2يوحنا الفصل1 1الكبر للسيدة المختارة واولدها اللي كنتحبهم فالحقيقة .وماشي غير أنا ،ولكن حتى كل اللي عارفوا الحقيقة . 2من أجل الحق اللي ساكن فينا وغادي يكون معانا للبد . 3نعمة معاكم ورحمة وسلم من ا الب ومن الرب يسوع المسيح ابن الب بالحقيقة والمحبة . 4فرحت بزاف حيث لقيت من أولدك كيمشيو فالحقيقة كيفما أخدينا الوصية من الب . 5ودابا كنطلب منك يا سيدة ماشي لنني كتبتلك وصية جديدة ولكن لضنك كانت لنا من البداية أننا نحبوا بعضنا . 6وهذه هي المحبة اللي كنسيروا حسب وصاياه .هذه هي الوصية ،كيفما سمعتوا من البداية ،أن تسلكوا فيها . 7حيث بزاف دخلوا للعالم ما كيعترفوش بأن يسوع المسيح جا في الجسد .هذا مخادع ومسيح دجال. 8شوفو راسكم باش ما نفقدوش اللي درناه بل نرابحو أجر كامل . 9اللي يخطأ ومابغاش يثبت في تعليم المسيح ما عندو ا .اللي يثبت في عقيدة المسيح ،عندو الب والبن بحال بحال . 10إذا جاء أحد ليكم وماجاش بهاد العلم ما تقبلوهش في داركم ول تسرعوه . 11حيت اللي أمر ا بالسراع هو شريك في أعماله الشريرة . 12وأنا نكتب ليكم أشياء بزاف ما نكتبش بالوراق والحبر ولكن أنا واثق أني نجي ليكم ونتكلم وجها لوجه باش يكون فرحنا ممتلئ . 13أبناء أختك المختارة كيرحبوا بيك .آمين.
3يوحنا الفصل1 1الكبر الى غايوس الحبيب اللي كنحبوه في الحق . 2ايها الحباء بغيت قبل كل شيء تنجح وتكون بصحة كما تنجح نفسك . 3لنني فرحت بزاف منين جاو الخوة وشهدوا بالحق اللي فيك كيفاش كتمشي في الحق . 4ماكاينش فرح أعظم من اني نسمع أن ولدي كيمشيو في الحق . 5ايها الحباء انت كتدير بكل ما كتدير مع الخوة والغرباء . 6اللي شهدوا على محبتك امام الكنيسة اللي انت تقدمت في مسيرتهم على نوع تقوى فتحسنون . 7لن من أجل اسمه خرجوا وماخدوا والو من المم . 8لذلك خاصنا نقبلو بحال هاد الشي باش نكونو رفقاء للحق. 9كتبت للكنيسة ولكن ديوترفيس اللي باغي يكون عنده السيادة بينهم ماكيقبلناش. 10لذلك إذا جئت ،غادي نذكر أعماله اللي كيديرها وهو كيمزح علينا بكلم خبيث وماكيتوقفش عليه وماكيقبلش هو نفسه الخوة وكيمنعهم من اللي باغين ويطردهم من الكنيسة. 11يا الحباب ما تتبعوش الشر بل الخير .اللي كيدير الخير راه من ا ،واللي كيدير الشر ما شاف ا. 12ديمتريوس عنده تقرير مليح على جميع الناس وعلى الحق نفسه نعم حنا تاك نحملو سجل .وأنتم عارفين أن سجلنا صحيح. 13كان عندي أشياء كثيرة نبغيت نكتبها وما نكتب لكش بالحبر والقلم. 14ولكن نأمل نشوفك قريبا وغادي نهضرو وجه لوجه .السلم عليك .أصحابنا كيسلمو عليك .تحية الصدقاء بالسم.