سفر أيوب ألفصل ألول 1واان رجل في أرض عوص اسمه أيوب .واان هذا الرجل اامل ومستقيما يتقي ا ويحيد عن الشر. 2وولد له سبعة بنين والث بنات. 3واانت مواشيه سبعة الف من الغنم والاة الف من البل وخمس مئة فدان من البقر وخمس مئة أتان وبيت اثير جدا .حتى اان هذا الرجل أعظم ال بني المشرق. 4فذهب بنوه وأالوا في بيوتهم ال واحد في يومه ،ام أرسلوا ودعوا أخواتهم الثلث ليأالن ويشربن معهم. 5ولما انقضت أيام وليمة ،أرسل أيوب وقدسهم وبكر في الصباح وأصعد محرقات على عددهم الهم ،لن أيوب قال« :لعل بني أخطأوا وجدفوا على ا في قلوبهم ».هكذا اان أيوب يفعل ال اليام. 6واان ذات يوم أنه جاء بنو ا ليمثلوا أمام الرب ،وجاء الشيطان أيضا في وسطهم. 7فقال الرب للشيطان :من أين أتيت؟ فأجاب الشيطان الرب وقال :من الوولن في الرض ومن التمشي فيها. 8فقال الرب للشيطان :هل نظرت إلى عبدي أيوب ،أنه ليس مثله في الرض ،رجل اامل ومستقيم ،يتقي ا ويحيد عن الشر؟ 9فأجاب الشيطان الرب وقال :هل موانا يتقي أيوب ا؟ 10أليس أنك سييوت حوله وحول بيته وحول ال ما له من ال جهة؟ بارات عمل يديه ،فانتشرت أمواله في الرض. 11ولكن ابسط يدك الن ومس ال ما له فإنه في وجهك يودف عليك. 12فقال الرب للشيطان :هوذا ال ما له في يدك ،ولكن إليه ل تمد يدك .فخرج الشيطان من أمام الرب. 13واان ذات يوم أن بنوه وبناته اانوا يأالون ويشربون خمرا في بيت أخيهم الابر. 14فواء رسول إلى أيوب وقال :اانت البقر تحرث والحمير ترعى بوانبها. 15فهاجمهم السبئيون وأخذوهم وقتلوا الغلمان بحد السيف ولم أبق إل أنا وحدي لخبرك. 16وبينما هو يتكلم ،جاء اخر وقال :نار ا سقطت من السماء ،وأحرقت الغنم والغلمان ،وأالتهم .ولم أبق إل أنا وحدي لخبرك. 17وبينما هو يتكلم إذا اخر قد جاء وقال :الكلدانيون صنعوا الث فرق وهوموا على الومال وحملوها وضربوا الغلمان بحد السيف .ونووت أنا وحدي لخبرك. 18وفيما هو يتكلم جاء اخر وقال :بنوك وبناتك اانوا يأالون ويشربون خمرا في بيت أخيهم الابر. 19وإذا ريح عظيمة جاءت من البرية وضربت زوايا البيت الربع ،فسقط على الغلمان فماتوا ،ولم أبق إل أنا وحدي لخبرك. 20فقام أيوب ومزق رداءه وحلق رأسه وسقط على الرض وسود. 21وقال عريانا خرجت من بطن أمي وعريانا أعود إلى هناك .الرب أعطى والرب أخذ فليكن اسم الرب مباراا. 22في ال هذا لم يخطئ أيوب ،ولم ينسب إلى ا جهالة. ألفصل ألثاني 1واان ذات يوم أنه جاء بنو ا ليمثلوا أمام الرب ،وجاء الشيطان أيضا في وسطهم ليمثل أمام الرب. 2فقال الرب للشيطان :من أين أتيت؟ فأجاب الشيطان الرب وقال :من الوولن في الرض ومن التمشي فيها. 3فقال الرب للشيطان هل جعلت قلبك على عبدي أيوب أنه ليس مثله في الرض رجل اامل ومستقيم يتقي ا ويحيد عن الشر وهو متمسك بكماله مع أنك هيوتني عليه لهلكه بل سبب. 4فأجاب الشيطان الرب وقال :جلد بولد ،وال ما للنسان يعطيه لجل نفسه. 5ولكن ابسط يدك الن ومس عظمه ولحمه فإنه في وجهك يودف عليك. 6فقال الرب للشيطان هوذا هو في يدك ولكن احفظ نفسه. 7فخرج الشيطان من أمام الرب وضرب أيوب بقرح رديء من باطن قدمه إلى هامته. 8فأخذ شقفة ليحتك بها ،وجلس في وسط الرماد. 9فقالت له امرأته« :أما زلت متمسكا ا بكمالك؟ العن ا ومت». 10فقال لها« :تتكلمين الم إحدى الواهلت .أفيقبل الخير من ا ،ول نقبل الشر؟ في ال هذا لم يخطئ أيوب بشفتيه». 11فسمع أصحاب أيوب الثلاة بكل الشر الذي أتى عليه ،فواءوا ال واحد من مكانه :أليفاز التيماني وبلدد الشوحي وصوفر النعماتي ،لنهم رتبوا موعدا ليأتوا للندب معه وتعزيته. 12فرفعوا أعينهم من بعيد ولم يعرفوه ،فرفعوا أصواتهم وبكوا ،ومزق ال واحد رداءه ،وذروا ترابا على رؤوسهم نحو السماء. 13فولسوا معه على الرض سبعة أيام وسبع ليال ولم يكلموه أحد بكلمة لنهم رأوا أن حزنه اان عظيما جدا. ألفصل ألثالث 1وبعد هذا فتح أيوب فمه ولعن يومه. 2فتكلم أيوب وقال: 3فليهلك اليوم الذي ولدت فيه ،والليلة التي قيل فيها :قد حبل بذار.
سفر أيوب
4فليكن ذلك اليوم الماا ،ل ينظر إليه ا من فوق ،ول يضيء عليه نور. 5لتلطخها الظلمة وال الموت ،ولتسكن عليها سحابة ،وليرعبها سواد النهار. 6وأما ذلك الليل فليأخذه الظلم ،ول ينضم إلى أيام السنة ،ول يدخل في عدد الشهور. 7ها هي تلك الليلة لتكن وحيدة ،ول يأتي فيها صوت بهيج. 8فليلعنه لعنو اليوم الذين هم على استعداد لقامة حزنهم. تر فور النهار. 9لتظلم نووم شفقها ،وتنتظر نورا فل يكون لها ،ول ر 10لنه لم يغلق أبواب بطن أمي ،ولم يخف الحزن عن عيني. 11لماذا لم أمت من البطن؟ لماذا لم أسلم الروح حين خرجت من البطن؟ 12لماذا منعتني الرابتان أو لماذا الثديان حتى أرضع؟ 13لنه لو انت الن مستلقياا وهادًاا لكنت نمت ،ولو انت مستري احا لكنت نمت. 14مع ملوك الرض ومشيريها الذين بنوا لنفسهم خراباا. 15أو مع المراء الذين اان لهم ذهب فملوا بيوتهم فضة. 16أو اولدة سقط مخفية لم أان ،اأطفال لم يروا النور. 17هناك يكف الشرار عن الزعاج ،وهناك يستريح المتعبون. 18هناك يستريح السرى معاا ،ول يسمعون صوت الظالم. 19الصغير والكبير هناك ،والعبد حر من سيده. 20لذلك ييعطى النور لمن هو في بؤس ،والحياة لمن هو في مرارة النفس. 21الذين يتوقون إلى الموت فل يأتي ،ويبحثون عنه أاثر من الكنوز المخبأة. 22فيفرحون فرحا ا عظيما ا ويتهللون حين يودون القبر؟ 23لماذا ييعطى النور لنسان طريقه مخفي وقد حوبه ا؟ 24لن تنهدي يأتي قبل أن اال ،وزًيري ينسكب االمياه. 25لن الذي انت خاًفا ا منه قد جاء علي ،والذي انت خاًفا ا منه قد جاء إلي. 26لم أان امناا ،ولم أرتاح ،ولم أان هادًاا ،ولكن جاءت المتاعب. ألفصل ألرأبع 1فأجاب أليفاز التيماني وقال: 2فإذا حاولنا أن نتكلم معك ،فهل تحزن؟ ولكن من يستطيع أن يمنع نفسه عن الكلم؟ 3هوذا قد أرشدت اثيرين ،وشددت اليادي المسترخية. 4لقد رفعت الماتك الساقط ،وشددت الراب المرتعشة. 5ولكن الن قد أتاك فأيغمي عليك ،ومسسك فأيضطربت. 6أليس هذا هو خوفك ،واعتمادك ،ورجاًك ،واستقامة طرقك؟ 7اذار من هلك وهو بريء ،أو أين قيطع الصديق؟ 8اما رأيت أن الذين يحراون الام ويزرعون الشر يحصدونه. 9بنسمة ا يهلكون ،وبنفخة أنفه يفنون. 10فزأر السد وصوت اللبوة وأسنان الشبال تتكسر. 11السد الشيخ يهلك لعدم الفريسة ،وأشبال السد السمين تتشتت في ال مكان. ي منه ا قليل. ي بشيءء ر سرا ،فتلقست أيذين س 12ام أيتي إل س 13في أفكار رؤى الليل ،عندما يقع النوم العميق على الرجال، 14فأصابني خوف ورعدة ،فارتوفت ال عظامي. 15ام عبر روح من أمام وجهي ،فانتصب شعر جسدي. 16وقفت ،ولكن لم أستطع تمييز شكلها .اانت صورة أمام عيني ،واان هناك صمت ،وسمعت صوتاا يقول، أبر من ا؟ وهل يكون النسان أطهر من خالقه؟ 17هل يكون النسان ي 18هوذا عبيده لم يأتمنهم ،وإلى ملًكته نسب جهالة. 19فكم بالقل سكان بيوت من طين ،الذين أساسهم في التراب ،ويسحقون مثل العث؟ 20يبيدون من الصباح إلى المساء ،يبيدون إلى البد ول أحد يهتم بهم. 21أل يزول فضلهم الذي فيهم؟ يموتون بل حكمة. ألفصل ألخامس 1ادع الن إن اان هناك من يويبك ،وإلى أي القديسين تلوأ؟ 2لن الغضب يقتل الواهل ،والحسد يقتل الحمق. 3رأيت الواهل يتأصل ،ولكن فوأة لعنت مسكنه. 4بنوه بعيدون عن المان ،وقد سحقوا في الباب ،وليس من ينقذهم.
سفر أيوب
5الذي يأال الوياع حصاده ،وينزعونه حتى من الشوك ،واللص يبتلع اروتهم. 6مع أن البلء ل يخرج من التراب ،ول تنبت الشرور من الرض. 7ومع ذلك ،فإن النسان يولد للمتاعب ،اما تتطاير الشرر إلى العلى. 8أريد أن أطلب إلى ا ،وأسلم أمري إلى ا. 9الذي يصنع عظاًم ل تيفحص ،وعواًب ل تيحصى. 10الذي ييعطي المطر على الرض ،وييرسل الماء على الحقول. 11ليرفع المتواضعين إلى أعلى ،لكي يرتفع الحزانى إلى النواة. ي أ ر ميددي يه مم أ ر مم ررهرا. 12ي ميخبد ي دي مال رما دا درينر رحتسى لر تيوم در ر ئ رمكراد ر 13يأخذ الحكماء بمكرهم ،ويسير في مشورة الملتويين. 14فيلقون الظلمة في النهار ،ويتلمسون في الظهيرة اما في الليل. 15ولكنه ينقذ المسااين من السيف ومن أفواههم ومن يد الوبابرة. 16لذلك يكون للفقير رجاء ،والام يسد فمه. 17هوذا طوبى للرجل الذي يؤدبه ا .فل تحتقر تأديب القدير. 18لنه يورح ويعصب .يورح ويداه تشفي. 19في ستة شداًد ينويك وفي سبع ل يمسك شر. 20في الووع يفديك من الموت ،وفي الحرب من حد السيف. 21ستختبئ من سوط اللسان ،ول تخشى الهلك إذا جاء. 22على الخراب والووع تضحك ،ول تخشى وحوش الرض. 23لنك تكون في عهد مع حوارة الحقل ،ووحوش الحقل تكون في سلم معك. 24فتعلم أن مسكنك يكون في سلم ،وتعتني بمسكنك ول تخطئ. 25وتعلم أيضا ا أن نسلك يكون اثيرا ا وذريتك اعشب الرض. 26ستأتي إلى قبرك في شيخوختك ،اما يأتي السنبل في موسمه. 27هذا ما بحثنا عنه ،وهو اذلك .اسمعه واعرفه لخيرك. ألفصل ألسادس 1فأجاب أيوب وقال: 2يا ليت أحزاني توزن ،ومصيبتي توضع في الميزان معاا! 3فإنها الن أاقل من رمل البحر ،لذلك ابتلعت الماتي. ي ،والسم الذي منه يشرب روحي .أهوال ا تصطف ضدي. 4لن سهام القدير ف ي 5هل ينهق الحمار الوحشي حين يكون له عشب ،أو يذل الثور على علفه؟ 6هل يؤال الخبيث بدون ملح؟ وهل في بياض البيض طعم؟ 7الشياء التي رفضت نفسي أن تمسها هي مثل طعامي الحزين. 8يا ليت لي أن أحصل على طلبي ،وأن يمنحني ا المر الذي أنتظره! 9حتى أن ا شاء أن يهلكني ،فيطلق يده ويقطعني! 10ام لو اان لي بعد عزاء ،لكنت أقسي نفسي في الحزن .فل يشفق علي ،لني لم أخف الم القدوس. 11ما هي قوتي حتى أرجو؟ وما هي نهايتي حتى أطيل أيامي؟ 12هل قوتي قوة الحوارة أم لحمي من نحاس؟ ي ،والحكمة تبتعد عني؟ 13أليست معونتي ف ي 14ينبغي للمتضايق أن يشفق على صديقه ،لكنه يترك مخافة القدير. 15إخوتي قد خدعوا االودول ،واسيل الوداول عبروا. 16وهي سوداء اللون بسبب الوليد ،ويختبئ فيها الثلج. 17عندما تدفأ فإنها تتلشى ،وعندما تحترق فإنها تتلشى من مكانها. 18تبدلت سبلهم ،يذهبون إلى العدم ويهلكون. 19فنظرت جيوش تيماء ،وانتظرتهم جيوش شبا. 20فخولوا لنهم اانوا يرجون .جاءوا إلى هناك وخولوا. 21أما الن فأنتم لستم شيئا ،وقد رأيتم انكساري فخافتم. 22هل قلت :اًتوني أو أعطوني أجرة من أموالكم؟ 23أو أنقذني من يد العدو أو افدني من يد القوي. 24علمني فأمسك لساني وأفهمني أين أخطأت. 25ما أقوى الكلمات الصحيحة !ولكن ماذا يوبخك حوتك؟ 26أتظنون أن توبخوا الما ا والما ا ياًسا ا االريح؟ 27وتسحقون اليتيم وتحفرون حفرة لصديقكم. ي ،فإنه واضح لكم إن انت أاذب. 28فالن ااتفوا وانظروا إل ي
سفر أيوب
29ارجعوا ل يكون إاما بل ارجعوا أيضا فإن بري فيه. 30هل في لساني إام؟ أل يستطيع حنكي أن يميز الضلل؟ ألفصل ألسابع 1أليس للنسان زمان معين على الرض؟ أليست أيامه اأيام الجير؟ 2اما أن العبد يشتاق إلى الظل ،واما أن الجير ينتظر جزاء عمله. أشهرا من الباطل ،وليالي مرهقة معينة لي. 3وهكذا أصبحت أملك ا 4إذا اضطوعت أقول متى أقوم والليل قد مضى وأنا ملن اضطرابا إلى طلوع النهار. 5جسدي يكسوه الدود والتراب ،جلدي مكسور ومقزز. 6أيامي أسرع من مكوك النساج ،وتمضي بل أمل. 7اذار أن حياتي هي ريح .لن ترى عيني بعد خيرا. ي وأنا لست موجودا. 8عين الذي راني لن تراني بعد .عيناك عل ي 9اما أن السحابة تحترق وتتلشى ،هكذا الذي ينزل إلى الهاوية ل يصعد بعد. 10ل يرجع إلى بيته بعد ،ول يعرفه مكانه بعد. 11لذلك ل أمنع فمي ،بل أتكلم في ضيق روحي ،وأشكو في مرارة نفسي. 12هل أنا بحر أم حوت حتى تراقبني؟ 13إذ أقول :فراشي يعزيني ،وسريري يخفف شكواي. 14ام تخيفني بالحلم وترعبني بالرؤى. 15حتى إن نفسي اختارت الخنق والموت على حياتي. 16أاره ذلك .ل أريد أن أعيش إلى البد .اتراني ،لن أيامي باطلة. 17ما هو النسان حتى تعظمه وتضع قلبك عليه؟ 18وأنك يوب أن تزوره ال صباح ،وتختبره في ال لحظة؟ 19إلى متى ل تبتعد عني ول تتراني حتى أبتلع ريقى؟ 20قد أخطأت فماذا أصنع بك يا حافظ البشر؟ لماذا جعلتني علمة عليك حتى أاون عبئا على نفسي؟ 21ولماذا ل تغفر إامي ول تزيل إامي؟ لني الن أنام في التراب ،وفي الصباح تطلبني فل أاون. ألفصل ألثامن 1فأجاب بلدد الشوحي وقال: 2إلى متى تتكلم بهذا؟ وإلى متى تكون المات فمك االريح العاتية؟ 3هل يحرف ا القضاء ،أم أن القدير يحرف العدل؟ 4إذا أخطأ أولدك أمامه ،فرفضهم بسبب معصيتهم؛ مبكرا ،وقدمت دعاءك إلى القدير؛ 5إذا طلبت إلى ا ا 6لو انت طاهرا ا ومستقيماا ،فإنه الن يستيقظ لك ويوعل مسكن برك ناجحا.ا 7وإن اانت بدايتك صغيرة ،فإن اخرتك ستزداد اثيرا. 8فاسأل ،أرجوك ،عن الدهر الول ،وأعد نفسك للبحث عن اباًهم. ( 9لننا من المس ،ول نعلم شيئاا ،لن أيامنا على الرض ال). 10أفل يعلمونك ويخبرونك وينطقون بكلم من قلوبهم؟ 11هل ينمو العشب بل طين؟ هل ينمو العلم بل ماء؟ 12بينما هو في خضرته ولم يقطع فإنه يذبل قبل أي عشب اخر. 13هكذا تكون سبل ال من ينسى ا ،ورجاء المنافق يبيد. 14الذين ينقطع رجاءهم ،ويصبح اعتمادهم بيت العنكبوت. 15يعتمد على بيته فل يثبت ،يتمسك به فل يقوم. 16هو أخضر أمام الشمس ،وغصنه يخرج في جنته. 17أصوله ملتفة حول الكومة ،وترى موضع الحوارة. 18إذا أهلكه من مكانه ينكره قاًل :لم أرك. 19هوذا فرح طريقه ،ومن الرض ينمو اخرون. 20هوذا ا ل يرفض النسان الكامل ول يساعد فاعلي الشر. 21حتى يمل فمك ضحكا ا وشفتيك فرحاا. 22يلبس مبغضوك الخزي ،ويهلك مسكن الشرار.
سفر أيوب
ألفصل ألتاسع 1فأجاب أيوب وقال: 2أعلم أن هذا صحيح ،ولكن ايف يكون النسان بارا ا أمام ا؟ 3إن أراد أن يخاصمه فل يقدر أن يويبه واحد من ألف. 4هو حكيم القلب وقوي القوة .من تصلب ضده فنوح؟ 5الذي يحرك الوبال فل تعلم ،الذي يقلبها بغضبه. 6الذي يهز الرض من مكانها ،فترتوف أعمدتها. 7الذي يأمر الشمس فل تشرق ،ويختم على النووم. 8الذي وحده يبسط السماوات ويمشي على أمواج البحر. 9الذي يصنع الرامي ،والوبار ،والثريا ،وغرف الونوب. 10الذي يصنع عظاًم ل يمكن ااتشافها ،وعواًب ل تحصى. 11هوذا يمر بي فل أراه ،ويوتاز فل أشعر به. 12هوذا يأخذ فمن يمنعه؟ من يقول له :ماذا تفعل؟ 13إن لم يتراجع ا عن غضبه ،فإن المساعدين المتكبرين ينحنون تحته. 14فكم بالقل أجيبه وأختار المي لحاجج معه؟ 15الذي مع أني بار ل أريد أن أستويب ،بل أتضرع إلى القاضي. 16لو دعوت فأجابني ،ولم أصدق أنه سمع لصوتي. 17لنه يحطمني بالعاصفة ويكثر جروحي بل سبب. 18ل يدعني ألتقط أنفاسي ،بل يملني مرارة. 19إن تكلمت عن القوة فهو القوي ،وإن تكلمت عن الحق فمن يحدد لي وقتا للمرافعة؟ 20إن انت أبرر نفسي ،فففمي يدينني .وإن قلت :إني اامل ،فهو أيضا يثبتني ملتويا. 21ولو انت ااملا ،لكنت ل أعرف نفسي ،بل أحتقر حياتي. 22هذا شيء واحد ،لذلك قلته :إنه يهلك الكامل والشرير. 23إذا قتل السوط فوأة ،فإنه يضحك من محاامة البريء. س دلي رمت الرض في يد الشرار ،وهو ييغ د ي رطي وجوه قضاتها ،وإل فأين هو ومن هو؟ 24قد ي 25أيامي الن أسرع من البريد ،تهرب ول ترى خيراا. 26مثل السفن السريعة قد مضوا ،مثل النسر الذي يسرع إلى الفريسة. 27إذا قلت أني أنسى شكواي وأترك حزني وأعزي نفسي. 28أنا خاًف من ال أحزاني ،وأعلم أنك لن تبرًني. 29إذا انت شريرة فلماذا أتعب باطل؟ 30إذا اغتسلت بماء الثلج ،ولم أجعل يدي نظيفة إلى البد؛ 31ومع ذلك تغرقني في الحفرة ،فتكرهني ملبسي. 32لنه ليس هو إنسانا ا مثلي حتى أجيبه فنأتي معا ا للحكم. 33وليس بيننا عامل يضع يده علينا الينا. 34فليرفع عني عصاه ول يرعبني خوفه. 35حينئذ أريد أن أتكلم ول أخاف منه ،ولكن ليس المر اذلك بالنسبة لي. ألفصل ألعاشر 1تعبت نفسي من حياتي ،فأترك شكواي على نفسي ،وأتكلم في مرارة نفسي. 2أقول ل :ل تدينني ،أرني لماذا تخاصمني. 3هل هو جيد لك أن تظلم وأن تحتقر عمل يديك وتضيء على مشورة الشرار؟ 4هل لك عيون بشرية أو تنظر اما ينظر النسان؟ 5هل أيامك اأيام النسان؟ هل سنوك اأيام النسان؟ 6حتى تسأل عن إامي وتفتيش عن خطيئتي؟ 7أنت تعلم أني لست شريرا ا وليس من ينقذ من يدك. 8يداك صنعتني ونسوتني من حولي ولكنك تهلكني. 9أذار أنك خلقتني االطين ،فهل تعود إلى التراب وتعيدني إليه؟ 10ألم تصبني االحليب وتوعلني مثل الوبن؟ 11لقد اسوني جلدا ا ولحماا ،وحصنتني بعظام وأعصاب. 12لقد منحتني الحياة والنعمة ،وزيارتك حفظت روحي. 13وقد أخفيت هذه المور في قلبك .أنا أعلم أن هذا معك. تبررني من إامي. 14إن أخطأت فأنت تلحظني ول تريد أن ي
سفر أيوب
بارا فل أرفع رأسي .أنا ممتلئ حيرة ،فانظر إلى مذلتي. 15إن انت شريرا فويل لي ،وإن انت ا ا 16لنه ينمو .تصطادني اأسد شرس ،ام تظهر لي عوباا. ي .التغيير والحرب ضدي. ي وتزيد غضبك عل ي 17تودد شهادتك عل ي 18فلماذا أخرجتني من الرحم؟ ليتني أسلمت الروح ولم ترني عين! 19انت اأنني لم أان ،وانت قد حملت من الرحم إلى الهاوية. 20أليست أيامي قليلة؟ فكفوا واتراوني وحدي لتعزى قليل. 21قبل أن أذهب إلى حيث ل أرجع ،إلى أرض الظلمة وال الموت. 22أرض المة االظلمة نفسها ،وال الموت بل نظام ،والنور فيها االظلمة. ألفصل ألحادي عشر 1فأجاب صوفر النعماتي وقال: 2أل ينبغي الرد على اثرة الكلم ،وهل يتبرر النسان اثير الكلم؟ 3هل يوب أن توعل أااذيبك الناس يسكتون؟ وإذا استهزأت فل يخزيك أحد؟ 4لنك قلت :تعليمي نقي وأنا طاهر في عينيك. 5ولكن ليت ا يتكلم ويفتح شفتيه عليك. 6ولكي ييريك أسرار الحكمة ،وأنها ضعف ما هو ااًن !فاعلم إذن أن ا يطلب منك أقل مما يستحقه إامك. 7هل تستطيع بالبحث أن تود ا؟ هل تستطيع أن تود القدير إلى الكمال؟ 8إنه مرتفع االسماء ،فماذا تستطيع أن تفعل؟ إنه أعمق من الوحيم ،فماذا تستطيع أن تعرف؟ 9طولها أطول من الرض وأعرض من البحر. 10إذا قطع وحصر وجمع فمن يمنعه؟ 11لنه يعرف الباطل ويرى الشر أيضا أفل يتفكر فيه؟ 12لنه باطل يريد النسان أن يكون حكيماا ،ولو أن النسان يولد مثل جحش الحمار الوحشي. 13إذا أعددت قلبك ومددت يديك إليه، 14إن اان الام في يدك فأبعده ول تسكن الام في مساانك. 15لنك حينئذ ترفع وجهك بل عيب وتكون اابتا ول تخاف. 16لنك تنسى شقاءك وتذاره االمياه العابرة. 17ويكون عمرك أنقى من الظهيرة ،وتشرق وتكون مثل الصباح. 18فتطمئن لن هناك رجاء ،وتحفر حولك وتأخذ راحتك في أمان. 19وتضطوعين ول يخيفك أحد ،بل يلوأ إليك اثيرون. 20ولكن عيون الشرار تكل ول ينوون ويكون رجاءهم اسليمة الروح. ألفصل ألثاني عشر 1فأجاب أيوب وقال: 2ل شك أنكم أنتم الشعب ،والحكمة تموت معكم. 3ولكني أفهم مثلكم ،لست أقل منكم ،ومن ل يعرف مثل هذه المور؟ 4أنا اشخص يسخر منه قريبه الذي يدعو ا فيستويب له .الصديق المستقيم ييسخر منه. 5من يزل قدميه فهو امصباح محتقر في فكر المطمئن. 6تنوح خيام اللصوص ،والذين يغيظون ا امنون ،الذين في أيديهم يدخل ا بكثرة. 7ولكن اسأل الن البهاًم فتعلمك ،وطيور السماء فتخبرك. 8أو الم الرض فتعلمك ،ويخبرك سمك البحر. 9من ل يعلم في ال هذه أن يد الرب صنعت هذا؟ 10الذي بيده نفس ال حي ونفس ال البشر. 11أليست الذن تفحص الكلم ،والفم يذوق طعامه؟ 12عند القدماء الحكمة ،وفي طول اليام الفهم. 13عنده الحكمة والقوة ،وعنده المشورة والفهم. 14هوذا يهدم فل يبنى أيضا .يغلق على النسان فل يكون له منفذ. 15هوذا يحبس المياه فتنشف ويطلقها فتقلب الرض. 16عنده القوة والحكمة .له المخدوع والمخادع. 17ييخرب المستشارين وييوهض القضاة. 18يحل قيود الملوك ويشد أحقاءهم بمنطقة. 19يسلب المراء ويهلك القوياء. 20ينزع الم المين ،ويسلب فهم الشيوخ.
سفر أيوب
21يصب الهوان على الرؤساء ،ويضعف قوة القوياء. 22يكشف العماق من الظلمة ،ويخرج إلى النور ال الموت. 23يكثر المم فيهلكها ،يوسع المم فيضيقها بعد. 24ينزع قلب رؤساء شعب الرض ،ويوعلهم تاًهين في برية ل طريق فيها. 25يتلمسون في الظلمة بل نور ،ويوعلهم يترنحون االسكران. ألفصل 13 1هوذا عيني قد رأت ال هذا ،وأذني سمعت وفهمت. 2ما تعرفونه أنتم أعرفه أنا أيضا ا :لست أقل منكم. 3إني أريد أن أتكلم مع القدير ،وأرغب أن أتفاهم مع ا. 4ولكنكم أنتم مفترون اذب ،وأنتم الكم أطباء ل خير فيكم. 5يا ليتكم تصمتون تماما ،فيكون هذا حكمة منكم. 6اسمع الن حووي وأصغ إلى توسلت شفتي. 7أتتكلمون بالشر من أجل ا وتتكلمون بالخداع من أجله؟ 8فهل تقبلون وجهه؟ أم عن ا تواهدون؟ 9هل من الويد أن يفحصكم أو اما يسخر النسان من الخر تسخرون منه؟ 10فإنه يوبخكم إن انتم تقبلون الناس سراا. 11أل يخيفك جلله ويسقط عليك رعبه؟ 12ذارياتكم االرماد ،وأجسادام االشلء. 13اسكتوا ،دعوني أتكلم ،وليأت علي ما يشاء. 14لماذا اخذ لحمي بأسناني وأجعل نفسي في يدي؟ 15وإن قتلني فإني أتوال عليه ،وأحفظ طرقي أمامه. 16وهو أيضا ا يكون خلصي ،لنه ل يأتي أمامه منافق. 17اسمعوا جيدا المي وتصريحي بآذانكم. 18هوذا الن قد نظمت دعواي ،وأنا أعلم أني سأتبرر. 19من هو الذي يدافع عني؟ الن إذا أمسك لساني أسلم الروح. 20ل تفعل بي أمرين فقط ،حينئذ ل أخفي عنك. 21أبعد يدك عني ول يخيفني خوفك. عني فأجيب ،أو دعني أتكلم فأجيبك. 22ام اد ي 23ام هي ااامي وخطاياي؟ عرفني إامي وخطيئتي. 24لماذا تخفي وجهك وتعتبرني عدوا لك؟ 25أتكسر ورقة ساقطة وتطارد القش اليابس؟ مرة ،وجعلتني أمتلك ااام صباي. ي أشيا اء ي 26لنك اتبت عل ي 27وتضع قدمي في المقطرة ،وتنظر بدقة إلى جميع مسالكي .تضع أارا على عقبي قدمي. 28وهو االشيء العفن يتآال ،اثوب أاله العث. ألفصل 14 1النسان المولود من المرأة قليل اليام وشبعان تعبا. 2يخرج االزهرة فيقطع ويهرب االظل ول يقف. 3وعلى مثل هذا تفتح عينيك وتأتي بي إلى المحاامة معك؟ 4فمن يقدر أن يخرج الطاهر من النوس؟ ل أحد. 5لن أيامه محددة وعدد أشهره عندك ،وقد عينت له أجلا ل يتواوزه. 6تحول عنه فيستريح حتى يكمل االجير يومه. ي 7لن هناك رجاء للشورة إذا قطعت فإنها ستنبت أيضا ،وفرعها الرقيق ل يسقط. 8ولو أن أصلها قد شاخ في الرض ومات في الرض جذعها، 9ولكنها من راًحة الماء تنبت وتنبت أغصانا ا االنبات. 10ولكن النسان يموت ويبلى ،ويسلم النسان روحه ،فأين هو؟ 11واما أن المياه تنفد من البحر ،والطوفان يوف ويوف. 12فالنسان يضطوع ول يقوم حتى ل تكون السماوات ،ل يستيقظون ول يقومون من نومهم. 13يا ليتك تخفيني في القبر ،وتبقيني سرا ا حتى ينقضي غضبك ،وتعين لي أجلا وتذارني! 14إذا مات إنسان أفيحيا؟ أصبر ال أيام أجلي حتى يأتي بدلي. 15تدعو فأجيبك .تشتهي عمل يديك.
سفر أيوب
16الن تحصي خطواتي .أل تراقب خطيتي؟ 17معصيتي مختومة في ايس ،وأنت تخيط إامي. 18وإن الوبل الساقط يهدم والصخرة تنزع من مكانها. 19الحوارة تبليها المياه ،وتغسل ما ينمو من تراب الرض ،وتبيد رجاء النسان. 20تتغلب عليه إلى البد فيذهب .تغير وجهه فتطرده. 21بنوه يكرمون وهو ل يعلم ،وهم يذلون وهو ل يشعر بهم. 22ولكن جسده عليه يتألم ،ونفسه في داخله تنوح. ألفصل 15 1فأجاب أليفاز التيماني وقال: 2هل يتكلم الحكيم بمعرفة باطلة ويمل بطنه من الريح الشرقية؟ 3فهل يحاج بكلم ل ينفع ،أو بكلم ل ينفع؟ 4نعم ،أنت تطرح الخوف وتمنع الصلة أمام ا. 5لن فمك ينطق بإامك ،وقد اخترت لسان المحتالين. 6فمك يدينك ل أنا ،وشفتاك تشهدان عليك. 7أأنت أول إنسان يولد ،أم يخلقت قبل الوبال؟ 8هل سمعت سر ا ،فهل تحوز الحكمة لنفسك؟ 9ماذا تعرف ول نعرف؟ ماذا تفهم وليس فينا؟ 10معنا رجلن شيبان وشيخان ابيران في السن أابر من أبيك بكثير. 11هل تنقص تعزيات ا لديك؟ هل يوجد سر لديك؟ 12لماذا يحملك قلبك؟ وماذا تغمض عيناك؟ 13حتى تحول روحك ضد ا وتخرج مثل هذه الكلمات من فمك؟ 14ما هو النسان حتى يكون طاهرا؟ وما هو مولود المرأة حتى يتبرر؟ 15هوذا قديسيه ل يأتمنهم ،والسموات ليست نقية في عينيه. 16فكم بالحري النسان رجس وقذر ،الذي يشرب الام االماء؟ 17سأريكم فاسمعوني ،وما رأيته أخبرام به. 18التي أخبر بها الحكماء عن اباًهم ولم يخفوها. 19الذي له وحده أعطيت الرض ،ولم يمر في وسطهم غريب. 20الشرير يعاني من اللم ال أيامه ،وعدد السنين مخفي عن الظالم. 21صوت رهيب في أذنيه .في الرخاء يأتي عليه المهلك. 22ل يظن أنه سيعود من الظلمة ،وينتظره السيف. 23يتوول ليأخذ خبزه ،ويقول :أين هو؟ يعلم أن يوم الظلمة مقبل عليه. 24يخيفه الضيق والضيق ،ويغلبان عليه املك مستعد للقتال. 25لنه يمد يده على ا ،ويتقوى على القدير. 26يراض نحوه ،حتى على رقبته ،على سلسل ترسه السميكة. 27لنه يغطي وجهه بشحمه ،ويوعل على جانبيه اتل شحم. 28ويسكن في مدن خربة وبيوت ل يسكنها إنسان ،عتيدة أن تصير رااما. 29ل يستغني ،ول يثبت ماله ،ول يطيل اماله على الرض. 30ل يخرج من الظلمة ،يوفف اللهيب أغصانه ،وبنفخة فمه يمضي. 31ل يتكل على الباطل من خدع ،لن الباطل يكون جزاؤه. 32يتم قبل أوانه ،ول يكون غصنه أخضر. 33ينفض االكرمة عنبها القبيح ،ويطرح االزيتونة زهره. 34لن جماعة المراًين تكون خرابة ،والنار تأال خيام الرشوة. 35يحبلون بالشر ،ويلدون الباطل ،وبطنهم يعد غشاا. ألفصل ألسادس عشر 1فأجاب أيوب وقال: ا 2لقد سمعت أشياء اثيرة مثل هذه :أنتم جميعا معزون باًسون. 3هل للكلم الباطل نهاية؟ أو ما الذي يشوعك على الجابة؟ 4وأنا أيضا أستطيع أن أتكلم مثلكم ،لو اانت نفوسكم في مكاني ،لمكنني أن أجمع عليكم الما ،وأهز رأسي عليكم. 5ولكني أريد أن أقويكم بفمي ،وتحريك شفتي يخفف حزنكم. 6وإن تكلمت لم يهدأ حزني ،وإن امتنعت فماذا يريحني؟
سفر أيوب
7أما الن فقد أتعبني .جعلت ال جماعتي خربة. ي تشهد على وجهي. الصاعدة ي ،ونحافتي ف 8وملتني تغضنا ،وهي شهادة عل ي ي ي بأسنانه .عدوي يحدق بي بعينيه. عل .يحرق 9يمزقني بغضبه الذي يبغضني ي ي. ي أفواههم ،لطموني على خدي تعييراا ،اجتمعوا عل ي 10فغروا عل ي 11أسلمني ا إلى الشرار ،وأسلمني إلى أيدي الشرار. 12انت مرتاحا ،لكنه هدمني .أخذني من عنقي وهزني وأقامني هدفا له. 13رماته أحاطوا بي ،شق اليتي ولم يشفق ،سكب مرارتي على الرض. 14يحطمني اقتحاما على اقتحام ،يراض نحوي االوبار. 15خاطت مسحا ا على جلدي ،ونوستي في التراب قرني. 16وجهي متسخ من البكاء ،وعلى أجفني ال الموت. 17ليس من أجل الم في يدي ،بل صلتي أيضا ا نقية. 18يا أرض ل تحوبي دمي ،فل يكون لصراخي مكان. 19والن هوذا شاهدي في السماء ،وشهادتي في العالي. 20أصدقاًي يستهزًون بي ،أما عيني فتسكب الدموع إلى ا. 21ليت أحدا ا يدافع عن النسان عند ا اما يدافع النسان عن قريبه! 22فإذا مضت بضع سنين ،حينئذ أسير في طريق ل أرجع منه. ألفصل 17 1نفسي فاسدة ،أيامي انقرضت ،القبور جاهزة لي. 2أليس عندي مستهزًون؟ أل تثبت عيني في استفزازهم؟ 3ضع افالتك الن ،اجعلني ضامنا ا لديك .من هو الذي يصفق لي؟ 4لنك أخفيت قلوبهم عن الفهم .لذلك ل ترفعهم. 5من يتملق أصدقاًه ،حتى عيون أولده تذبل. 6وجعلني مثل للشعب ،وانت قبل الوحة. 7عيني أيضا ا الت من الحزن ،وال أعضاًي االظل. 8فيتعوب المستقيمون من هذا ،ويثور البريء على المنافق. 9والصديق أيضا ا يتمسك بطريقه ،وصاحب اليدين الطاهرة يزداد قوة وأقوى. 10وأما أنتم فارجعوا وتعالوا الن لني ل أجد بينكم رجلا حكيما ا واحداا. 11أيامي قد مضت ،أفكاري قد انقطعت ،أفكار قلبي قد انقطعت. 12يحولون الليل إلى نهار ،والنور قصير بسبب الظلمة. 13إن انتظرت فالهاوية هي بيتي ،وفي الظلمة فرشت فراشي. 14قلت للفساد أنت أبي وللدودة أنت أمي وأختي. 15وأين رجاًي الن؟ أما رجاًي فمن يراه؟ 16ينزلون إلى مغاليق الوب ،حين يكون راحتنا معاا في التراب. ألفصل 18 1فأجاب بلدد الشوحي وقال: 2إلى متى ل تنتهي أقوالكم؟ انتبهوا وبعد ذلك نتكلم. 3لماذا نحسب االبهاًم ونعتبر حقيرين في عيونكم؟ 4يمزق نفسه بغضبه ،فهل تترك الرض من أجلك؟ وهل ينزع الصخر من مكانه؟ 5نعم ،ينطفئ نور الشرار ،ول يضيء شرارة نارهم. 6ويكون النور مظلما في مسكنه ،وسراجه ينطفئ معه. 7تضيق خطوات قوته ،ويسقطه رأيه. 8لنه ألقي في شبكة برجليه ،فيمشي على فخ. 9يأخذه الون من عقبه ،ويتغلب عليه اللص. 10وقد وضع له الفخ في الرض ،وفخ له في الطريق. 11تيرعبه الهوال من ال جانب ،وتدفعه إلى الوقوف على قدميه. 12قوته تكون مواعة ،والهلك يكون جاهزا بوانبه. 13يأال قوة جلده ،حتى بكر الموت يأال قوته. 14ييقتلع اعتماده من مسكنه ،ويقوده إلى ملك الهوال. 15يسكن في مسكنه لنه ليس له .ينثر الكبريت على مسكنه. 16توف أصوله من تحت ،ويقطع فرعه من فوق.
سفر أيوب
17يبيد ذاره من الرض ،ول يكون له اسم في الشارع. 18ييطرد من النور إلى الظلمة ،وييطرد من العالم. 19ل يكون له ابن ول ابن أخ بين شعبه ول يبقى أحد في مساانه. 20فيتعوب من يومه الذين يأتون بعده ،اما ارتاع الذين سبقوه. 21إن هذه هي مساان الشرار ،وهذا هو مكان الذي ل يعرف ا. ألفصل 19 1فأجاب أيوب وقال: 2إلى متى تضايقون نفسي وتحطمونني بالكلم؟ 3هذه عشر مرات عيسرتموني ،ول تخولون أن تتعوبوا مني. 4وإن انت قد أخطأت فإن خطئي بقي عندي. ي وتدافعوا عني بعاري، 5إن انتم تريدون أن تعظموا عل ي 6فاعلم الن أن ا قلبني وأحاط بي بشبكته. 7ها أنا أصرخ من الظلم فل ييستواب لي .أصرخ بصوت عا ءل فل حكم. 8سييج طريقي فل أجتازه ،وجعل الما ا في سبلي. 9نزع عني مودي ،ونزع إاليل رأسي. 10هدمني من ال جهة ،فذهبت ،وذهب رجاًي مثل شورة. ي وحسبني له اأحد أعداًه. 11وأشعل غضبه عل ي ي وتنزل حول مسكني. عل طريقها وتقيم 12توتمع جيوشه ي 13أبعد إخوتي عني ،ومعارفي أصبحوا غرباء عني. 14لقد نسيني أقاربي ،وأصدقاًي الذين أعرفهم. 15سكان بيتي وإماءي يحسبونني غريبا .أنا نزيل في أعينهم. 16دعوت عبدي فلم يوبني ،بل اليمته بفمي. 17نفسي غريبة على زوجتي ،مع أنني عالوتها من أجل الولد في جسدي. ي. 18حتى الطفال احتقروني ،قمت فتكلموا عل ي عل ي. انقلبوا 19ال أصدقاًي ارهوني ،والذين أحببتهم ي 20قد لصق عظمي بولدي ولحمي ،ونووت بولد أسناني. 21ارحموني ارحموني يا أصدقاًي لن يد ا قد لمستني. 22لماذا تضطهدونني وأنا إله ،ول تشبعون من جسدي؟ 23يا ليت الماتي تكتب الن !يا ليت الماتي تطبع في اتاب! 24أنه قد نقشوا بقلم من حديد ورصاص في الصخر إلى البد! 25لني أعلم أن فاديي حي وأنه يقوم في اليوم الخير على الرض. 26ورغم أن جلدي يفسد هذا الوسد ،فإني في جسدي سأرى ا. 27الذي أراه أنا لنفسي ،وتنظره عيناي وليس اخر ،وإن اانت اليتاي قد احترقتا في داخلي. 28ولكن ينبغي لكم أن تقولوا :لماذا نضطهده وقد وجد أصل المر عندي؟ 29خافوا من السيف ،لن الغضب يولب عقوبات السيف ،لكي تعلموا أن هناك دينونة. ألفصل ألعشرون 1فأجاب صوفر النعماتي وقال: 2لذلك فإن أفكاري توعلني أجيب ،ولذلك أسرع. 3قد سمعتي توبيخا ا لي ،وروح فهمي ييويبني. 4أما تعلم هذا منذ القديم ،منذ وضع النسان على الرض، 5فهل انتصار الشرار قصير ،وفرح المنافق لحظة؟ 6ولو أن جلله ارتفع إلى السماء ورأسه بلغ السحاب. 7ولكنه يبيد إلى البد مثل ذريته .الذين رأوه يقولون :أين هو؟ 8يطير االحلم فل يوجد ،ويطرد ارؤيا الليل. 9وأيضا ا العين التي أبصرته لن تراه بعد ،ومكانه لن يراه بعد. 10بنوه يسعون لرضاء الفقراء ،ويداه ترد إليهم أموالهم. 11عظامه تمتلئ من خطيئة شبابه ،التي ستضطوع معه في التراب. 12وإن حلوة الشر في فمه ،وإن أخفاه تحت لسانه، 13مع أنه يحفظه ول يتراه بل يحفظه في فمه. 14ومع ذلك فإن طعامه قد انقلب في أحشاًه ،وأصبح مرارة الفعى في جوفها.
سفر أيوب
15ابتلع اروة ،وسيتقيأها أيضاا .سيطردها ا من بطنه. 16يمتص سم الفعى ،ويقتله لسان الفعى. 17ل يرى النهار ول النهار ول جداول العسل ول السمن. 18يرد ما تعبه ول يبلعه .حسب ماله يرد ول يفرح به. 19لنه الم الفقراء وتراهم ،لنه هدم بيتاا لم يبنه، 20فإنه لن يود هدوءا ا في بطنه ،ولن يخلص مما اشتهى. 21ل يبقى له شيء من طعامه ،ولذلك ل يطلب أحد أمواله. 22في ملء افايته يضيق ،وتأتي عليه ال يد الشرار. 23فإذا مل بطنه ،ألقى ا عليه سخطه وغضبه ،وأمطره عليه وهو يأال. 24يهرب من سلح الحديد ،ويقطعه قوس الفولذ. 25ييسحب ويخرج من الوسد ،ويخرج السيف اللمع من مرارته ،والهوال عليه. 26ال الم يختبئ في مخابئه ،نار غير مهب تأاله ،ومن يبقى في خيمته يسوء. 27السماء تكشف إامه ،والرض تقوم عليه. 28تزول غلة بيته ،وتسيل أمواله في يوم غضبه. 29هذا هو نصيب النسان الشرير من عند ا والميراث المعطى له من ا. ألفصل 21 1فأجاب أيوب وقال: 2اسمعوا المي جيدا ،وليكن هذا تعزيتكم. 3دعوني أتكلم ،وبعد أن أتكلم استهزًوا. 4أما أنا فهل شكواي للنسان؟ وإن اانت اذلك فلماذا ل تضطرب روحي؟ ي وتعوب ،وضع يدك على فمك. 5انظر إل ي 6حتى عندما أتذار أخاف ،والرعدة تسيطر على جسدي. 7لماذا يعيش الشرار ويشيخون ويتعظمون بالقوة؟ 8نسلهم اابت أمامهم معهم ،وذريتهم أمام عيونهم. 9بيوتهم امنة من الخوف ،ول قضيب ا عليهم. 10اورهم يولد ول يسقط ،بقرتهم تلد ول تلد عولها. 11يرسلون صغارهم االغنم ،وأولدهم يرقصون. 12يأخذون الدف والقيثارة ويفرحون بصوت الرغن. 13يقضون أيامهم في الغنى ،وفي لحظة ينزلون إلى الهاوية. 14لذلك يقولون ل اذهب عنا ،لننا ل نريد أن نعرف طرقك. 15فمن هو القدير حتى نعبده؟ وماذا نستفيد إذا صلينا إليه؟ 16هوذا خيرهم ليس في أيديهم .مشورة الشرار بعيدة عني. 17ام من مرة ينطفئ سراج الشرار ،وام من مرة يأتي عليهم هلاهم !ا يقسم الحزان بغضبه. 18هم االقش أمام الريح ،واعصافة تحملها العاصفة. 19ا يومع إامه لبنيه ،يوازيه فيعلم. 20وتنظر عيناه هلاه ،ويشرب من غضب القدير. 21فأية مسرة له في بيته بعده وقد انقطع عدد أشهره في وسطه؟ 22أفمن يعليم ا معرفة وهو يدين العالين. 23يموت النسان بكامل قوته ،وهو في هدوء وراحة تامة. 24ادييه ملنان لبناا ،وعظامه مشبعة بالمخ. 25واخر يموت في مرارة نفسه ول يأال لذة. 26يضطوعون على التراب سوية ،ويغطيهم الدود. 27ها أنا أعلم أفكارام والمكاًد التي تفكرونها ضدي. 28لنكم تقولون :أين بيت الرًيس وأين مساان الشرار؟ 29ألم تسألوا عابري الطريق ،ول تعرفون علماتهم، 30أن الشرير إلى يوم الهلك ييحفظ؟ وإلى يوم السخط ييخرج. 31فمن يكشف طريقه لوجهه ومن يوازيه على أفعاله؟ 32ومع ذلك فإنه سييؤخذ إلى القبر ويبقى في القبر. 33وتكون تربة الوادي حلوة له ،ويسحب ال إنسان وراءه ،اما أن هناك ما ل يحصى أمامه. 34فكيف تعزونني باطل وقد بقي في أجوبتكم الكذب؟
سفر أيوب
ألفصل 22 1فأجاب أليفاز التيماني وقال: 2هل يستطيع النسان أن يكون نافعا ا ل اما أن الحكيم يكون نافعا ا لنفسه؟ 3فهل مسرة عند القدير أن تكون باراا ،أو منفعة له أن تكمل طرقك؟ 4فهل يوبخك خوفا منك؟ هل يدخل معك في المحاامة؟ شرك عظيما ا وااامك ل حدود لها؟ 5أليس ي 6لنك رهنت أخاك موانا وجردت العراة من ايابهم. تعط الواًع خبزاا. 7لم تسق المتعب ما اء ،ولم د 8وأما الوبار فكانت له الرض ،والرجل الكريم سكن فيها. 9أرسلت الرامل فارغات ،وأذرع اليتام مكسورة. 10لذلك تحيط بك الفخاخ ،ويقلقك خوف مفاجئ. 11أو المة فل ترى ،واثرة المياه تغطيك. 12أليس ا في علو السماء؟ وانظروا إلى علو النووم ما أعلىها. 13وتقول ايف يعلم ا ،هل يقضي من خلل السحاب؟ 14السحاب غطاء له فل يبصر وهو يمشي في داًرة السماء. 15هل لحظت الطريق القديم الذي سلكه الشرار؟ 16الذين قطعوا قبل أوانهم ،الذين غمر الطوفان أساساتهم. 17الذين قالوا ل اذهب عنا فماذا يستطيع القدير أن يفعل لهم؟ 18مع ذلك مل بيوتهم خيرا .أما مشورة الشرار فبعيدة عني. 19يرى ذلك الصديق فيفرح ،والبريء يستهزئ به. 20لن أموالنا ل تيقطع ،لكن ما تبقى منها تأاله النار. 21تعرف عليه الن ،وان في سلم ،وبذلك يأتيك الخير. 22خذ الشريعة من فمه ،واحفظ الماته في قلبك. 23إذا رجعت إلى القدير ،فسوف تيبنى ،وتبعد الام عن مساانك. 24فتوعل الذهب االتراب ،وذهب أوفير احوارة الودية. 25نعم ،فإن القدير يكون حمايتك ،ويكون لك الكثير من الفضة. 26لنك حينئذ تتلذذ بالقدير وترفع وجهك إلى ا. 27تصلي إليه فيسمع لك وتوفي نذورك. 28فتقضي أمرا ا فيثبت لك ،ويضيء نور على طرقك. 29حينما يحط الناس ،تقول :هناك رفع ،ويخلص المتواضع. 30يينوي جزيرة البريء ،وتينوى بطهر يديك. ألفصل 23 1فأجاب أيوب وقال: 2حتى اليوم شكواي يم يرة ،ضربتي أاقل من أنيني. 3يا ليتني أعلم أين أجده ،حتى أتمكن من الوصول إلى مقعده. 4انت أعرض قضيتي أمامه ،وأمل فمي بالحوج. 5فأريد أن أعرف الكلمات التي يويبني عليها ،وأفهم ما يقوله لي. ي قوة. 6فهل يخاصمني بقدرته العظيمة؟ ال ،بل يريد أن يوعل ف ي 7هناك قد يوادله الصديق ،وهكذا أتخلص إلى البد من قاضيي. 8ها أنا أسير إلى المام فل أجده ،وإلى الوراء فل أستطيع أن أشعر به. 9عن اليسار حيث يعمل فل أراه .ويختبئ عن اليمين فل أراه. 10ولكنه يعرف طريقي الذي أسلكه .إذا جربني أخرج االذهب. أحد. 11استمسكت رجلي بخطواته ،وحفظت طريقه ولم د 12ولم أرجع عن وصية شفتيه ،بل اعتبرت أقوال فمه أفضل من طعامي الضروري. 13لكنه في رأي واحد ،فمن يرده؟ وماذا تشتهي نفسه فذلك ما يفعله. 14لنه يفعل ما هو مقدر لي ،وأشياء اثيرة مثل هذه عنده. 15لذلك أرتعد أمامه ،حين أفكر فيه أرتعب منه. 16لن ا يلين قلبي والقدير يقلقني. 17لني لم أيقطع أمام الظلمة ،ولم يغط الظلمة عن وجهي.
سفر أيوب
ألفصل 24 1لماذا إذ ليست الوقات مخفية عن القدير ،هل الذين يعرفونه ل يرون أيامه؟ 2بعضهم يزيلون الحدود ،ويأخذون القطعان بعنف ،ويرعونها. 3يطردون حمار اليتيم ،ويأخذون اور الرملة رهناا. 4يصرفون المسكين عن الطريق ،فقراء الرض يختبئون معاا. 5هوذا االحمر الوحشية في البرية يخرجون إلى عملهم مبكرين إلى الفريسة ،البرية تعطي طعاما لهم ولولدهم. 6يحصدون ال واحد قمحه في الحقل ويومعون حصاد الشرار. 7ويوعلون العراة يبيتون بل لباس ،فل يكون لهم غطاء في البرد. 8إنهم مبللون بمطر الوبال ،ويحتضنون الصخرة لعدم وجود مأوى. 9ينزعون اليتيم من الثدي ،ويأخذون رهنا من المسااين. 10فيذهبون به عريانا بل لباس ،ويأخذون الحزمة من الواًع. 11الذين يصنعون زيتا في أسوارهم ويدوسون معاصرهم ويعطشون. 12يئن الناس من المدينة ،وتصرخ نفس الورحى ،ولكن ا ل يضع عليهم جهالة. 13وهم من الذين يثورون على النور ،ل يعرفون طرقه ،ول يثبتون في مساراته. 14القاتل الذي يقوم مع النور يقتل الفقير والمسكين ،وفي الليل يكون االلص. 15وأيضا ا عين الزاني تنتظر العشاء قاًلة :ل تراني عين ،فيخفي وجهه. 16في الظلم يحفرون البيوت التي وضعوا لها علمة في النهار ،ول يعرفون النور. 17لن الصباح لهم اظل الموت .من يعرفهم يود نفسه في رعب ال الموت. 18هو سريع االمياه ،ملعون نصيبه في الرض ،ل ينظر إلى طريق الكروم. 19الوفاف والحر يستهلكان مياه الثلج ،واذلك القبر الذي أخطأ فيه أولئك. 20ينساه الرحم ،ويأاله الدود ،ول يذار بعد ،وينكسر الشر االشورة. 21ييسيء إلى العاقر التي ل تلد ،ول ييحسن إلى الرملة. 22ويوذب القوياء بقوته .يقوم وليس أحد يأمن على حياته. 23وإن أعطي له أن يكون امنا ا حيث يستريح ،إل أن عينيه على طرقهم. 24يرتفعون قليل ام يرحلون وينخفضون وينزعون من الطريق مثل ال الناس ويقطعون مثل رؤوس السنابل. 25وإن لم يكن المر اذلك الن ،فمن يوعلني ااذبا ا ويوعل المي ل قيمة له؟ ألفصل 25 1فأجاب بلدد الشوحي وقال: 2السلطان والخوف عنده ،يصنع السلم في مرتفعاته. 3هل عدد جيوشه؟ وعلى من ل يشرق نوره؟ 4فكيف يتبرر النسان عند ا؟ أو ايف يتطهر المولود من المرأة؟ 5انظر إلى القمر فل ينير ،والنووم ليست نقية في عينيه. 6فكم بالحري النسان الذي هو دودة وابن النسان الذي هو دودة. ألفصل 26 1فأجاب أيوب وقال: ي ي ع التي ل قوة ر لها؟ 2ايف أعنتر من ل قوة له؟ ايف ت د ص الذرا ر خل ي 3ايف نصحت من ل حكمة له ،وايف أوضحت المر اما هو؟ 4إلى من تكلمت ،ومن خرج روحك؟ 5وتتكون من تحت الماء أشياء ميتة وسكانها. 6الوحيم عريان أمامه ،والهلك ليس له غطاء. 7يمد الشمال على الخلء ،ويعلق الرض على العدم. 8ويربط المياه في سحبه الكثيفة ،ول يتشقق السحاب تحتها. 9يحوب وجه عرشه وينشر عليه سحابه. 10أحاط بالمياه حدودا ،إلى أن انتهى النهار والليل. 11أعمدة السماء ترتعد وتتعوب من توبيخه. 12يشق البحر بقوته ،وبفهمه يضرب المتكبرين. 13بروحه زين السماوات ويده صنعت الحية الملتوية. 14هوذا أجزاء من طرقه ،ولكن ما أقل ما ييسمع عنه؟ إل رعد قوته ،من يفهم؟
سفر أيوب
ألفصل 27 1ام أامل أيوب مثله وقال: 2حي هو ا الذي رفع حكمي ،والقدير الذي ضايق نفسي. ي ،وروح ا في أنفي. 3ما دامت نفسي ف ي 4ل تتكلم شفتاي بالشر ول ينطق لساني بالغش. 5حاشا لي أن أبررام .حتى أموت ل أنزع امالي عني. ببري ول أتراه .ل يوبخني قلبي ال حياتي. 6تمسكت ي 7ليكن عدوي االشرير ،والقاًم علي االايم. 8فما هو رجاء المنافق ،مع أنه قد ربح ،عندما يأخذ ا نفسه؟ 9فهل يسمع ا صراخه حين يأتي عليه الضيق؟ 10فهل يتلذذ بالقدير؟ وهل يدعو ا داًما؟ 11وأعلمكم بيد ا ،ما هو عند القدير ل أخفيه. 12هوذا أنتم جميعا قد رأيتم ذلك فلماذا تكونون باطلين هكذا؟ 13هذا هو نصيب النسان الشرير عند ا ،وميراث الظالمين الذي ينالونه من القدير. 14إن اثر بنوه فلسيف ،ولن يشبع نسله خبزا. 15أما الباقون منه فيدفنون في الموت ،وأرامله ل تبكي. 16وإن جمع الفضة االتراب وأعدي الثياب االطين، 17هو يعده ،ولكن البار يلبسه ،والبريء يقسم الفضة. 18يبني بيته االعثة ،واظلة يصنعها الحارس. 19الغني يضطوع ول ييومع ،يفتح عينيه فل يوجد. 20تأخذه الهوال االمياه ،ويخطفه الريح في الليل. 21تحمله الريح الشرقية فيذهب ،ويطرحه العاصفة من مكانه. 22لن ا يلقي عليه ول يشفق .يود أن يهرب من يده. 23فيصفقون عليه بأيديهم ويصفرون له من مكانه. ألفصل 28 1إن للفضة عرقا ا وللذهب موضعا ا حيث يصقلونه. 2الحديد ييستخرج من الرض ،والنحاس ييسكب من الحور. 3يضع نهاية للظلمة ،ويفحص ال امال :حوارة الظلمة وال الموت. 4ينفور الطوفان من بين السكان ،حتى المياه المنسية من القدم ،يبست ،ذهبت من بين الناس. 5وأما الرض فمنها يخرج الخبز وتحتها ينقلب اما لو اان نارا. 6حوارتها مكان الياقوت وفيها غبار الذهب. 7يوجد طريق ل يعرفه طير ،ول تراه عين النسر. 8لم تدوسها أشبال السد ،ولم يمر بها أسد ضاري. 9يمد يده على الصخر ،يقلب الوبال من أصولها. 10يحفر بين الصخور أنهاراا ،وعينه ترى ال امين. 11يمنع النهار من التدفق ،وييظهر ما اان مخفياا إلى النور. 12ولكن أين توجد الحكمة وأين مكان الفهم؟ 13ل يعرف النسان امنها ،ول توجد في أرض الحياء. ي والبحر يقول هو ليس عندي. 14الغمر يقول هو ليس ف ي 15ل يمكن الحصول عليها بذهب ،ول توزن الفضة بثمنها. 16ل يقدر بذهب أوفير ،ول بالوزع الثمين ،ول بالياقوت الزرق. 17ل يعادلها الذهب ول الزجاج ،ول تبدل بحلي من ذهب خالص. 18ل يذار المرجان ول اللؤلؤ ،لن امن الحكمة أغلى من الياقوت. 19ل يعادلها ياقوت اوش ،ول توزن بالذهب الخالص. 20فمن أين تأتي الحكمة وأين مكان الفهم؟ 21لنها مخفية عن عيون ال حي ،ومحمية من طيور السماء. 22يقول الهلك والموت :قد سمعنا خبره بآذاننا. 23ا يفهم طريقها ويعرف مكانها. 24لنه ينظر إلى أقاصي الرض ،وينظر تحت ال السماء. 25ليضع وزنا للرياح ،ويزن المياه بمقياس. 26حين وضع حدا للمطر وطريقا للبرق والرعد.
سفر أيوب
27ام راه وأخبر به ،وأعده وبحث عنه. 28وقال للنسان :هوذا مخافة الرب هي الحكمة ،والحيدان عن الشر هو الفهم. ألفصل 29 1ام أامل أيوب مثله وقال: 2يا ليت نفسي أاون اما في الشهر الماضية ،اما في اليام التي حفظني ا فيها؛ 3عندما أضاء شمعته على رأسي ،وعندما مشيت بنوره في الظلم؛ 4اما انت في أيام صباي حين اان سر ا على مسكني. 5حين اان القدير بعد معي ،حين اان أولدي حولي. 6حين غسلت خطواتي بالزبدة ،وسكب لي الصخر أنهار زيت. 7حين خرجت إلى الباب عبر المدينة ،حين هيأت مولسي في الشارع! 8راني الشبان فاختبأوا ،وقام الشيوخ وقاموا. 9فامتنع الرؤساء عن الكلم ووضعوا أيديهم على أفواههم. 10فسكت النبلء ،والتصقت ألسنتهم بسقف أفواههم. 11إذ سمعتني الذن فباراتني ،وإذ رأتني العين فشهدت لي. 12لني أنقذت المسكين المستغيث واليتيم والذي ليس له معين. ي براة الهالك ،وأسعدت قلب الرملة. 13جاءت عل ي 14لبست البر فألبسني ،واان حقي ارداء وتاج. 15انت عيونا ا للعمى ،ورجلين للعرج. 16انت أبا للفقراء ،والسبب الذي لم أعرفه بحثت عنه. 17فكسرت فكي الشرير ،ونزعت الغنيمة من بين أسنانه. 18فقلت أموت في عشي وأاثر أيامي االرمل. 19أصلي ممتد عند المياه ،والندى يبيت على أغصاني. ي ،وقوسي توددت في يدي. 20فكان مودي جديدا ف ي ي وانتظروا وسكتوا عند مشورتي. 21فأصغوا إل ي 22وبعد المي لم يتكلموا ،وسقط المي عليهم. 23وانتظروني اما ينتظر المطر ،وفغروا أفواههم اما ينتظر المطر المتأخر. 24إذا ضحكت عليهم لم يصدقوا ،ولم يطفئوا نور وجهي. 25اخترت طريقهم وجلست رًيسا وسكنت املك في الويش امن يعزي الحزانى. ألفصل 30 1وأما الن فأصبح الذين هم أصغر مني يسخرون بي ،الذين انت أستهين بأن أجعل اباءهم مع الب غنمي. 2فماذا ينفعني قوة أيديهم وقد هلك الشيخوخه؟ 3ومن شدة الووع والعطش اانوا وحيدين ،هاربين إلى البرية في اليام الخوالي ،خربة وخربة. 4الذين يقطعون الخطمي من الشويرات ،وجذور العرعر ليكونوا طعامهم. 5ي ط دردوا من بين الناس( ،صرخوا وراءهم اما يصرخ وراء لص)؛ 6للسكنى في شقوق الودية ،وفي شقوق الرض ،وفي الصخور. 7بين الشويرات اانوا ينهقون ،وتحت القراص اانوا يوتمعون. 8اانوا أولد الوهال ،أولد الناس الشرار .اانوا أحقر من الرض. 9والن أنا أغنيتهم ،نعم أنا مثلهم. 10يكرهونني ويبتعدون عني ول يكفون عن البصق في وجهي. 11لنه أطلق حبلي وأذلني ،أطلقوا هم أيضا ا اللوام أمامي. ي طرق هلاهم. 12يقوم عن يميني الغلم ،يصدون رجلي ،ويرفعون عل ي 13يفسدون طريقي ،ويعرضون بليتي ،وليس لهم معين. ي. عل ي اهاوية واسعة للمياه ،في الخراب تمايلوا ي 14جاءوا عل ي ي الهوال ،تتبع نفسي االريح ،وخيري يزول االسحاب. 15تحولت عل ي ي ،أيام الضيق قد أخذتني. عل انسكبت قد 16والن نفسي ي ي في الليل ،وأوتاري لم تسترح. 17عظامي قد طعنت ف ي 18من شدة مرضي تغيرت ايابي ،وربطتني اطرف قميصي. 19طرحني في الطين ،فصرت مثل التراب والرماد. 20أصرخ إليك فل تسمعني .أقف فل تنظر إلي. 21لقد أصبحت قاسيا معي ،بيدك القوية قاومتني.
سفر أيوب
22ترفعني إلى الريح ،وتوعلني أرابها ،وتذيب جوهرتي. 23لني أعلم أنك إلى الموت تيحضرني ،وإلى بيت ميعاد ال حي. 24ولكنه ل يمد يده إلى الهاوية ولو صرخوا في هلاه. 25ألم أبكي على المسكين؟ ألم تحزن نفسي على المسكين؟ 26حين انتظرت الخير جاءني الشر ،وانتظرت النور فواء الظلمة. 27غلت أحشاًي ولم تهدأ ،منعتني أيام الضيق. 28ذهبت حزينا بدون الشمس ،وقفت وبكيت في الوماعة. أنا أخ للتنين ،ورفيق للبوم. ي ،وعظامي محروقة من الحر. 30أصبح جلدي أسود عل ي 31وتحولت قيثارتي إلى النحيب ،وزمرتي إلى صوت البااين. ألفصل 31 1قطعت عهدا لعيني فلماذا أفكر في عذراء؟ ي ميراث للقدير من العالي؟ ي قسم ل من فوق ،وأ ي 2فأ ي 3أليس الهلك للشرار والعقاب الغريب لفاعلي الام؟ 4أل يرى طرقي ويحصي جميع خطواتي؟ 5إن انت قد سلكت بالباطل أو تسرعت رجلي إلى الغش. 6دعوني أزن بميزان عادل ،فيعرف ا امالي. 7إن حادت خطواتي عن الطريق ،وسار قلبي وراء عيني ،وإن لصقت لطخة بيدي، 8فدعني أزرع ويأال اخر ،ويقتلع نسلي. 9إذا خدعت امرأة قلبي ،أو إذا انت اميناا على باب جاري؛ 10ام فلتطحن امرأتي لخر ،ولسود لها اخرون. 11لن هذه جريمة شنيعة ،بل هي إام يوب أن يعاقب عليه القضاة. 12لنها نار تأال إلى الهلك وتريد أن تستأصل ال غلتي. 13إذا احتقرت قضية عبدي أو أمتي حين خاصموني، 14فماذا أفعل حين يقوم ا؟ وحين يفتقده ماذا أجيبه؟ 15أليس الذي خلقني في البطن هو الذي خلقه ،وأليس أحد خلقنا في البطن؟ 16إن انت قد منعت الفقراء من رغباتهم ،أو جعلت عيني الرملة تذبل، 17أو أالت لقمتي وحدي واليتيم لم يأال منها. ( 18فإنه منذ حدااتي نشأ معي اأب ،ومن بطن أمي هديته). 19إن رأيت أحدا ا يهلك بسبب قلة الملبس ،أو فقيرا ا بل غطاء؛ 20إن لم تباراني حقويه ،وإن لم يدفأ بوزة غنمي، 21إن انت قد رفعت يدي على اليتيم حين رأيت عوني في الباب. 22فلتسقط ذراعي عن اتفي ،وليكسر ذراعي عن عظمي. 23لن الهلك من ا اان رعبا ا لي ،وبسبب عظمته لم أستطع أن أتحمله. 24إن انت قد جعلت الذهب رجاًي أو قلت للذهب الخالص أنت معتمدي 25إذا فرحت لن اروتي اثرت ،ولن يدي أصبحت اثيرة، 26إذا نظرت إلى الشمس وهي تشرق ،أو القمر يمشي في سطوعه؛ 27وقد أغوي قلبي خفية ،وقبل فمي يدي. 28وهذا أيضا إام يستحق العقاب من القاضي ،لني أاون قد أنكرت ا الذي هو من العلى. 29إذا فرحت بهلك مبغضي ،أو رفعت نفسي عندما أصابه الشر، 30ولم أسمح لفمي أن يخطئ ،فأتمنى لعنة على نفسه. 31إن لم يقل رجال مسكني :ليتنا نأال من لحمه ،فل نشبع. 32لم ينزل الغريب في الشارع ،أما أنا فقد فتحت أبوابي للمسافر. ي مثل ادم ،وأخفيت إامي في حضني، 33إن انت قد غطيت معاص ي 34هل خشيت جمعا ا اثيراا ،أو أرعبني احتقار العاًلت ،فسكت ولم أخرج من الباب؟ 35يا من يسمعني !هوذا أمنيتي أن يويبني القدير ،وأن يكتب خصمي اتابا. 36فإني أريد أن أحمله على اتفي وأربطه لنفسي إاليلا. 37فأخبره بعدد خطواتي ،وأقترب منه اأمير. ي أرضي أو شكت أخاديدها أيضاا؛ 38إذا صرخت عل ي 39إذا أالت امرها بل امن أو تسببت في هلك أصحابها: بدل من القمح ،والزوان ا 40فلينمو الحسك ا بدل من الشعير .انتهت أقوال أيوب.
سفر أيوب
ألفصل 32 1فكف هؤلء الرجال الثلاة عن أن يويبوا أيوب لنه اان بارا ا في عيني نفسه. 2فاشتعل غضب إيليهو بن برخئيل البوزي من عشيرة رام .وعلى أيوب اشتعل غضبه لنه برر نفسه دون ا. 3وأيضا ا على أصحابه الثلاة اشتعل غضبه ،لنهم لم يودوا جواباا ،وأدانوا أيوب. 4وانتظر إيليهو حتى تكلم أيوب ،لنهم اانوا أابر منه سنا. 5ولما رأى إيليهو أنه ليس جواب في أفواه هؤلء الرجال الثلاة حمي غضبه. 6فأجاب إيليهو بن برخئيل البوزي وقال أنا شاب وأنتم شيوخ جدا لذلك خفت ولم أجرؤ على أن أبدي لكم رأيي. 7فقلت :اليام تتكلم ،واثرة السنين تعلم حكمة. 8ولكن في النسان روح ونعمة القدير تعطيه فهما.ا 9ليس الرجال العظماء حكماء داً اما :ول يفهم الشيوخ الحكمة. 10لذلك قلت اسمعوا لي فأبدي أنا أيضا رأيي. 11ها أنا انتظرت أقوالكم ،وأصغيت إلى حووكم ،بينما انتم تبحثون عما تقولونه. 12فذهبت إليكم فلم أجد منكم من يقنع أيوب أو يويب على المه. 13لئل تقولوا إننا وجدنا حكمة .ا هو الذي دفعه ل النسان. ي ،وأنا ل أجيبه بكلمكم. 14والن لم يوجه المه إل ي 15فتعوبوا ولم يويبوا بعد ،وافوا عن الكلم. 16حين انتظرت( ،لنهم لم يتكلموا ،بل وقفوا ولم يويبوا بعد؛) 17فقلت :أنا أيضا أجيب عن نصيبي وأبدي رأيي أيضا. 18لني ممتلئ بالمادة ،والروح في داخلي يقيدني. 19هوذا بطني االخمر التي ل منفذ لها ،على وشك أن تتشقق مثل الزقاق الوديدة. 20أتكلم فأرتاح ،أفتح شفتي وأجيب. 21أرجوك ،ل تسمح لي أن أقبل وجه أي إنسان ،ول تسمح لي أن أطلق على أي إنسان ألقاباا مواملة. 22لني ل أعرف أن أتكلم بألقاب مواملة ،لن صانعي إذا فعل ذلك سيأخذني سريعا. ألفصل 33 1لذلك يا أيوب اسمع أقوالي وأصغ إلى ال أقوالي. 2هوذا الن قد فتحت فمي وتكلم لساني في فمي. 3تكون الماتي من استقامة قلبي ،وتنطق شفتاي بالمعرفة بوضوح. 4روح ا صنعني ونسمة القدير أحيتني. 5إن استطعت أن تويبني ،فرتب المك أمامي وقم. 6ها أنا حسب مشيئتك عوضا ا عن ا .أنا أيضا ا مخلوق من الطين. 7هوذا هيبتي ل تخيفك ول تثقل يدي عليك. 8لقد تكلمت في أذني ،وسمعت صوت المك قاًل: ي إام. 9أنا طاهر بل معصية ،أنا بريء ،وليس ف ي ي حوواا ،ويحسبني عدوا ا له، 10هوذا يود عل ي 11يضع رجلي في المقطرة ،ويسوق جميع طرقي. 12هوذا أنت لست عادلا في هذا .أجيبك أن ا أعظم من النسان. 13لماذا تخاصمه وهو ل يويب عن ال أموره. 14لن ا يتكلم مرة ومرتين ولكن النسان ل يدرك. 15في حلم ،في رؤيا الليل ،حين يقع سبات على الناس ،في نعاسات على الفراش؛ 16حينئذ يفتح اذان الناس ويختم على تأديبهم. 17لكي يبعد النسان عن هدفه ،ويخفي الكبرياء عن النسان. 18يحفظ نفسه من الحفرة وحياته من الهلك بالسيف. 19ويؤدب أيضا ا باللم على فراشه ،واثرة عظامه بألم شديد. 20حتى أن حياته تكره الخبز ،ونفسه تكره الطعام اللذيذ. 21قد فني لحمه حتى لم يعد يرى ،وبرزت عظامه التي لم تكن ترى. 22وتقترب نفسه إلى الهاوية ،وحياته إلى المهلكات. 23إن اان معه رسول ،مترجم واحد من ألف ،لييظهر للنسان استقامته، 24ام يرحمه ويقول :أطلقوه عن النزول إلى الوب .قد وجدت فدية. 25فيكون لحمه أطرى من لحم الصبي ،ويعود إلى أيام شبابه. 26يصلي إلى ا فيرضى عنه ،ويرى وجهه بفرح ،لنه يرد للنسان بره. 27فإنه ينظر إلى الناس ،فإذا قال أحد :أخطأت وحرفت الصواب ولم أنفعه،
سفر أيوب
28ويينوي نفسه من الدخول في الحفرة ،فترى حياته النور. 29هوذا ال هذه الشياء يعملها ا مرارا اثيرة مع الناس، 30ليرد نفسه من الحفرة ليستنير بنور الحياء. 31اسمع يا أيوب ،اسمع لي ،اسكت فأتكلم. 32إن اان لديك شيء لتقوله فأجبني .تكلم ،لني أريد أن أبرر لك. 33وإن لم يكن اذلك فاستمع لي ،اصمت فأعلمك الحكمة. ألفصل 34 1فأجاب إيليهو وقال: ي أيها العارفون. إل وأصغوا الحكماء، 2اسمعوا المي أيها ي 3لن الذن تختبر الكلمات ،اما أن الفم يتذوق الطعام. 4فلنختر لنفسنا الحكم ،ولنعرف فيما بيننا ما هو الخير. 5لن أيوب قال :أنا بار ،وقد رفع ا حكمي. 6أأاذب على حقي؟ جرحي ل شفاء منه بل معصية. 7أي إنسان مثل أيوب يشرب السخرية االماء؟ 8الذي يسير مع فاعلي الام ،ويسير مع الشرار. 9لنه قال :ل ينفع النسان أن يتلذذ أمام ا. 10لذلك اسمعوا لي يا ذوي الفهم .حاشا ل أن يفعل الشر ،وللقدير أن يفعل الام. 11لنه يوازي النسان على عمله ،ويوعل ال إنسان يود حسب طرقه. 12نعم ،إن ا ل يفعل الشر ،والقدير ل يحرف القضاء. 13من أوال إليه أمر الرض أو من دبير العالم اله؟ 14إن وضع قلبه على النسان ،إن جمع إليه روحه ونسمته؛ 15ال البشر يهلكون جميعا ،والنسان يعود إلى التراب. 16إن اان لديك فهم الن فاسمع هذا .أصغ إلى صوت المي. 17فهل يحكم من يبغض الحق ،وأنت تدين من هو عادل؟ 18هل يليق أن يقال للملك :أنت شرير ،وللمراء :أنتم افار؟ 19فكم بالحري من ل ينظر إلى وجوه الرؤساء ول يعتبر الغني أاثر من الفقير؟ لنهم جميعا عمل يديه. 20في لحظة يموتون ،ويضطرب الشعب في نصف الليل ويزول ،ويؤخذ القوياء بل يد. 21لن عينيه على طرق النسان ،وهو يرى ال خطواته. 22ل المة ول ال موت حيث يختبئ فاعلو الام. 23لنه ل يريد أن يضع على النسان أاثر من الحق حتى يدخل في المحاامة مع ا. 24فيسحق رجال أقوياء بل عدد ،ويقيم اخرين مكانهم. 25لذلك فهو يعلم أعمالهم ،فيقلبهم في الليل فيهلكوا. 26يضربهم اأشرار أمام أعين الخرين. 27لنهم ارتدوا عنه ولم يتأملوا في شيء من طرقه. 28حتى أنهم يوعلون صراخ المسااين يصل إليه ،فيسمع صراخ الباًسين. 29حين يسكت فمن يستطيع أن يسبب المشاال؟ وحين يحوب وجهه فمن يستطيع أن يراه؟ سواء اان ذلك على أمة أو على إنسان فقط. 30لكي ل يملك المنافق لئل يقع الشعب في فخ. 31إنه ينبغي أن يقال ل :لقد احتملت التأديب ،فلن أخطئ بعد. 32ما لم أراه فعلمني .إن انت قد عملت إاما ا فل أعود أفعله. 33هل يكون حسب رأيك؟ فهو يوازيك سواء رفضت أو اخترت ،وليس أنا .فتكلم بما تعرف. ي الحكيم. 34فليخبرني ذوو الفهم ،وليصغ إل ي 35تكلم أيوب بل معرفة ،والمه بل حكمة. 36أريد أن ييمتحن أيوب إلى النهاية بسبب أجوبته على الشرار. 37لنه أضاف إلى خطيئته عصياناا ،وصفق بيديه بيننا ،واثر المه على ا. ألفصل 35 1ام تكلم إيليهو أيضا وقال: :بري أعظم من بر ا؟ 2أتظن هذا صحيحا ا إذ قلت ي 3فأنت قلت :ما المنفعة لك؟ وما المنفعة لي إذا طهرت من خطيتي؟ 4فأجيبك أنت ورفاقك معك. 5انظر إلى السماء وانظر ،وانظر السحاب الذي هو أعلى منك.
سفر أيوب
6إن أخطأت فماذا تفعل به؟ أو إن اثرت معاصيك فماذا تفعل به؟ 7إن انت بارا ا فماذا تعطيه أو ماذا يأخذ من يدك؟ 8قد يضر شرك إنسانا مثلك ،وبرك ينفع ابن النسان. 9من اثرة المظالم يصرخون المظلومين .يصرخون من ذراع القوي. 10ولكن ل أحد يقول :أين هو ا صانعي الذي يعطي الغاني في الليل؟ 11من يعلمنا أاثر من وحوش الرض ،ويوعلنا أحكم من طيور السماء؟ 12هناك ينادون ولكن ل أحد يويب بسبب ابرياء الشرار. 13إن ا ل يسمع الباطل ،والقدير ل ينظر إليه. 14مع أنك تقول إنك لن تراه ،ولكن الحكم أمامه ،لذلك توال عليه. 15ولكن الن ،لنه ليس اذلك ،فقد افتقد في غضبه ،ولكنه ل يعلم ذلك في النهاية. 16لذلك فتح أيوب فمه باطل ،يكثر الكلم بل معرفة. ألفصل 36 1فتقدم إيليهو أيضا وقال: 2اسمح لي قليلا ،وسأريك أنني لم أتكلم بعد نيابة عن ا. 3فأحمل معرفتي من بعيد ،وأنسب البر إلى خالقي. 4فإن المي ل يكون اذبا ا .الذي هو اامل المعرفة هو معك. 5هوذا ا قوي ول يحتقر أحدا .هو عظيم القوة والحكمة. 6ل يحفظ حياة الشرير ،بل يعطي الحق للمسااين. 7ل يصرف عينيه عن الصديقين .مع الملوك هم على الكراسي .نعم يثبتهم إلى البد فيرتفعون. 8وإن اانوا مقيدين بالقيود ومقيدين بحبال الضيق، 9ام ييريهم أعمالهم ومعاصيهم التي تواوزوها. 10ويفتح اذانهم للتأديب ويأمرهم بالرجوع عن الام. 11إذا أطاعوه وخدموه ،فإنهم يقضون أيامهم في الرخاء ،وسنينهم في الملذات. 12ولكن إن لم يطيعوا فسوف يهلكون بالسيف ويموتون وهم غير مدراين. 13ولكن المراًين يومعون غضبا في قلوبهم .ول يصرخون حين يربطهم. 14يموتون في شبابهم ،وتكون حياتهم بين النوسة. 15ينقذ المسكين في ضيقه ،ويفتح اذانهم في الضيق. 16هكذا أراد أن يخرجك من الضيق إلى مكان واسع حيث ليس ضيق ،ويكون ما يوضع على ماًدتك ممتلئا شحما. 17لكنك أاملت حكم الشرير .الحق والعدل يأخذانك. 18لن الغضب موجود ،فاحذر لئل يأخذك بضربته ،حينئذ ل تستطيع فدية عظيمة أن تخلصك. 19هل يقدر اروتك؟ ال ،ل الذهب ول ال قوى القوة. 20ل تشته الليل حين يقطع الناس من مكانهم. 21احترزوا ول تنظروا إلى الام ،فإنك اخترت هذا على الضيق. 22هوذا ا يرفع بقدرته .من يعلم مثله؟ 23من أمره بطريقه أو من يقول له :أنت عملت إاما؟ا 24اذار أنك تعظم عمله الذي ينظره الناس. 25ال إنسان يستطيع أن يراه ،ويمكن للنسان أن يشاهده من بعيد. 26هوذا ا عظيم ونحن ل نعرفه وعدد سنيه ل يمكن أن ييفحص. 27لنه يوعل قطرات الماء صغيرة ،وتنزل مطرا حسب بخارها. 28الذي تقطره السحب وتقطره على النسان بكثرة. 29فهل يستطيع أحد أن يفهم امتداد السحاب أو صوت مسكنه؟ 30هوذا ينشر نوره عليها ويغطي قاع البحر. 31لنه بها يدين الشعب ويعطي الطعام بكثرة. 32ويغطي النور بالسحاب ،ول يأمره أن يضيء بواسطة السحابة التي بينه. 33ضويوها يخبر عنها والبهاًم أيضا يخبر عن البخار. ألفصل 37 1عند هذا أيضا ا يرتوف قلبي ويتحرك من مكانه. 2اسمعوا جيدا صوته والصوت الذي يخرج من فمه. 3فهو يوجهه تحت ال السماء وبرقه إلى أقاصي الرض. 4وبعد ذلك يزمور صوت .يرعد بصوت عظمته .ول يوقفهم إذا سمع صوته.
سفر أيوب
5يرعد ا بصوته عويباا ،ويصنع أمورا ا عظيمة ل نستطيع أن ندراها. 6فإنه يقول للثلج ان على الرض ،واذلك للمطر القليل ولمطر قوته الكثير. 7ويختم على يد ال إنسان ،لكي يعرف الوميع عمله. 8ام تدخل الحيوانات إلى الوحور وتقيم في أماانها. 9من الونوب يأتي الزوبعة ،والبرد من الشمال. 10بنسمة ا ييعطى الصقيع ،ويضيق عرض المياه. 11وأيضا بالسقي يتعب السحاب الكثيف ويبدد سحابه المضئ. 12وقد انقلبت المور حسب مشوراته ،لكي يفعلوا ال ما يأمرهم به على وجه المسكونة وعلى الرض. 13فهو يأتيه إما للتأديب ،أو من أجل أرضه ،أو من أجل الرحمة. 14اسمع هذا يا أيوب ،قف وانظر إلى عواًب ا. 15أتدري متى دبيرهم ا وأضاء نور سحابته؟ 16أتعرف موازين السحاب وعواًب الذي هو اامل المعرفة؟ 17ايف تدفأ ايابك حين يهدئ الرض بالريح الونوبية؟ 18هل نشرت معه السماء وهي قوية االمراة المسبواة؟ 19علمنا ماذا نقول له ،لننا ل نستطيع أن ننظم المنا بسبب الظلمة. 20هل يقال له أني أتكلم؟ إن تكلم إنسان فإنه يبتلع. 21والن ل يبصر الناس النور الباهر الذي في السحاب ،لكن الريح تمر وتطهرهم. 22يأتي الطقس الوميل من الشمال ،ومع ا جلل رهيب. 23وأما القدير فل نستطيع أن نكتشفه .فهو عظيم القدرة والحكم واثير العدل .ل يذل. 24لذلك يخافه الناس ،ول يبالي بالحكماء. ألفصل 38 1فأجاب الرب أيوب من العاصفة وقال: 2من هذا الذي يظلم القضاء بكلم بل معرفة؟ 3شدد الن حقويك ارجل ،لني أسألك فتويبني. 4أين انت حين أسست الرض؟ أخبر إن اان لديك فهم. 5من وضع مقاييسها إن انت تعلم أو من مدي عليها خيطا؟ 6على ماذا بنيت قواعدها أو من وضع حور زاويتها؟ 7حين ترنمت نووم الصبح معا ،وهتف جميع بني ا؟ 8أو من الذي أغلق البحر بأبواب حين انفور اأنه خرج من الرحم؟ 9حين جعلت السحاب اوبه والضباب قماطا له، 10وحطمت له مكاني المرسوم ووضعت عليه مصاريع وأبوابا. 11وقال :إلى هنا تأتي ول تتعدى ،وهنا تتوقف أمواجه العظيمة؟ 12هل أمرت الصباح منذ أيامك ،وعرفت المشرق مكانه، 13لكي يمسك بأطراف الرض ،فييزعزع الشرار منها؟ 14يتحول االطين إلى الخاتم ،ويقفون االثوب. 15ويحوب عن الشرار نورهم ،وتنكسر ذراعهم العالية. 16هل دخلت إلى ينابيع البحر أم مشيت في استكشاف العمق؟ 17هل انفتحت لك أبواب الموت ،أو أبصرت أبواب ال الموت؟ 18هل أدرات عرض الرض فأخبر إن انت تعرفها الها. 19أين الطريق حيث يسكن النور؟ وأما الظلمة فأين موضعها؟ 20لكي تأخذها إلى حدودها وتعرف سبل بيتها؟ 21أتدري لنك ولدت حينئذ أم لن عدد أيامك اثير؟ 22هل دخلت إلى انوز الثلج أو أبصرت انوز البرد؟ 23التي أبقيتها لوقت الضيق ،ليوم القتال والحرب؟ 24بأي طريق ينقطع النور الذي يبدد الريح الشرقية على الرض؟ 25من شق مورى ماًي لوريان المياه أو طريقا لرعد البرق؟ 26لكي ييمطر على الرض حيث ليس إنسان ،وعلى البرية حيث ليس إنسان ،وعلى الوادي حيث ليس إنسان. 27لرواء الرض الخربة والمقفرة ،ولنبات نبات العشب؟ 28هل للمطر أب أو من ولد قطرات الندى؟ 29من بطن من خرج الوليد وصقيع السماء من خلقه؟ 30المياه اختفت االحور ،ووجه الغمر تومد. 31هل تستطيع أن تربط التأايرات الحلوة للثريا ،أو أن تحل قيود الوبار؟
سفر أيوب
32هل تستطيع أن تلد مازاروث في موسمه؟ أو تستطيع أن ترشد أراتوروس مع أبناًه؟ 33أتعرف أحكام السماء؟ هل تقدر أن توعل سلطانها على الرض؟ 34أترفع صوتك إلى السحاب فتغطيك اثرة المياه؟ 35أتستطيع أن ترسل البروق فتذهب وتقول لك :ها نحن ذا؟ 36من جعل الحكمة في الباطن أو من أعطى الفهم للقلب؟ 37من يقدر أن يحصي السحاب بالحكمة أو من يقدر أن يكبح جماح السماء؟ 38عندما يصبح الغبار قاسياا ،وتلتصق الكتل ببعضها البعض؟ 39أتصطاد فريسة للسد؟ أم تشبع شهوة الشبال؟ 40حين يربضون في أواارهم ويبيتون في المخبأ للتكمن؟ 41من يرزق الغراب طعامه؟ عندما تصرخ فراخه إلى ا تاًهة لعدم وجود الطعام. ألفصل 39 1هل تعرف متى تلد الوعول البرية على الصخرة؟ أو هل تعرف متى تلد الغزلن؟ 2أتحصي الشهر التي تكملها أو تعرف ميعاد ولدتها؟ 3ينحنون ،يلدون صغارهم ،يلقون أحزانهم. 4أولدهم طيبون ،يكبرون بالحنطة ،يخرجون ول يرجعون إليهم. 5من أطلق الحمار الوحشي حرا أو من حل قيود الحمار الوحشي؟ 6الذي جعلت بيته البرية والرض القاحلة مساانه. 7يستهين بومهور المدينة ول ينظر إلى صراخ الساًق. 8سلسلة الوبال مرعاه ،وهو يفتش عن ال أخضر. 9هل سيكون وحيد القرن على استعداد لخدمتك ،أو البقاء في مهوعك؟ 10هل تستطيع أن تربط وحيد القرن بحزامه في الثلم ،أم أنه يورف الوديان وراءك؟ 11أتثق به لن قوته عظيمة ،أم تترك تعبك له؟ 12أتؤمن به أنه يأتي بزرعك ويومعه إلى مخزنك؟ 13هل أعطيت الجنحة الوميلة للطواويس أو الجنحة والريش للنعامة؟ 14التي تترك بيضها في الرض وتدفئه في التراب، 15وينسى أن تسحقه القدم أو أن يحطمه الوحش. 16فهي قاسية على صغارها اأنهم ليسوا لها ،عملها باطل بل خوف. 17لن ا حرمها الحكمة ولم يعطها فهماا. 18حينما ترفع نفسها إلى العلء ،تحتقر الفرس وراابه. 19هل أعطيت الفرس قوة؟ هل اسوتر عنقه بالرعد؟ 20أتخيفه االوراد؟ مود منخريه مخيف. 21يدوس في الوادي ويفرح بقوته ويذهب للقاء الرجال المسلحين. 22يستهزئ بالخوف ول يرتعب ول يرجع عن السيف. 23تهتز عليه الوعبة ،الرمح اللمع والترس. 24يبتلع الرض بشراسة وغضب .ول يصدق أن هذا صوت البوق. 25يقول بين البواق :ههه ،ويشم المعراة من بعيد ،رعد الرؤساء والهتاف. 26هل يطير الصقر بحكمتك ويبسط جناحيه نحو الونوب؟ 27هل يصعد النسر حسب أمرك ويوعل عشه في العالي؟ 28فهي تسكن وتبيت على الصخرة ،على صخرة الصخرة ،على المكان الحصين. 29ومن هناك تطلب الفريسة ،وعيناها تنظران من بعيد. 30وأفراخها تمتص الدماء ،وحيث تكون القتلى فهناك تكون. ألفصل 40 1فأجاب الرب أيوب وقال: 2فمن يخاصم القدير فليعلمه ومن يوبخ ا فلي ديوبمه. 3فأجاب أيوب الرب وقال: 4ها أنا حقير ،فماذا أجيبك؟ أضع يدي على فمي. 5مرة واحدة تكلمت ولكنني ل أريد أن أجيب ،ومرتين ولكنني ل أتقدم إلى أبعد من ذلك. 6فأجاب الرب أيوب من العاصفة وقال: 7شدد حقويك الن ارجل ،فإني أسألك فأخبرني. 8أفأنت أيضا تريد أن تبطل حكمي؟ أتدينني لكي تتبرر؟
سفر أيوب
9هل لك ذراع مثل ا أو ترعد بصوت مثله؟ 10تزيني الن بالولل والفخامة ،وتزيني بالمود والومال. 11ألقي غضبك وانظر إلى ال متكبر وأذله. 12انظر إلى ال متكبر وأذله ،وادوس الشرار في مكانهم. 13أخفيهم في التراب معاا ،وألزم وجوههم خفية. 14فأنا أيضا ا أعترف لك أن يمينك قادرة على خلصك. 15هوذا بهيموت الذي صنعته معك يأال العشب االثور. 16هوذا قوته في حقويه وشدته في سرة بطنه. 17يحرك ذيله االرز ،أوتار حوارته ملتفة. 18عظامه اقطع نحاس قوية ،عظامه اقضبان الحديد. 19هو رًيس طرق ا .صانعه يستطيع أن يوعل سيفه يقترب منه. 20إن الوبال تخرج له طعاما ،حيث تلعب ال وحوش البرية. 21يضطوع تحت الل الشوار ،في ستر القصب والمستنقعات. 22تغطيه الشوار الظليلة بظلها ،وتحيط به صفصاف الوادي. 23هوذا يشرب النهر ول يسرع .يثق أنه يستطيع أن يوذب الردن إلى فمه. 24يأخذها بعينيه ،يثقب أنفه الفخاخ. ألفصل 41 1أتستطيع أن توتذب لويااان بخطاف أو لسانه بحبل تلقيه؟ 2أتضع يخطافا ا في أنفه أو تثقب فكه بشواة؟ 3هل يكثر عليك من التضرع؟ هل يكلمك بكلم لين؟ 4فهل يقطع معك عهدا؟ أتتخذه عبدا إلى البد؟ 5أتلعب معه االعصفور أم تربطه لفتياتك؟ 6هل يصنع له الرفاق وليمة؟ هل يقسمونه بين التوار؟ 7أتمل جلده من حديد أو رأسه برماح السمك؟ 8ضع يدك عليه ،تذار المعراة ،ل تفعل المزيد. 9هوذا رجاءه باطل ،أفل يحزن النسان عند رؤيته؟ 10ليس هناك من هو شرس حتى يورؤ على إاارته ،فمن يستطيع إذن أن يقف أمامي؟ 11من سبقني فأجازيه؟ ال ما تحت السماء الها هو لي. 12لن أخفي أجزاًه ،ول قوته ،ول جماله. 13من يكشف وجه اوبه أو من يأتي إليه بلوامه المزدوج؟ 14من يفتح أبواب وجهه وأسنانه مخيفة من ال جانب. 15قشوره هي ابرياؤه ،مغلقة معاا اما في الختم المحكم. 16أحدهما قريب من الخر لدرجة أنه ل يمكن للهواء أن يفصل بينهما. 17إنهما متصلن ببعضهما البعض ،ملتصقان ببعضهما البعض ،بحيث ل يمكن فصلهما. 18من حاجاته يشرق نور ،وعيناه اأجفان الصباح. 19ومن فمه تخرج مصابيح متقدة ،وتخرج شرارات نار. 20من منخريه يخرج دخان اما من قدر أو مرجل يغلي. 21نفسه تشعل جمرا ا ولهيب يخرج من فمه. 22في عنقه تبقى القوة ،والحزن يتحول إلى فرح أمامه. 23رقاًق لحمه مترابطة ،اابتة في ذاتها ،ل يمكن أن تتزعزع. قاس اقطعة من حور الرحى السفلي. 24قلبه صلب االحور ،ء 25عند نهوضه يخاف القوياء .بسبب الكسر يطهرون أنفسهم. 26ل يستطيع سيف من يهاجمه أن يمسك الرمح ول السهم ول السيف. 27فهو يعتبر الحديد ق ا شا والنحاس خشباا بالياا. 28ل يستطيع السهم أن يهرب منه ،تتحول حوارة المقلع معه إلى قش. 29تحسب السهام قشاا ،ويضحك من هز الرمح. 30تحته حوارة حادة ،يبسط أشياء حادة على الطين. 31يوعل الغمر يغلي االقدر ويوعل البحر اقدر عطر. 32يوعل وراءه طريقا يضيء ،فيظن المرء أن العمق قد أصبح أشيب. 33ليس على الرض مثله الذي خلق بل خوف. 34ينظر إلى ال الشياء العالية ،وهو ملك على ال بني الكبرياء.
سفر أيوب
ألفصل 42 1فأجاب أيوب الرب وقال: 2أعلم أنك تستطيع ال شيء ،ول يمكن لي فكرة أن تحوب عنك. 3من هو الذي يخفي القضاء بل معرفة؟ لذلك تكلمت بما لم أفهمه ،بعواًب فوقي لم أعرفها. 4اسمع فأتكلم .أسألك فأخبرني. 5قد سمعت عنك سمع الذن والن رأتك عيني. 6لذلك أاره نفسي وأتوب في التراب والرماد. تتكلموا لم لنكم صاحبيك وعلى عليك غضبي حمي قد التيماني لليفاز قال الرب أن الكلم 7واان بعدما تكلم الرب مع أيوب بهذا ي ف ي بالصواب اعبدي أيوب. 8فالن خذوا لنفسكم سبعة ايران وسبعة اباش واذهبوا إلى عبدي أيوب وأصعدوا محرقة عن أنفسكم .وعبدي أيوب يصلي من أجلكم لني ي بالحق اعبدي أيوب. أقبله لئل أعاملكم حسب جهالة أنكم لم تتكلموا ف ي 9فذهب أليفاز التيماني وبلداد الشوحي وصوفر النعماتي وفعلوا اما أمرهم الرب .ورفع الرب وجه أيوب أيضا. 10فرد الرب سبي أيوب حين صلى لجل أصدقاًه ،وأعطى الرب أيوب ضعف ما اان له من قبل. 11فواء إليه جميع إخوته وجميع أخواته وجميع معارفه من قبل وأالوا معه خبزا في بيته ،وندبوه وعزاوه عن ال الشر الذي أنزله به الرب، وأعطاه ال واحد قطعة فضة وال واحد قرطا من ذهب. 12فبارك الرب اخرة أيوب أاثر من أواًله ،لنه اان له أربعة عشر ألف شاة ،وستة الف جمل ،وألف فدان بقر ،وألف أتان. 13واان له أيضا ا سبعة بنين والث بنات. ي 14ودعا اسم الولى يميمعة ،واسم الثانية قصيعة ،واسم الثالثة قرن رهفوك. 15ولم توجد في ال الرض نساء جميلت ابنات أيوب ،فأعطاهن أبوهن ميرااا بين إخوتهن. 16وعاش أيوب بعد ذلك مئة وأربعين سنة ،ورأى بنيه وبني بنيه أربعة أجيال. 17فمات أيوب شيخا ا وشبعان اليام.