Skip to main content

Arabic - Miracle of Feeding the 5000 with Five Loaves and Two Fishes

Page 1

‫إطعام الـ ‪5000‬‬ ‫‪: 13-21‬متى ‪14‬‬ ‫فلما سمع يسوع بذلك‪ ،‬انطلق من هناك في سفينة إلى مكان منعزل في البرية‪ :‬ولما سمع الناس بذلك‪ ،‬تبعوه ‪13‬‬ ‫‪.‬سيرا ا على القدام خارج المدن‬ ‫‪.‬فخرج يسوع‪ ،‬فرأى جمعا ا غفيراا‪ ،‬فتحنن عليهم‪ ،‬وشفى مرضاهم ‪14‬‬ ‫ولما كان المساء‪ ،‬جاء إليه تلميذه قائلين‪ :‬هذا مكان قفر‪ ،‬وقد فات الوقت؛ اصرف الجموع لكي يذهبوا إلى ‪15‬‬ ‫‪.‬القرى ويشتروا لنفسهم طعاما ا‬ ‫‪.‬فقال لهم يسوع‪ :‬ل حاجة لهم أن يذهبوا‪ ،‬أعطوهم أنتم ليأكلوا ‪16‬‬ ‫‪.‬فقالوا له‪ :‬ليس لدينا هنا إل خمسة أرغفة وسمكتان ‪17‬‬ ‫ي ‪18‬‬ ‫‪.‬فقال‪ :‬أحضروهم إل ي‬ ‫وأمر الجمع بالجلوس على العشب‪ ،‬وأخذ الرغفة الخمسة والسمكتين‪ ،‬ورفع عينيه إلى السماء‪ ،‬وبارك‪ ،‬ثم ‪19‬‬ ‫‪.‬كسر‪ ،‬وأعطى الرغفة لتلميذه‪ ،‬والتلميذ أعطوا الجمع‬ ‫‪.‬فأكلوا جميعا ا وشبعوا‪ ،‬ثم جمعوا من الفتات المتبقية اثنتي عشرة سلة مملوءة ‪20‬‬ ‫‪.‬وكان عدد الذين أكلوا نحو خمسة الف رجل‪ ،‬عدا النساء والطفال ‪21‬‬

‫‪: 30-44‬مرقس ‪6‬‬ ‫‪.‬فاجتمع الرسل إلى يسوع وأخبروه بكل شيء‪ ،‬سواء ما فعلوه أو ما علموه ‪30‬‬ ‫فقال لهم‪ :‬تعالوا أنتم منفردين إلى مكان منعزل واستريحوا قليلا‪ ،‬لنه كان هناك كثيرون يذهبون ويأتون‪ ،‬ولم ‪31‬‬ ‫‪.‬يكن لديهم وقت فراغ حتى للكل‬ ‫‪.‬ثم انطلقوا إلى مكان صحراوي على متن سفينة خاصة ‪32‬‬ ‫‪.‬ورأى الشعب رحيلهم‪ ،‬فعرفه كثيرون‪ ،‬فهرعوا إليه من جميع المدن‪ ،‬وسبقوهم‪ ،‬واجتمعوا إليه ‪33‬‬ ‫‪.‬ولما خرج يسوع رأى جمعا ا كثيراا‪ ،‬فتحنن عليهم لنهم كانوا كغنم بل راع‪ ،‬فبدأ يعلمهم أشياء كثيرة ‪34‬‬ ‫‪.‬ولما انقضى النهار‪ ،‬جاء إليه تلميذه وقالوا‪ :‬هذا مكان قفر‪ ،‬وقد فات الوقت ‪35‬‬ ‫‪1‬‬


‫‪.‬اصرفهم لكي يذهبوا إلى الريف المحيط والقرى ويشتروا لنفسهم خبزاا‪ ،‬لنهم ل يملكون شيئا ا يأكلونه ‪36‬‬ ‫فأجابهم قائلا‪ :‬أطعموهم أنتم‪ .‬فقالوا له‪ :‬هل نذهب ونشتري خبزا ا بمئتي دينار ونطعمهم؟ ‪37‬‬ ‫‪.‬فقال لهم‪ :‬كم رغيفا ا عندكم؟ اذهبوا وانظروا‪ .‬فلما عرفوا قالوا‪ :‬خمسة أرغفة وسمكتان ‪38‬‬ ‫‪.‬وأمرهم أن يجلسوا جميعا ا على العشب الخضر في مجموعات ‪39‬‬ ‫‪.‬وجلسوا في صفوف‪ ،‬بالمئات وبالخمسينات ‪40‬‬ ‫ولما أخذ الرغفة الخمسة والسمكتين‪ ،‬رفع عينيه إلى السماء‪ ،‬وبارك‪ ،‬وكسر الرغفة‪ ،‬وأعطاها لتلميذه ‪41‬‬ ‫‪.‬ليضعوها أمامهم؛ وقسم السمكتين بينهم جميعا ا‬ ‫‪.‬فأكلوا جميعا ا وشبعوا ‪42‬‬ ‫‪.‬فأخذوا اثنتي عشرة سلة مملوءة من الحطام والسماك ‪43‬‬ ‫‪.‬وكان عدد الذين أكلوا من الخبز نحو خمسة الف رجل ‪44‬‬

‫‪: 10-17‬لوقا ‪9‬‬ ‫‪.‬ولما عاد الرسل أخبروه بكل ما فعلوه‪ .‬فأخذهم وانفرد بهم في مكان بري تابع لمدينة بيت صيدا ‪10‬‬ ‫‪.‬ولما علم الشعب بذلك تبعوه‪ ،‬فاستقبلهم وكلمهم عن ملكوت ا‪ ،‬وشفى الذين كانوا بحاجة إلى الشفاء ‪11‬‬ ‫‪،‬ولما بدأ النهار ينحسر‪ ،‬جاء الثنا عشر وقالوا له‪ :‬اصرف الجموع لكي يذهبوا إلى المدن والقرى المحيطة ‪12‬‬ ‫‪.‬ويبيتوا‪ ،‬ويحصلوا على طعامهم‪ ،‬لننا هنا في مكان قفر‬ ‫ا‬ ‫فقال لهم‪ :‬أعطوهم أنتم ليأكلوا‪ .‬فقالوا‪ :‬ليس لدينا إل خمسة أرغفة وسمكتان‪ ،‬وإل فلنذهب ونشتري لحما لكل ‪13‬‬ ‫‪.‬هذا الشعب‬ ‫ا‬ ‫‪.‬وكان عددهم نحو خمسة الف رجل‪ .‬فقال لتلميذه‪ :‬اجعلوهم يجلسون في مجموعات من خمسين رجل ‪14‬‬ ‫‪.‬ففعلوا ذلك‪ ،‬وأجلسوهم جميعا ا ‪15‬‬ ‫ثم أخذ الرغفة الخمسة والسمكتين‪ ،‬ورفع عينيه إلى السماء‪ ،‬وباركها‪ ،‬ثم كسرها‪ ،‬وأعطاها للتلميذ ليضعوها ‪16‬‬ ‫‪.‬أمام الجمع‬ ‫‪.‬فأكلوا وشبعوا جميعاا‪ ،‬وجمعوا من الفتات التي بقيت لهم اثنتي عشرة سلة ‪17‬‬

‫‪: 1-14‬يوحنا ‪6‬‬ ‫‪.‬بعد هذه المور عبر يسوع بحر الجليل‪ ،‬وهو بحر طبرية ‪1‬‬ ‫‪.‬وتبعه جمع غفير‪ ،‬لنهم رأوا معجزاته التي صنعها على المرضى ‪2‬‬ ‫‪.‬وصعد يسوع إلى جبل‪ ،‬وهناك جلس مع تلميذه ‪3‬‬ ‫‪.‬وكان عيد الفصح‪ ،‬وهو عيد لليهود‪ ،‬قد اقترب ‪4‬‬ ‫فلما رفع يسوع عينيه ورأى جمعا ا كثيرا ا قادما ا إليه‪ ،‬قال لفيلبس‪ :‬من أين نشتري خبزا ا ليأكل هالء؟ ‪5‬‬ ‫‪.‬وقال هذا ليختبره‪ ،‬لنه كان يعلم بنفسه ما سيفعله ‪6‬‬ ‫‪.‬فأجابه فيليب قائلا‪ :‬إن مئتي بنس من الخبز ل تكفيهم‪ ،‬حتى يأخذ كل واحد منهم قليلا ‪7‬‬ ‫‪:‬فقال له أحد تلميذه‪ ،‬أندراوس‪ ،‬أخو سمعان بطرس ‪8‬‬ ‫يوجد هنا فتى معه خمسة أرغفة شعير وسمكتان صغيرتان‪ :‬ولكن ما هي هذه الشياء وسط هذا العدد الكبير؟ ‪9‬‬ ‫‪.‬فقال يسوع‪ :‬أجلسوا الرجال‪ .‬وكان في المكان عشب كثير‪ .‬فجلس الرجال‪ ،‬وكان عددهم نحو خمسة الف ‪10‬‬ ‫فأخذ يسوع الرغفة‪ ،‬وبعد أن شكر ا‪ ،‬وزعها على التلميذ‪ ،‬والتلميذ وزعوها على الجالسين‪ ،‬وكذلك من ‪11‬‬ ‫‪.‬السمك ما أرادوا‬ ‫‪.‬ولما امتلت‪ ،‬قال لتلميذه‪ :‬اجمعوا القطع المتبقية لئل يضيع شيء ‪12‬‬ ‫‪.‬فجمعوها معاا‪ ،‬وملوا اثنتي عشرة سلة بفتات أرغفة الشعير الخمسة التي بقيت فوق ما أكل ‪13‬‬ ‫‪.‬ثم قال أولئك الرجال‪ ،‬لما رأوا المعجزة التي صنعها يسوع‪ :‬هذا صحيح‪ ،‬ذلك النبي الذي سيأتي إلى العالم ‪14‬‬ ‫‪2‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook