ կրակ եւ ծխի գոլորշի: 20 Արևը խավարի կվերածվի, իսկ լուսինը՝ արյան, նախքան Տիրոջ այդ մեծ և նշանավոր օրը գալը. 21 Եվ կլինի այնպես, որ ով որ կանչի Տիրոջ անունը, կփրկվի։ 22 Իսրայէլի՛ մարդիկ, լսեցէ՛ք այս խօսքերը. Յիսուս Նազովրեցի, ձեր մէջ Աստուծոյ հավանած մարդ մը հրաշքներով, սքանչելիքներով ու նշաններով, որոնք Աստուած ըրաւ անոր միջոցով ձեր մէջ, ինչպէս դուք ալ գիտէք. 23 Նրան, ազատվելով Աստծո վճռական խորհրդով և նախաճանաչությամբ, վերցրեցիք և չար ձեռքերով խաչեցիք և սպանեցիք. 24 Որին Աստուած յարութիւն տուեց՝ թուլացնելով մահուան ցաւերը. 25 Որովհետեւ Դաւիթը խօսում է նրա մասին, ես Տիրոջը միշտ իմ առաջ կանխատեսել եմ, որովհետեւ նա իմ աջ կողմում է, որ ես չհուզուեմ։ 26 Դրա համար իմ սիրտը ուրախացավ, և իմ լեզուն ուրախացավ. իսկ մարմինս հանգչի յոյսով: 27 Որովհետև դու չես թողնի իմ հոգին դժոխքում, և չես թույլ տա, որ քո սուրբը ապականություն տեսնի։ 28 Դու ինձ հայտնի դարձրեցիր կյանքի ճանապարհները. դու ինձ երեսովդ կուրախացնես։ 29 Մարդիկ և եղբայրնե՛ր, թույլ տվեք ազատորեն խոսել ձեզ Դավիթ նահապետի մասին, որ նա և՛ մեռած է, և՛ թաղված է, և նրա գերեզմանը մեզ հետ է մինչև այսօր։ 30 Ուստի լինելով մարգարե և իմանալով, որ Աստված երդում է տվել իրեն, որ իր մեջքի պտուղից՝ ըստ մարմնի, նա հարություն կտա Քրիստոսին՝ նստելու իր գահին. 31 Նա, նախապես տեսնելով դա, խոսեց Քրիստոսի հարության մասին, որ նրա հոգին չմնաց դժոխքում, ոչ էլ նրա մարմինը ապականություն տեսավ։ 32 Այս Յիսուսին Աստուած յարուցանեց, ինչի վկաներ ենք մենք բոլորս։ 33 Ուստի լինելով Աստծո աջով բարձրացած և Հորից ստանալով Սուրբ Հոգու խոստումը, նա թափեց սա, որը դուք այժմ տեսնում և լսում եք: 34 Որովհետև Դավիթը երկինք չի բարձրացել, այլ ինքն է ասում. «Տէրն ասաց իմ Տիրոջը. 35 Մինչեւ որ քո թշնամիներին քո ոտքերի պատուանդան դնեմ։ 36 Ուրեմն Իսրայէլի ամբողջ տունը անշուշտ թող իմանա, որ Աստուած այդ Յիսուսին, որին դուք խաչեցիք, դարձրեց Տէր եւ Քրիստոս։ 37 Երբ այս լսեցին, իրենց սիրտը խոցուեց ու Պետրոսին ու միւս առաքեալներին ասացին. «Մարդի՛կ, եղբայրնե՛ր, ի՞նչ անենք»։ 38 Այն ժամանակ Պետրոսը նրանց ասաց. 39 Որովհետև խոստումը ձեզ և ձեր երեխաներին է, և բոլոր նրանց, ովքեր հեռու են, նույնիսկ բոլոր նրանց, ում մեր Տեր Աստվածը կկանչի։

40 Եվ շատ այլ խոսքերով նա վկայում և հորդորում էր՝ ասելով. 41 Այն ժամանակ նրանք, ովքեր ուրախությամբ ընդունեցին նրա խոսքը, մկրտվեցին, և նույն օրը նրանց վրա ավելացվեց մոտ երեք հազար հոգի։ 42 Եվ նրանք հաստատուն մնացին առաքյալների վարդապետության և հաղորդության մեջ, հաց կտրելու և աղոթքի մեջ: 43 Եվ ամեն հոգու վրա վախ ընկավ, և առաքյալները շատ հրաշքներ ու նշաններ արեցին։ 44 Եվ բոլոր նրանք, ովքեր հավատում էին, միասին էին, և ունեին բոլոր բաները ընդհանուր. 45 Եվ վաճառեցին իրենց ունեցվածքն ու ունեցվածքը և բաժանեցին բոլորին, ինչպես որ յուրաքանչյուրը կարիք ուներ։ 46 Եվ նրանք, ամեն օր միաբան մնալով տաճարում և տնետուն հաց կտրելով, ուրախությամբ և սրտով միայնակ էին ուտում իրենց միսը, 47 Գովաբանում էին Աստծուն և շնորհք վայելում ամբողջ ժողովրդի մոտ։ Եվ Տերն ամեն օր ավելացնում էր եկեղեցուն նրանց, ովքեր պետք է փրկվեն: ԳԼՈՒԽ 3 1 Պետրոսն ու Յովհաննէսը միասին տաճար բարձրացան աղօթքի ժամին՝ իններորդ ժամին։ 2 Եվ իր մոր արգանդից կաղ մարդ էր տարվում, որին ամեն օր դնում էին տաճարի դռան մոտ, որը կոչվում է Գեղեցիկ, որպեսզի ողորմություն խնդրի տաճար մտնողներից։ 3 Ով տեսնելով Պետրոսին ու Հովհաննեսին, որ պատրաստվում էին տաճար մտնել, ողորմություն խնդրեց։ 4 Պետրոսը Յովհաննէսի հետ նայեցաւ անոր ու ըսաւ. 5 Եվ նա ուշադրություն դարձրեց նրանց՝ ակնկալելով ստանալ նրանցից ինչ-որ բան: 6 Պետրոսն ասաց. «Ես արծաթ ու ոսկի չունեմ. բայց ինչ որ ունեմ՝ տալիս եմ քեզ. Նազովրեցի Հիսուս Քրիստոսի անունով վեր կաց և քայլիր: 7 Եվ նա բռնեց նրա աջ ձեռքից և բարձրացրեց նրան, և իսկույն նրա ոտքերը և կոճերի ոսկորները ամրացան։ 8 Եւ նա ցատկելով կանգնեց, քայլեց, եւ նրանց հետ մտաւ տաճար՝ քայլելով, ցատկելով ու փառաբանելով Աստծուն։ 9 Եվ ամբողջ ժողովուրդը տեսավ նրան, որ քայլում էր և գովաբանում Աստծուն. 10 Եվ նրանք իմացան, որ նա էր, որ նստում էր ողորմության համար տաճարի Գեղեցիկ դարպասի մոտ. 11 Եվ երբ բժշկված կաղը բռնեց Պետրոսին և Հովհաննեսին, ամբողջ ժողովուրդը վազեց նրանց մոտ այն գավթում, որը կոչվում է Սողոմոնի գավթում, մեծապես զարմացած: 12 Երբ Պետրոսը տեսավ դա, պատասխանեց ժողովրդին. կամ ինչո՞ւ էք այդքան ջանասիրաբար նայում մեզ, կարծես մեր սեփական զորությամբ կամ սրբությամբ մենք ստիպել ենք այս մարդուն քայլել: 13 Աբրահամի, Իսահակի ու Յակոբի Աստուածը՝ մեր հայրերի Աստուածը, փառաւորեց իր Որդուն Յիսուսին. որին մատնեցիք ու Պիղատոսի առջեւ ուրացաք, երբ ան որոշեց արձակել զայն:


ԱՌԱՔՅԱԼՆԵՐԻ ԳՈՐԾԵՐԸ

14 Բայց դուք ուրացաք Սուրբին ու Արդարին, ու ուզեցիք, որ մարդասպան մը շնորհուի ձեզի. 15 Եվ սպանեց կյանքի Իշխանին, որին Աստված հարություն տվեց մեռելներից. որի վկաները մենք ենք։ 16 Եվ նրա անունը իր անվան հանդեպ հավատքի միջոցով ուժեղ դարձրեց այս մարդուն, որին դուք տեսնում և ճանաչում եք. 17 Եվ հիմա, եղբայրնե՛ր, ես գիտեմ, որ դուք դա արեցիք անտեղյակության պատճառով, ինչպես և ձեր ղեկավարները: 18 Բայց այն բաները, որ Աստված նախկինում ցույց տվեց իր բոլոր մարգարեների բերանով, որ Քրիստոսը չարչարվի, նա այդպես էլ կատարեց։ 19 Ուրեմն ապաշխարե՛ք և դարձի եկեք, որպեսզի ձեր մեղքերը ջնջվեն, երբ թարմացման ժամանակները գան Տիրոջ ներկայությունից. 20 Եվ նա կուղարկի Հիսուս Քրիստոսին, որը նախկինում քարոզվել էր ձեզ. 21 Որին երկինքը պետք է ընդունի մինչև բոլոր բաների վերականգնման ժամանակները, որոնք Աստված ասել է իր բոլոր սուրբ մարգարեների բերանով աշխարհի սկզբից ի վեր։ 22 Որովհետև Մովսեսը ճշմարիտ ասաց հայրերին. նրան կլսեք բոլոր բաներում, ինչ նա ձեզ ասի: 23 Եվ կլինի այնպես, որ յուրաքանչյուր հոգի, ով չի լսի այդ մարգարեին, կկործանվի ժողովրդի միջից: 24 Այո, և բոլոր մարգարեները Սամուելից և նրանցից հետո, ովքեր խոսեցին, նույնպես կանխագուշակել են այս օրերի մասին: 25 Դուք մարգարեների և այն ուխտի զավակներն եք, որ Աստված կապեց մեր հայրերի հետ՝ ասելով Աբրահամին. 26 Աստուած նախ ձեզի յարուցանեց իր Որդին Յիսուսը, ղրկեց զայն՝ օրհնելու ձեզ, որպէսզի ձեզմէ իւրաքանչիւրը ետ դառնայ իր անօրէնութիւններէն: ԳԼՈՒԽ 4 1 Եվ մինչ նրանք խոսում էին ժողովրդի հետ, քահանաները, տաճարի հրամանատարն ու սադուկեցիները եկան նրանց վրա, 2 Տխուր լինելով, որ ուսուցանում էին ժողովրդին և Հիսուսի միջոցով մեռելներից հարություն էին քարոզում։ 3 Անոնք ձեռքերը դրին անոնց վրայ ու պահեցին զանոնք մինչեւ յաջորդ օրը, որովհետեւ իրիկուն էր։ 4 Սակայն նրանցից շատերը, ովքեր լսեցին խոսքը, հավատացին. և տղամարդկանց թիվը մոտ հինգ հազար էր։ 5 Եվ եղավ այնպես, որ հաջորդ օրը նրանց իշխանները, երեցներն ու դպիրները. 6 Աննա քահանայապետը, Կայիափան, Յովհաննէսը, Ալեքսանդրը եւ բոլոր քահանայապետի ազգականները հաւաքուեցան Երուսաղէմում։ 7 Եւ երբ նրանց մէջտեղ կանգնեցրին, հարցրին. 8 Այն ժամանակ Պետրոսը Սուրբ Հոգով լցված՝ ասաց նրանց. 9 Եթէ այսօր քննուենք անզօր մարդուն արուած բարի գործի մասին, ինչո՞վ է նա առողջանում. 10 Հայտնի լինի ձեզ բոլորիդ և ամբողջ Իսրայելի ժողովրդին, որ Հիսուս Քրիստոսի անունով՝ Նազովրեցի, որին դուք խաչեցիք, որին Աստված

հարություն տվեց մեռելներից, հենց նրա միջոցով է այս մարդը կանգնած այստեղ ձեր առջև ողջ: 11 Սա այն քարն է, որ մատնվեց ձեր՝ շինարարներդ, որ անկյունագլուխ է դարձել։ 12 Ոչ մի ուրիշի մեջ փրկություն չկա, քանի որ երկնքի տակ մարդկանց տրված ուրիշ անուն չկա, որով մենք պետք է փրկվենք։ 13 Երբ նրանք տեսան Պետրոսի և Հովհաննեսի համարձակությունը, և հասկացան, որ նրանք անգիտակ և տգետ մարդիկ են, զարմացան. և նրանք իմացան նրանց մասին, որ նրանք եղել են Հիսուսի հետ: 14 Եվ տեսնելով բժշկված մարդուն՝ կանգնած նրանց հետ, նրանք ոչինչ չէին կարող ասել դրա դեմ։ 15 Բայց երբ հրամայեցին նրանց, որ դուրս գան ատեանից, իրար հետ խորհրդակցեցին. 16 «Ի՞նչ անենք այս մարդկանց. որովհետև, իրոք, մի նշանավոր հրաշք է կատարվել նրանց կողմից, ակնհայտ է բոլոր նրանց, ովքեր ապրում են Երուսաղեմում. և մենք չենք կարող դա հերքել: 17 Բայց որ այն այլեւս չտարածվի ժողովրդի մեջ, եկեք խստորեն սպառնանք նրանց, որ այսուհետ ոչ ոքի հետ չխոսեն այս անունով։ 18 Եվ նրանք կանչեցին նրանց և պատվիրեցին, որ ընդհանրապես չխոսեն և չսովորեցնեն Հիսուսի անունով: 19 Բայց Պետրոսն ու Հովհաննեսը պատասխանեցին ու ասացին նրանց. 20 Որովհետև մենք չենք կարող չխոսել այն, ինչ տեսանք և լսեցինք։ 21 Եւ երբ նորանց սպառնացին, արձակեցին զանոնք՝ չգտնելով թէ ի՛նչպէս պատժեն իրենց ժողովուրդին պատճառով. 22 Որովհետև այն մարդը քառասուն տարեկանից բարձր էր, որի վրա հայտնվեց բժշկության այս հրաշքը։ 23 Եվ բաց թողնելով՝ նրանք գնացին իրենց խումբը և պատմեցին այն ամենը, ինչ քահանայապետներն ու երեցներն ասել էին իրենց։ 24 Երբ նրանք լսեցին, միաձայն բարձրացրին իրենց ձայնը առ Աստված և ասացին. 25 Քո ծառայ Դավթի բերանով ո՞վ ասաց. 26 Երկրի թագաւորները ոտքի ելան, եւ իշխանները հաւաքուեցին Տիրոջ դէմ եւ նրա Քրիստոսի դէմ։ 27 Ճշմարիտ, քո սուրբ որդի Հիսուսի դեմ, որին դու օծեցիր, Հերովդեսն ու Պոնտացի Պիղատոսը հեթանոսների և Իսրայելի ժողովրդի հետ միասին հավաքվեցին. 28 Որովհետև անել այն, ինչ քո ձեռքն ու խորհուրդը նախապես որոշել են անել։ 29 Եվ հիմա, Տե՛ր, տե՛ս նրանց սպառնալիքները, և տուր քո ծառաներին, որ նրանք ամբողջ համարձակությամբ խոսեն քո խոսքը. 30 Բուժելու ձեռքդ մեկնելով. և որ նշաններ ու հրաշքներ լինեն քո սուրբ մանուկ Հիսուսի անունով: 31 Եվ երբ նրանք աղոթեցին, շարժվեց այն տեղը, որտեղ նրանք հավաքվել էին. և նրանք բոլորը լցվեցին Սուրբ Հոգով, և նրանք համարձակությամբ ասացին Աստծո խոսքը: 32 Եւ հաւատացեալների բազմութիւնը մի սիրտ ու մի հոգի էր. բայց նրանք ունեին բոլոր բաները ընդհանուր: 33 Եւ առաքեալները մեծ զօրութեամբ վկայեցին Տէր Յիսուսի յարութեան մասին, եւ մեծ շնորհք եղաւ նրանց բոլորի վրայ։


ԱՌԱՔՅԱԼՆԵՐԻ ԳՈՐԾԵՐԸ

34 Նրանց մեջ էլ չկար, որ պակասում էր. 35 Եվ դրեց նրանց առաքյալների ոտքերի մոտ, և յուրաքանչյուրին բաժանվեց ըստ կարիքի։ 36 Եւ Յովսէսը, որ առաքեալների կողմից կոչւում էր Բառնաբաս, որը թարգմանւում է «մխիթարութեան որդի»՝ ղեւտացի, եւ Կիպրոսի երկրից, 37 Ունենալով հող, վաճառեցին այն, բերեցին փողը և դրեցին առաքյալների ոտքերի մոտ։ ԳԼՈՒԽ 5 1 Բայց Անանիա անունով մի մարդ իր կնոջ՝ Սափիրայի հետ վաճառեց մի ունեցվածք, 2 Նա հետ պահեց գնի մի մասը, քանի որ նրա կինը նույնպես գիտեր, և մի մասը բերեց և դրեց առաքյալների ոտքերի մոտ։ 3 Իսկ Պետրոսն ասաց. 4 Քանի դեռ այն մնացել էր, քոնը չէ՞ր։ և այն վաճառվելուց հետո մի՞թե դա քո ուժի մեջ չէր։ ինչո՞ւ այս բանը քո սրտում յղացար։ դու չես խաբել մարդկանց, այլ Աստծուն: 5 Անանիան այս խօսքերը լսելով՝ ինկաւ ու հոգին տուաւ. 6 Երիտասարդները վեր կացան, խոցեցին նրան, տարան ու թաղեցին։ 7 Եվ մոտավորապես երեք ժամ հետո էր, երբ նրա կինը, չիմանալով, թե ինչ է արվել, ներս մտավ։ 8 Պետրոսը պատասխանեց նրան. Եվ նա ասաց. «Այո, այնքան շատ»: 9 Այն ժամանակ Պետրոսն ասաց նրան. Ահա քո ամուսնուն թաղողների ոտքերը դռան մոտ են, և քեզ դուրս կհանեն։ 10 Այնուհետև նա անմիջապես ընկավ նրա ոտքերի մոտ և հոգին մատնեց, և երիտասարդները ներս մտան և նրան մեռած գտան և դուրս տանելով՝ թաղեցին ամուսնու մոտ։ 11 Եվ մեծ վախ ընկավ ամբողջ եկեղեցու և բոլոր նրանց վրա, ովքեր լսեցին այս բաները: 12 Առաքյալների ձեռքով շատ նշաններ և հրաշքներ էին գործում ժողովրդի մեջ. (և բոլորը միաբանությամբ Սողոմոնի գավթում էին. 13 Իսկ մնացածներից ոչ ոք չէր համարձակվում միանալ նրանց, այլ ժողովուրդը մեծացնում էր նրանց։ 14 Եվ հավատացյալներն ավելի շատ էին ավելանում Տիրոջը, բազմաթիվ տղամարդիկ և կանայք: 15 Այնպէս որ հիւանդները դուրս հանեցին փողոցները, պառկեցրին անկողինների ու թախտերի վրայ, որ գոնէ անցնող Պետրոսի ստուերը հովանի լինէր նրանցից ոմանց։ 16 Շրջապատի քաղաքներից մի բազմություն էլ եկավ Երուսաղեմ՝ բերելով հիվանդներին և անմաքուր ոգիներով տառապողներին, և բոլորը բժշկվեցին։ 17 Այն ժամանակ քահանայապետը և բոլոր նրանք, ովքեր նրա հետ էին (որը սադուկեցիների աղանդն է) վեր կացան և լցվեցին բարկությամբ. 18 Եվ ձեռքերը դրեցին առաքյալների վրա և դրեցին նրանց ընդհանուր բանտում։ 19 Բայց Տիրոջ հրեշտակը գիշերը բացեց բանտի դռները, դուրս բերեց դրանք ու ասաց. 20 Գնացե՛ք, կանգնե՛ք և այս կյանքի բոլոր խոսքերը ժողովրդին խոսե՛ք տաճարում։

21 Եվ երբ նրանք լսեցին, վաղ առավոտյան տաճար մտան և ուսուցանում էին։ Բայց քահանայապետն ու իր հետ եղողները եկան, ժողովեցին ժողովը, Իսրայէլի որդիներուն բոլոր ծերակուտականները, ու բանտ ղրկեցին՝ զանոնք բերելու։ 22 Բայց երբ սպասավորները եկան և նրանց բանտում չգտան, վերադարձան և ասացին. 23 «Բանտն իսկապէս փակուած գտանք մեզ ապահովութեամբ, իսկ պահապանները՝ կանգնած դռների առաջ, բայց երբ բացեցինք, ներսում մարդ չգտանք»։ 24 Արդ, երբ քահանայապետը, տաճարի պետը և քահանայապետները լսեցին այս բաները, նրանք կասկածեցին, թե դա ինչի վրա է լինելու։ 25 Այն ատեն մէկը եկաւ ու ըսաւ անոնց. 26 Այն ժամանակ զորավարը գնաց սպաների հետ և բերեց նրանց առանց բռնության, քանի որ նրանք վախենում էին ժողովրդից, որ չքարկոծվեն։ 27 Երբ բերին զանոնք, ատեանի առջեւ դրին, ու քահանայապետը հարցուց անոնց. 28 Ասելով. և, ահա, դուք Երուսաղեմը լցրել եք ձեր վարդապետությամբ և մտադիր եք այս մարդու արյունը բերել մեզ վրա: 29 Այն ժամանակ Պետրոսը և մյուս առաքյալները պատասխանեցին ու ասացին. 30 Մեր հայրերի Աստվածը հարություն տվեց Հիսուսին, որին դուք սպանեցիք և կախեցիք ծառից։ 31 Նրան Աստված իր աջով բարձրացրել է որպես Իշխան և Փրկիչ՝ Իսրայելին ապաշխարություն և մեղքերի թողություն տալու համար։ 32 Եվ մենք նրա վկաներն ենք այս բաների մասին. ինչպես նաև Սուրբ Հոգին, որին Աստված տվել է իրեն հնազանդվողներին: 33 Երբ այս լսեցին, սրտերը կտրվեցին և խորհուրդ արեցին սպանել նրանց։ 34 Այն ատեն ատեանին մէջ մէկ փարիսեցի՝ Գամաղիէլ անունով, օրէնքի բժիշկ, համբաւ ունեցող փարիսեցի մը ելաւ, ու հրամայեց առաքեալներուն քիչ մը տեղ հանել. 35 Եւ նրանց ասաց. 36 Որովհետև այս օրերից առաջ վեր կացավ Թեուդասը՝ պարծենալով, որ ինչ-որ մեկն է. որուն միացան չորս հարիւրի չափ մարդիկ. և բոլոր նրանք, ովքեր հնազանդվում էին նրան, ցրվեցին և կործանվեցին: 37 Սրանից հետո Հուդան Գալիլեացին վեր կացավ՝ հարկերի ժամանակ, և շատ ժողովուրդ քաշեց իր հետևից. և բոլոր նրանք, ովքեր հնազանդվում էին նրան, ցրվեցին: 38 Եվ հիմա ես ասում եմ ձեզ, ձեռնպահ մնացեք այս մարդկանցից և բաց թողեք նրանց, որովհետև եթե այս խորհուրդը կամ այս գործը մարդկանցից է, այն ի չիք կդառնա. 39 Բայց եթե դա Աստծուց է, դուք չեք կարող տապալել այն. միգուցե դուք գտնվեք, որ նույնիսկ կռվեք Աստծո դեմ: 40 Եվ նրանք համաձայնեցին նրան, և երբ կանչեցին առաքյալներին և ծեծեցին նրանց, հրամայեցին, որ Հիսուսի անունով չխոսեն, և բաց թողեցին նրանց։ 41 Եվ նրանք հեռացան ատյանի ներկայությունից՝ ուրախանալով, որ արժանի են համարվել ամաչելու նրա անվան համար։


ԱՌԱՔՅԱԼՆԵՐԻ ԳՈՐԾԵՐԸ

42 Եվ ամեն օր տաճարում և ամեն տան մեջ չէին դադարում սովորեցնել և քարոզել Հիսուս Քրիստոսին: ԳԼՈՒԽ 6 1 Եվ այն օրերին, երբ աշակերտների թիվը շատացավ, հույների տրտունջ բարձրացավ եբրայեցիների դեմ, քանի որ նրանց այրիները անտեսված էին ամենօրյա ծառայության մեջ: 2 Այն ժամանակ տասներկուսը կանչեցին իրենց մոտ աշակերտների բազմությանը և ասացին. 3 Ուստի, եղբայրնե՛ր, ձեր մեջ նայեք յոթ ազնիվ մարդկանց, որոնք լի են Սուրբ Հոգով և իմաստությամբ, որոնց մենք կարող ենք նշանակել այս գործի համար: 4 Բայց մենք միշտ պիտի մատնուինք աղօթքին ու խօսքի ծառայութեան։ 5 Եւ այս խօսքը ողջ բազմութեանը հաճելի եղաւ, եւ ընտրեցին Ստեփանոսին՝ հաւատքով ու Սուրբ Հոգով լեցուն մարդուն, Փիլիպպոսին, Պրոքորոսին, Նիկանորին, Տիմոնին, Պարմենասին ու Անտիոքի դաւանափոխ Նիկոլային։ 6 Անոնք առաքեալներուն առջեւ դրին, ու երբ աղօթեցին, ձեռքերը դրին անոնց վրայ։ 7 Եվ Աստծո խոսքը շատացավ. Երուսաղեմում աշակերտների թիվը շատացավ. և քահանաների մի մեծ խումբ հնազանդվում էր հավատքին: 8 Եվ Ստեփանոսը, հավատքով ու զորությամբ լի, մեծ հրաշքներ ու հրաշքներ գործեց ժողովրդի մեջ։ 9 Այն ժամանակ ժողովարանից ոմանք, որ կոչվում է Ազատացիների, Կյուրենացիների, Ալեքսանդրացիների և Կիլիկիայի ու Ասիայի ժողովարաններից ոմանք, վիճում էին Ստեփանոսի հետ։ 10 Եվ նրանք չկարողացան դիմադրել իմաստությանը և ոգուն, որով նա խոսում էր։ 11 Այն ժամանակ նրանք ենթարկեցին մարդկանց, որոնք ասում էին. 12 Եվ նրանք գրգռեցին ժողովրդին, երեցներին ու դպիրներին, և եկան նրա վրա, բռնեցին և բերեցին ատյանի մոտ։ 13 Եվ սուտ վկաներ ստեղծեցեք, որոնք ասում էին. 14 Որովհետև մենք լսեցինք, որ նա ասում էր, թե այս Նազովրեցի Հիսուսը կկործանի այս տեղը և կփոխի այն սովորությունները, որ Մովսեսը մեզ ազատեց։ 15 Եվ բոլոր նրանք, ովքեր նստած էին ատյանում, անսասան նայելով նրան, տեսան նրա դեմքը, ինչպես հրեշտակի դեմքը։ ԳԼՈՒԽ 7 1 Այն ժամանակ քահանայապետն ասաց. 2 Նա ասաց. Փառքի Աստվածը հայտնվեց մեր հորը՝ Աբրահամին, երբ նա Միջագետքում էր, նախքան Չառանում բնակվելը, 3 Եւ նրան ասաց. 4 Այն ժամանակ նա դուրս եկավ Քաղդեյացիների երկրից և բնակվեց Քառանում, և այնտեղից, երբ նրա հայրը մահացավ, տարավ նրան այս երկիրը, որտեղ դուք այժմ բնակվում եք։ 5 Եվ նա նրան ոչ մի ժառանգություն չտվեց, ոչ այնքան, որքան իր ոտքը դնելու համար, բայց նա խոստացավ, որ դա կտա իրեն որպես ունեցվածք և իր սերնդին, երբ դեռ երեխա չուներ։ .

6 Եվ Աստված այսպես ասաց. եւ որ զանոնք ստրկութեան տանին ու չորս հարիւր տարի չարչարեն անոնց։ 7Եւ այն ազգին, որին նրանք ստրուկ պիտի լինեն, ես պիտի դատեմ, ասեց Աստուած, որից յետոյ նրանք դուրս գան ու ինձ ծառայեն այստեղ։ 8 Նա նրան թլփատության ուխտը տվեց, և Աբրահամը ծնեց Իսահակին և ութերորդ օրը թլփատեց նրան։ Իսահակը ծնեց Յակոբին. Յակոբը ծնեց տասներկու նահապետներին։ 9 Եվ նահապետները նախանձից մղված՝ վաճառեցին Հովսեփին Եգիպտոս, բայց Աստված նրա հետ էր. 10 Նրան ազատեց իր բոլոր չարչարանքներից, շնորհք ու իմաստութիւն տուեց Եգիպտոսի փարաւոնի արքայի աչքին։ և նրան կառավարիչ կարգեց Եգիպտոսի և նրա ամբողջ տան վրա։ 11Եգիպտացիների և Քանանի ամբողջ երկրի վրա եղավ սակավություն և մեծ նեղություն, և մեր հայրերը ապրուստ չգտան։ 12 Բայց երբ Հակոբը լսեց, որ Եգիպտոսում ցորեն կա, նախ մեր հայրերին ուղարկեց։ 13 Եվ երկրորդ անգամ Հովսեփը հայտնի դարձավ իր եղբայրներին. և Հովսեփի ազգականները հայտնի դարձան փարավոնին։ 14 Այն ժամանակ ուղարկեց Հովսեփին և կանչեց իր հորը՝ Հակոբին, և նրա բոլոր ազգականներին՝ վաթսուն տասնհինգ հոգի։ 15 Յակոբն իջաւ Եգիպտոս ու մեռաւ ինքն ու մեր հայրերը, 16 Եւ տարուեցան Սիւքէմ, եւ դրուեցան այն գերեզմանի մէջ, որ Աբրահամը գնեց Սիւքեմի հօր՝ Էմորի որդիներից մի գումարով։ 17 Բայց երբ մոտեցավ խոստման ժամանակը, որը Աստված երդվել էր Աբրահամին, ժողովուրդը մեծացավ և շատացավ Եգիպտոսում, 18 Մինչև ուրիշ թագավոր ելավ, որը չէր ճանաչում Հովսեփին։ 19 Նոյնը նենգութեամբ վարուեց մեր ազգականների հետ, եւ չարութիւն խնդրեց մեր հայրերին, որպէսզի նրանք դուրս հանեն իրենց մանուկներին, որպէսզի նրանք չապրին։ 20 Այդ ժամանակ Մովսեսը ծնվեց և շատ գեղեցիկ էր և երեք ամիս սնվեց իր հոր տանը. 21 Երբ նրան դուրս հանեցին, փարավոնի աղջիկը վերցրեց նրան և կերակրեց իր որդու համար։ 22 Եվ Մովսեսը սովորել էր եգիպտացիների ողջ իմաստությամբ և հզոր էր խոսքերով և գործերով։ 23 Երբ նա լրացավ քառասուն տարեկան, նրա սրտում եկավ այցելել իր եղբայրներին՝ Իսրայելի որդիներին։ 24 Եվ տեսնելով նրանցից մեկը չարչարվելով՝ պաշտպանեց նրան և վրեժխնդիր եղավ հարստահարվածի վրա և հարվածեց եգիպտացուն. 25 Նա կարծում էր, որ իր եղբայրները կհասկանան, թե Աստված իր ձեռքով կազատի նրանց, բայց նրանք չհասկացան։ 26 Եւ յաջորդ օրը ցոյց տուաւ նրանց, երբ նրանք կռիւ էին անում, եւ կամենում էր նորից մէկտեղել նրանց՝ ասելով. ինչո՞ւ եք անիրավում մեկը մյուսի հանդեպ: 27 Բայց նա, ով իր մերձավորին անիրավություն էր անում, վանեց նրան և ասաց. 28 Կսպանե՞ս ինձ, ինչպես երեկ սպանեցիր եգիպտացուն։


ԱՌԱՔՅԱԼՆԵՐԻ ԳՈՐԾԵՐԸ

29 Այն ժամանակ Մովսեսը փախավ այս խոսքերից և պանդուխտ էր Մադիանի երկրում, որտեղ երկու որդի ծնեց։ 30 Եվ երբ քառասուն տարին լրացավ, նրան երևաց Սինա լեռան անապատում Տիրոջ հրեշտակը մորենու մեջ կրակի բոցի մեջ։ 31 Երբ Մովսեսը տեսավ դա, զարմացավ այդ տեսողության վրա, և երբ նա մոտեցավ այն տեսնելու, Տիրոջ ձայնը հասավ նրան. 32 «Ես եմ քո հայրերի Աստուածը, Աբրահամի Աստուածը, Իսահակի Աստուածը եւ Յակոբի Աստուածը»։ Այն ժամանակ Մովսեսը դողաց և չհամարձակվեց տեսնել։ 33 Այն ժամանակ Տէրն ասաց նրան. 34 Ես տեսա, տեսա Եգիպտոսում գտնվող իմ ժողովրդի տառապանքը, լսեցի նրանց հառաչանքը և իջա նրանց ազատելու։ Եվ հիմա արի, ես քեզ Եգիպտոս կուղարկեմ։ 35 Այս Մովսեսին, որին նրանք մերժեցին՝ ասելով. նույնը Աստված ուղարկեց իշխան և ազատագրող հրեշտակի ձեռքով, որը երևաց նրան մորենու մեջ: 36 Նա նրանց դուրս բերեց այն բանից հետո, երբ քառասուն տարի Եգիպտոսի երկրում, Կարմիր ծովում և անապատում հրաշքներ ու նշաններ արեց։ 37 Սա այն Մովսեսն է, որն ասաց Իսրայելի որդիներին. նրան պիտի լսես։ 38 Սա նա է, որ անապատում գտնվող եկեղեցում էր հրեշտակի հետ, որը խոսում էր իր հետ Սինա լեռան վրա, և մեր հայրերի հետ. 39 որոնց մեր հայրերը չուզեցին հնազանդվել, այլ վռնդեցին նրան իրենց միջից և իրենց սրտերում դարձյալ Եգիպտոս դարձան, 40 Ահարոնին ասաց. 41 Եվ նրանք այդ օրերին հորթ պատրաստեցին, զոհ մատուցեցին կուռքին և ուրախացան իրենց ձեռքի գործերով։ 42 Այն ատեն Աստուած դարձաւ ու մատնեց զանոնք՝ երկնքի զօրքին երկրպագելու համար. Ինչպէս գրուած է մարգարէների գրքում. «Ո՛վ Իսրայէլի տուն, անապատում քառասուն տարվա ընթացքում ինձ սպանված գազաններ և զոհեր մատուցե՞լ եք»: 43 Այո՛, դուք վերցրեցիք Մողոքի խորանը և ձեր աստծո Ռեմփանի աստղը, պատկերներ, որոնք արեցիք նրանց երկրպագելու համար, և ես ձեզ Բաբելոնից այն կողմ կտանեմ։ 44 Մեր հայրերը վկայության խորանն ունեին անապատում, ինչպես որ նա նշանակել էր՝ խոսելով Մովսեսի հետ, որ նա պատրաստեր այն իր տեսած ձևով։ 45 Անոնց հետ եկող մեր հայրերը Յիսուսի հետ տարան հեթանոսներուն կալուածքը, որոնց Աստուած հանեց մեր հայրերու առջեւէն մինչեւ Դաւիթի օրերը. 46 Որ շնորհք գտաւ Աստուծոյ առջեւ եւ կամեցաւ խորան գտնել Յակոբի Աստուծոյ համար։ 47 Բայց Սողոմոնը նրա համար տուն շինեց։ 48 Սակայն Բարձրյալը չի բնակվում ձեռագործ տաճարներում. ինչպես մարգարեն է ասում. 49 Երկինքն իմ աթոռն է, և երկիրը՝ իմ ոտքերի պատվանդանն է. ի՞նչ տուն պիտի շինես ինձ։ - ասում է Տերը, կամ ո՞րն է իմ հանգստի տեղը: 50 Մի՞թե իմ ձեռքը չի արել այս ամենը։

51 Ո՛վ խստապարանոց և անթլփատներ սրտով և ականջներով, դուք միշտ ընդդիմանում եք Սուրբ Հոգուն. ինչպես ձեր հայրերն արեցին, այնպես էլ դուք։ 52 Մարգարեներից ո՞ր մեկին չեն հալածել ձեր հայրերը։ և նրանք սպանեցին նրանց, ովքեր նախապես ցույց էին տալիս Արդարի գալուստը. որոնց դուք հիմա մատնիչն ու մարդասպանն էիք: 53 Որոնք հրեշտակների տրամադրությամբ ընդունեցին օրենքը և չպահեցին այն։ 54 Երբ այս բաները լսեցին, սրտերը կտրվեցին, և ատամները կրճտեցին նրա վրա։ 55 Բայց նա, Սուրբ Հոգով լցված, նայեց դեպի երկինք և տեսավ Աստծո փառքը, և Հիսուսին՝ կանգնած Աստծո աջ կողմում, 56 Եւ ասաց. 57 Այն ժամանակ նրանք բարձր ձայնով աղաղակեցին, ականջները փակեցին և միաձայն վազեցին նրա վրա. 58 Նրան քաղաքից դուրս հանեցին ու քարկոծեցին, իսկ վկաներն իրենց զգեստները դրեցին մի երիտասարդի ոտքերի մոտ, որի անունը Սավուղ էր։ 59 Եւ Ստեփանոսը քարկոծեցին՝ Աստծուն կանչելով եւ ասելով. «Տէ՛ր Յիսուս, ընդունի՛ր իմ հոգին»: 60 Եվ նա ծնկի իջավ և բարձր ձայնով աղաղակեց. Եվ երբ նա ասաց այս, նա քնեց: ԳԼՈՒԽ 8 1 Եվ Սավուղը համաձայնեց նրա մահվանը։ Եվ այն ժամանակ մեծ հալածանք եղավ Երուսաղեմի եկեղեցու դեմ. և նրանք բոլորը ցրվեցին Հրեաստանի և Սամարիայի բոլոր շրջաններում, բացի առաքյալներից: 2 Եվ բարեպաշտ մարդիկ տարան Ստեփանոսին նրա թաղմանը և մեծ ողբ արեցին նրա վրա։ 3 Իսկ Սաւուղը աւերեց եկեղեցին, ամէն տուն մտնելով, այրեր ու կիներ բռնելով՝ զանոնք բանտարկեց։ 4 Ուստի ցրվածները գնում էին ամենուր՝ քարոզելով խոսքը։ 5 Այն ժամանակ Փիլիպպոսը իջավ Սամարիա քաղաքը և քարոզեց Քրիստոսին նրանց։ 6 Եւ ժողովուրդը միաբանութեամբ ուշադրութիւն դարձրեց այն բաներին, որ Փիլիպպոսը խօսեց՝ լսելով եւ տեսնելով այն հրաշքները, որոնք նա անում էր: 7 Որովհետեւ պիղծ ոգիները, բարձր ձայնով աղաղակելով, դուրս ելան իրենց բազմաթիւ հարուածներէն, եւ շատ անդամալոյծներ ու կաղեր բժշկուեցան։ 8 Եվ այդ քաղաքում մեծ ուրախություն եղավ։ 9 Բայց մի մարդ կար՝ Սիմոն անունով, որը նախկինում նույն քաղաքում կախարդություն էր անում և կախարդում Սամարիայի ժողովրդին՝ ասելով, որ ինքը մեծ մարդ է։ 10 Անոնք բոլորը ուշադրութիւն ըրին՝ փոքրէն մինչեւ մեծ՝ ըսելով. «Այս մարդը Աստուծոյ մեծ զօրութիւնն է»։ 11 Եվ նրանք նկատեցին նրան, քանի որ երկար ժամանակ նա կախարդում էր նրանց: 12 Բայց երբ հավատացին, որ Փիլիպպոսը քարոզում էր Աստծո արքայության և Հիսուս Քրիստոսի անվան մասին, նրանք մկրտվեցին՝ տղամարդիկ և կանայք: 13 Այն ժամանակ ինքը Սիմոնն էլ հավատաց, և երբ մկրտվեց, շարունակեց Փիլիպպոսի հետ և զարմացավ՝ տեսնելով կատարված հրաշքներն ու նշանները։


ԱՌԱՔՅԱԼՆԵՐԻ ԳՈՐԾԵՐԸ

14 Երբ Երուսաղեմում գտնվող առաքյալները լսեցին, որ Սամարիան ընդունել է Աստծո խոսքը, նրանց մոտ ուղարկեցին Պետրոսին և Հովհաննեսին. 15 Որոնք, երբ իջան, աղօթեցին անոնց համար, որպէսզի Սուրբ Հոգին ընդունեն. 16 (Որովհետև դեռևս նրանցից ոչ մեկի վրա չէր ընկել, այլ միայն նրանք էին մկրտվում Տեր Հիսուսի անունով): 17 Այն ժամանակ ձեռքերը դրեցին նրանց վրա, և նրանք ստացան Սուրբ Հոգին: 18 Երբ Սիմոնը տեսավ, որ առաքյալների ձեռքը դնելով Սուրբ Հոգին տրվեց, նրանց փող առաջարկեց. 19 Ասելով. 20 Բայց Պետրոսը նրան ասաց. 21 Դու ոչ բաժին ունես, ոչ էլ վիճակ, որովհետև քո սիրտը ուղիղ չէ Աստծո առաջ։ 22 Ուրեմն ապաշխարի՛ր քո այս չարության համար և աղաչի՛ր Աստծուն, եթե գուցե քո սրտի միտքը ներվի քեզ: 23 Որովհետև ես հասկանում եմ, որ դու դառնության մաղձի և անօրենության կապի մեջ ես։ 24 Այն ժամանակ Սիմոնը պատասխանեց եւ ասաց. 25 Եվ նրանք, երբ վկայեցին և քարոզեցին Տիրոջ խոսքը, վերադարձան Երուսաղեմ և քարոզեցին ավետարանը սամարացիների շատ գյուղերում։ 26 Տէրոջ հրեշտակը խօսեց Փիլիպպոսի հետ՝ ըսելով. 27 Եվ նա վեր կացավ և գնաց, և ահա մի եթովպացի մի ներքինի, եթովպացիների Կանդակե թագուհու օրոք մեծ իշխանություն ունեցող ներքինի էր, որը ղեկավարում էր նրա ողջ գանձը և եկել էր Երուսաղեմ՝ երկրպագելու, 28 Երբ վերադառնում էր, և իր կառքը նստած կարդաց Եսայի մարգարեն։ 29 Այն ժամանակ Հոգին ասաց Փիլիպպոսին. 30 Փիլիպպոսը վազեց այնտեղ նրա մոտ և լսեց, թե ինչպես է նա կարդում Եսայի մարգարեն և ասաց. 31 Նա ասաց. «Ինչպե՞ս կարող եմ, եթե որևէ մեկը չառաջնորդի ինձ»։ Եվ նա խնդրեց Փիլիպպոսին, որ նա բարձրանա և նստի նրա հետ: 32 Գրքի տեղը, որ նա կարդաց, սա էր. եւ ինչպէս գառնուկը համր է իր խուզողի առջեւ, այնպէս էլ չբացեց իր բերանը: 33 Նրա նվաստացումով նրա դատաստանը վերացավ, և ո՞վ պիտի պատմի նրա սերունդը։ քանզի նրա կյանքը վերցված է երկրից: 34 Իսկ ներքինին պատասխանեց Փիլիպպոսին ու ասաց. իրի՞ն, թե՞ ուրիշ մարդու՞ն։ 35 Այն ժամանակ Փիլիպպոսը բացեց իր բերանը և սկսեց նույն Գրքից և քարոզեց նրան Հիսուսին: 36 Երբ նրանք գնում էին, եկան մի ջրի մոտ, և ներքինին ասաց. ի՞նչն է խանգարում ինձ մկրտվել: 37 Փիլիպպոսն ասաց. «Եթե քո ամբողջ սրտով հավատում ես, կարող ես»: Նա պատասխանեց և ասաց. «Ես հավատում եմ, որ Հիսուս Քրիստոսը Աստծո Որդին է»: 38 Եւ նա հրամայեց կառքին կանգնել. և նա մկրտեց նրան: 39 Եվ երբ նրանք ջրից դուրս եկան, Տիրոջ Հոգին բռնեց Փիլիպպոսին, և ներքինին այլևս չտեսավ նրան, և նա ուրախությամբ գնաց իր ճանապարհը: 40 Բայց Փիլիպպոսը գտնուեցաւ Ազոտոսի մէջ, եւ շրջելով՝ կը քարոզէր բոլոր քաղաքներուն մէջ, մինչեւ որ հասաւ Կեսարիա։

ԳԼՈՒԽ 9 1Եւ Սաւուղը Տիրոջ աշակերտների դէմ սպառնալիքներ ու կոտորած արտաշնչելով՝ գնաց քահանայապետի մօտ. 2 Եվ նրանից նամակներ խնդրեց Դամասկոսին ուղղված ժողովարաններին, որ եթե այս ճանապարհներից որևէ մեկը գտնի, լինի տղամարդ կամ կին, կապած բերի նրանց Երուսաղեմ։ 3 Եվ երբ նա գնում էր, մոտեցավ Դամասկոսին, և հանկարծ նրա շուրջը երկնքից լույս փայլեց. 4 Եվ նա ընկավ գետնին և լսեց մի ձայն, որն ասում էր նրան . 5 Եւ նա ասաց. «Ո՞վ ես դու, Տէ՛ր»։ Տէրն ասաց. « Ես Յիսուսն եմ, որին դու հալածում ես. քեզ համար դժուար է ոտքերով խոցել սրունքներին»: 6 Նա դողալով ու զարմացած ասաց. Եվ Տերն ասաց նրան . 7 Իսկ նրա հետ ճանապարհորդողները անխոս կանգնեցին, ձայն լսեցին, բայց ոչ ոքի չտեսան։ 8 Եւ Սաւուղը վեր կացաւ երկրից. Երբ նրա աչքերը բացվեցին, նա ոչ ոքի չտեսավ, այլ բռնեցին նրա ձեռքից և տարան Դամասկոս։ 9 Եվ նա երեք օր առանց տեսողության մնաց, և չկերավ և չխմեց։ 10 Դամասկոսում մի աշակերտ կար՝ անունը Անանիա. և տեսիլքում նրան ասաց Տերը՝ Անանիա։ «Ահա ես այստեղ եմ, Տէ՛ր»։ 11 Տէրն ասաց նրան . 12 Եվ տեսիլքում տեսավ Անանիա անունով մի մարդու, որը ներս է մտնում և դնում իր ձեռքը նրա վրա, որպեսզի նա տեսնի։ 13 Այն ժամանակ Անանիան պատասխանեց. 14 Եվ ահա նա իշխանություն ունի քահանայապետներից՝ կապելու բոլոր նրանց, ովքեր կանչում են քո անունը։ 15 Բայց Տէրն ասաց նրան . 16 Որովհետև ես նրան ցույց կտամ, թե որքան մեծ չարչարանքներ պիտի կրի նա իմ անվան համար։ 17 Անանիան գնաց ու մտավ տուն. և ձեռքերը դնելով նրա վրա՝ ասաց. 18 Եվ իսկույն թեփուկի պես ընկավ նրա աչքերից, և նա անմիջապես տեսավ, վեր կացավ և մկրտվեց։ 19 Եւ երբ կերակուր ստացաւ, զօրացաւ։ Այն ատեն Սաւուղը որոշ օրեր մնաց Դամասկոսի մէջ եղող աշակերտներուն հետ։ 20 Եվ իսկույն ժողովարաններում քարոզեց Քրիստոսին, որ նա Աստծո Որդին է։ 21 Բայց բոլոր նրանք, ովքեր լսում էին նրան, զարմանում էին և ասում. Մի՞թե սա նա չէ, որ կործանեց նրանց, ովքեր այս անունը կանչեցին Երուսաղեմում, և եկավ այստեղ այդ նպատակով, որպեսզի կապած բերի նրանց քահանայապետների մոտ։ 22 Բայց Սաւուղը աւելի էր զօրանում, եւ Դամասկոսում բնակուող հրեաներին շփոթեցնում էր՝ ապացուցելով, որ սա է Քրիստոսը։ 23 Եվ այն բանից հետո, երբ շատ օրեր լրացան, հրեաները խորհուրդ արեցին սպանել նրան. 24 Բայց Սավուղից հայտնի դարձավ նրանց սպասելը։ Եվ նրանք գիշեր ու ցերեկ հսկում էին դարպասներին՝ սպանելու նրան։


ԱՌԱՔՅԱԼՆԵՐԻ ԳՈՐԾԵՐԸ

25 Այն ատեն աշակերտները գիշերը բռնեցին զայն ու զամբիւղով պարսպէն ցած իջեցուցին։ 26 Երբ Սաւուղը եկաւ Երուսաղէմ, ուզեց միանալ աշակերտներին. 27 Բայց Բառնաբասը վերցրեց նրան և տարավ առաքյալների մոտ և պատմեց նրանց, թե ինչպես է տեսել Տիրոջը ճանապարհին, և որ նա խոսել է նրա հետ և ինչպես համարձակորեն քարոզել Դամասկոսում ՝ Հիսուսի անունով: 28 Եվ նա նրանց հետ էր, որ մտնում ու դուրս էր գալիս Երուսաղեմ։ 29 Եվ նա համարձակորեն խոսում էր Տեր Հիսուսի անունով և վիճում էր հույների դեմ, բայց նրանք պատրաստվում էին սպանել նրան։ 30 Երբ եղբայրներն իմացան, նրան իջեցրին Կեսարիա և ուղարկեցին Տարսոն։ 31 Այն ատեն եկեղեցիները ամբողջ Հրէաստանի, Գալիլեայի ու Սամարիայի մէջ հանգստացան ու շինուեցան. և Տիրոջ երկյուղով և Սուրբ Հոգու մխիթարությամբ քայլելը շատացան: 32 Եվ եղավ այնպես, երբ Պետրոսը շրջում էր ամեն կողմ, նա իջավ նաև սրբերի մոտ, որոնք բնակվում էին Լիդդայում: 33 Եվ այնտեղ նա գտավ Ենեաս անունով մի մարդու, որը ութ տարի պահել էր իր անկողինը և անդամալույծ էր։ 34 Պետրոս ըսաւ անոր. «Ենեա՛ս, Յիսուս Քրիստոս կը բժշկէ քեզ. Եվ նա իսկույն վեր կացավ։ 35 Եվ բոլոր նրանք, ովքեր ապրում էին Լիդդայում և Սարոնում, տեսան նրան և դարձան դեպի Տերը։ 36 Յոպպէի մէջ Տաբիթա անունով աշակերտ մը կար, որ թարգմանաբար կը կոչուի Դորքաս։ Այս կինը լի էր իր կատարած բարի գործերով ու ողորմութիւններով։ 37 Այդ օրերին նա հիվանդացավ և մահացավ. 38 Եվ քանի որ Լիդդան Հոպպեի մոտ էր, և աշակերտները լսել էին, որ Պետրոսն այնտեղ է, երկու մարդ ուղարկեցին նրա մոտ՝ ցանկանալով, որ նա չուշանա իրենց մոտ գալ։ 39 Այն ժամանակ Պետրոսը վեր կացավ և գնաց նրանց հետ։ Երբ նա եկավ, նրան բերեցին վերնատունը, և բոլոր այրիները կանգնեցին նրա մոտ՝ լաց լինելով և ցույց տալով հանդերձներն ու զգեստները, որ պատրաստել էր Դորկասը, երբ նա իրենց հետ էր։ 40 Բայց Պետրոս բոլորին դուրս հանեց, ծնկի իջաւ ու աղօթեց. և դառնալով դեպի մարմինը՝ ասաց. Եվ նա բացեց իր աչքերը, և երբ նա տեսավ Պետրոսին, նստեց: 41 Եվ նա տվեց նրան իր ձեռքը, բարձրացրեց նրան և կանչեց սրբերին ու այրիներին և ողջ ներկայացրեց նրան։ 42 Եվ դա հայտնի էր ամբողջ Հոպպեում. և շատերը հավատացին Տիրոջը: 43 Եվ եղավ այնպես, որ նա շատ օրեր մնաց Հոպպեում՝ կաշեգործ Սիմոնի մոտ։ ԳԼՈՒԽ 10 1 Կեսարիայում մի մարդ կար՝ Կոռնելիոս անունով, իտալական գունդ կոչվող ոհմակի հարյուրապետը, 2 Բարեպաշտ մարդ և Աստծուց վախեցող իր ամբողջ տունով, որը շատ ողորմություն էր տալիս ժողովրդին և միշտ աղոթում էր Աստծուն։

3 Նա տեսիլքի մեջ, ակներևաբար, օրվա իններորդ ժամի մոտ տեսավ Աստծո հրեշտակին, որը մտավ իր մոտ և ասաց նրան. 4 Երբ նա նայեց նրան, վախեցավ և ասաց. Ան ալ ըսաւ անոր. 5 Եվ հիմա մարդիկ ուղարկիր Հոպպե և կանչիր Սիմոնին, որի ազգանունը Պետրոս է. 6 Նա բնակվում է մի կաշեգործ Սիմոնի մոտ, որի տունը ծովի ափին է. նա քեզ կասի, թե ինչ պետք է անես։ 7 Եվ երբ հրեշտակը, որը խոսում էր Կոռնելիոսի հետ, հեռացավ, նա կանչեց իր տան ծառաներից երկուսին և նրանցից հավատացյալ զինվորին, ովքեր անընդհատ սպասում էին իրեն. 8 Եւ երբ այս բոլորը պատմեց նրանց, ուղարկեց Յոպպէ։ 9 Հետևյալ օրը, երբ նրանք գնում էին իրենց ճանապարհին և մոտենում էին քաղաքին, Պետրոսը բարձրացավ տանիքը՝ մոտ վեցերորդ ժամին աղոթելու։ 10Եւ սաստիկ քաղցած էր, եւ կամենում էր ուտել. 11 Եվ տեսավ երկինքը բացված, և մի անոթ, որ իջնում էր նրա մոտ, ինչպես մի մեծ սավան էր, որը հյուսված էր չորս անկյուններից և իջնում էր երկրի վրա։ 12 Որտեղ կային երկրի ամեն տեսակ չորսոտանի գազաններ, վայրի գազաններ, սողուններ և երկնքի թռչուններ։ 13 Եվ ձայն եկավ նրան. սպանել և ուտել։ 14 Բայց Պետրոսն ասաց. քանզի ես երբեք չեմ կերել որևէ սովորական կամ անմաքուր բան: 15 Եվ ձայնը դարձյալ երկրորդ անգամ ասաց նրան. 16 Դա արվեց երեք անգամ, և անոթը նորից երկինք բարձրացավ։ 17 Մինչ Պետրոսը կասկածում էր, թե ինչ է նշանակում այս տեսիլքը, որը նա տեսել էր, ահա, Կոռնելիոսից ուղարկված մարդիկ Սիմոնի տունը հարցրին և կանգնեցին դարպասի առաջ, 18 Եւ կանչեց ու հարցրեց, թէ Սիմոնը, որ Պետրոս մականունով էր, հո՞ն է բնակուել։ 19 Մինչ Պետրոսը մտածում էր տեսիլքի մասին, Հոգին ասաց նրան. 20 Ուրեմն վեր կաց, իջիր և գնա նրանց հետ՝ ոչինչ չկասկածելով, որովհետև ես եմ ուղարկել նրանց։ 21 Այն ժամանակ Պետրոսն իջավ այն մարդկանց մոտ, որոնք ուղարկվել էին իրեն Կոռնելիոսից. «Ահա ես նա եմ, ում դուք փնտրում եք. ո՞րն է պատճառը, որի համար դուք եկել եք»: 22 Անոնք ալ ըսին. քո խոսքերը. 23 Այն ատեն կանչեց զանոնք ու տեղաւորեց զանոնք։ Հետեւեալ օրը Պետրոսը գնաց նրանց հետ, եւ Յոպպէից մի քանի եղբայրներ նրան ուղեկցեցին։ 24 Իսկ հաջորդ օրը նրանք մտան Կեսարիա։ Եվ Կոռնելիոսը սպասեց նրանց և հավաքեց իր ազգականներին ու մերձավոր ընկերներին։ 25 Երբ Պետրոսը ներս էր մտնում, Կոռնելիոսը հանդիպեց նրան, ընկավ նրա ոտքերի մոտ և երկրպագեց նրան։ 26 Իսկ Պետրոսը նրան վեր առաւ ու ասաց. Ես ինքս նույնպես տղամարդ եմ։ 27 Եվ մինչ նա խոսում էր նրա հետ, նա ներս մտավ և գտավ շատերին, ովքեր հավաքվել էին։ 28 Ան ալ ըսաւ անոնց. բայց Աստուած ցոյց տուաւ ինծի, որ ոչ ոքի չկոչեմ հասարակ կամ անմաքուր։


ԱՌԱՔՅԱԼՆԵՐԻ ԳՈՐԾԵՐԸ

29 Ուստի ես առանց հակաճառելու եկա ձեզ մոտ, հենց որ ինձ ուղարկեցին. 30 Կոռնելիոսն ասաց. «Չորս օր առաջ ես ծոմ էի պահում մինչև այս ժամը. և իններորդ ժամին ես աղոթեցի իմ տանը, և ահա մի մարդ կանգնեց իմ առջև՝ պայծառ հագուստով, 31 Եվ ասաց. 32 Ուրեմն մարդ ուղարկիր Յոպպե և կանչիր Սիմոնին, որի ազգանունը Պետրոս է. նա իջեւանել է ծովեզերքի մի կաշեգործ Սիմոնի տանը, որը, երբ գա, քեզ հետ կխոսի։ 33 Ուստի իսկոյն ղրկեցի քեզի. և դու լավ ես արել, որ եկել ես: Ուրեմն հիմա մենք բոլորս այստեղ ենք Աստծո առաջ՝ լսելու այն ամենը, ինչ պատվիրված է քեզ Աստծուց: 34 Այն ժամանակ Պետրոսը բացեց իր բերանը և ասաց. 35 Բայց ամեն ազգի մեջ նա, ով վախենում է նրանից և արդարություն է գործում, ընդունելի է նրա հետ։ 36 Խոսքը, որ Աստված ուղարկեց Իսրայելի որդիներին՝ խաղաղություն քարոզելով Հիսուս Քրիստոսի միջոցով. 37 Ես ասում եմ, որ դուք գիտեք այդ խոսքը, որը հրապարակվեց ամբողջ Հրեաստանում և սկսվեց Գալիլեայից՝ Հովհաննեսի քարոզած մկրտությունից հետո. 38 Ինչպես Աստված օծեց Նազովրեցի Հիսուսին Սուրբ Հոգով և զորությամբ. որովհետեւ Աստված նրա հետ էր: 39 Եվ մենք վկա ենք այն ամենի, ինչ նա արեց և՛ հրեաների երկրում, և՛ Երուսաղեմում. որին սպանեցին եւ կախեցին ծառից: 40 Աստուած յարուցանեց զայն երրորդ օրը, ու ցոյց տուաւ անոր. 41 Ոչ թե ամբողջ ժողովրդին, այլ Աստծուց առաջ ընտրված վկաներին՝ մեզ համար, որոնք նրա հետ կերանք և խմեցինք մեռելներից հարություն առնելուց հետո։ 42 Եվ նա պատվիրեց մեզ քարոզել ժողովրդին և վկայել, որ հենց նա է կարգվել Աստծո կողմից՝ լինել կենդանիների և մահացածների Դատավոր: 43 Նրա մասին վկայում են բոլոր մարգարեները, որ նրա անունով, ով հավատում է նրան, մեղքերի թողություն կստանա: 44 Մինչ Պետրոսը դեռ այս խոսքերն էր ասում, Սուրբ Հոգին ընկավ բոլոր նրանց վրա, ովքեր լսում էին խոսքը։ 45 Իսկ թլփատութեան անդամները, որ հաւատացին, զարմացան, բոլորը, որ Պետրոսի հետ էին եկել, որովհետեւ հեթանոսների վրայ էլ Սուրբ Հոգու պարգեւը թափուեց: 46 Որովհետեւ լսեցին, որ անոնց լեզուներ կը խօսէին ու կը մեծարէին Աստուած։ Այն ժամանակ Պետրոսը պատասխանեց. 47 Որևէ մեկը կարո՞ղ է արգելել ջուրը, որպեսզի չմկրտվեն սրանք, որոնք ստացել են Սուրբ Հոգին, ինչպես մենք: 48 Եվ նա պատվիրեց նրանց մկրտվել Տիրոջ անունով: Այնուհետև նրանք աղոթեցին նրան, որ որոշ օրեր մնա: ԳԼՈՒԽ 11 1 Եւ առաքեալներն ու եղբայրները, որ Հրէաստանում էին, լսեցին, որ հեթանոսներն էլ ընդունեցին Աստուծոյ խօսքը։

2 Եվ երբ Պետրոսը բարձրացավ Երուսաղեմ, թլփատվածները վիճեցին նրա հետ. 3 «Դու անթլփատ մարդկանց մոտ մտար և նրանց հետ կերար»։ 4 Բայց Պետրոսը ի սկզբանէ ըսաւ, ու կարգադրութեամբ բացատրեց անոնց՝ ըսելով. 5 Ես Հոպպե քաղաքում էի և աղոթում էի. տրանսի մեջ տեսա մի տեսիլք. եւ եղաւ ինձ: 6 Անոր վրայ, երբ աչքերս փակեցի, մտածեցի ու տեսայ երկրի չորսոտանի գազաններ, վայրի գազաններ, սողուններ ու երկնքի թռչուններ։ 7 Եվ ես լսեցի մի ձայն, որ ասում էր ինձ. սպանել և ուտել. 8 Բայց ես ասացի. «Այդպես չէ, Տե՛ր, որովհետև իմ բերանում ոչ մի սովորական կամ անմաքուր բան չի մտել»։ 9 Բայց ձայնը դարձեալ պատասխան տուաւ ինծի երկինքէն. 10 Եվ դա արվեց երեք անգամ, և բոլորը նորից երկինք վերցվեցին։ 11 Եվ ահա, անմիջապես երեք մարդ արդեն եկան այն տունը, որտեղ ես էի, ուղարկված Կեսարիայից ինձ մոտ։ 12 Եվ Հոգին պատվիրեց ինձ գնալ նրանց հետ՝ առանց կասկածելու։ Այս վեց եղբայրներն էլ ինձ ուղեկցեցին, և մենք մտանք այդ մարդու տունը. 13 Եւ նա մեզ ցոյց տուեց, թէ ինչպէս իր տանը մի հրեշտակ էր տեսել, որը կանգնեց ու ասաց նրան. 14 Ո՞վ պիտի ասի քեզ այն խոսքերը, որոնցով դու և քո ամբողջ տունը կփրկվես։ 15 Եվ երբ ես սկսեցի խոսել, Սուրբ Հոգին ընկավ նրանց վրա, ինչպես սկզբում մեզ վրա: 16 Այն ատեն յիշեցի Տէրոջ խօսքը, որ ըսաւ. Յովհաննէսը մկրտեց ջրով. բայց դուք պիտի մկրտուէք Սուրբ Հոգով: 17 Ուրեմն Աստուած տուաւ անոնց նոյն պարգևը, ինչպէս մեզի, որ հաւատացինք Տէր Յիսուս Քրիստոսի. ի՞նչ էի ես, որ կարող էի դիմակայել Աստծուն։ 18 Երբ այս բաները լսեցին, լռեցին, փառաբանեցին Աստծուն՝ ասելով. 19 Արդ, նրանք, ովքեր ցրված էին Ստեփանոսի շուրջ ծագած հալածանքների պատճառով, գնացին մինչև Փյունիկա, Կիպրոս և Անտիոք՝ քարոզելով խոսքը ոչ ոքի, բացի միայն հրեաներին: 20 Նրանցից ոմանք Կիպրոսից և Կյուրենացիներից էին, որոնք, երբ եկան Անտիոք, խոսեցին հույների հետ՝ քարոզելով Տեր Հիսուսին: 21 Եվ Տիրոջ ձեռքը նրանց հետ էր, և շատ մարդիկ հավատացին և դարձան դեպի Տերը: 22 Այն ժամանակ այս բաների լուրը հասավ Երուսաղեմում գտնվող եկեղեցու ականջին, և նրանք ուղարկեցին Բառնաբասին, որ նա գնա մինչև Անտիոք: 23 Ով երբ եկավ և տեսավ Աստծո շնորհը, ուրախացավ և հորդորեց նրանց բոլորին, որ սրտով կառչեն Տիրոջը: 24 Որովհետև նա բարի մարդ էր և Սուրբ Հոգով և հավատքով լի, և շատ մարդիկ ավելացան Տիրոջը: 25 Այն ժամանակ Բառնաբասը գնաց Տարսոն՝ Սավուղին փնտրելու։ 26 Եւ երբ գտաւ նրան, տարաւ Անտիոք։ Եվ եղավ այնպես, որ մի ամբողջ տարի նրանք հավաքվեցին եկեղեցու հետ և ուսուցանեցին շատ մարդկանց: Իսկ աշակերտները քրիստոնյա կոչվեցին նախ Անտիոքում։


ԱՌԱՔՅԱԼՆԵՐԻ ԳՈՐԾԵՐԸ

27 Եվ այս օրերին մարգարեներ եկան Երուսաղեմից Անտիոք։ 28 Եվ նրանցից մեկը՝ Ագաբոս անունով, վեր կացավ և Հոգով ցույց տվեց, որ ամբողջ աշխարհում մեծ սղություն է լինելու, ինչը եղավ Կլավդիոս Կեսարի օրերում։ 29 Այն ատեն աշակերտները, իւրաքանչիւրը իր կարողութեան համեմատ, որոշեցին օգնութիւն ուղարկել Հրէաստանի մէջ բնակող եղբայրներուն. 30 Ինչը և նրանք արեցին, և այն ուղարկեցին երեցներին Բառնաբասի և Սավուղի ձեռքով։ ԳԼՈՒԽ 12 1 Այդ ժամանակ Հերովդես թագավորը ձեռքերը մեկնեց եկեղեցուց ոմանց նեղացնելու համար։ 2 Եվ նա սրով սպանեց Հովհաննեսի եղբորը՝ Հակոբոսին։ 3 Եվ քանի որ նա տեսավ, որ դա հաճելի է հրեաներին, նա շարունակեց բռնել նաև Պետրոսին։ (Այն ժամանակ բաղարջ հացի օրերն էին): 4 Եվ երբ բռնեց նրան, բանտ դրեց և մատնեց չորս զինվորների մոտ, որ պահեն նրան։ մտադրվել է Զատիկից հետո նրան հանել ժողովրդին։ 5 Ուստի Պետրոսը բանտում էր, բայց եկեղեցու կողմից անդադար աղոթում էին Աստծուն նրա համար։ 6 Երբ Հերովդէս ուզեց զայն դուրս բերել, նոյն գիշեր Պետրոսը երկու շղթաներով կապուած երկու զինուորներուն մէջ քնած էր. 7 Եվ ահա Տիրոջ հրեշտակը եկավ նրա վրա, և մի լույս փայլեց բանտում, և նա հարվածեց Պետրոսի կողքին և կանգնեցրեց նրան՝ ասելով. Եվ նրա շղթաներն ընկան նրա ձեռքից։ 8 Հրեշտակն ասաց նրան. Եվ այդպես էլ արեց։ Նա ասաց նրան. 9 Եւ նա դուրս ելաւ ու գնաց նրա յետեւից. և չգիտեք, որ դա ճշմարիտ էր, ինչ արվեց հրեշտակի կողմից. բայց մտածեց, որ տեսիլք է տեսել: 10 Երբ նրանք անցան առաջին և երկրորդ պալատից, նրանք եկան երկաթե դարպասի մոտ, որը տանում է դեպի քաղաք. Նա իր կամքով բացեց նրանց առաջ։ և իսկույն հրեշտակը հեռացավ նրանից: 11 Եվ երբ Պետրոսը ուշքի եկավ, ասաց. 12 Եւ երբ մտածեց, եկաւ Յովհաննէսի մօր՝ Մարիամի տունը, որի անունը Մարկոս էր. որտեղ շատերը հավաքվել էին աղոթելու։ 13 Եվ երբ Պետրոսը թակեց դարպասի դուռը, մի աղջիկ եկավ լսելու՝ Ռոդա անունով։ 14 Եվ երբ նա իմացավ Պետրոսի ձայնը, ուրախության համար չբացեց դուռը, այլ ներս վազեց և պատմեց, թե ինչպես Պետրոսը կանգնեց դարպասի առաջ։ 15 Նրանք ասացին նրան. Բայց նա անընդհատ պնդում էր, որ դա նույնիսկ այդպես է։ Այն ժամանակ նրանք ասացին. «Դա նրա հրեշտակն է»: 16 Բայց Պետրոսը շարունակեց բախել, և երբ բացեցին դուռը և տեսան նրան, զարմացան։ 17 Բայց նա, ձեռքով նշան անելով նրանց, որ լռեն, պատմեց նրանց, թե ինչպես Տերը հանեց նրան բանտից: Ան ալ ըսաւ. Եւ նա գնաց ու գնաց ուրիշ տեղ։ 18 Իսկ երբ բացվեց, զինվորների մեջ փոքր իրարանցում չեղավ, թե ինչ եղավ Պետրոսը։

19 Երբ Հերովդէս փնտռեց զայն ու չգտաւ, զննեց պահապանները եւ հրամայեց որ անոնք մեռցնեն։ Եվ նա Հրեաստանից իջավ Կեսարիա, և այնտեղ մնաց։ 20 Եվ Հերովդեսը խիստ դժգոհ էր Տյուրոսից և Սիդոնից նրանց վրա. որովհետեւ նրանց երկիրը սնվում էր թագավորի երկրից։ 21 Եվ մի որոշ օր Հերովդեսը, հագած թագավորական հանդերձանքը, նստեց իր գահին և ասաց նրանց. 22 Ժողովուրդը աղաղակեց ու ասաց. «Աստծո ձայն է, և ոչ թե մարդու»։ 23 Եվ անմիջապես Տիրոջ հրեշտակը հարվածեց նրան, քանի որ նա Աստծուն փառք չտվեց, և նա որդերից կերավ և հոգին տվեց։ 24 Բայց Աստուծոյ խօսքը կ՚աճէր ու կը բազմանար։ 25 Եվ Բառնաբասն ու Սողոսը վերադարձան Երուսաղեմից, երբ կատարեցին իրենց ծառայությունը, և իրենց հետ տարան Հովհաննեսին, որի անունը Մարկոս էր։ ԳԼՈՒԽ 13 1 Անտիոքի եկեղեցում կային մարգարեներ և ուսուցիչներ. ինչպես Բառնաբասը, Սիմեոնը, որ կոչվում էր Նիգեր, Ղուկիոս Կյուրենացին, Մանաենը, որը մեծացել էր Հերովդես չորրորդապետի և Սավուղի հետ։ 2 Մինչ նրանք ծառայում էին Տիրոջը և ծոմ էին պահում, Սուրբ Հոգին ասաց. 3 Երբ ծոմ պահեցին ու աղօթեցին, ձեռքերը դրին անոնց վրայ, արձակեցին զանոնք։ 4 Ուստի նրանք Սուրբ Հոգուց ուղարկված՝ մեկնեցին Սելևկիա. եւ այնտեղից նաւարկեցին դէպի Կիպրոս։ 5 Եւ երբ նրանք Սալամինայում էին, Աստծու խօսքը քարոզում էին հրեաների ժողովարաններում. 6 Եվ երբ նրանք անցան կղզուց մինչև Պաֆոս, գտան մի կախարդ, սուտ մարգարե, հրեա, որի անունը Բարեսուս էր. 7 Որ երկրի փոխանորդ Սերգիոս Պաուլուսի հետ էր՝ խելամիտ մարդ. ով կանչեց Բառնաբասին ու Սավուղին և ուզում էր լսել Աստծո խոսքը: 8 Բայց Ելիմաս կախարդը (որովհետև նրա անունը այսպես է թարգմանվում) դիմադրեց նրանց՝ փորձելով հեռացնել փոխանորդին հավատքից։ 9 Այն ատեն Սաւուղը, որ Պօղոս ալ կը կոչուի, Սուրբ Հոգիով լեցուած, իր աչքերը նայեց անոր վրայ. 10 և ասաց. 11 Եվ հիմա, ահա, Տիրոջ ձեռքը քո վրա է, և դու կույր կլինես և մի ժամանակ չտեսնես արևը: Եվ անմիջապես նրա վրա մառախուղ ու խավար ընկավ. և նա շրջում էր՝ փնտրելով, որ իր ձեռքից բռնեն: 12 Այն ժամանակ փոխանորդը, երբ տեսավ կատարվածը, հավատաց՝ զարմանալով Տիրոջ վարդապետության վրա։ 13 Երբ Պողոսն ու իր խումբը արձակվեցին Պաֆոսից, եկան Պամփիլիայի Պերգե, և Հովհաննեսը նրանցից հեռանալով՝ վերադարձավ Երուսաղեմ։ 14 Բայց երբ Պերգէէն ելան, Պիսիդիայի Անտիոք եկան, Շաբաթ օրը ժողովարանը մտան ու նստեցին։ 15 Օրենքն ու մարգարեները կարդալուց հետո ժողովարանի պետերը նրանց մոտ ուղարկեցին՝ ասելով. 16 Այն ժամանակ Պողոսը վեր կացավ և ձեռքով նշան անելով՝ ասաց.


ԱՌԱՔՅԱԼՆԵՐԻ ԳՈՐԾԵՐԸ

17 Իսրայէլի այս ժողովրդի Աստուածը ընտրեց մեր հայրերին, բարձրացրեց ժողովրդին, երբ նրանք օտարական բնակուեցին Եգիպտոսի երկրում, եւ բարձր բազուկով նրանց դուրս բերեց այնտեղից։ 18 Եվ մոտ քառասուն տարի նա անապատում կրեց նրանց բարքերը։ 19 Եվ երբ նա ոչնչացրեց յոթ ազգեր Քանանի երկրում, նրանց երկիրը վիճակով բաժանեց նրանց։ 20 Եվ դրանից հետո նրանց դատավորներ տվեց մոտ չորս հարյուր հիսուն տարի, մինչև Սամուել մարգարեն։ 21 Հետո նրանք թագավոր խնդրեցին, և Աստված նրանց տվեց Կիսի որդի Սավուղին՝ Բենիամինի ցեղից մի մարդ, քառասուն տարվա ընթացքում։ 22 Եվ երբ նա հեռացրեց նրան, բարձրացրեց նրանց Դավթին որպես նրանց թագավոր. «Ես գտա Հեսսեի որդի Դավթին, իմ սրտի պես մի մարդ, որը կկատարի իմ ամբողջ կամքը»։ 23 Այս մարդու սերնդից Աստված, ըստ իր խոստման, Իսրայելին կանգնեցրեց Փրկիչ Հիսուսին. 24 Երբ Յովհաննէս առաջին անգամ քարոզեց իր գալստեան առաջ ապաշխարութեան մկրտութիւնը ամբողջ Իսրայէլի ժողովուրդին։ 25 Եւ երբ Յովհաննէսն իր ընթացքը կատարեց, ասաց. Ես նա չեմ։ Բայց ահա ինձանից հետո մեկը գալիս է, որի ոտքերի կոշիկները ես արժանի չեմ արձակելու։ 26 Մարդիկ և եղբայրնե՛ր, Աբրահամի շառավիղների զավակներ, և ձեզնից ով որ վախենում է Աստծուց, ձեզ է ուղարկված այս փրկության խոսքը: 27 Որովհետեւ Երուսաղէմի մէջ բնակողներն ու անոնց իշխանները, քանի որ չէին ճանչնար զինք, ո՛չ ալ մարգարէներուն ձայները, որոնք կը կարդացուին ամէն շաբաթ օր, կատարեցին զայն՝ դատապարտելով զայն։ 28Եւ թէպէտ նրա մէջ մահուան պատճառ չգտան, բայց Պիղատոսին խնդրեցին, որ սպանուի։ 29 Եվ երբ կատարեցին այն ամենը, ինչ գրված էր նրա մասին, նրան իջեցրին ծառից և դրեցին գերեզմանի մեջ։ 30 Բայց Աստված հարություն տվեց նրան մեռելներից. 31 Եվ նա շատ օրեր երևաց նրանցից, ովքեր նրա հետ Գալիլեայից Երուսաղեմ եկան, որոնք նրա վկաներն են ժողովրդի առաջ: 32 Եվ մենք ավետում ենք ձեզ, թե ինչպես է այն խոստումը, որ տրվել է հայրերին. 33 Աստված նույնն արեց մեզ՝ նրանց երեխաների համար, որ վերստին հարություն տվեց Հիսուսին. ինչպես գրված է երկրորդ սաղմոսում. «Դու իմ Որդին ես, այսօր ես ծնեցի քեզ»։ 34 Իսկ ինչ վերաբերում է նրան, որ նա հարություն տվեց նրան մեռելներից, այլևս այլևս չվերադառնալ ապականության, նա այսպես ասաց. 35 Ուստի նա ասում է նաև մեկ այլ սաղմոսում. «Մի թույլ տուր, որ քո սուրբը ապականություն տեսնի»։ 36 Որովհետև Դավիթը Աստծու կամքով իր սերնդին ծառայելուց հետո քնեց և դրվեց իր հայրերի մոտ և տեսավ ապականություն։ 37 Բայց նա, ում Աստված յարուցանեց, ապականութիւն չտեսաւ։ 38 Ուրեմն, հայտնի լինի ձեզ, մարդի՛կ և եղբայրնե՛ր, որ այս մարդու միջոցով ձեզ մեղքերի թողություն է քարոզվում.

39 Եվ նրանով բոլոր նրանք, ովքեր հավատում են, արդարանում են բոլոր բաներից, որոնցից դուք չէիք կարող արդարանալ Մովսեսի օրենքով: 40 Ուրեմն զգուշացէ՛ք, որպէսզի ձեզ վրայ չգայ այն, ինչի մասին ասւում է մարգարէների մէջ. 41 Ահա, դուք արհամարհողներ, զարմացեք և կորչեք, քանզի ես ձեր օրերում մի գործ եմ անում, մի գործ, որին դուք չեք հավատա, եթե մարդ դա ձեզ հայտարարի: 42 Եվ երբ հրեաները դուրս եկան ժողովարանից, հեթանոսները աղաչում էին, որ հաջորդ շաբաթ օրը այս խոսքերը քարոզվեն իրենց: 43 Երբ ժողովը քանդուեցաւ, հրեաներէն ու կրօնասէրներէն շատեր հետեւեցան Պօղոսի ու Բառնաբասի, որոնք անոնց հետ խօսելով՝ համոզեցին զանոնք մնալ Աստուծոյ շնորհքին մէջ։ 44 Եվ հաջորդ շաբաթ օրը գրեթե ամբողջ քաղաքը հավաքվեց՝ լսելու Աստծո խոսքը։ 45 Բայց Հրեաները երբ տեսան բազմութիւնը, նախանձով լեցուեցան ու Պօղոսի ըսածներուն դէմ խօսեցան՝ հակասելով ու հայհոյելով։ 46 Այն ժամանակ Պողոսն ու Բառնաբասը համարձակվեցին և ասացին. «Անհրաժեշտ էր, որ Աստծո խոսքը նախ ասվեր ձեզ հետ. . 47 Որովհետեւ Տէրը մեզի այսպէս պատուիրեց՝ ասելով. 48 Երբ հեթանոսները լսեցին այս, ուրախացան ու փառաբանեցին Տիրոջ խօսքը. 49 Եւ Տիրոջ խօսքը տարածուեցաւ ամբողջ շրջակայքում. 50 Բայց Հրեաները գրգռեցին բարեպաշտ ու պատուական կիները եւ քաղաքի գլխաւորները, եւ հալածանք բարձրացուցին Պօղոսի ու Բառնաբասի դէմ ու զանոնք իրենց ափերէն դուրս հանեցին։ 51 Բայց նրանք թափահարեցին իրենց ոտքերի փոշին նրանց վրա և եկան Իկոնիա։ 52 Եվ աշակերտները լցվեցին ուրախությամբ և Սուրբ Հոգով: ԳԼՈՒԽ 14 1 Եվ եղավ այնպես, որ Իկոնիոնում նրանք երկուսն էլ միասին գնացին հրեաների ժողովարանը, և այնպես խոսեցին, որ և՛ հրեաներից, և՛ հույներից մի մեծ բազմություն հավատաց: 2 Բայց անհաւատ Հրեաները գրգռեցին հեթանոսները, եւ անոնց միտքը չարիք ըրին եղբայրներուն վրայ։ 3 Ուստի երկար ժամանակ մնացին, համարձակորեն խոսելով Տիրոջով, որը վկայում էր իր շնորհի խոսքի մասին և թույլ էր տալիս, որ նշաններ ու հրաշքներ կատարվեն նրանց ձեռքով: 4 Բայց քաղաքի բազմութիւնը բաժանուեցաւ. 5 Եվ երբ հարձակում եղավ երկու հեթանոսների և նաև հրեաների վրա իրենց կառավարիչների հետ, որպեսզի չարախոսեն նրանց և քարկոծեն նրանց, 6 Նրանք գիտեին դրա մասին և փախան Լյուստրա և Դերբե, Լիկաոնիայի քաղաքները, և շրջակայքը։ 7 Եվ այնտեղ նրանք քարոզեցին ավետարանը: 8 Մի մարդ նստած էր Լյուստրայում՝ ոտքերով անզոր և իր մոր արգանդից հաշմանդամ, որը երբեք չէր քայլել։ 9 Նոյնը լսեց Պօղոսի խօսքը. 10 Բարձր ձայնով ասաց. Եվ նա ցատկեց ու քայլեց։


ԱՌԱՔՅԱԼՆԵՐԻ ԳՈՐԾԵՐԸ

11 Երբ ժողովուրդը տեսաւ Պօղոսի ըրածը, բարձրացուց իրենց ձայնը՝ ըսելով Լիկաոնիայի խօսքին մէջ. 12 Եւ Բառնաբասին կոչեցին Յուպիտեր. և Պողոսը՝ Մերկուրիոսը, որովհետև նա գլխավոր խոսնակն էր։ 13 Այն ժամանակ Յուպիտերի քահանան, որը նրանց քաղաքի առջև էր, եզներ և ծաղկեպսակներ բերեց դարպասների մոտ և կամեցավ զոհեր մատուցել ժողովրդի հետ։ 14 Երբ առաքյալները՝ Բառնաբասը և Պողոսը լսեցին, պատառոտեցին իրենց հագուստները և վազեցին ժողովրդի մեջ՝ աղաղակելով. 15 Եւ ասացին. «Տե՛ր, ինչո՞ւ էք անում այս բաները»։ Մենք նույնպես ձեզ հետ նման կրքերով մարդիկ ենք, և քարոզում ենք ձեզ, որ այս ունայնություններից դառնաք դեպի կենդանի Աստված, որը ստեղծեց երկինքն ու երկիրը և ծովը և այն ամենը, ինչ այնտեղ է: 16 Ով անցյալ ժամանակներում թույլ տվեց բոլոր ազգերին գնալ իրենց ճանապարհներով։ 17 Այնուամենայնիվ, նա ինքն իրեն առանց վկայության չթողեց, որ բարիք գործեց, և մեզ անձրև տվեց երկնքից և պտղաբեր եղանակներ՝ լցնելով մեր սրտերը կերակուրով և ուրախությամբ։ 18 Եվ այս խոսքերով նրանք սակավ էին զսպում ժողովրդին, որ նրանք զոհեր չանեին իրենց: 19 Անտիոքից ու Իկոնիայից մի քանի հրեաներ եկան այնտեղ, ովքեր համոզեցին ժողովրդին և քարկոծելով Պողոսին, նրան քաղաքից դուրս հանեցին՝ կարծելով, թե նա մեռած է։ 20 Բայց երբ աշակերտները կանգնեցին նրա շուրջը, նա վեր կացավ և մտավ քաղաք, իսկ հաջորդ օրը Բառնաբասի հետ մեկնեց Դերբե։ 21 Եվ երբ նրանք ավետարանեցին այդ քաղաքին և շատերին ուսուցանեցին, դարձյալ վերադարձան Լյուստրա, Իկոնիա և Անտիոք, 22 Հաստատելով աշակերտների հոգիները և հորդորելով նրանց շարունակել հավատքի մեջ, և որ մենք շատ նեղությունների միջով պետք է մտնենք Աստծո արքայությունը: 23 Եվ երբ նրանք ձեռնադրեցին նրանց երեցներ ամեն եկեղեցում, և ծոմ պահեցին, նրանք հանձնեցին նրանց Տիրոջը, որին հավատում էին: 24 Եվ երբ նրանք անցան Պիսիդիայում, եկան Պամփիլիա։ 25 Եվ երբ նրանք քարոզեցին խոսքը Պերգայում, իջան Ատտալիա. 26 Եվ այնտեղից նավարկեցին դեպի Անտիոք, որտեղից նրանք հանձնարարված էին Աստծո շնորհին այն գործի համար, որը նրանք կատարեցին: 27 Եվ երբ նրանք եկան և հավաքեցին եկեղեցին, նրանք պատմեցին այն ամենը, ինչ Աստված արել էր իրենց հետ, և թե ինչպես նա բացեց հավատքի դուռը հեթանոսների առաջ: 28 Եւ այնտեղ երկար ժամանակ մնացին աշակերտների հետ։ ԳԼՈՒԽ 15 1 Հրէաստանից իջած մարդիկ ուսուցանում էին եղբայրներին ու ասում. Եթե Մովսեսի սովորության համաձայն չթլփատվեք, չեք կարող փրկվել։

2 Ուստի, երբ Պողոսն ու Բառնաբասը ոչ մի փոքր վիճաբանություն ու վիճաբանություն ունեցան նրանց հետ, նրանք որոշեցին, որ Պողոսն ու Բառնաբասը և նրանցից ոմանք Երուսաղեմ բարձրանան առաքյալների և երեցների մոտ այս հարցի շուրջ։ 3Եւ եկեղեցւոյ կողմից իրենց ճանապարհին բերելով՝ նրանք անցան Փիւնիկէի ու Սամարիայի միջով՝ պատմելով հեթանոսների դարձի մասին, եւ մեծ ուրախութիւն պատճառեցին բոլոր եղբայրներին։ 4 Եվ երբ նրանք եկան Երուսաղեմ, ընդունվեցին եկեղեցուց, առաքյալներից ու երեցներից, և նրանք պատմեցին այն ամենը, ինչ Աստված արել էր նրանց հետ։ 5 Բայց փարիսեցիների աղանդից ոմանք, որոնք հավատացին, վեր կացան և ասացին. 6 Առաքյալներն ու երեցները հավաքվեցին՝ քննարկելու այս հարցը։ 7 Եվ երբ շատ վեճեր եղան, Պետրոսը վեր կացավ և ասաց նրանց. և հավատա. 8 Եվ Աստված, ով գիտի սրտերը, վկայեց նրանց՝ տալով նրանց Սուրբ Հոգին, ինչպես որ արեց մեզ. 9 Եվ մեր և նրանց միջև տարբերություն մի՛ դրեք՝ հավատքով մաքրելով նրանց սրտերը։ 10 Արդ, ինչո՞ւ էք Աստծուն փորձարկում՝ աշակերտների վզին լուծ դնելու համար, որը ո՛չ մեր հայրերը, ո՛չ մենք կարողացանք տանել։ 11 Բայց մենք հավատում ենք, որ Տեր Հիսուս Քրիստոսի շնորհով մենք կփրկվենք, ինչպես նրանք: 12 Այն ժամանակ ամբողջ բազմությունը լռեց և լսեց Բառնաբասին ու Պողոսին և պատմեց, թե ինչ հրաշքներ ու հրաշքներ էր արել Աստված հեթանոսների մեջ նրանց միջոցով։ 13 Եվ երբ նրանք լռեցին, Հակոբոսը պատասխանեց և ասաց. 14 Սիմեոնը պատմեց, թե ինչպես Աստված սկզբում այցելեց հեթանոսներին, որպեսզի նրանցից մի ժողովուրդ հանի իր անվան համար: 15 Եվ սրա հետ համաձայն են մարգարեների խոսքերը. ինչպես գրված է. 16 Դրանից հետո ես կվերադառնամ և նորից կշինեմ Դավթի խորանը, որը տապալված է. եւ ես դարձեալ շինեմ աւերակ նորա, եւ կանգնեցնեմ զայն: 17 Որպեսզի մարդկանց մնացորդը կարողանա փնտրել Տիրոջը և բոլոր հեթանոսներին, որոնց վրա իմ անունը կոչված է, ասում է Տերը, ով անում է այս բոլոր բաները: 18 Աստծուն հայտնի են նրա բոլոր գործերը աշխարհի սկզբից: 19 Ուստի իմ դատաստանն այն է, որ չանհանգստացնենք նրանց, ովքեր հեթանոսների միջից դարձան դեպի Աստված. 20 Բայց որ մենք գրենք նրանց, որ նրանք հեռու մնան կուռքերի պղծություններից, պոռնկությունից, խեղդված բաներից և արյունից։ 21 Որովհետեւ Մովսէս հին ժամանակներուն մէջ ամէն քաղաքին մէջ ունի զինք աւետողներ՝ ժողովարաններուն մէջ ամէն շաբաթ օր կարդացուողներ։ 22 Այն ատեն առաքեալներն ու երէցները ամբողջ եկեղեցւոյ հետ հաճեցան իրենց խումբէն ընտրեալ մարդիկ ուղարկել Անտիոք՝ Պօղոսի ու Բառնաբասի հետ. այսինքն՝ Յուդան՝ Բարսաբաս անունով, եւ Շիղան՝ եղբայրների գլխաւորները.


ԱՌԱՔՅԱԼՆԵՐԻ ԳՈՐԾԵՐԸ

23 Նրանք նամակներ գրեցին նրանց կողմից այսպես. Առաքյալները, երեցներն ու եղբայրները ողջույններ են ուղարկում Անտիոքի, Ասորիքի և Կիլիկիայի հեթանոս եղբայրներին. 24 Ինչպէս լսեցինք, որ մեզմէ ելածները ձեզ խօսքերով խռովեցին, ձեր հոգիները խռովեցին, ըսելով. 25 Մեզ լավ թվաց՝ միաբան հավաքված լինելով, որ ընտրյալ մարդկանց ուղարկենք ձեզ մոտ մեր սիրելի Բառնաբասի և Պողոսի հետ, 26 Մարդիկ, ովքեր իրենց կյանքը վտանգի ենթարկեցին մեր Տեր Հիսուս Քրիստոսի անվան համար: 27 Ուստի Յուդային ու Շիղային ղրկեցինք, որոնք ալ ձեզի նոյն բաները բերանով պիտի ըսեն։ 28 Որովհետև Սուրբ Հոգուն և մեզ լավ թվաց, որ այս անհրաժեշտ բաներից ավելի մեծ բեռ չդնենք ձեզ վրա. 29 Որպեսզի ձեռնպահ մնաք կուռքերին մատուցվող կերակուրներից, արյունից, խեղդամահ եղած բաներից և պոռնկությունից. Լավ եղեք: 30 Եւ երբ արձակուեցին, եկան Անտիոք. 31 Որը կարդալուց հետո ուրախացան մխիթարության համար։ 32 Յուդան ու Շիղան, որ իրենք ալ մարգարէներ էին, շատ խօսքերով յորդորեցին եղբայրները եւ հաստատեցին զանոնք։ 33 Եվ երբ նրանք այնտեղ մնացին, նրանք խաղաղությամբ արձակվեցին եղբայրներից առաքյալների մոտ: 34 Սակայն Շիղային հաճելի էր այնտեղ մնալ։ 35 Պողոսն ու Բառնաբասն էլ էին Անտիոքում՝ ուսուցանելով և քարոզելով Տիրոջ խոսքը, շատ ուրիշների հետ նույնպես։ 36 Եվ մի քանի օր անց Պողոսն ասաց Բառնաբասին. Եկեք նորից գնանք և այցելենք մեր եղբայրներին ամեն քաղաքում, որտեղ մենք քարոզել ենք Տիրոջ խոսքը, և տեսնենք, թե ինչպես են նրանք անում։ 37 Եվ Բառնաբասը որոշեց իրենց հետ վերցնել Հովհաննեսին, որի ազգանունը Մարկոս էր։ 38 Բայց Պողոսը լավ չհամարեց իր հետ վերցնել նրան, ով նրանցից հեռացավ Պամփիլիայից և չգնաց նրանց հետ գործի։ 39 Եւ վիճաբանութիւնն այնքան սուր եղաւ նրանց միջեւ, որ նրանք իրարից բաժանուեցին։ 40 Եվ Պողոսն ընտրեց Շիղային և գնաց՝ եղբայրների կողմից Աստծու շնորհի համար առաջարկվելով։ 41 Եւ նա անցաւ Ասորիքի ու Կիլիկիայի միջով՝ հաստատելով եկեղեցիները։ ԳԼՈՒԽ 16 1 Այն ժամանակ նա եկավ Դերբե և Լյուստրա։ բայց հայր նորա հույն էր: 2 Ինչի մասին լավ հայտնեցին Լյուստրայում և Իկոնիայում գտնվող եղբայրները։ 3 Նա կամենում էր, որ Պողոսը դուրս գա իր հետ. և վերցրեց ու թլփատեց նրան այդ թաղամասերում գտնվող հրեաների պատճառով, որովհետև նրանք բոլորը գիտեին, որ նրա հայրը հույն էր: 4 Եւ երբ անցնում էին քաղաքներով, նրանց տուեցին այն պատուիրանները, որ պահեն Երուսաղէմում եղող առաքեալներն ու երէցները։ 5 Եվ այսպես, եկեղեցիները հաստատվեցին հավատով, և օրեցօր ավելացան նրանց թիվը:

6 Երբ նրանք շրջել էին ամբողջ Փռյուգիան և Գաղատիայի շրջանը, և Սուրբ Հոգուց արգելվեց նրանց քարոզել խոսքը Ասիայում, 7 Երբ նրանք եկան Միսիա, նրանք ցանկանում էին գնալ Բյութանիա, բայց Հոգին թույլ չտվեց նրանց։ 8 Նրանք, անցնելով Միսիայի կողքով, իջան Տրովադա։ 9 Գիշերը Պողոսին տեսիլք երևաց. Մակեդոնացի մի մարդ կանգնեց և աղոթում էր նրան ու ասում. 10 Եվ երբ նա տեսավ տեսիլքը, մենք անմիջապես փորձեցինք գնալ Մակեդոնիա՝ վստահաբար հավաքելով, որ Տերը կանչել էր մեզ՝ քարոզելու ավետարանը նրանց: 11 Ուստի Տրովադայից կորցնելով՝ ուղիղ ճանապարհով եկանք Սամոթրակիա, իսկ հաջորդ օրը՝ Նեապոլիս։ 12 Եվ այնտեղից Փիլիպպե, որը Մակեդոնիայի այն մասի գլխավոր քաղաքն է և գաղութը, և մենք որոշ օրեր բնակեցինք այդ քաղաքում։ 13 Շաբաթ օրը մենք քաղաքից դուրս եկանք գետի եզերքով, ուր սովորություն էր անում աղոթել. և մենք նստեցինք և խոսեցինք այնտեղ բնակվող կանանց հետ։ 14 Եվ Լիդիա անունով մի կին, որը ծիրանի վաճառող էր, Թյուատիրա քաղաքից, որը երկրպագում էր Աստծուն, լսեց մեզ, որի սիրտը Տերը բացեց, որ նա ուշադրություն դարձնի Պողոսի ասածներին։ 15 Եվ երբ նա և նրա ընտանիքը մկրտվեցին, նա աղաչեց մեզ և ասաց. Եվ նա կաշկանդեց մեզ: 16 Եվ եղավ այնպես, երբ մենք գնացինք աղոթելու, մեզ հանդիպեց մի աղջիկ, որը տիրապետում էր գուշակության ոգուն, որը մեծ շահ բերեց իր տերերին՝ գուշակելով. 17Նա հետևեց Պողոսի և մեզ և աղաղակեց ու ասաց. 18 Եվ սա արեց նա շատ օրեր։ Բայց Պողոսը, տրտմած, դարձավ և ասաց ոգուն. Եվ նա նույն ժամին դուրս եկավ։ 19 Երբ նրա տէրերը տեսան, որ իրենց շահի յոյսը վերացել է, Պօղոսին ու Շիղային բռնեցին, ու նրանց շուկան քաշեցին իշխանների մօտ, 20 Եվ նրանց բերեց դատավորների մոտ և ասաց. 21 Եվ սովորեցրե՛ք սովորություններ, որոնք մեզ թույլատրված չէ ընդունել և պահել, քանի որ հռոմեացիներ ենք։ 22 Բազմությունը միասին վեր կացավ նրանց դեմ, և դատավորները պատռեցին նրանց հագուստները և հրամայեցին ծեծել նրանց։ 23 Եվ երբ նրանք շատ հարվածներ հասցրին նրանց, նրանց բանտ նետեցին՝ բանտապահին պատվիրելով, որ նրանց ապահով պահի։ 24 Նրանք, ստանալով նման մեղադրանք, նրանց գցեցին ներսի բանտը, և նրանց ոտքերը ամրացրեցին պաշարների մեջ։ 25 Կեսգիշերին Պողոսն ու Շիղան աղոթեցին և գովաբանեցին Աստծուն, և բանտարկյալները լսեցին նրանց։ 26 Եվ հանկարծ մեծ երկրաշարժ եղավ, այնպես որ բանտի հիմքերը սասանվեցին, և իսկույն բոլոր դռները բացվեցին, և բոլորի կապանքները արձակվեցին։ 27 Եվ բանտապահը, արթնանալով քնից և տեսնելով բանտի դռները բացված, հանեց իր սուրը և ուզում էր սպանել իրեն՝ կարծելով, թե բանտարկյալները փախել են։ 28 Բայց Պօղոս բարձր ձայնով աղաղակեց՝ ըսելով.


ԱՌԱՔՅԱԼՆԵՐԻ ԳՈՐԾԵՐԸ

29 Այն ժամանակ նա լույս կանչեց, ներս ելավ, դողալով եկավ ու ընկավ Պողոսի ու Շիղայի առաջ։ 30 Նրանց դուրս հանեց ու ասաց. 31 Եվ նրանք ասացին. «Հավատա Տեր Հիսուս Քրիստոսին, և դու և քո տունը կփրկվես»: 32 Եվ նրանք ասացին նրան Տիրոջ խոսքը և բոլոր նրանց, ովքեր նրա տանը էին: 33 Եվ նա վերցրեց նրանց գիշերվա նույն ժամին և լվաց նրանց վերքերը. իսկոյն մկրտուեցաւ ինքն ու իր բոլորը: 34 Եվ երբ նա նրանց իր տուն բերեց, նրանց առաջ կերակուր դրեց և ուրախացավ՝ իր ամբողջ տան հետ միասին հավատալով Աստծուն։ 35 Երբ առաւօտ եղաւ, պարագլուխները ղրկեցին սպասաւորները՝ ըսելով. 36 Բանտի պահապանը այս ասաց Պօղոսին. 37 Բայց Պողոսն ասաց նրանց. իսկ հիմա մեզ գաղտնի վռնդում են? ոչ իսկապես; բայց թող իրենք գան ու մեզ հանեն։ 38 Եվ ծառաներն այս խոսքերն ասացին դատավորներին, և նրանք վախեցան, երբ լսեցին, որ հռոմեացիներ են: 39 Եվ նրանք եկան, աղաչեցին նրանց, դուրս հանեցին ու խնդրեցին, որ նրանք հեռանան քաղաքից։ 40 Եվ նրանք բանտից դուրս եկան և մտան Լիդիայի տունը, և տեսնելով եղբայրներին, մխիթարեցին նրանց և գնացին։ ԳԼՈՒԽ 17 1 Երբ նրանք անցան Ամֆիպոլիսով և Ապոլոնիայով, եկան Թեսաղոնիկե, որտեղ հրեաների ժողովարան կար. 2 Եվ Պողոսն իր սովորության համաձայն մտավ նրանց մոտ, և երեք շաբաթ օր նրանց հետ գրքից խոսեց. 3 Բացելով և պնդելով, որ Քրիստոսը պետք է չարչարվեր և հարություն առներ մեռելներից. և այս Հիսուսը, որին ես քարոզում եմ ձեզ, Քրիստոսն է: 4 Անոնցմէ ոմանք հաւատացին ու միացան Պօղոսի ու Շիղայի հետ. եւ բարեպաշտ հույներից՝ մեծ բազմություն, եւ գլխավոր կանայք՝ ոչ քիչ։ 5 Բայց հրեաները, որոնք չհավատացին, նախանձով շարժվեցին, վերցրին իրենց մոտ ստոր կարգի մի քանի անառակ մարդկանց, հավաքեցին մի խումբ, և ամբողջ քաղաքը իրարանցում սարքեցին, և հարձակվեցին Յասոնի տան վրա և ուզեցին դուրս հանել նրանց. ժողովրդին։ 6 Երբ չգտան, Յասոնին ու մի քանի եղբայրների քաշեցին քաղաքի կառավարիչների մոտ՝ աղաղակելով. 7 Որին Յասոնն ընդունեց, և սրանք բոլորն էլ հակառակ են անում կայսրի հրամաններին՝ ասելով, որ ուրիշ թագավոր կա՝ մեկ Հիսուս։ 8 Եւ նրանք անհանգստացրին ժողովրդին ու քաղաքի իշխաններին, երբ նրանք լսեցին այս բաները։ 9 Եվ երբ նրանք ապահովեցին Յասոնին և մյուսին, բաց թողեցին նրանց։ 10 Եղբայրները իսկոյն գիշերով Պօղոսին ու Շիղային ուղարկեցին Բերիա, որոնք այնտեղ գալով՝ գնացին հրեաների ժողովարանը։ 11 Սրանք ավելի ազնիվ էին, քան Թեսաղոնիկեում գտնվողները, որովհետև նրանք ողջ մտքով ընդունում էին խոսքը և ամեն օր ուսումնասիրում էին սուրբ գրքերը, թե արդյոք դրանք այդպես են։

12 Դրա համար նրանցից շատերը հավատացին. նաև պատվավոր կանանցից, որոնք հույներ էին, և տղամարդկանցից՝ ոչ մի քանիսը: 13 Բայց երբ Թեսաղոնիկեի հրեաներն իմացան, որ Աստծո խոսքը Պողոսի կողմից քարոզվել է Բերիայում, նրանք նույնպես եկան այնտեղ և գրգռեցին ժողովրդին։ 14Եւ եղբայրները իսկոյն ճանապարհեցին Պօղոսին, որպէսզի ծովը գնայ. 15 Եվ նրանք, ովքեր առաջնորդում էին Պողոսին, տարան նրան Աթենք, և Շիղային ու Տիմոթեոսին պատվիրան ստանալով, որ շուտով գան նրա մոտ, գնացին։ 16 Մինչ Պողոսը սպասում էր նրանց Աթենքում, նրա հոգին շարժվեց նրա մեջ, երբ նա տեսավ քաղաքը ամբողջությամբ տրված կռապաշտությանը։ 17 Ուստի նա ժողովարանում վիճում էր հրեաների, բարեպաշտ մարդկանց հետ, և ամեն օր շուկայում՝ իրեն հանդիպողների հետ: 18 Այնուհետև նրան հանդիպեցին էպիկուրյանների և ստոյիկների որոշ փիլիսոփաներ։ Ոմանք ասացին. ոմանք՝ թվում է, թե նա օտար աստվածների ստեղծող է, քանի որ քարոզում էր նրանց Հիսուսին և հարության մասին: 19 Եւ նրան բռնեցին, տարան Արեոպագոս՝ ասելով. 20 Որովհետեւ դու մեր ականջին տարօրինակ բաներ ես հասցնում. 21 (Որովհետև այնտեղ եղող բոլոր աթենացիներն ու օտարներն իրենց ժամանակն այլ բանով չէին անցկացնում, այլ միայն՝ պատմելու, կամ ինչ-որ նոր բան լսելու համար): 22 Այն ժամանակ Պողոսը կանգնեց Մարսի բլրի մեջտեղում և ասաց. 23 Որովհետև երբ անցնում էի և տեսնում էի ձեր պաշտամունքները, գտա մի զոհասեղան, որի վրա գրված էր՝ ԱՆԾԱՆՈԹ ԱՍՏԾՈՒՆ: Ուրեմն որուն դուք անգիտութեամբ կը պաշտէք, անոր կը յայտարարեմ ձեզի։ 24 Աստված, որ ստեղծեց աշխարհը և նրա մեջ եղած բոլոր բաները, քանի որ նա երկնքի և երկրի Տերն է, չի բնակվում ձեռագործ տաճարներում. 25 Ո՛չ էլ մարդկանց ձեռքով են երկրպագում, քանի որ նա որևէ բանի կարիք ունի, քանի որ նա տալիս է բոլորին կյանք, շունչ և ամեն ինչ. 26 Եվ մեկ արյունից ստեղծել է մարդկանց բոլոր ազգերը՝ բնակվելու համար երկրի ամբողջ երեսին, և որոշել է նախապես նշանակված ժամանակները և նրանց բնակության սահմանները. 27 Որպէսզի Տիրոջը փնտռեն, եթէ հաւանաբար զգան ու գտնեն նրան, թէեւ նա մեզանից իւրաքանչիւրից հեռու չէ. 28 Որովհետև մենք ապրում ենք նրանով, շարժվում ենք և ունենք. ինչպես նաև ձեր բանաստեղծներից ոմանք ասացին. «Մենք էլ նրա սերունդն ենք»: 29 Ուրեմն քանի որ մենք Աստծո սերունդն ենք, մենք չպետք է մտածենք, որ Աստվածությունը նման է ոսկու, կամ արծաթի կամ քարի, որը քանդակված է արվեստով և մարդու հնարքով: 30 Եվ այս տգիտության ժամանակներին Աստված աչքով արեց. բայց այժմ պատվիրում է բոլոր մարդկանց ամենուր ապաշխարել:


ԱՌԱՔՅԱԼՆԵՐԻ ԳՈՐԾԵՐԸ

31 Որովհետև նա նշանակել է մի օր, երբ նա արդարությամբ դատելու է աշխարհը այն մարդու միջոցով, որին նա կարգել է. որի համար նա վստահություն է տվել բոլոր մարդկանց, որ հարություն է տվել նրան մեռելներից: 32 Երբ նրանք լսեցին մեռելների հարության մասին, ոմանք ծաղրում էին, իսկ ոմանք ասում էին. 33 Ուստի Պողոսը գնաց նրանց միջից։ 34 Սակայն ոմանք կառչեցին նրան ու հավատացին, որոնց մեջ էր Դիոնիսիոս Արեոպագացին և Դամարիս անունով մի կին և ուրիշներ նրանց հետ։ ԳԼՈՒԽ 18 1 Սրանից հետո Պողոսը մեկնեց Աթենքից և եկավ Կորնթոս. 2 Եւ գտաւ Ակիւղաս անունով մի հրեայի, ծնւած Պոնտոսում, վերջերս Իտալիայից եկած իր կնոջ՝ Պրիսկիղայի հետ. (որովհետև Կլավդիոսը հրամայել էր բոլոր հրեաներին հեռանալ Հռոմից) և եկավ նրանց մոտ։ 3 Եվ քանի որ նա միևնույն արհեստից էր, բնակվում էր նրանց մոտ և աշխատում, որովհետև նրանք վրանագործ էին իրենց զբաղմունքով։ 4 Եւ նա ամեն շաբաթ օր ժողովարանում խորհում էր եւ համոզում հրեաներին ու հույներին։ 5 Երբ Շիղան ու Տիմոթեոսը եկան Մակեդոնիայից, Պողոսը ճնշված էր հոգու մեջ և վկայում էր հրեաներին, որ Հիսուսը Քրիստոսն է։ 6 Երբ նրանք հակառակվեցին ու հայհոյեցին, նա թափահարեց իր զգեստը և ասաց նրանց. Ես մաքուր եմ, այսուհետև գնալու եմ հեթանոսների մոտ։ 7 Եվ նա այնտեղից մեկնելով մտավ մի մարդու տուն, որի անունը Հուստոս էր, Աստծուն երկրպագող, որի տունը դժվարությամբ միանում էր ժողովարանին։ 8 Կրիսպոսը՝ ժողովարանի պետը, հաւատաց Տէրոջը իր ամբողջ տունով. Կորնթացիներից շատերը, լսելով, հավատացին և մկրտվեցին: 9 Այն ժամանակ Տէրը գիշերը տեսիլքով խօսեց Պօղոսի հետ . 10 Որովհետև ես քեզ հետ եմ, և ոչ ոք քեզ վրա չարություն չի տա, որովհետև ես շատ ժողովուրդ ունեմ այս քաղաքում։ 11 Նա այնտեղ մնաց մեկ տարի և վեց ամիս՝ ուսուցանելով Աստծու խոսքը նրանց մեջ։ 12 Երբ Գալիոն Աքայայի փոխանորդն էր, Հրեաները միաձայն ապստամբեցին Պողոսի դեմ և բերեցին նրան դատարանի մոտ, 13 «Այս մարդը համոզում է մարդկանց, որ Աստծուն երկրպագեն օրենքին հակառակ։ 14 Եվ երբ Պողոսը պատրաստվում էր բացել իր բերանը, Գալիոնն ասաց հրեաներին. 15 Բայց եթէ խօսքի, անունների եւ ձեր օրէնքի հարց է, նայեցէ՛ք դրան. քանզի ես այդպիսի գործերի դատավոր չեմ լինի։ 16 Եվ նա վռնդեց նրանց դատավորի աթոռից։ 17 Այն ժամանակ բոլոր հույները բռնեցին Սոսթենեսին՝ ժողովարանի պետին, և ծեծեցին նրան դատարանի առաջ։ Եվ Գալիոն հոգ չէր տանում այդ բաներից ոչ մեկի համար:

18 Եւ Պօղոս սրանից յետոյ դեռ երկար ժամանակ այնտեղ մնաց. Կենքրեայում կտրեց իր գլուխը, քանի որ ուխտ ուներ։ 19Եւ նա եկաւ Եփեսոս, ու թողեց նրանց այնտեղ, իսկ ինքը մտաւ ժողովարան եւ խօսեց հրեաների հետ։ 20 Երբ նրանք ուզեցին, որ նա երկար ժամանակ մնա իրենց հետ, նա չհամաձայնեց. 21 Բայց հրաժեշտ տուաւ անոնց՝ ըսելով. Եվ նա նավարկեց Եփեսոսից։ 22 Եվ երբ նա իջավ Կեսարիա, բարձրացավ ու ողջունեց եկեղեցին, իջավ Անտիոք։ 23 Եւ այնտեղ որոշ ժամանակ անցկացնելուց յետոյ, գնաց, եւ կարգով անցաւ Գաղատիայի ու Փռիւգիայի ամբողջ երկիրը՝ զօրացնելով բոլոր աշակերտներին։ 24 Եվ Ապողոս անունով մի հրեա, ծնված Ալեքսանդրիայում, պերճախոս և սուրբ գրքերում հզոր մարդ, եկավ Եփեսոս։ 25 Այս մարդը սովորեցրեց Տիրոջ ճանապարհը. և հոգով ջերմեռանդորեն խոսում և ուսուցանում էր Տիրոջ բաները՝ իմանալով միայն Հովհաննեսի մկրտությունը: 26 Եվ նա սկսեց համարձակորեն խոսել ժողովարանում. Երբ Ակյուղասն ու Պրիսկիղան լսեցին, նրան տարան իրենց մոտ և ավելի լավ բացատրեցին նրան Աստծո ճանապարհը: 27 Եվ երբ նա ուզում էր անցնել Աքայիա, եղբայրները գրեցին՝ հորդորելով աշակերտներին ընդունել նրան. 28Որովհետև նա զորավոր կերպով համոզում էր հրեաներին, և դա հրապարակավ, սուրբ գրքերով ցույց տալով, որ Հիսուսը Քրիստոսն է: ԳԼՈՒԽ 19 1 Եվ եղավ այնպես, որ մինչ Ապողոսը Կորնթոսում էր, Պողոսը, անցնելով վերին ափերով, եկավ Եփեսոս և որոշ աշակերտներ գտնելով. 2 Նա ասաց նրանց. Նրանք ասացին նրան. «Մենք այնքան էլ չենք լսել, թե արդյոք Սուրբ Հոգի կա»: 3 Ան ալ ըսաւ անոնց. «Ուրեմն ինչո՞վ մկրտուիք. Անոնք ալ ըսին. «Յովհաննէսի մկրտութեան համար»: 4 Այն ատեն Պօղոս ըսաւ. Յովհաննէս ճշմարիտ մկրտեց ապաշխարութեան մկրտութեամբ՝ ըսելով ժողովուրդին, որ հաւատան անոր՝ որ պիտի գայ իրենմէ ետք, այսինքն՝ Քրիստոս Յիսուսին: 5 Երբ այս լսեցին, մկրտուեցին Տէր Յիսուսի անունով։ 6 Երբ Պօղոս իր ձեռքերը դրաւ անոնց վրայ, Սուրբ Հոգին եկաւ անոնց վրայ. և նրանք խոսում էին լեզուներով և մարգարեանում։ 7 Եվ բոլոր մարդիկ մոտ տասներկու հոգի էին։ 8 Եւ նա մտաւ ժողովարան, եւ երեք ամիս համարձակ խօսում էր՝ վիճելով եւ համոզելով Աստուծոյ արքայութեան մասին։ 9 Բայց երբ զանազանները կարծրացան ու չհաւատացին, այլ ամբոխին առջեւ չարախօսեցին այդ ճամբան, ինք հեռացաւ անոնցմէ, եւ աշակերտները զատեց՝ ամէն օր վիճելով Տիրանի մը դպրոցին մէջ։ 10 Եվ այսպես շարունակվեց երկու տարի. այնպես որ բոլոր նրանք, ովքեր ապրում էին Ասիայում, լսեցին Տեր Հիսուսի խոսքը՝ հրեաները և հույները: 11 Եվ Աստված Պողոսի ձեռքով հատուկ հրաշքներ գործեց.


ԱՌԱՔՅԱԼՆԵՐԻ ԳՈՐԾԵՐԸ

12 Այսպիսով, նրա մարմնից հիվանդների մոտ բերվում էին թաշկինակներ կամ գոգնոցներ, և հիվանդությունները հեռանում էին նրանցից, և չար ոգիները դուրս էին գալիս նրանցից: 13 Այն ատեն թափառական հրեաներէն ոմանք, որպէս զիջող հրեաներ, բռնեցին իրենց վրայ՝ կանչելու Տէր Յիսուսի անունը չար ոգիներ ունեցողներուն՝ ըսելով. 14 Եվ մի Սկևայի՝ հրեայի և քահանայապետի եօթը որդիներ կային, որոնք այդպես արեցին։ 15 Չար ոգին պատասխանեց և ասաց. բայց դու ո՞վ ես 16 Եվ այն մարդը, որի մեջ չար ոգին էր, ցատկեց նրանց վրա, հաղթեց նրանց և հաղթեց նրանց, այնպես որ նրանք մերկ ու վիրավոր փախան այդ տնից։ 17 Եվ սա հայտնի էր Եփեսոսում բնակվող բոլոր հրեաներին և հույներին. և բոլորի վրա վախ ընկավ, և Տեր Հիսուսի անունը մեծացավ: 18 Շատ հաւատացեալներ եկան, խոստովանեցին ու ցոյց տուին իրենց գործերը։ 19 Անոնցմէ շատերը՝ որ կը գործածէին հետաքրքրասէր արուեստներ, հաւաքեցին իրենց գիրքերը, այրեցին զանոնք բոլորին առջեւ, եւ անոնց գինը հաշուելով՝ գտան յիսուն հազար արծաթ։ 20 Այսպիսով, Աստծո խոսքը մեծացավ և հաղթեց: 21 Այս բաներն ավարտվելուց հետո Պողոսը հոգով որոշեց, երբ Մակեդոնիայի և Աքայիայի միջով անցնելով, գնալ Երուսաղեմ՝ ասելով. 22 Ուստի Մակեդոնիա ուղարկեց իրեն սպասարկողներից երկուսին՝ Տիմոթեոսին և Երաստոսին. բայց ինքը մի սեզոն մնաց Ասիայում։ 23 Նոյն ատեն այդ ճանապարհին փոքր իրարանցում եղաւ։ 24 Որովհետեւ Դեմետրիոս անունով մի մարդ՝ արծաթագործ, որը Դիանայի համար արծաթե սրբարաններ էր շինում, արհեստավորներին քիչ շահույթ բերեց. 25 Որոնք կանչեց իրենց նման գործի մշակներուն հետ ու ըսաւ. 26 Ավելին, դուք տեսնում և լսում եք, որ ոչ միայն Եփեսոսում, այլ գրեթե ամբողջ Ասիայում, այս Պողոսը համոզեց և ետ դարձրեց շատ մարդկանց՝ ասելով, որ նրանք աստվածներ չեն, որոնք ստեղծվել են ձեռքով. 27Որ ոչ միայն մեր արհեստը զրոյանալու վտանգի տակ է. այլ նաև, որ պետք է արհամարհվի մեծ աստվածուհի Դիանայի տաճարը և կործանվի նրա մեծությունը, որին երկրպագում է ամբողջ Ասիան և աշխարհը: 28 Երբ նրանք լսեցին այս խոսքերը, լցվեցին բարկությամբ և աղաղակեցին՝ ասելով. «Մեծ է Եփեսացիների Դիանան»: 29 Եվ ամբողջ քաղաքը լցվեց շփոթության մեջ, և բռնելով Գայոսին և Արիստարքոսին, Մակեդոնացիներին, Պողոսի ուղեկիցներին՝ ճամփորդելիս, նրանք միաձայն վազեցին թատրոն։ 30 Եվ երբ Պողոսը կամեցավ մտնել ժողովրդի մոտ, աշակերտները թույլ չտվեցին նրան: 31 Եվ Ասիայի իշխաններից ոմանք, որոնք նրա ընկերներն էին, ուղարկեցին նրա մոտ՝ ցանկանալով, որ ինքը արկածախնդիր չհայտնվի թատրոնում: 32 Ուրեմն ոմանք մի բան էին աղաղակում, իսկ ոմանք՝ մեկ այլ բան. և շատերը չգիտեին, թե ինչու են նրանք հավաքվել: 33 Եւ Ալեքսանդրին դուրս հանեցին բազմութեան միջից, եւ հրեաները նրան առաջ կանգնեցրին։ Եվ

Ալեքսանդրը ձեռքով նշան արեց և կամենում էր պաշտպանել ժողովրդին։ 34 Բայց երբ իմացան, որ նա հրեա է, բոլորը միաձայն աղաղակեցին մոտ երկու ժամ. «Մեծ է Եփեսացի Դիանան»։ 35 Եւ երբ քաղաքագլուխը հանդարտեցրեց ժողովրդին, ասաց. «Ո՛վ Եփեսացիներ, ո՞վ է այնտեղ, որ չգիտի, թե Եփեսացիների քաղաքը մեծ աստվածուհի Դիանայի և Յուպիտերից վայր ընկած պատկերի երկրպագուն է։ ? 36 Ուրեմն տեսնելով, որ այս բաները չեն կարող խոսել, դուք պետք է լռեք և հապճեպ ոչինչ չանեք։ 37 Որովհետև դուք այստեղ բերեցիք այս մարդկանց, որոնք ոչ եկեղեցիներ կողոպտողներ են, ոչ էլ ձեր աստվածուհուն հայհոյողներ։ 38 Ուստի, եթե Դեմետրիոսը և նրա հետ եղող արհեստավորները որևէ մեկի դեմ գործ ունեն, օրենքը բաց է, և կան տեղակալներ. 39 Բայց եթե որևէ բան հարցնեք այլ հարցերի վերաբերյալ, այն պետք է որոշվի օրինական ժողովում: 40 Որովհետև մենք վտանգի տակ ենք, որ կասկածի տակ առնվենք այս օրվա աղմուկի համար, չկա որևէ պատճառ, որով մենք կարող ենք հաշիվ տալ այս հավաքի մասին: 41 Եվ երբ նա այս ասաց, արձակեց ժողովը։ ԳԼՈՒԽ 20 1 Եվ երբ իրարանցումը դադարեց, Պողոսը կանչեց իր աշակերտներին, գրկեց նրանց ու գնաց Մակեդոնիա գնալու։ 2 Եվ երբ նա անցավ այդ կողմերը և շատ հորդորեց նրանց, եկավ Հունաստան, 3 Այնտեղ մնաց երեք ամիս։ Եվ երբ հրեաները սպասեցին նրան, երբ նա պատրաստվում էր նավարկել դեպի Սիրիա, նա որոշեց վերադառնալ Մակեդոնիայի միջով։ 4 Այնտեղ նրան ուղեկցեցին Ասիա Սոպատր Բերիացի. իսկ թեսաղոնիկեցիներից՝ Արիստարքոս և Սեկունդոս. Գայոս Դերբեցի, Տիմոթէոս. իսկ Ասիայից՝ Տիքիկոսն ու Տրոֆիմոսը։ 5 Սրանք առաջ գնացին, մեզ համար Տրովադա մնացին։ 6 Անթթխմոր հացի օրերէն ետք նաւարկեցինք Փիլիպպէէն, ու հինգ օրէն եկանք անոնց Տրովադա։ ուր մնացինք յոթ օր։ 7 Շաբաթվա առաջին օրը, երբ աշակերտները հավաքվեցին հաց կտրելու, Պողոսը քարոզում էր նրանց՝ պատրաստ լինելով հաջորդ օրը մեկնելու. եւ շարունակեց իր խոսքը մինչեւ կեսգիշեր։ 8 Եվ վերնասենյակում շատ լույսեր կային, որտեղ նրանք հավաքված էին։ 9Եւ Եւտիքոս անունով մի երիտասարդ նստած էր պատուհանի մէջ, խորը քունի մէջ ընկած, եւ մինչ Պօղոս երկար ժամանակ քարոզում էր, քունը խորտակուեց, երրորդ վերնահարկից ցած ընկաւ ու մեռած տարան։ 10 Պօղոս ալ իջաւ, անոր վրայ ինկաւ ու զինք գրկելով՝ ըսաւ. քանզի նրա կյանքը նրա մեջ է։ 11 Ուստի երբ նա նորից վեր կացավ, հացը կտրեց, կերավ և երկար խոսեց, մինչև լուսաբացը, և գնաց։ 12 Եւ երիտասարդին կենդանի բերին, եւ քիչ մխիթարուեցին։


ԱՌԱՔՅԱԼՆԵՐԻ ԳՈՐԾԵՐԸ

13 Եվ մենք առաջ գնացինք նավ, և նաւարկեցինք դէպի Ասոս, որպէսզի այնտեղ ընդունել Պօղոսին, քանի որ նա այդպէս էր նշանակել՝ մտածելով, որ ոտքով երթայ։ 14 Երբ նա հանդիպեց մեզ Ասոսում, մենք նրան ներս ընդունեցինք և եկանք Միթիլենա։ 15 Այնտեղից նավարկեցինք և հաջորդ օրը եկանք Քիոսի դեմ։ հաջորդ օրը հասանք Սամոս և մնացինք Տրոգիլիում։ իսկ հաջորդ օրը եկանք Միլետոս։ 16 Որովհետև Պողոսը որոշել էր նավարկել Եփեսոսով, քանի որ չէր ուզում ժամանակ անցկացնել Ասիայում, քանի որ շտապում էր, եթե հնարավոր լիներ, Երուսաղեմում լինել Պենտեկոստեի օրը։ 17 Եվ Միլետոսից ուղարկեց Եփեսոս և կանչեց եկեղեցու երեցներին։ 18 Երբ նրանք եկան նրա մոտ, նա նրանց ասաց. 19 Ծառայելով Տիրոջը մտքի ողջ խոնարհությամբ և բազում արցունքներով ու գայթակղություններով, որոնք ինձ պատահեցին հրեաների դարանակալման պատճառով. 20 Եվ ինչպես ես չպահեցի ձեզ համար օգտակար ոչինչ, այլ միայն ցույց տվեցի ձեզ և ուսուցանեցի ձեզ հրապարակայնորեն և տնից տուն, 21 Վկայելով թե՛ հրեաներին, թե՛ հույներին՝ ապաշխարություն առ Աստված և հավատք առ մեր Տեր Հիսուս Քրիստոս: 22 Եվ հիմա, ահա, ես հոգով կապված գնում եմ Երուսաղեմ՝ չիմանալով, թե ինչ կպատահի ինձ այնտեղ. 23 Բացի այն, որ Սուրբ Հոգին վկայում է ամեն քաղաքում՝ ասելով, որ կապերն ու չարչարանքները մնում են ինձ վրա: 24 Բայց այս բաներից ոչ մեկը ինձ չի հուզում, ոչ էլ իմ կյանքն եմ համարում ինձ համար թանկ, որպեսզի ավարտեմ իմ ընթացքը ուրախությամբ և այն ծառայությունը, որը ես ստացել եմ Տեր Հիսուսից՝ վկայելու Աստծո շնորհի ավետարանը. . 25 Եվ հիմա, ահա, ես գիտեմ, որ դուք բոլորդ, որոնց մեջ ես գնացել եմ քարոզելու Աստծո արքայությունը, այլևս չեք տեսնի իմ երեսը: 26 Ուստի ես վերցնում եմ ձեզ արձանագրելու այս օրը, որ ես մաքուր եմ բոլոր մարդկանց արյունից։ 27 Որովհետև ես չեմ խուսափում հայտնել ձեզ Աստծո բոլոր խորհուրդները: 28 Ուստի զգույշ եղեք ինքներդ ձեզ և ամբողջ հոտին, որի վրա Սուրբ Հոգին ձեզ վերակացուներ է նշանակել՝ արածեցնելու Աստծո եկեղեցին, որը նա գնել է իր արյունով: 29 Որովհետև ես սա գիտեմ, որ իմ գնալուց հետո ձեր մեջ կմտնեն դաժան գայլեր՝ չխնայելով հոտին։ 30 Նաև ձեզնից մարդիկ կբարձրանան, որոնք այլասերված բաներ կխոսեն՝ աշակերտներին իրենց հետևից քաշելու համար։ 31 Ուրեմն արթո՛ւն եղիր և հիշի՛ր, որ երեք տարվա ընթացքում ես չէի դադարում ամեն գիշեր ու ցերեկ արցունքներով զգուշացնելուց։ 32 Եվ այժմ, եղբայրնե՛ր, ես ձեզ հանձնում եմ Աստծուն և նրա շնորհի խոսքին, որը կարող է շինել ձեզ և ձեզ ժառանգություն տալ բոլոր սրբացածների մեջ։ 33 Ես չեմ ցանկացել ոչ մեկի արծաթը, ոսկին կամ հագուստը։ 34 Այո, դուք ինքներդ գիտեք, որ այս ձեռքերը ծառայել են իմ կարիքներին և նրանց, ովքեր ինձ հետ էին:

35 Ամէն բան ցոյց տուի ձեզի, թէ ինչպէս պէտք է այսպէս աշխատիլ՝ նեցուկ կանգնելու տկարներին եւ յիշելու Տէր Յիսուսի խօսքերը, թէ ինչպէս ասաց . 36 Եվ երբ նա այս ասաց, ծնկի իջավ և բոլորի հետ աղոթեց: 37 Եվ բոլորը սաստիկ լաց եղան, ընկան Պողոսի վզին ու համբուրեցին նրան։ 38 Ամենից շատ տխրում է այն խոսքերի համար, որ նա ասաց, որ այլևս չտեսնեն նրա երեսը: Եվ նրանք ուղեկցեցին նրան մինչև նավը։ ԳԼՈՒԽ 21 1 Եվ եղավ այնպես, որ այն բանից հետո, երբ մենք ազատվեցինք նրանցից և արձակվեցինք, մենք ուղիղ ճանապարհով եկանք Կուս, իսկ հաջորդ օրը՝ Հռոդոս, և այնտեղից՝ Պատարա. 2 Եվ գտնելով մի նավ, որը նավարկում էր դեպի Փյունիկիա, մենք նստեցինք և ճանապարհ ընկանք։ 3 Երբ մենք հայտնաբերեցինք Կիպրոսը, թողեցինք այն ձախ կողմում, նավարկեցինք դեպի Սիրիա և իջանք Տյուրոսում, քանի որ այնտեղ նավը պետք է բեռնաթափեր նրա բեռը։ 4 Աշակերտներ գտնելով՝ եօթը օր մնացինք հոն, որոնք Հոգիով ըսին Պօղոսին, որ Երուսաղէմ չբարձրանայ։ 5 Եվ երբ մենք ավարտեցինք այդ օրերը, մենք գնացինք և գնացինք. և նրանք բոլորս մեզ հետ տարան մեր ճանապարհը՝ կանանց ու երեխաների հետ, մինչև որ քաղաքից դուրս եկանք։ 6 Երբ մենք իրարից հեռացանք, նավ նստեցինք. և նրանք նորից վերադարձան տուն։ 7 Եվ երբ ավարտեցինք մեր ճանապարհը Տյուրոսից, եկանք Պտղոմեյդա, ողջունեցինք եղբայրներին և մի օր մնացինք նրանց մոտ։ 8 Յաջորդ օրը մենք, որ Պօղոսի ընկերակիցն էինք, գնացինք ու եկանք Կեսարիա. մտանք Փիլիպպոս աւետարանչի տունը, որ եօթն էր. և բնակվեց նրա մոտ: 9 Եվ նույն մարդը չորս աղջիկ կույսեր ուներ, որոնք մարգարեանում էին։ 10 Եվ քանի որ մենք այնտեղ մնացինք շատ օրեր, Հրեաստանից մի մարգարե իջավ, որի անունը Ագաբոս էր։ 11 Եվ երբ նա եկավ մեզ մոտ, վերցրեց Պողոսի գոտին, կապեց իր ձեռքերն ու ոտքերը և ասաց. Այսպես է ասում Սուրբ Հոգին. հեթանոսների ձեռքերը. 12 Երբ այս բաները լսեցինք, թէ՛ մենք, թէ՛ այդ տեղացիները, աղաչեցինք, որ Երուսաղէմ չբարձրանայ։ 13 Այն ժամանակ Պողոսը պատասխանեց. քանզի ես պատրաստ եմ ոչ միայն կապվել, այլ նաև մեռնել Երուսաղեմում՝ Տեր Հիսուսի անվան համար: 14 Եվ երբ նա չուզեց համոզվել, մենք դադարեցինք՝ ասելով. 15 Այդ օրերից յետոյ մենք վերցրինք մեր կառքերը ու բարձրացանք Երուսաղէմ։ 16 Մեզ հետ գնացին նաև Կեսարիայի աշակերտներից ոմանք, և իրենց հետ բերեցին Կիպրոսից մեկ Մնասոնին, մի հին աշակերտ, որի մոտ պետք է հանգստանանք։ 17Եւ երբ եկանք Երուսաղէմ, եղբայրները ուրախութեամբ ընդունեցին մեզ։ 18 Հաջորդ օրը Պողոսը մեզ հետ մտավ Հակոբոսի մոտ. և բոլոր երեցները ներկա էին:


ԱՌԱՔՅԱԼՆԵՐԻ ԳՈՐԾԵՐԸ

19 Եւ երբ նա ողջունեց նրանց, յատկապէս պատմեց այն, ինչ որ Աստուած ըրաւ հեթանոսներուն մէջ իր ծառայութեամբ։ 20 Երբ նրանք լսեցին, փառաբանեցին Տիրոջը և ասացին նրան. «Տեսնում ես, եղբայր, քանի հազար հրեաներ կան, որ հավատում են. եւ ամենայն նախանձախնդիր են օրինաց: 21 Եվ նրանք տեղեկացան քեզնից, որ դու սովորեցնում ես բոլոր հրեաներին, որոնք հեթանոսների մեջ են, լքել Մովսեսին, ասելով, որ նրանք չպետք է թլփատեն իրենց երեխաներին և չգնան սովորությունների համաձայն։ 22 Ուրեմն ի՞նչ է դա։ Բազմությունը պետք է հավաքվի, քանի որ նրանք կլսեն, որ դու եկել ես: 23 Ուրեմն արա այն, ինչ ասում ենք քեզ. 24 Նրանք վերցրու և մաքրվիր նրանց հետ, և եղիր նրանց հետ, որպեսզի սափրեն իրենց գլուխները. այլ որ դու ինքդ էլ կանոնավոր քայլես և պահպանես օրենքը։ 25 Ինչ վերաբերում է հավատացյալ հեթանոսներին, մենք գրեցինք և եզրակացրինք, որ նրանք նման բան չեն նկատում, միայն թե զերծ մնան կուռքերին մատուցված բաներից, արյունից, խեղդամահությունից և պոռնկությունից։ 26 Այն ժամանակ Պողոսը վերցրեց մարդկանց, և հաջորդ օրը մաքրագործվելով նրանց հետ՝ մտավ տաճար՝ նշանակելու մաքրման օրերի ավարտը, մինչև որ նրանցից յուրաքանչյուրի համար ընծան մատուցվի։ 27Եւ երբ եօթը օրերը գրեթէ վերջացան, Ասիայի հրեաները, երբ տեսան նրան տաճարում, գրգռեցին ամբողջ ժողովրդին ու ձեռք բարձրացրին նրա վրայ։ 28 Աղաղակելով, ո՛վ Իսրայէլացիներ, օգնեցէ՛ք. Սա այն մարդն է, որ ամէն տեղ կը սորվեցնէ բոլոր մարդոց դէմ ժողովուրդին, օրէնքին եւ այս վայրին դէմ. 29 (Որովհետև նրանք նախկինում նրա հետ տեսել էին քաղաքում՝ Տրոֆիմոս Եփեսացուն, որին կարծում էին, թե Պողոսը տաճար է բերել): 30 Եվ ամբողջ քաղաքը շարժվեց, և ժողովուրդը վազեց միասին, և նրանք վերցրեցին Պողոսին և դուրս հանեցին նրան տաճարից, և իսկույն դռները փակվեցին։ 31 Եվ երբ նրանք պատրաստվում էին սպանել նրան, լուր եղավ զորախմբի պետին, որ ամբողջ Երուսաղեմը իրարանցման մեջ է։ 32 Անոնք իսկոյն զինուորներ ու հարիւրապետներ առնելով՝ վազեցին անոնց քով. 33 Այն ժամանակ հազարապետը մոտեցավ, բռնեց նրան և հրամայեց կապել նրան երկու շղթաներով. և պահանջեց, թե ով է նա և ինչ է արել: 34 Եվ ոմանք մի բան էին աղաղակում, ոմանք՝ այլ բան, ամբոխի մեջ, և երբ նա չկարողացավ իմանալ խռովության հաստատությունը, հրամայեց նրան բերդ տանել։ 35 Եվ երբ նա հասավ աստիճանների վրա, այնպես եղավ, որ նրան տանում էին զինվորները ժողովրդի բռնության համար: 36 Որովհետև ժողովրդի բազմությունը հետևում էր՝ աղաղակելով. 37 Եվ երբ Պողոսին պետք է բերեին բերդը, նա ասաց զորավարին. «Կարո՞ղ եմ խոսել քեզ հետ»: Ո՞վ ասաց. «Կարո՞ղ ես հունարեն խոսել»: 38 Դու այն եգիպտացին չե՞ս, որ այս օրերից առաջ աղմուկ բարձրացրեց և անապատ հանեց չորս հազար մարդասպանների։

39 Բայց Պօղոսը ըսաւ. 40 Եվ երբ նա թույլտվություն տվեց նրան, Պողոսը կանգնեց աստիճանների վրա և ձեռքով նշան արեց ժողովրդին։ Եվ երբ մեծ լռություն տիրեց, նա խոսեց նրանց հետ եբրայերեն լեզվով և ասաց. ԳԼՈՒԽ 22 1 Մարդիկ, եղբայրնե՛ր և հայրե՛ր, լսե՛ք իմ պաշտպանությունը, որը ես հիմա ներկայացնում եմ ձեզ: 2 (Եվ երբ լսեցին, որ նա նրանց հետ եբրայերեն լեզվով խոսեց, ավելի շատ լռեցին, և նա ասաց. 3 Ես իսկապես հրեա մարդ եմ, ծնվել եմ Կիլիկիայի Տարսոն քաղաքում, բայց մեծացել եմ այս քաղաքում՝ Գամաղիելի ոտքերի մոտ, և ուսուցանել եմ հայրերի օրենքի կատարյալ ձևի համաձայն և նախանձախնդիր էի նրա հանդեպ։ Աստված, ինչպես դուք բոլորդ եք այսօր: 4 Եվ ես այս ճանապարհով հալածեցի մինչև մահ՝ կապելով և բանտերը հանձնելով տղամարդկանց և կանանց: 5 Ինչպես նաև քահանայապետն է վկայում ինձ և երեցների ամբողջ ունեցվածքը, որոնցից էլ նամակներ ստացա եղբայրներին և գնացի Դամասկոս՝ այնտեղ կապածներին բերելու Երուսաղեմ՝ պատժվելու համար։ 6 Եվ եղավ այնպես, որ երբ ես ճամփորդում էի և մոտենում էի Դամասկոսին կեսօրին, հանկարծ երկնքից մի մեծ լույս փայլեց շուրջս։ 7 Ես ընկա գետնին և լսեցի մի ձայն, որն ասում էր ինձ . 8 Ես պատասխանեցի. «Ո՞վ ես դու, Տէ՛ր»։ Եւ նա ասաց ինձ. « Ես Յիսուս Նազովրեցին եմ, որին դու հալածում ես»: 9 Եվ նրանք, ովքեր ինձ հետ էին, իսկապես տեսան լույսը և վախեցան. բայց ինձ հետ խօսողի ձայնը չլսեցին։ 10 Ես ասացի. «Ի՞նչ անեմ, Տե՛ր»։ Տերն ասաց ինձ. « Վե՛ր կաց և գնա Դամասկոս»։ և այնտեղ քեզ կպատմվի այն բոլոր բաների մասին, որոնք նշանակված են քեզ անելու: 11 Եվ երբ ես չկարողացա տեսնել այդ լույսի փառքը, առաջնորդվելով ինձ հետ եղողների ձեռքով, մտա Դամասկոս։ 12 Եւ Անանիա մէկը՝ օրէնքի համաձայն բարեպաշտ մարդ, որ լաւ պատմութիւն ունէր այնտեղ բնակուող բոլոր հրեաների մասին. 13 Եկավ ինձ մոտ, կանգնեց և ասաց ինձ. Եվ նույն ժամին ես նայեցի նրան։ 14 Եվ նա ասաց. «Մեր հայրերի Աստվածն է ընտրել քեզ, որպեսզի դու իմանաս նրա կամքը և տեսնես Արդարին և լսես նրա բերանի ձայնը»։ 15 Որովհետև դու նրա վկան կլինես բոլոր մարդկանց համար, ինչ տեսել և լսել ես։ 16 Իսկ հիմա ինչո՞ւ ես ուշանում. վեր կաց և մկրտվի՛ր և լուա՛ մեղքերդ՝ կանչելով Տիրոջ անունը։ 17 Եվ եղավ այնպես, որ երբ ես նորից վերադարձա Երուսաղեմ, նույնիսկ մինչ տաճարում աղոթում էի, տրանսի մեջ էի. 18 Եվ տեսա, որ նա ինձ ասում էր . 19 Ես ասացի. 20 Եվ երբ քո նահատակ Ստեփանոսի արյունը թափվեց, ես նույնպես կանգնած էի և համաձայնում էի


ԱՌԱՔՅԱԼՆԵՐԻ ԳՈՐԾԵՐԸ

նրա մահվանը, և պահում էի նրան սպանողների հանդերձները։ 21 Նա ասաց ինձ . 22 Եվ նրանք լսեցին նրան այս խոսքը, ապա բարձրացրին իրենց ձայնը և ասացին. 23 Եվ երբ նրանք աղաղակեցին, գցեցին իրենց հագուստները և հող նետեցին օդի մեջ, 24 Գլխավոր նավապետը հրամայեց նրան բերել ամրոց և հրամայեց, որ նրան խարազանելով զննեն։ որպեսզի նա կարողանար իմանալ, թե ինչու են նրանք այդպես աղաղակում իր դեմ: 25 Եւ մինչ նրան կապում էին կապանքներով, Պօղոսն ասաց հարիւրապետին, որ այնտեղ էր. 26 Երբ հարիւրապետը լսեց, գնաց, պատմեց ցեղապետին ու ասաց. 27 Այն ժամանակ հազարապետը մոտեցավ և ասաց նրան. «Ասա ինձ, դու հռոմեացի ես»։ Նա ասաց՝ այո։ 28 Հազարապետը պատասխանեց. Պողոսն ասաց. «Բայց ես ազատ եմ ծնվել»: 29 Այն ժամանակ նրանք իսկույն հեռացան նրանից, ով պետք է հարցաքններ նրան. 30 Հետևյալ օրը, քանի որ նա հաստատ գիտեր, թե ինչի համար է իրեն մեղադրում հրեաների կողմից, նա արձակեց նրան իր կապանքներից և հրամայեց քահանայապետներին և նրանց բոլոր ատյաններին երևալ, և Պողոսին իջեցրեց և կանգնեցրեց նրանց առաջ։ ԳԼՈՒԽ 23 1 Եվ Պողոսը ջանասիրաբար տեսնելով ատյանը՝ ասաց. 2 Անանիա քահանայապետը իր կողքին կանգնածներին հրամայեց հարվածել նրա բերանին։ 3 Այն ժամանակ Պողոսն ասաց նրան. 4 Իսկ նրանք, ովքեր այնտեղ էին, ասացին. 5 Այն ատեն Պօղոս ըսաւ. «Եղբայրնե՛ր, չեմ գիտեր, թէ ան քահանայապետն էր, որովհետեւ գրուած է. 6 Բայց երբ Պողոսը հասկացավ, որ մի մասը սադուկեցիներ են, իսկ մյուսները՝ փարիսեցիներ, ատյանում աղաղակեց. «Մարդի՛կ, եղբայրնե՛ր, ես փարիսեցի եմ, փարիսեցիի որդի. հարցականի տակ. 7 Երբ նա այս ասաց, վիճաբանություն ծագեց փարիսեցիների և սադուկեցիների միջև, և բազմությունը բաժանվեց։ 8 Որովհետեւ սադուկեցիներն ասում են, թէ յարութիւն չկայ, ո՛չ հրեշտակ, ո՛չ հոգի, բայց փարիսեցիները երկուսն էլ խոստովանում են։ 9 Եվ մեծ աղաղակ բարձրացավ, և փարիսեցիների կողմից եղող դպիրները վեր կացան և կռվեցին ու ասացին. Աստված. 10 Եվ երբ մեծ վիճաբանություն եղավ, զորավարը, վախենալով, որ Պողոսը չկոտրվի դրանցից, հրամայեց զինվորներին իջնել և բռնությամբ վերցնել նրան իրենց միջից և բերել ամրոցը։ 11 Եվ հաջորդ գիշերը Տերը կանգնեց նրա մոտ և ասաց . 12 Երբ առաւօտ եղաւ, հրեաներէն ոմանք հաւաքուեցան ու նզովքով կապուեցան՝ ըսելով թէ ո՛չ պիտի ուտեն ու ո՛չ ալ խմեն, մինչեւ որ Պօղոսը չսպանեն։ 13 Եվ նրանք քառասունից ավելի էին, ովքեր այս դավադրությունն էին արել:

14 Նրանք եկան քահանայապետների ու երեցների մոտ և ասացին. 15 Արդ, դուք ատեանի հետ ազդարարում էք գլխաւորապետին, որ վաղը նա իջեցնի նրան ձեզ մոտ, կարծես նրա մասին ավելի լավ բան կհարցնեք, և մենք, կամ երբ նա մոտենա, պատրաստ ենք սպանել նրան։ 16 Երբ Պողոսի քրոջ որդին լսեց նրանց դարանակալման մասին, գնաց, մտավ ամրոցը և պատմեց Պողոսին. 17 Այն ժամանակ Պողոսը իր մոտ կանչեց հարյուրապետներից մեկին և ասաց. 18 Ուստի ան բռնեց զայն, տարաւ զօրապետին ու ըսաւ. 19 Այն ժամանակ զորավարը բռնեց նրա ձեռքից, առանձին գնաց նրա հետ և հարցրեց նրան. 20 Եւ նա ասաց. 21 Բայց դու մի՛ զիջիր նրանց, որովհետև նրանցից ավելի քան քառասուն մարդիկ դարան են դրել նրան, որոնք իրենց երդումով կապել են, որ չեն ուտեն և չեն խմեն, մինչև չսպանեն նրան, և այժմ նրանք պատրաստ են. քեզնից խոստում եմ փնտրում: 22 Այդ ժամանակ զորավարը բաց թողեց երիտասարդին և պատվիրեց նրան. 23 Նա իր մոտ կանչեց երկու հարյուրապետի և ասաց. 24 Եվ նրանց գազաններ տվեք, որպեսզի Պողոսին նստեցնեն և ապահով տանեն Ֆելիքս կառավարչի մոտ։ 25 Եվ նա մի նամակ գրեց այսպես. 26 Կլավդիոս Լիսիասը ողջույն է ուղարկում գերազանց կառավարիչ Ֆելիքսին։ 27 Այս մարդուն բռնեցին հրեաների միջից և պետք է սպանվեր նրանցից։ Հետո ես բանակով եկա և ազատեցի նրան՝ հասկանալով, որ նա հռոմեացի է։ 28 Եվ երբ ես իմանայի այն պատճառը, որի համար նրանք մեղադրում էին նրան, ես նրան բերեցի նրանց խորհրդի մեջ. 29 Ես հասկացա, որ մեղադրվում էին իրենց օրենքի հարցերի մեջ, բայց մահվան կամ կապանքների արժանի ոչինչ չունեին։ 30 Եւ երբ ինձ պատմեցին, թէ հրեաները այդ մարդուն դարանակալեցին, իսկոյն ուղարկեցի քեզ մօտ, եւ նրան մեղադրողներին էլ պատուիրեցի, որ քո առաջ ասեն այն, ինչ ունէին նրա դէմ։ Հրաժեշտ. 31 Այն ատեն զինուորները, ինչպէս հրամայուած էր իրենց, բռնեցին Պօղոսին ու գիշերով տարան Անտիպատրիս։ 32 Հաջորդ օրը նրանք թողեցին ձիավորներին, որ գնան նրա հետ և վերադարձան ամրոց։ 33 Երբ նրանք եկան Կեսարիա և նամակը հանձնեցին կուսակալին, Պողոսին էլ ներկայացրեց նրա առաջ։ 34 Երբ կուսակալը կարդաց նամակը, հարցրեց, թե նա ո՞ր գավառն է։ Եվ երբ հասկացավ, որ ինքը Կիլիկիայից է. 35 Ես կլսեմ քեզ, ասաց նա, երբ գան քո մեղադրողները։ Եվ նա հրամայեց նրան պահել Հերովդեսի դատարանում։ ԳԼՈՒԽ 24 1 Հինգ օր հետո Անանիա քահանայապետը իջավ երեցների և Տերտուլոս անունով մի հռետորի հետ, որը կառավարչին հայտնեց Պողոսի դեմ։


ԱՌԱՔՅԱԼՆԵՐԻ ԳՈՐԾԵՐԸ

2 Եվ երբ նրան կանչեցին, Տերտուլլոսը սկսեց մեղադրել նրան և ասաց. 3 Մենք դա ընդունում ենք միշտ և ամենուր, ազնվագույն Ֆելիքս, ամենայն երախտագիտությամբ: 4 Չնայած, որ ես էլ ավելի չձանձրացնեմ քեզ, ես աղոթում եմ քեզ, որ մի քանի խոսք լսես քո ողորմությամբ: 5 Որովհետև մենք գտանք այս մարդուն մի ժանտախտ մարդ և խռովություն հրահրող ամբողջ աշխարհի բոլոր հրեաների մեջ և Նազովրեցիների աղանդի պարագլուխ։ 6 Նա էլ գնաց տաճարը պղծելու. 7 Բայց Լյուսիաս զորավարը եկավ մեզ վրա և մեծ բռնությամբ վերցրեց նրան մեր ձեռքից, 8 Պատվիրում է նրան մեղադրողներին, որ գան քեզ մոտ, և դու քննելով, թե ում մասին կարող ես իմանալ այս բոլոր բաները, որոնց համար մենք նրան մեղադրում ենք։ 9 Հրեաներն էլ համաձայնեցին՝ ասելով, որ այս բաներն այդպես են։ 10 Այն ժամանակ Պողոսը, երբ կուսակալը նշան արեց, որ խոսի, պատասխանեց. 11 Որովհետև որ դու հասկանաս, որ դեռ տասներկու օր է մնացել այն օրվանից, երբ ես բարձրացա Երուսաղեմ՝ երկրպագելու։ 12Եւ ինձ չգտան տաճարում, որ վիճում էի որեւէ մարդու հետ, ոչ ժողովրդին ոտքի հանում, ոչ ժողովարաններում, ոչ քաղաքում։ 13 Նրանք չեն էլ կարող ապացուցել այն, ինչի համար հիմա ինձ մեղադրում են։ 14 Բայց սա խոստովանում եմ քեզ, որ ըստ այն ճանապարհի, որը նրանք անվանում են հերետիկոսություն, ես էլ եմ երկրպագում իմ հայրերի Աստծուն՝ հավատալով այն ամենին, ինչ գրված է օրենքում և մարգարեներում. 15 Եվ հույս ունեցեք Աստծու վրա, ինչը նրանք իրենք էլ են թույլ տալիս, որ մեռելների հարություն կլինի՝ թե՛ արդարների, թե՛ անարդարների։ 16 Եվ այստեղ ես գործադրում եմ ինքս ինձ, որպեսզի միշտ անարգանք ունենամ Աստծո և մարդկանց հանդեպ: 17 Շատ տարիներ անց ես եկա իմ ազգին ողորմություն և ընծաներ բերելու։ 18 Այն ժամանակ Ասիայից ոմանք հրեաներ գտան ինձ տաճարում մաքրված՝ ո՛չ բազմությամբ և ո՛չ էլ իրարանցումով։ 19 Ով պետք է այստեղ լիներ քեզնից առաջ և առարկեր, եթե նրանք ինչ-որ բան ունենային իմ դեմ։ 20 Այլապես թող ասոնք այստեղ ասեն. 21 Բացի այս մեկ ձայնից, որ ես նրանց մեջ կանգնած աղաղակեցի. 22 Երբ Ֆելիքսը լսեց այս բաները, ավելի լավ գիտեր այդ ճանապարհը, հետաձգեց դրանք և ասաց. 23 Եվ նա հրամայեց հարյուրապետին պահել Պողոսին և թույլ տալ նրան ազատություն ունենալ, և որ նա չպետք է արգելի իր ծանոթներից ոչ մեկին սպասավորել կամ գալ նրա մոտ: 24 Որոշ օրեր անց, երբ Ֆելիքսը եկավ իր կնոջ՝ Դրուսիլլայի հետ, որը հրեա էր, ուղարկեց Պողոսին և լսեց նրան Քրիստոսի հանդեպ հավատքի մասին։ 25 Եվ մինչ նա մտածում էր արդարության, ժուժկալության և գալիք դատաստանի մասին, Ֆելիքսը

դողաց և պատասխանեց. երբ հարմար եղանակ ունենամ, կկանչեմ քեզ։ 26 Նա նաև հույս ուներ, որ Պողոսից փող պիտի տրվեր իրեն, որպեսզի նա արձակի նրան, ուստի ավելի հաճախ էր ուղարկում նրան և խոսում նրա հետ։ 27 Բայց երկու տարի անց Պորկիոս Փեստոսը մտավ Ֆելիքսի սենյակը, և Ֆելիքսը, կամենալով հրեաներին ուրախություն հայտնել, թողեց Պողոսին կապած։ ԳԼՈՒԽ 25 1 Երբ Փեստոսը գաւառ հասաւ, երեք օր յետոյ Կեսարիայից Երուսաղէմ բարձրացաւ։ 2 Այն ժամանակ քահանայապետն ու հրեաների պետը նրան հայտնեցին Պողոսի դեմ և աղաչեցին նրան. 3 Եվ բարեհաճություն ուզեց նրա դեմ, որ նա ուղարկի նրան Երուսաղեմ՝ սպանելու ճանապարհին դարան դնելով։ 4 Բայց Փեստոսը պատասխանեց, որ Պօղոսին Կեսարիայում պահեն, իսկ ինքը շուտով այնտեղ մեկնի։ 5 Ուրեմն, ըսաւ անոնք, որոնք ձեզմէ կարող են, թող իջնեն ինծի հետ եւ ամբաստանեն այս մարդուն, եթէ անոր մէջ ամբարշտութիւն կայ։ 6 Տասը օրէն աւելի մնալով անոնց մէջ՝ իջաւ Կեսարիա. իսկ հաջորդ օրը նստած ատյանի վրա հրամայեց Պողոսին բերել: 7 Երբ նա եկավ, Երուսաղեմից իջած Հրեաները շուրջբոլորը կանգնեցին և բազում ու դաժան բողոքներ ներկայացրին Պողոսի դեմ, որոնք չէին կարող ապացուցել։ 8 Մինչ նա ինքն իրեն պատասխանում էր. 9 Բայց Փեստոսը, կամենալով հրեաներին հաճոյք անել, պատասխանեց Պօղոսին ու ասաց. 10 Այն ատեն Պօղոս ըսաւ. 11 Որովհետև եթե ես հանցավոր լինեմ կամ մահվան արժանի որևէ բան եմ գործել, ես հրաժարվում եմ չմեռնելուց. Ես դիմում եմ Կեսարին. 12 Այն ժամանակ Փեստոսը, երբ խորհրդակցեց ատեանի հետ, պատասխանեց. Կեսարի մոտ կգնաս։ 13 Որոշ օրեր անց Ագրիպպա թագավորն ու Բերնիկան եկան Կեսարիա՝ ողջունելու Փեստոսին։ 14 Երբ նրանք շատ օրեր այնտեղ էին, Փեստոսը պատմեց Պողոսի գործը թագավորին և ասաց. 15 Ում մասին, երբ ես Երուսաղէմ էի, քահանայապետներն ու հրեաների երէցները պատմեցին ինձ՝ ցանկանալով դատաստան անել նրա դէմ։ 16 Որոնց ես պատասխանեցի. «Հռոմեացիների սովորությունը չէ, որ որևէ մեկին մահապատժի ենթարկեն, քանի դեռ մեղադրյալը դեմ առ երես ունի մեղադրողները և իրավունք ունի ինքն իրեն պատասխան տալու իր դեմ գործած հանցանքի համար»։ 17 Հետևաբար, երբ նրանք եկան այստեղ, ես առանց ուշացնելու վաղվա օրը նստեցի դատավորի աթոռին և հրամայեցի դուրս բերել այդ մարդուն։ 18 որոնց դեմ, երբ մեղադրողները ոտքի կանգնեցին, ոչ մի մեղադրանք չբերեցին այնպիսի բաների համար, ինչպես ես էի կարծում. 19 Բայց որոշ հարցեր ունէին անոր դէմ՝ իրենց սնոտիապաշտութեան, ու մեռած Յիսուսի մը մասին, որ Պօղոս հաստատեց թէ կենդանի է։


ԱՌԱՔՅԱԼՆԵՐԻ ԳՈՐԾԵՐԸ

20 Եվ քանի որ ես կասկածում էի նման հարցերի շուրջ, ես հարցրեցի նրան, թե արդյոք նա կգնա Երուսաղեմ, և այնտեղ կդատվի այս գործերի համար։ 21 Բայց երբ Պողոսը խնդրեց, որ իրեն վերապահեն Օգոստոսին, ես հրամայեցի պահել նրան, մինչև որ ուղարկեմ նրան Կեսարի մոտ։ 22 Այն ժամանակ Ագրիպպասն ասաց Փեստոսին. Վաղը, ասաց նա, դու կլսես նրան։ 23 Եվ հաջորդ օրը, երբ Ագրիպպասը և Բերնիկան մեծ շուքով եկան, և մտան լսումների վայրը, զորավարների և քաղաքի գլխավոր մարդկանց հետ, Փեստոսի հրամանով Պողոսին բերեցին։ 24 Փեստոսն ասաց. ապրել ավելի երկար: 25 Բայց երբ ես գտա, որ նա մահվան արժանի ոչինչ չի արել, և որ ինքն է դիմել Օգոստոսին, որոշեցի ուղարկել նրան։ 26 Որոնց մասին հաստատ բան չունեմ գրելու իմ տիրոջը։ Ուստի ես նրան բերեցի քո առջև և հատկապես քո առջև, ո՛վ Ագրիպպա թագավոր, որպեսզի քննությունից հետո ինչ-որ բան գրեմ։ 27 Որովհետև ինձ անհիմն է թվում բանտարկյալ ուղարկելը և ոչ թե նրա դեմ դրված հանցանքները նշելը։ ԳԼՈՒԽ 26 1 Այն ժամանակ Ագրիպպասը Պողոսին ասաց. Այն ժամանակ Պողոսը մեկնեց ձեռքը և ինքն իրեն պատասխանեց. 2 Ես ինձ երջանիկ եմ համարում, արքա Ագրիպպա, որովհետև այսօր քո առջև պատասխան կտամ այն ամենին, ինչի համար ինձ մեղադրում են հրեաների կողմից. 3 Մանաւանդ որ գիտեմ քեզ, որ գիտես բոլոր սովորութիւնները եւ հարցերը, որ հրեաների մէջ են, ուստի աղաչում եմ քեզ, որ համբերութեամբ լսես ինձ։ 4 Իմ ապրելակերպը իմ պատանեկությունից ի վեր, որը սկզբում եղել է իմ ազգի մեջ Երուսաղեմում, գիտեն բոլոր հրեաները. 5 Որոնք ինձ սկզբից ճանաչում էին, եթե վկայեին, որ մեր կրոնի ամենադժվար աղանդից հետո ես փարիսեցի էի ապրում։ 6 Եվ հիմա ես կանգնած եմ և դատվում եմ Աստծո խոստման հույսի համար, որը տրվել է մեր հայրերին. 7 Այդ խոստմանը մեր տասներկու ցեղերը, որոնք անմիջապես ծառայում են Աստծուն օր ու գիշեր, հույս ունեն գալ: Այդ հույսի համար, Ագրիպպաս թագավոր, ես մեղադրվում եմ հրեաների կողմից։ 8 Ինչո՞ւ ձեզ համար անհավանական բան պետք է համարել, որ Աստված հարություն է տալիս մեռելներին։ 9 Ես իսկապես մտածում էի ինքս ինձ հետ, որ ես պետք է շատ բաներ անեմ Հիսուս Նազովրեցու անվան դեմ։ 10 Ինչը ես էլ արեցի Երուսաղեմում, և սուրբերից շատերին փակեցի բանտում՝ քահանայապետներից իշխանություն ստանալով. և երբ նրանք սպանվեցին, ես իմ ձայնը տվեցի նրանց դեմ։ 11 Եւ ես զանոնք յաճախ կը պատժէի ամէն ժողովարանին մէջ, ու կը ստիպէի զանոնք հայհոյել. և շատ կատաղած լինելով նրանց դեմ՝ ես հալածեցի նրանց մինչև օտար քաղաքներ։

12 Երբ ես Դամասկոս էի գնում քահանայապետների իշխանությամբ և հանձնարարությամբ, 13 Կեսօրին, ով թագավոր, ես ճանապարհին տեսա մի լույս երկնքից, արևի պայծառությունից վեր, որը փայլում էր իմ և ինձ հետ ճանապարհորդողների շուրջը։ 14 Եվ երբ մենք բոլորս ընկանք գետնին, ես լսեցի մի ձայն, որը խոսում էր ինձ հետ և ասում էր եբրայերեն լեզվով . քեզ համար դժվար է ոտքով հարվածել ցցերին: 15 Ես ասացի. «Ո՞վ ես դու, Տե՛ր»։ Նա ասաց. « Ես Հիսուսն եմ, որին դու հալածում ես»: 16 Բայց վեր կաց և կանգնիր քո ոտքերի վրա, որովհետև ես հայտնվեցի քեզ դրա համար, որպեսզի քեզ սպասավոր և վկա դարձնեմ ինչպես այս բաների, որոնք դու տեսար, այնպես էլ այն բաների, որոնցով ես կհայտնվեմ քեզ. 17 Քեզ ազատելով ժողովրդից և հեթանոսներից, որոնց մոտ ես հիմա ուղարկում եմ քեզ, 18 Բացել նրանց աչքերը և դարձնել նրանց խավարից դեպի լույս, և Սատանայի զորությունից առ Աստված, որպեսզի նրանք ստանան մեղքերի թողություն և ժառանգություն նրանց մեջ, ովքեր սրբագործված են իմ հանդեպ հավատքով: 19 Որովհետև, ով Ագրիպպա թագավոր, ես չհնազանդվեցի երկնային տեսիլքին. 20 Բայց նախ Դամասկոսի և Երուսաղեմի նրանց, և Հրեաստանի բոլոր սահմաններում, և ապա հեթանոսներին ցույց տվեց, որ նրանք պետք է ապաշխարեն և դառնան դեպի Աստված, և կատարեն ապաշխարության արժանի գործեր: 21 Այդ պատճառով հրեաներն ինձ բռնեցին տաճարում և սկսեցին սպանել ինձ։ 22 Ուստի, Աստծուց օգնություն ստանալով, ես շարունակում եմ մինչև այսօր՝ վկայելով թե՛ փոքրերին, թե՛ մեծերին, չասելով ուրիշ բաներ, քան այն, ինչ մարգարեներն ու Մովսեսն ասացին, որ պետք է գան. 23 որ Քրիստոս չարչարվի, և որ նա լինի առաջինը, որ հարություն պիտի առնի մեռելներից և լույս ցույց տա ժողովրդին և հեթանոսներին։ 24 Եւ մինչ նա այսպէս էր ասում իր համար, Փեստոսը բարձր ձայնով ասաց. շատ սովորելը քեզ խելագարեցնում է: 25 Բայց նա ասաց. բայց խոսիր ճշմարտության և սթափության խոսքերը: 26 Որովհետեւ թագաւորը գիտէ այս բաները, որուն առջեւ ես ալ ազատօրէն կը խօսիմ. քանի որ այս բանը մի անկյունում չի արվել։ 27 Ագրիպպա թագավոր, դու հավատում ես մարգարեներին. Ես գիտեմ, որ դու հավատում ես: 28 Այն ժամանակ Ագրիպպասը Պողոսին ասաց. 29 Պօղոս ալ ըսաւ. 30 Եվ երբ նա այս ասաց, թագավորը վեր կացավ, կուսակալը և Բերնիկան և նրանց հետ նստողները։ 31 Եվ երբ նրանք մի կողմ գնացին, խոսեցին միմյանց միջև և ասացին. 32 Այն ատեն Ագրիպպաս ըսաւ Փեստոսին. ԳԼՈՒԽ 27 1 Եվ երբ որոշվեց, որ մենք պետք է նավարկենք դեպի Իտալիա, նրանք Պողոսին և մի քանի այլ


ԱՌԱՔՅԱԼՆԵՐԻ ԳՈՐԾԵՐԸ

բանտարկյալների հանձնեցին Հուլիոս անունով մեկին՝ Օգոստոսի գնդից հարյուրապետին։ 2 Եվ մտնելով Ադրամիտի նավը, մենք նավարկեցինք Ասիայի ափերով։ մեզ հետ է մի Արիստարքոս, որը Թեսաղոնիկեցի Մակեդոնացի էր։ 3 Հաջորդ օրը մենք դիպանք Սիդոնին։ Եվ Հուլիոսը քաղաքավարությամբ աղաչեց Պողոսին և նրան ազատություն տվեց գնալ իր ընկերների մոտ՝ թարմանալու: 4 Եվ երբ այնտեղից ելանք, նավարկեցինք Կիպրոսի տակով, որովհետև հակառակ քամիներն էին։ 5 Երբ նավարկեցինք Կիլիկիայի և Պամփիլիայի ծովերի վրայով, եկանք Միրա՝ Լիկիայի քաղաքը։ 6 Եվ այնտեղ հարյուրապետը գտավ Ալեքսանդրիայի մի նավ, որը նավում էր դեպի Իտալիա. և նա մեզ դրեց այնտեղ: 7 Երբ մենք շատ օրեր դանդաղ նավարկեցինք, և սակավ հասանք Կնիդոսի դեմ, քամին չէր տանջում մեզ, մենք նավարկեցինք Կրետեի տակով, Սալմոնի դիմաց։ 8 Եվ հազիվ անցնելով այն՝ հասանք մի տեղ, որը կոչվում է Գեղեցիկ ապաստարաններ. մոտ, որտեղ գտնվում էր Լասեա քաղաքը։ 9 Երբ շատ ժամանակ անցկացվեց, և երբ նավագնացությունը վտանգավոր էր, քանի որ ծոմն արդեն անցել էր, Պողոսը նրանց հորդորեց. 10 Եվ ասաց նրանց. «Տե՛ր, ես հասկանում եմ, որ այս ճամփորդությունը կկրի վնաս և մեծ վնաս, ոչ միայն բեռնափոխադրման և նավի, այլ նաև մեր կյանքի համար: 11 Սակայն հարյուրապետը ավելի շատ հավատաց տիրոջն ու նավի տիրոջը, քան Պողոսի ասածներին։ 12 Եվ քանի որ ապաստարանը հարմար չէր ձմռան համար, շատերը խորհուրդ տվեցին հեռանալ այնտեղից, եթե ինչ-որ կերպ հասնեն Փյունիկեն, իսկ այնտեղ՝ ձմռանը. որը Կրետեի հանգրվանն է և գտնվում է դեպի հարավ-արևմուտք և հյուսիսարևմուտք: 13 Եվ երբ հարավային քամին մեղմորեն փչեց, կարծելով, որ նրանք հասել են իրենց նպատակին, կորցնելով այնտեղից, նրանք նավարկեցին Կրետեի մոտակայքում։ 14 Բայց շատ չանցած՝ նրա դեմ փոթորկոտ քամի բարձրացավ, որը կոչվում էր Եվրոկլիդոն։ 15 Եվ երբ նավը բռնվեց և չկարողացավ դիմանալ քամուն, մենք թույլ տվեցինք նրան քշել։ 16 Եվ վազելով մի կղզու տակ, որը կոչվում է Կլաուդա, մենք նավով շատ գործ ունեինք։ 17 Որոնք, երբ բարձրացրին, օգնեցին՝ գոտեպնդելով նաւը. և, վախենալով, որ նրանք չընկնեն շարժվող ավազները, առագաստը հարվածեցին և քշվեցին: 18 Եվ երբ մեզ սաստիկ փոթորկեց, հաջորդ օրը նրանք թեթևացրին նավը. 19Եւ երրորդ օրը մենք մեր ձեռքով դուրս հանեցինք նաւը։ 20 Եվ երբ ոչ արևը, ոչ աստղերը շատ օրերի ընթացքում երևացին, և ոչ մի փոքր փոթորիկ ընկավ մեզ վրա, այն ժամանակ բոլոր հույսերը, որ մենք պետք է փրկվենք, վերացավ: 21 Բայց երկար ձեռնպահ մնալուց հետո Պողոսը կանգնեց նրանց մեջ և ասաց.

22 Եվ հիմա հորդորում եմ ձեզ, որ ուրախ եղեք, որովհետև ձեր մեջ ոչ մի մարդու կյանք չի լինի, բացի նավից։ 23 Որովհետև այս գիշեր ինձ մոտ կանգնեց Աստծո հրեշտակը, որի ես եմ և որին ծառայում եմ. 24 «Մի՛ վախնար, Պօղոս». քեզ պետք է կայսրի առաջ տանեն, և ահա Աստված քեզ տվել է բոլոր նրանց, ովքեր քեզ հետ նավարկում են։ 25 Ուստի, պարոնայք, ուրախ եղեք, որովհետև ես հավատում եմ Աստծուն, որ դա կլինի այնպես, ինչպես ինձ ասվեց: 26 Սակայն մենք պետք է գցվենք մի կղզու վրա։ 27 Բայց երբ տասնչորսերորդ գիշերը հասավ, երբ մեզ վեր ու վար քշում էին Ադրիայում, կեսգիշերին մոտ նավատորմերը կարծեցին, թե մոտեցել են ինչ-որ երկրի։ 28 Եվ ձայն տվեց և գտավ այն քսան ֆաթոմ, և երբ մի փոքր առաջ գնացին, նորից ձայն տվեցին և գտան այն տասնհինգ ֆաթոմ: 29 Այն ժամանակ վախենալով, որ մենք ժայռերի վրա չընկնենք, նրանք չորս խարիսխ գցեցին կողից և ցանկացան, որ օրը լինի։ 30 Եվ երբ նավաստիները պատրաստվում էին դուրս փախչել նավից, երբ նրանք նավը ծովն իջեցրին՝ գույնի տակ, կարծես խարիսխներ գցեին նախնավերից, 31 Պօղոս հարիւրապետին ու զինուորներուն ըսաւ. 32 Այն ժամանակ զինվորները կտրեցին նավի պարանները և թողեցին, որ նա ընկնի։ 33 Եվ մինչ օրը մոտենում էր, Պողոսը աղաչում էր բոլորին, որ կերակուր ընդունեն՝ ասելով. 34 Ուստի աղաչում եմ ձեզ, որ կերեք միս, որովհետև սա ձեր առողջության համար է, քանի որ ձեզանից ոչ մեկի գլխից մազ չի ընկնի։ 35 Այսպէս խօսելէ ետք, հաց առաւ ու բոլորին առջեւ շնորհակալ եղաւ Աստուծմէ, եւ երբ կտրեց, սկսաւ ուտել։ 36 Այն ատեն բոլորը ուրախացան ու միս ալ կերան։ 37 Եվ մենք բոլորովին նավի մեջ երկու հարյուր վաթսուն տասնվեց հոգի էինք։ 38 Եվ երբ նրանք բավական կերան, թեթևացրին նավը և ցորենը ծովը նետեցին։ 39 Եվ երբ առավոտ եղավ, նրանք չճանաչեցին երկիրը, այլ հայտնաբերեցին մի առու՝ ափով, որի մեջ մտադրվել էին, եթե հնարավոր լիներ, նավը խցկել։ 40 Եվ երբ նրանք վերցրին խարիսխները, հանձնվեցին ծովին, արձակեցին ղեկի կապանքները, բարձրացրին առագաստը դեպի քամին և գնացին դեպի ափ։ 41 Եւ ընկնելով մի տեղ, ուր երկու ծովեր էին միանում, նաւը գետին ընկաւ. և առաջնամասը արագ կպչում էր և մնում անշարժ, բայց հետևի մասը կոտրվում էր ալիքների ուժգնությամբ։ 42 Եվ զինվորների խորհուրդն էր սպանել բանտարկյալներին, որպեսզի նրանցից որևէ մեկը դուրս չլողա և փախչի։ 43 Բայց հարիւրապետը, կամենալով փրկել Պօղոսին, հետ պահեց նրանց իրենց նպատակից. և հրամայեց, որ նրանք, ովքեր կարող են լողալ, նախ նետվեն ծովը և հասնեն ցամաք: 44 Իսկ մնացածը՝ ոմանք տախտակների վրա, ոմանք էլ՝ նավի կոտրված կտորների վրա։ Եվ այսպես եղավ այնպես, որ նրանք բոլորը ապահով փախան ցամաք:


ԱՌԱՔՅԱԼՆԵՐԻ ԳՈՐԾԵՐԸ

ԳԼՈՒԽ 28 1 Եվ երբ նրանք փախան, այն ժամանակ իմացան, որ կղզին կոչվում է Մելիտա։ 2 Եվ բարբարոս ժողովուրդը մեզ քիչ ողորմություն ցուցաբերեց, որովհետև նրանք կրակ վառեցին և ընդունեցին մեզ բոլորիս ներկա անձրևի և ցրտի պատճառով։ 3 Եվ երբ Պողոսը փայտերի մի կապոց հավաքեց և դրեց կրակի վրա, մի վիպերգ դուրս եկավ և կապեց նրա ձեռքին։ 4 Երբ բարբարոսները տեսան, որ թունավոր գազանը կախված էր նրա ձեռքից, ասացին իրար մեջ. 5 Եվ նա թափ տվեց գազանին կրակի մեջ, և ոչ մի վնաս չզգաց։ 6 Բայց նրանք նայեցին, թե երբ նա պետք է ուռած լիներ կամ հանկարծակի մեռած ընկներ, բայց երբ շատ նայեցին և տեսան, որ ոչ մի վնաս չի հասցվել նրան, փոխեցին իրենց միտքը և ասացին, որ նա աստված է։ 7 Նույն թաղամասում կային կղզու գլխավոր մարդու ունեցվածքը, որի անունը Պուբլիոս էր. ով ընդունեց մեզ և երեք օր քաղաքավարությամբ օթևանեց մեզ։ 8 Եվ եղավ այնպես, որ Պուբլիոսի հայրը պառկած էր տենդով և արյունահոսությամբ հիվանդ, որի մոտ Պողոսը ներս մտավ և աղոթեց, ձեռքերը դրեց նրա վրա և բժշկեց նրան։ 9 Երբ ասիկա եղաւ, ուրիշներ ալ, որոնք հիւանդութիւններ ունէին կղզին մէջ, եկան ու բժշկուեցան. 10 Նա էլ մեզ շատ պատիվներով պատվեց. և երբ մենք գնացինք, նրանք մեզ բարձեցին այնպիսի բաներով, որոնք անհրաժեշտ էին: 11 Եվ երեք ամիս հետո մենք մեկնեցինք Ալեքսանդրիայի մի նավով, որը ձմեռել էր կղզում, որի նշանն էր Կաստորն ու Պոլյուքսը։ 12 Եւ իջնելով Սիրակուզա՝ այնտեղ մնացինք երեք օր։ 13 Եվ այնտեղից մենք կողմնացույց վերցրինք և եկանք Ռեգիում, և մեկ օր անց հարավային քամի փչեց, և մենք հաջորդ օրը եկանք Պուտեոլի։ 14 Որտեղ մենք գտանք եղբայրներ, և ուզեցինք նրանց հետ մնալ եօթը օր, և մենք գնացինք Հռոմ։ 15 Եւ այնտեղից, երբ եղբայրները լսեցին մեր մասին, եկան մեզ ընդառաջ մինչեւ Ապպիի ատեանը եւ երեք պանդոկները. 16Եւ երբ եկանք Հռոմ, հարիւրապետը բանտարկեալներին մատնեց պահակապետին, բայց Պօղոսին թոյլ տուեցին, որ մենակ մնայ զինք պահող զինուորի հետ։ 17 Եվ եղավ այնպես, որ երեք օր հետո Պողոսը կանչեց հրեաների իշխաններին, և երբ նրանք հավաքվեցին, նա ասաց նրանց. , սակայն ես Երուսաղեմից գերի հանձնվեցի հռոմեացիների ձեռքը։ 18 Ով երբ ինձ քննեին, ինձ բաց կթողնեին, որովհետև իմ մեջ մահվան պատճառ չկար։ 19 Բայց երբ Հրեաները խօսեցին անոր դէմ, ես հարկադրուեցայ բողոքել կայսրին. չէ, որ ես պետք է մեղադրեի իմ ազգին: 20 Դրա համար ես կանչեցի ձեզ, որ տեսնեմ ձեզ և խոսեմ ձեզ հետ, քանի որ Իսրայելի հույսի համար ես կապված եմ այս շղթայով։ 21 Անոնք ալ ըսին անոր.

22 Բայց մենք ուզում ենք լսել քեզնից, թե ինչ ես մտածում, քանի որ այս աղանդի մասին մենք գիտենք, որ ամենուր, որտեղ այն դեմ է խոսվում։ 23 Եվ երբ նրան մի օր նշանակեցին, շատերը եկան նրա մոտ՝ իր կացարանը. որոնց նա բացատրում և վկայում էր Աստծո արքայությունը՝ առավոտից երեկո համոզելով նրանց Հիսուսի մասին, թե՛ Մովսեսի օրենքից և թե՛ մարգարեներից: 24 Եվ ոմանք հավատացին ասվածներին, իսկ ոմանք չհավատացին: 25 Եվ երբ նրանք իրար մեջ չհամաձայնվեցին, գնացին, երբ Պողոսը մեկ խոսք ասաց. 26 «Գնա այս ժողովրդի մոտ և ասա. «Լսելով՝ կլսեք և չեք հասկանա. եւ տեսնելով պիտի տեսնէք ու չտեսնէք: 27 Որովհետև այս ժողովրդի սիրտը կոպիտ է, և նրանց ականջները խուլ են լսում, և նրանց աչքերը փակ են. որպեսզի նրանք չտեսնեն իրենց աչքերով և չլսեն իրենց ականջներով և չհասկանան իրենց սրտով և դարձի չգան, և ես նրանց բժշկեմ: 28 Ուրեմն իմացե՛ք ձեզ, որ Աստծո փրկությունը ուղարկվել է հեթանոսներին, և նրանք կլսեն այն: 29 Եվ երբ նա ասաց այս խոսքերը, Հրեաները գնացին և մեծ դատողություններ ունեցան միմյանց մեջ: 30 Եվ Պողոսը ամբողջ երկու տարի ապրեց իր վարձկան տանը և ընդունեց բոլոր նրանց, ովքեր մտնում էին իր մոտ, 31 Աստուծոյ թագաւորութիւնը քարոզելով եւ Տէր Յիսուս Քրիստոսին վերաբերող բաները սորվեցնելով՝ ամենայն վստահութեամբ, ոչ ոք չարգիլելով անոր:


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook